Leer Espadachín Solitario (Novela) Capítulo 74 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Thum. Th-Thum.
Había un sonido, una interpretación. Una hermosa melodía cuidadosamente elaborada por su compositor. El mero hecho de escucharla inducía a la sensación de éxtasis mientras las lágrimas rodaban por sus rostros.
El público contuvo la respiración para no interrumpir la representación, ni siquiera en lo más mínimo.
Y, embriagado por las reacciones del público, el artista ponía el alma en su actuación, lo que embriagaba aún más al público.
Era una espiral infinita. Cada ola de sentimentalismo creaba emociones más fuertes, que daban lugar a otras aún más fuertes. Hasta el hombre más frío y despiadado del mundo sentiría un tirón en el corazón al escuchar una melodía maravillosa.
¡Wooooo!
Y cuando la pieza tocó su nota final, el público rompió a aplaudir. Con los rostros enrojecidos por la emoción y otras emociones, parecía que los aplausos iban a durar horas y horas. El músico se limitó a responder con una sonrisa sincera.
La escena parecía un cuadro. Una obra de arte. Calentó los corazones de todos los espectadores. La actuación de los sueños de todo músico envuelta de la forma más ideal posible.
Al menos, eso es lo que parecía hasta que una persona decidió abrir la boca. Con una expresión fría en el rostro y los brazos cruzados...
"...Nunca en mi vida he escuchado algo tan jodidamente perro".
* * *
"[¿Has visto eso, jefe?]"
¡Snap!
"[¡Ay!]"
"¿Estás pidiendo a propósito que te golpeen?"
"[¡Uf, Dios! ¡Eso es lo que pides antes de pegarme!]"
Tal vez se debiera al hecho de que la habían golpeado tantas veces que su frente estaba acostumbrada, o porque simplemente no lo sentía por la adrenalina. Yoo Na-kyung se levantó inmediatamente tras caer de espaldas sobre la cabeza de Limón. Agitó las alas en señal de protesta.
"[¡Además, es verdad que estabas siendo estúpido! ¿Quién diría ese tipo de cosas justo después de una actuación?]"
"¿Cómo llamarías entonces a los innumerables críticos de este mundo?".
"[Son profesionales]"
"No recuerdo haber necesitado un título para ser crítico".
"[Quiero decir, sí, pero...]"
"Sea profesional o no, es raro que necesite un título para decir mi opinión sincera".
"[Siempre eres tan imprudente, jefe. ¡¿Cómo es que sólo eres lógico en este tipo de situaciones?!"
"Te enfadas más cuando empiezo a usar la lógica]".
"[¡¿Eso es todo?!?]"
Yoo Na-kyung montó en cólera al darse cuenta de que había sido el blanco de la broma.
"[¡De todos modos, no me refería a eso! Estaba hablando de cortesía humana básica, ¡ya sabes!]"
"He oído a filósofos en el pasado afirmar que es de cortesía machacar a los bárdicos porque hacen más mal que bien".
"[¡¿Qué clase de lunático dice esas cosas?!]"
"Platón".
"[¿El Platón? ¿Uno de los más grandes hechiceros de nuestro tiempo?]"
"Sí, él sabe cómo correr esa boca suya. Incluso en la Edad de Hierro, podía obtener autonomía sobre Grecia sólo con sus palabras".
"[Por eso la Federación de Ciudades Libres se llama la 'Europa que no es Europa'... ¡Usar a una buena persona como escudo es asqueroso!]"
"Supongo que eso hace que toda mi existencia sea una falta, entonces".
"No, no es eso. No eres un gran hombre, jefe, ¡eres un perro rabioso!"
¡Snap!
¡¡¡¡¡[Ow!!!!! ¡Deja eso! Ya estoy bastante preocupado con una cabeza de pájaro, ¡¿qué vas a hacer si realmente me vuelvo estúpido?!]
"¿Te preocupan tus neuronas? ¿Qué tal si arreglas ese hábito de no usarlas antes de hablar?".
"[No se arregló después de morir, ¡¿y crees que intentarlo hará alguna diferencia?!"
"Vaya flexión que tienes ahí, maldito mocoso".
Limón chasqueó la lengua al ver al pájaro azul hablar con seguridad sacando la barriga.
Pero Yoo Na-kyung no se inmutó.
"[¿Adónde piensas ir esta vez?]"
