arrow_back

Leer Espadachín Solitario (Novela) Capítulo 73 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"[¿La maldición no te hace jugar mejor?]" "Esa es la cuestión." "[...¿Qué pasa?]" Yoo Na-kyung ladeó su cabecita de pájaro, algo comprensible. Limon sólo tenía el Violín Negro Abisal desde hacía un mes. Y después de las lecciones de Julia, empezó a tocarlo cada vez menos. Hoy en día, ni siquiera lo tocaba. Sabiendo mejor que nadie lo que Limón podía hacer con el violín, esto escapaba a su comprensión. "¿Quieres oír una historia divertida?". Limon se rió. "[No recuerdo que ninguna de tus 'pequeñas historias' haya sido divertida, jefe...]" "No importa, entonces." "[Dios, ahora quiero oírlo. ¿Cuál es la historia?]" Los ojos de Yoo Na-kyung brillaban. Parecía que la curiosidad estaba incrustada en su naturaleza. "Hace mucho, mucho tiempo... Había un gran espadachín. Era incomparable". "[Hm, la introducción apesta a antiguo]". "Un día, cierta espada llegó a sus manos. Era una espada divina. Irrompible, capaz de cortar a través de cualquier cosa, y un solo roce mataría ". "[...¿Hubo un objeto de nivel Monarca en el pasado también? ¿Cómo pueden ser tan poderosas las habilidades de una espada?]". "Concéntrate en la historia, cerebro de pájaro". "[¡No soy un cerebro de pájaro! ¡Soy un pájaro azul de esperanzas y sueños!]" Sin prestar atención a la réplica de Yoo Na-kyung defendiendo a su especie, Limon se burló. "¿Qué crees que fue del espadachín después de conseguir la espada?" "[Bueno, obviamente reunió un harén después de conquistar el mundo, viviendo en el trébol con tres esposas y cuatro amantes. Él se cansa de esa vida y isekais en otro mundo y se convierte en un oculto OP MC?]" "No entendí ninguna de esas palabras en ese orden". "[Es el capítulo más reciente de la novela más popular ahora mismo, 'Solo Monarch-Rank Player']". "...No tengo ni idea de por qué esa mierda es popular, pero para estropeártelo, el espadachín murió en una batalla contra un oponente experto". "[¿Qué? ¡Pero dijiste que era incomparable!]" Yoo Na-kyung se quedó perpleja. En respuesta, Limon asintió lentamente. "Claro que sí". "[Entonces, ¿por qué iba a perder? ¡Un espadachín inigualable con una espada divina es obviamente un personaje tramposo invencible!]" Parece que se había involucrado emocionalmente en la historia. O tal vez fueron sus sentimientos reprimidos los que se desataron. Con triste indignación, Yoo Na-kyung condenó la continuidad de la historia defectuosa. "[Oh, ¿podría ser eso...? ¿Es el cliché en el que le roban la espada y muere un amigo o su mujer? ¡¿Cayó en una trampa?!" "No. Esta fue una batalla justa y pareja uno a uno con su espada divina." "[¡¿Entonces por qué moriría?!]" "La espada no era un truco. En su lugar creó un error". "[...¿Eh?]" "Es una espada que mata con un ligero toque. Se enredó tanto usando técnicas extravagantes que olvidó cómo apuntar a los puntos vitales". "[¿Cómo puede un espadachín sin igual olvidar cómo luchar con una espada?]" "La espada que uno usa cambia las técnicas, ya ves". Los estoques sirven para pinchar y apuñalar. Las espadas están diseñadas para cortes afilados. Las bayonetas se fabrican por su grosor y fuerza. En el mundo existen innumerables tipos de espadas, cada una construida de forma diferente y centrada en un propósito distinto. Por eso, la esgrima se basaba en el tipo de espada que se usaba, lo que también significa que una espada diferente acabaría alterando la esgrima del usuario. "[...¡Pero hay un dicho que dice que el maestro no culpa a su espada!]" "Eso es una completa tontería". "[¡¿Lo es?!?]" "Sí. Cuanta más maestría tiene uno, más especializadas se vuelven sus habilidades. Querrían una espada que se ajustara a su estilo de espadachín. De hecho, el Santo de la Espada Kamiizumi Nobutsuna tenía una colección de más de mil espadas de renombre, a pesar de ser un Maestro de la Espada. Limón podía cortar la piedra con una hoja y, sin embargo, siempre llevaba la espada encima. ¿Por qué? Era mucho más cómodo llevar encima una espada todo el año que luchar en vano por usar una hoja cada vez que se necesitaba la fuerza. Siguiendo esa línea de pensamiento, una espada de renombre era docenas, cientos de veces más fácil de usar que una espada de hierro común. Por eso los maestros, con sus sentidos agudizados, se aferraban a las espadas de renombre. "Al fin y al cabo, un maestro quiere una espada que se adapte a su mano. No una divina, ni ninguna espada excesivamente lujosa". "[¿Su habilidad con la espada termina deteriorándose?]" "Así es." Una espada capaz de cortar cualquier cosa haría que el usuario prescindiera de las técnicas que atacan la defensa del oponente. Una espada que nunca se rompe haría que su portador fuera ajeno a la durabilidad de una espada. Una espada que hace invencible a su portador le hará olvidar cómo protegerse. Por supuesto, al principio se sentirá como una gran mejora en la habilidad. Pero la habilidad de un espadachín estaba destinada a deteriorarse después de años de depender sólo del calibre de su espada. Incluso si no lo hace, todavía habría contratiempos. ¿Y si la espada se estropea? ¿O si se encuentra con un oponente con el que los efectos de