Leer Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) Capítulo 246 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Al ver los rostros jóvenes que mostraban una voluntad de darlo todo,
Li Guangsheng quedó muy satisfecho.
Como era de esperar de la gente de Linmu Studio, ¡su entusiasmo era realmente impresionante!
Él asintió, luego les dio unas palmaditas suaves en el hombro a algunos de ellos, se giró hacia la persona que había contratado de una famosa compañía de animación nacional y le dijo: "Pongo a esta gente en tus manos. Haz un buen trabajo e intenta crear una animación por ordenador incluso mejor que la suya antes de la beta abierta oficial de Shen Ge".
"Entiendo."
La persona se llamaba Lü Hui, era una mujer de unos cuarenta años, con el pelo corto y bien peinado, llena de vitalidad y confianza.
Anteriormente había trabajado en una empresa nacional especializada en animación por ordenador, llevaba casi diez años en el sector y había ejercido como directora técnica durante más de tres años.
Se graduó con una licenciatura en producción cinematográfica, se enorgullecía de su formación profesional en cine y poseía una excelente sensibilidad estética y una sólida formación artística.
Pero después de haber sido muy presionada para venir aquí, cuando escuchó la petición de Li Guangsheng,
Estuvo a punto de derrumbarse.
Hijo de puta.
Crea un juego de gráficos por computadora a la altura o incluso mejor que Wrath of the Lich King.
De verdad te atreves a soñar, ¿eh?
Cuando se publicó por primera vez ese vídeo generado por ordenador, todos en su antigua empresa quedaron completamente atónitos tras verlo, sorprendidos de que una empresa de videojuegos pudiera producir un vídeo generado por ordenador de tan alto nivel.
Dura apenas dos minutos.
Pero cada aspecto se llevó al extremo.
Daba la sensación de que no decía nada, pero a la vez te transmitía la sensación de estar presenciando una historia épica.
Ni siquiera su antigua empresa, el estudio de animación más importante del país, se atrevió a afirmar que podían crear algo así.
Y aquí estás, una empresa de videojuegos recién creada, pensando que puedes crear ese tipo de obra maestra, algo que no solo cuesta una fortuna, sino que exige la sangre, el sudor y las lágrimas de un equipo de producción.
Sigue soñando.
Así que, en cuanto escuchó la petición, inmediatamente quiso renunciar.
Afortunadamente, la siguiente frase de Li Guangsheng la convenció de quedarse.
Dijo que intentaría captar a gente de Linmu Studio.
Eso fue lo único que le dio a Lü Hui una pizca de confianza para quedarse.
Si pudieran reclutar a gente del equipo de gráficos por computadora, podrían descifrar el proceso de producción y algunas de sus ideas.
Entonces, tal vez podrían analizar y replicar su éxito.
Ahora, al ver a los ocho miembros del equipo de producción que habían sido sacados del estudio Linmu de pie frente a ella, Lü Hui se sintió bastante satisfecha.
Era una cifra decente.
Se sintió aún más segura de sí misma.
"Sígueme."
Lü Hui asintió con la cabeza al grupo y los condujo hacia su departamento.
Li Guangsheng los vio alejarse, y una oleada de orgullo le invadió el corazón.
Su empresa ahora también contaba con un equipo profesional de gráficos por computadora.
Mientras estuvieran dispuestos a invertir dinero en ello, superar a Linmu Studio no era imposible.
Después de todo, si ellos pudieron hacerlo,
¿Por qué Tianhu no pudo?
Sonriendo, Li Guangsheng regresó a su oficina.
Mientras tanto,
Lü Hui condujo a las ocho personas de regreso al Departamento CG de Tianhu.
No les asignó trabajo de inmediato, sino que se sentó a charlar con ellos, averiguando primero qué funciones habían desempeñado en Linmu Studio.
Entre los ocho, la mayoría eran modeladores 3D.
También había un técnico de montaje y un animador...
Al oír esto, Lü Hui se quedó paralizada por un segundo.
La industria del arte digital era, en realidad, muy similar a la producción de animación.
Directores de guiones gráficos y puestos similares: ni siquiera hace falta mencionarlos.
Eran imprescindibles.
Lü Hui sabía que Li Guangsheng no podía haber reclutado a ese tipo de personas clave.
Pero en serio, de entre toda esta gente, ¿ni un solo diseñador conceptual? Eso fue un poco ridículo.
Un diseñador conceptual es el responsable de diseñar la apariencia de los personajes, el diseño de las criaturas, el diseño de las armas, el diseño de los entornos y la ambientación de las escenas.