"No lo sé."
Se rascó la mejilla y hojeó sus notas, escaneando todos los lugares que había comprobado.
"Parece que hay un concierto de música clásica en el centro cultural dentro de una hora".
"[Jefe, ¿no acabas de volver de que te miraran de reojo en ese concierto de música clásica por ir de bocazas?]".
"Hm. ¿Qué tal un musical en este teatro, entonces? Tienen muy buenas críticas en internet".
"[Dijiste que no volverías a creer ni una sola palabra de internet. Ayer.]"
"¿Qué pasa con este evento tradicional pungmul nori*..."
*t/n: Pungmul nori (풍물놀이) que significa: "tocar instrumentos de percusión tradicionales coreanos", que es un género folclórico coreano compuesto por música, acrobacias, danza folclórica y rituales.
"[Te echaron de un acto hace cuatro días quejándote de que ninguno de los allí presentes sabía lo que era la tradición]".
"...¿Tienes algo que decirme, Na-kyung?"
Arrugó las cejas. A Yoo Na-kyung le pilló por sorpresa la pregunta.
"[Eso es lo que quiero decirte, jefe.]"
"¿Por qué?"
"['¿Por qué? Dijiste que querías intentar amar la música, ¡pero todo lo que has hecho es quejarte durante las últimas semanas!]"
Sí. Limón no asistía a actuaciones musicales porque tuviera tiempo para ello. En cambio, todo era parte de seguir el consejo de Julia-un esfuerzo para mejorar sus habilidades con el violín.
"Y lo dije en serio. Es difícil ser bueno en algo que ni siquiera te gusta".
"[...Bueno, obviamente, pero realmente no es persuasivo cuando eres tú quien lo dice, jefe]".
Ella sabía mejor que nadie lo mucho que había mejorado Limon después de haber tenido en sus manos un violín que ni siquiera le interesaba hace apenas unos meses. Para ella, Limon sonaba más despreciable que un estudiante que afirma haber obtenido una puntuación perfecta en la selectividad sólo por hacer los deberes.
"Eso es porque tengo un talento excepcional".
"[Eso ya es bastante condescendiente, pero que lo digas tú lo empeora aún más porque no puedo negarlo]".
"Bueno, es la verdad".
Yoo Na-kyung no podía negar la verdad, pero... En lugar de eso, se puso las alas en la cadera mientras le reñía secamente.
"[Entonces qué, ¿es por eso que el resto de la música te suena horrible? ¿Porque tienes mucho talento?]"
"No sé, aunque ojalá fuera así".
"[¿Qué significa eso...?]"
"No sabría decir si algo suena fatal o no si nunca lo he escuchado antes".
"[...Acabas de escuchar con toda tu alma, e incluso has dejado una mala crítica. ¿Qué fue eso sino una actuación?]"
"Eso es lo que quiero saber".
"[??????]"
Los signos de interrogación empezaron a amontonarse sobre la cabeza de Yoo Na-kyung, pero Limon los ignoró. Repasando de nuevo sus notas, sus ojos se entrecerraron al toparse con cierto memorándum.
"Hm, una banda indie..."
"[¿Estás escuchando bandas ahora?]"
"He oído que son básicamente vagabundos que hacen la música que quieren. Seguro que tienen colmillos propios".
"[Estoy bastante seguro de que eres la única persona en el mundo que espera que una banda indie esté compuesta por vagabundos duros]".
Y así, se dirigieron hacia el lugar del concierto del grupo indie escrito en las notas de Limón: las calles de la Un. Universidad.
Desde estudiantes de música, aspirantes a raperos y cantantes, hasta bandas indie, todo tipo de músicos deambulaban por esta calle. En el centro había un escenario.
Había un atisbo de expectación en los ojos de Limón cuando vio a la multitud esperando la actuación. Pero todo se convirtió en polvo en cuanto vio a la banda indie subir al escenario.
Rápidamente se le frunce el ceño.
* * *
* * *
"...Tío, fui yo el tonto por hacerme ilusiones."
"[¿Eh? ¿Por qué?]"
"Porque siento que esto va a ser otro fracaso."
"[¡Aún no ha empezado!]"
"Algunas cosas... simplemente las sabes antes de que empiecen".
Limon dejó escapar un suspiro. Con los iris negros como la tinta en lugar de los dorados habituales, frunció las cejas mientras observaba a los miembros de la banda.
