Leer Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) Capítulo 314 online gratis en español

Esta vez, todo en Linmu Studio se sentía apresurado. Lo cual dio lugar a algunos problemas. Una de ellas fue que, al no estar todo preparado, no pudieron grabar la voz ni la música. El contenido del juego podría ser gestionado por Linmu Studio. Pero era necesario reservar con antelación tanto el doblaje como la música. La música aún era tolerable. Pero los actores de doblaje profesionales eran realmente escasos en China. Los estudios de doblaje de primer nivel fueron fundados por locutores experimentados, a menudo personas que habían trabajado en puestos oficiales del Estado. Eran figuras destacadas en la industria, no solo por su trabajo de doblaje en animación, sino también en numerosas series de televisión e incluso películas. Si Linmu Studio necesitaba a alguien con urgencia, no era nada fácil encontrar un estudio de grabación de voz de calidad de inmediato. Lin Yao le planteó el tema a Lu Xiu porque no tenía otra opción. Pensó que lo mejor era preguntar y esperar lo mejor. En la base de captura de movimiento. Lu Xiu miró fijamente el rostro de Lin Yao, escuchó su invitación y, tras un largo silencio, asintió y aceptó... Principalmente porque Lin Yao la miraba fijamente con esos ojos brillantes y expresivos, sin moverse en absoluto. De repente, negarse parecía un pecado... Esta chica tenía una forma de atraer a la gente... En serio, era peligrosa. "Gracias." En cuanto Lu Xiu aceptó, Lin Yao sonrió ampliamente y le dio las gracias sinceramente. Luego programó una cita con ella y se despidió con un gesto para que se cambiara el traje de captura de movimiento. Lu Xiu se fue. “Tengo otro.” Lin Yao la vio alejarse, con una sonrisa radiante. Dado que no existían problemas de derechos de autor, los héroes de DOTA podían usar libremente la apariencia y los nombres de los personajes de Warcraft. Las líneas de diálogo previamente grabadas también podían reutilizarse por el momento. Así que, aunque el doblaje fue un suplicio... Lin Yao ya había encontrado una solución alternativa. Ella permitía que los personajes que aparecían en Warcraft usaran sus diálogos originales. Si solo estuvieran inspirados en los diseños de Warcraft pero no fueran héroes de campaña, por ahora usarían sonidos genéricos de "hmph" o "hah", y las líneas de voz se agregarían más adelante. En cuanto a los personajes que nunca aparecieron en Warcraft, necesitaban nuevos diálogos. Como... el padre de Jaina, Daelin Proudmoore. Este icónico héroe de la Alianza de World of Warcraft, Kunkka en DOTA 2, finalmente podría usar su nombre real. Por supuesto. Es probable que los jugadores de aquí no reconozcan el significado de ese nombre. Simplemente pensarían que se trata de un personaje original. Pero no pasa nada. Tarde o temprano lo descubrirían. ... Debido a conflictos de horario— La segunda semana. La captura de movimiento para The Witch y el doblaje para DOTA tuvieron que realizarse simultáneamente. Lin Yao comenzó a alternar entre los dos. Y debido a la programación de la captura de movimiento, la actuación de voz de Lu Xiu tuvo que realizarse de noche. Lin Yao se sintió bastante mal por eso. “Está bien, es trabajo. Además, tú también estás aquí conmigo haciéndolo por la noche, ¿no?” En el estudio de voz. Lu Xiu negó con la cabeza. Era realmente muy profesional. Al oír eso, Lin Yao no dijo nada más. Simplemente le entregó el guion con las líneas que debía grabar. Luego comenzó a explicar las personalidades de los personajes. Lin Yao planeaba prestar su voz a la Maga de Fuego, también conocida como la Hechicera Ardiente. Aunque el nombre "Slayers" proviene de una novela ligera japonesa, y no de Warcraft, el personaje seguía siendo ampliamente conocido en los círculos de videojuegos como la "Maga de Fuego", o por su nombre: Lina. Lin Yao también planeaba prestar su voz a la maga de hielo, la hermana de Lina. “Eso es todo.” Lin Yao le dio una breve descripción de la personalidad del mago de fuego y luego la miró. "¿Lo entendiste?" “Lo intentaré. Si algo no funciona bien, avísame.” Lu Xiu asintió levemente, luego echó un vistazo al guion y preguntó con cierta sorpresa: "Espera... ¿escribiste tú estas líneas?". “¿Y qué?” Lin Yao parpadeó. “Nada... no me extraña que te convirtieras en jefe a una edad tan temprana.” Lu Xiu sonrió, admirando las líneas. Tras recitar algunas en silencio, entró en la cabina insonorizada. Lin Yao la vio entrar y luego charló con el ingeniero de sonido. Comenzaron la grabación de prueba. “Es mejor consumirse rápidamente que apagarse lentamente…” Lu Xiu pronunció su primera frase. Lin Yao escuchó atentamente, luego presionó el botón del intercomunicador y le dijo a la persona que estaba en la cabina: "¿Puedes enfatizar un poco más la palabra 'agotarse' y bajar la voz en el resto? Usa el tono para reflejar el significado". "...Bueno." Lu Xiu asintió y volvió a leer la frase. Lin Yao ladeó la cabeza, pensó por un momento y luego pidió una