Son uno de los roles más importantes en un equipo de gráficos por computadora porque tienen que equilibrar el diseño, la historia, la funcionalidad y el arte.
A continuación, entran en escena los artistas conceptuales o ilustradores; si bien su trabajo se parece al de los diseñadores conceptuales, existe una diferencia real.
Su trabajo consiste principalmente en dibujar bien. No es necesario que tengan un gran sentido del diseño, pero su comprensión de la composición general, especialmente de la atmósfera y los detalles, debe ser impecable.
Solo después interviene el modelador 3D, cuya tarea principal es tomar los diseños 2D y convertirlos en modelos 3D que puedan rotarse 360 grados sin puntos ciegos.
También tienen que tener en cuenta muchos aspectos, como asegurarse de que el modelado no perjudique la producción posterior.
Necesitan tener un conocimiento sólido de la forma, las proporciones, la estructura, las siluetas e incluso la escultura.
Sin una sólida base artística, los modelos que creen podrían fácilmente convertirse en una auténtica porquería.
En cuanto al rigger, su trabajo consiste en añadir un esqueleto a los modelos 3D y crear controladores para que los animadores puedan manipularlos posteriormente.
Y son los animadores quienes dan vida a los modelos.
Luego están los artistas de efectos visuales, los iluminadores, los artistas técnicos y, finalmente, los compositores.
Son bastante autoexplicativas.
Entonces, todo el proceso de producción de gráficos por computadora,
No se puede negar la importancia de los modeladores 3D: son un subgrupo crucial que abarca personajes, accesorios, entornos y mucho más.
Los modeladores 3D que Li Guangsheng contrató esta vez deben tener, en su mayoría, una sólida formación artística; de lo contrario, Linmu Studio no los habría contratado en primer lugar, y Lü Hui podría comunicarse con ellos sin problemas.
Pero no eran el tipo de talento que ella realmente buscaba.
En su opinión, la brillantez de los efectos especiales de Wrath of the Lich King no residía únicamente en la calidad de la producción.
Lo que realmente importaba era la atmósfera, el diseño de los personajes y el diseño de las armas.
Concepto de diseño que significa.
Pero entre este grupo, ni siquiera había un diseñador conceptual, y mucho menos un artista conceptual.
Esto... fue completamente inútil.
Aunque era difícil contratar a excelentes modeladores 3D, no era imposible encontrarlos. Si eso era lo que buscaban, habría sido más fácil contratarlos de su antigua empresa.
Al menos conocía a esas personas.
Lo que necesitaba era talento para el diseño.
«...¿Ninguno de ustedes ha trabajado antes en diseño conceptual o arte conceptual?»
Después de charlar un rato, Lü Hui no pudo contenerse más y preguntó.
"Eh... el equipo de gráficos por computadora en el que estábamos antes tenía bastante gente, pero no había puestos como diseñador conceptual, artista conceptual o director de guion gráfico..."
Al escuchar la pregunta de Lü Hui,
Nie Xiao, que llevaba casi un año en el estudio, pareció incómodo, pero luego respondió con tacto.
¿No hay diseñadores conceptuales ni artistas conceptuales? ¿Tampoco hay director de guiones gráficos?
Lü Hui estaba atónito.
¿Entonces cómo demonios hicieron esa animación por computadora?
Nie Xiao lo pensó, ordenó sus palabras y dijo: "...O para ser más exactos, alguien sí asumió esos roles, pero fue solo una persona."
"¿Una sola persona? ¿El guion gráfico, la dirección, el diseño conceptual y el arte conceptual fueron realizados por la misma persona?" Lü Hui estaba aún más sorprendida.
¿Una sola persona hizo todo eso?
"Sí, de hecho, también participó en las etapas finales como los efectos visuales, la composición y la animación. A veces, cuando trabajábamos en las animaciones, incluso cogía una cámara y nos hacía representar primero las escenas generadas por ordenador, para que tuviéramos una referencia."
Otro animador que había abandonado el barco intervino.
—¿Quién? —preguntó Lü Hui con cierta urgencia.
"¿Quién más podría ser? Lin Yao."
Nie Xiao la miró de forma extraña.
"Lin Yao... Lin Yao..."
Lü Hui había trabajado antes en una empresa de animación, no jugaba a videojuegos y nunca frecuentaba foros de videojuegos. Si Tianhu no la hubiera reclutado y si los gráficos por ordenador de Wrath of the Lich King no hubieran irrumpido en escena, ni siquiera sabría qué era Linmu Studio.
Además, los vídeos generados por ordenador normalmente no incluían la lista del equipo de producción al final y arruinaban el ambiente.
Entonces, para este nombre,
Ella no lo conocía.