Las lianas se enredaban como venas en los brazos del guitarrista. La cabeza de un murciélago sobresalía como una verruga del cuello del vocalista. Seis patas insectiles sobresalían de la espalda del batería.
La horrible visión de todo aquello le parecía como mirar por la lente de la creación de un mago oscuro, pero eso no era todo. Por su experiencia pasada, sabía qué tipo de música tocarían.
Y por desgracia, su intuición era correcta. Otra vez.
¡Dundundundundundun!
"¡Sí, sí, sí...!"
Las patas del insecto invadieron las baquetas y empezó a tocar el tambor. Las lianas rasgaron las cuerdas de la guitarra junto con los dedos del guitarrista. Las notas agudas salían de la boca del murciélago en lugar de la del vocalista.
Las Constelaciones con las que habían pactado eran más activas que los propios jugadores. Limon suspiró.
"Joder. No os llaméis banda indie si sólo vais a actuar usando habilidades".
Yoo Na-kyung respondió desde la cabeza de Limón.
" [Vaya, qué exagerado. ¿Quién no utiliza habilidades en la música hoy en día?]
"Julia no".
"[Por eso es la Bruja del Violín: es un genio]".
"Aun así, ¿cómo es posible que no haya ni un solo hijo de puta que no use una habilidad con la cantidad de actuaciones a las que hemos ido?".
Limón estaba enfurecido. Por eso estaba tan descontento escuchando todas las actuaciones.
"[¿Y qué si usan habilidades?]"
"¿Qué? ¿Estás tomando partido porque fuiste jugador en tu vida pasada?".
"[No es que no lo entienda. ¿No es la buena música sólo buena música a pesar de todo?]"
"...Buena música, ¿eh?"
Limon volvió a fruncir las cejas. Volvió a mirar al escenario, esta vez con sus iris dorados.
Tal vez fuera porque la energía del Constellation se había asentado. Los miembros de la banda volvían a tener un aspecto normal y la música no era del todo mala. De lo contrario, no habría habido una multitud ni gente animándoles apasionadamente.
"Sí, puede que la música sea buena. En circunstancias normales", Limón asintió lentamente. "Pero no he venido aquí para que me empiece a gustar una música como ésta".
Puede que le llamaran atrasado, pero no negaba la ventaja que daban las habilidades.
De hecho, se habría conformado con la música si hubiera podido oírla bien. Pero Limon podía percibir las Constelaciones y tenía un sentido agudizado de la escucha gracias al Violín Negro Abisal y a las lecciones de Julia. Sus sentidos eran diferentes a los de una persona normal.
El lado humano de la actuación era peculiarmente incómodo, encubierto enérgicamente por la habilidad del Constelación. La falta de armonía que sólo él podía oír era el motivo de su descontento.
"[Bueno... supongo que no hay nada que pueda decir a eso. Vayamos a otro sitio]".
"Claro. Tendré que investigar a la gente que no usa habilidades en absoluto".
Parecía que Yoo Na-kyung se había dado cuenta de la auténtica frustración de Limon, asintiendo a su lado mientras abandonaban las calles de Un. Universidad.
O al menos, intentaron irse.
Ding-
"...?"
Las calles bullían con el sonido de la actuación del grupo indie y los vítores del público. Hasta que se oyó un sonido peculiar al doblar una esquina.
"[¿Jefe? ¿A dónde va?]"
Ding-
Ignorando la confusión del pájaro azul, Limón se dio la vuelta de repente, persiguiendo el curso del ruido. Y allí estaba, en un rincón aislado de la calle de la música: un lugar sin escenario ni amplificador, y mucho menos una silla medio decente.
Sentado en el borde de un parterre había un artista que rasgueaba una guitarra sin usar una sola habilidad.
--

Continúa leyendo
Espadachín Solitario (Novela)
Capítulo 75
Espadachín Solitario (Novela) Capítulo 74
Estás leyendo el capítulo 74 de Espadachín Solitario (Novela), un novela. Los tiempos cambian, y nada dura para siempre. Los dragones y la magia se convirtieron en leyendas, y los héroes se desvanecieron en las páginas de la historia. Ahora era la era de los jugadores a los que las… Este capítulo tiene publicado el 5 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Espadachín Solitario (Novela) tiene 662 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.