interpretación más intensa. Lu Xiu se ajustó de nuevo. A partir de ahí, trabajó estrechamente con Lin Yao, haciendo ajustes y perfeccionamientos mientras grababan. Se tardaron casi dos horas en terminar las líneas del primer héroe. Lin Yao quedó muy satisfecho. La interpretación de Lu Xiu fue excelente y encajó a la perfección con el temperamento del mago de fuego. Para el mago de hielo— Ahora que tenía algo de experiencia, la grabación fue aún más rápida. Lin Yao temía que no pudiera cambiar de estilo, pero, sorprendentemente, Lu Xiu tenía una voz muy versátil. El resultado final fue igual de bueno. Trabajar con una actriz tan dedicada e inteligente fue un verdadero placer. Se completaron las líneas de diálogo de ambos héroes. Lu Xiu salió. “Excelente trabajo.” Lin Yao le dio las gracias. Lu Xiu negó con la cabeza, tomó un vaso de agua del asistente, dio un sorbo y luego volvió a escuchar las grabaciones con Lin Yao. Una vez que confirmaron que todo estaba bien... Lu Xiu miró a Lin Yao y sonrió. “Ya está todo listo. ¿Nos vamos juntos?” Esta chica le gustaba mucho. Aunque todavía existía cierta diferencia de estatus entre ellas, ella sentía... Esta chica no era una jefa cualquiera. "No..." Lin Yao suspiró y negó con la cabeza. "Adelante, yo todavía tengo algo que hacer..." —¿Alguien más necesita grabar? —Lu Xiu se sorprendió un poco, mirando a su alrededor. Aparte de ella, no había nadie más allí. “Mmm.” Lin Yao asintió. Lu Xiu lo adivinó al instante y no pudo evitar sonreír. "¿Tú?" “No nos queda otra opción. Tenemos prisa y no encontramos un actor de doblaje adecuado. De hecho, pensé en pedírtelo a ti, pero que haya demasiadas voces iguales en un juego no es lo ideal.” Lin Yao suspiró de nuevo, luego tomó su guion y entró en la cabina. Realmente no tenía otra opción. Con el lanzamiento del mapa cada vez más cerca y la falta de actores de doblaje profesionales, ¿qué más podía hacer? Al ver esto... Lu Xiu no se fue. Se quedó donde estaba, observando con gran interés. Lin Yao entró en la cabina, negoció algunas cosas con el ingeniero, se aclaró la garganta y comenzó a leer la primera línea. “Una pradera bañada por el sol, bordeada de frondosos árboles… ¡allá voy!” Al escuchar esa primera línea... Lu Xiu se quedó paralizado. Este jefe de Linmu Studio tenía una voz sorprendentemente adaptable... Lo que ella no sabía era... Tras darse cuenta de que no encontraría a nadie a tiempo, Lin Yao comenzó a experimentar con su propia voz, probando diferentes tonos. Encontró uno que funcionaba. Una voz que encajaba con la Hechicera, una especie de tono juvenil y mágico... Llevaba unos días dándole vueltas a la idea, pero al no tener otra opción mejor, decidió arriesgarse. Dentro de la cabina— Tras terminar la primera línea, Lin Yao hizo una pausa e hizo un gesto al ingeniero indicándole que quería otra toma; al parecer, no estaba satisfecha. El ingeniero le hizo una señal de que todo estaba bien. Y luego- La misma rutina de grabación que Lu Xiu había seguido se reprodujo de nuevo. Solo que esta vez, el director estaba de pie dentro de la cabina. Lu Xiu escuchó todo desde afuera. Al principio quedó atónita, y luego llena de admiración. Ella realmente pensaba que Lin Yao era increíble, no solo por escribir los diálogos, sino también por darles voz. Sobre todo su trabajo de doblaje. Muchas estrellas de cine no lo habrían hecho tan bien como ella. Ese tono ligeramente infantil... Si no conocieras su verdadera voz, pensarías sin duda que ese es su tono natural... Porque encajaba a la perfección con la personalidad del personaje. Aunque su voz real también coincidía, ese toque de inocencia marcó la diferencia. Más de una hora después... Lin Yao salió de la cabina. Con el guion en la mano, exhaló un profundo suspiro de alivio. “Lo hiciste genial.” Lu Xiu sonrió y la felicitó. “¿Sigues aquí?” Lin Yao la miró. La tranquila confianza que tenía al principio había desaparecido. Se la veía agotada física y emocionalmente, tal vez incluso un poco avergonzada... Se sentía como si acabara de terminar de fingir ser tierna. Ella no era una actriz de doblaje profesional. Fue un poco vergonzoso. “No pude evitarlo, me enganché.” Lu Xiu soltó una risita. “No me tomes el pelo.” Lin Yao negó con la cabeza, un poco impotente. Lu Xiu se puso serio. “No estoy bromeando. Era un héroe, ¿verdad? ¿Cómo se llama el juego? ¿Y cómo se llama el personaje al que le diste voz? Quiero jugarlo más tarde y volver a escuchar esas frases”. El juego se llama Defense of the Ancients. En cuanto al personaje al que le puse voz... no lo voy a decir. No soy actor de doblaje profesional, así que no apareceré en los créditos. Lin Yao le dio el nombre del juego, pero no le dijo a qué personaje le había puesto voz. "¿Por qué no?" “...” Lin Yao negó levemente con la cabeza y no respondió. Porque realmente me sentí muy avergonzado... Y solo fue una solución temporal. En cuanto hubiera un actor profesional disponible, probablemente se volvería a grabar. Así que no hay necesidad de hacerlo oficial.