"...Por ahora, siéntense todos allí. Mi asistente les ayudará a familiarizarse con el lugar. Necesito salir un momento."
Tras pensarlo un momento, Lü Hui se levantó de repente, dijo esto y se marchó apresuradamente.
Mientras tanto, su asistente comenzó a guiar a Nie Xiao y a los demás para que se familiarizaran con el entorno de trabajo.
En primer lugar,
Nie Xiao y los demás no le dieron mucha importancia.
Ese era el tipo de trabajo que siempre habían hecho.
Y debido a que Linmu Studio tenía débiles barreras departamentales,
También solían colaborar con el departamento de juegos.
No se trataba solo de gráficos por ordenador; se podían encontrar rastros de su trabajo en muchos videojuegos.
Como artistas 3D,
Estaban cualificados.
Pero después de mirar alrededor por un rato,
De repente se dieron cuenta de que tenían un problema grave.
Algo no estaba bien... aquí no había ningún motor Bluecore.
Los procesos de producción también eran completamente diferentes.
Al fin y al cabo, Lü Hui provenía de una empresa de animación, mientras que el equipo de gráficos por ordenador de Linmu Studio se había formado en torno al motor Bluecore y estaba dirigido por Lin Yao, que tenía estándares muy estrictos para todo.
La mayoría de la gente solo tenía que seguir las instrucciones.
Pero aquí... puede que no sea tan fácil.
Nie Xiao fue el primero en darse cuenta del problema, y su rostro se fue ensombreciendo gradualmente.
Sobre todo cuando veía a los diseñadores conceptuales repartiendo diseños y bocetos parciales, y luego discutiendo con los modeladores 3D, se sentía aún peor.
¿Qué demonios?
¿A esto le llamas hoja de diseño? ¿Se supone que esto es arte conceptual?
Mientras tanto,
Lü Hui corrió a la oficina de Li Guangsheng.
Debido a que Li Guangsheng valoraba bastante su departamento,
Ella podría ir directamente a ver a su secretaria y luego reunirse con él.
"Presidente Li."
Tras ser anunciada por la secretaria, Lü Hui se apresuró a entrar en el despacho de Li Guangsheng.
"¿Qué ocurre?"
Li Guangsheng estaba en pleno proceso de servirse champán en su copa.
Estaba de un humor fantástico, eufórico, y había descorchado una botella de champán para celebrarlo.
"Les pido que contraten a una persona más, cueste lo que cueste; consíganla, ¡y les garantizo que podremos replicar el éxito de Wrath of the Lich King!", dijo Lü Hui, golpeando la mesa con determinación.
"¿Oh? ¿Quién? ¿Quién te tiene tan alterado? ¿Qi Jianhua?"
Li Guangsheng alzó su copa y preguntó con interés.
Lü Hui dijo con firmeza: "¡No! ¡Su nombre es Lin Yao!"
"Pfft—"
Li Guangsheng roció inmediatamente el champán que acababa de beber.
Luego comenzó a toser violentamente.
Lu Hui: "..."
"¿Por qué?"
Li Guangsheng tardó un buen rato en dejar de toser. Levantó la cabeza, con el rostro ensombrecido, y preguntó sin molestarse en limpiarse la boca.
A Lü Hui le pareció extraño que el jefe reaccionara así, pero aun así le explicó lo que acababa de oír de los nuevos empleados.
Entonces ella dijo sinceramente: "Entonces, jefe, si tan solo pudiera conseguir a esta persona..."
"¿Estás diciendo que todo el CGI se debe a Lin Yao? ¿Sabes siquiera quién es Lin Yao?" Li Guangsheng se quedó paralizado por un segundo, luego la interrumpió de inmediato, casi apretando los dientes.
"Sí, Lin Yao... ¿quién es ella?"
"¡Ella es la dueña del estudio Linmu! ¡La jefa!", gritó Li Guangsheng a media voz.
"¿Eh?"
La voz de Lü Hui subió una octava,
completamente estupefacto.
Le costó un buen rato reaccionar, y cuando lo hizo, parecía completamente desesperanzada. "¿Entonces con qué demonios la estamos comparando? No podemos ficharla, no podemos replicar su éxito."
Li Guangsheng: "..."

Continúa leyendo
Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela)
Capítulo 247
Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) Capítulo 246
Estás leyendo el capítulo 246 de Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela), un novela. Un juego en línea por turnos que llevaba medio año sin actualizarse, con un presupuesto de desarrollo siete veces superior al de sus competidores y que, sin embargo, sólo obtuvo una décima parte de sus ingresos: un… Este capítulo tiene publicado el 29 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) tiene 686 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.