la espada no funcionan? ¿Tendrían que vivir el resto de su vida con miedo a perder la espada y luchar sólo contra oponentes a los que su hoja se lo permita? Esas personas ya no serían consideradas espadachines, sólo una marioneta controlada por su espada, como el espadachín incomparable y su espada divina. "[¿Así que por eso no intentabas usar el violín? ¿Porque no quieres convertirte en el espadachín dependiente de su espada divina? "Bueno, esa es una de las razones. Si este violín se vuelve indispensable para mí, sólo conseguiré debilidades". El Violín Negro Abisal era la mejor baza de Limón para anular los poderes de las Constelaciones en su cuerpo. Si algún día luchaba contra las Constelaciones, el violín sería lo primero que le quitarían. Perder el violín significaba que sería más difícil luchar contra las Constelaciones y disolver sus fragmentos de luz estelar. "La mayor razón por la que estoy aprendiendo violín ahora mismo es para poder arreglármelas sin esta cosa. Depender de esto para aprender más sería poner el carro delante de los bueyes". "[Umu, umu. Es justo.]" Yoo Na-kyung asintió. Una explicación sensata no era algo fácil de obtener de Limon. De repente, ladeó la cabeza. "[Espera, ¿'una de las razones'? ¿Hay más?]" "Seguro que sí". "[¿Qué son?]" "Mi orgullo". "[¿Eh?]" Las comisuras de los labios de Limón se curvaron ligeramente al ver al pájaro azul congelado. "Violín maldito o no, me jode no poder hacer lo que un mísero instrumento". "[...Jefe, el violín es un instrumento. Está hecho para ser tocado, ¡no para ser usado como taburete para tu orgullo!]" "Eso es lo que estoy diciendo. Esta mierdecilla me tocó como un violín. ¿No es mi turno para jugar bien, también? " "[¡Es como correr un tren usando un caballo!]" "Na-kyung. Los humanos no son más lentos que los trenes porque sus piernas sean lentas. Es porque nunca intentaron correr más rápido". "[¡Eso es para chiflados como tú! La gente normal ni siquiera piensa en considerar que batsh-]" Snap- "[¡Owwww!]" "¿A quién llamas chiflado, eh? Soy tu jefe". La frente de Yoo Na-kyung fue castigada divinamente por Limón al hacer caso omiso de las estrellas que giraban sobre su cabeza. Estaba perdido en sus pensamientos. 'Hm. Qué hacer con esto ahora...' Puede que antes hubiera bromeado parcialmente sobre ello, pero era cierto que tenía que mejorar sus habilidades lo antes posible. Tenía poco tiempo para lograr sus objetivos: devorar a la Asociación de los Siete Dragones y obtener el poder para oponerse a las Constelaciones. No, aunque hubiera tiempo de sobra, las cosas seguirían igual. 'Esto es sospechoso como el infierno.' Los ojos de Limón se clavan en la caja que contiene el Violín Negro Abisal. Quizá los de esta época no lo supieran, pero para alguien familiarizado con las herramientas mágicas como Limón, el Violín Negro Abisal era un instrumento peculiar. 'No sólo puedo disolver los poderes de las Constelaciones con esto, sino que siento una extraña presencia cada vez que lo toco. No consigo entenderlo'. Un violín mágico fabricado por un sacerdote para presentar el don de la música a su dios. Un violín más cerca de ser una maldición. Ya había pedido a Li Chingwei que investigara su origen, pero no consiguió nada. Además, se decía que el anciano que le había regalado el violín en el parque de atracciones había desaparecido por completo. Era natural que Limón sospechara de ese violín. 'Quiero decir, nunca hay un objeto mágico que no sea sospechoso... Pero siempre tiene que haber problemas con una cosa tan dudosa como esta'. Un cáliz que se creía que mejoraba el sabor del alcohol resultó ser el Santo Grial, lo que desencadenó una lucha en el interior de un templo. El descubrimiento de un misterioso anillo llevó a innumerables ladrones enviados por hombres poderosos a robar una casa. Recordando incidentes pasados relacionados con herramientas mágicas sospechosas, Limón frunció el ceño. 'Bueno, supongo que está bien'. Finalmente soltó una carcajada. No era un objeto de la época actual, y era imposible que un humano de hoy en día se sintiera tentado por una simple herramienta mágica de épocas pasadas. Pero ese hecho no le iba a dar más tiempo. Así que Limón pidió consejo a un experto. * * * * * * "...Li, ¿estás jugando conmigo otra vez?" "No, hablo muy en serio". Julia se quedó perpleja ante la repentina pregunta. "¿Sabes cuánto hace que empezaste a aprender violín conmigo, Li?". "Un poco menos de un mes". "Es cierto. Sólo han pasado poco más de tres semanas, incluyendo el tiempo que perdimos intentando enseñarte a leer notas musicales". Julia suspiró. "Pero ya has superado el nivel de un estudiante universitario de música, Li. No será fácil encontrar un violinista de primera clase que se te compare en cuanto a técnica". Tampoco exageraba. En tan sólo unas semanas, Limon había aprendido todas las técnicas de violín de la Bruja del Violín. Y eso no era todo. Desde los vídeos de Internet hasta los que sólo describían la música con palabras, Limon podía imitar a la perfección las interpretaciones de otros violinistas, así como sus propias interpretaciones. Incluso Julia estaba asombrada de su talento. "¿Y preguntas cómo aprender violín aún más rápido? ¿Tienes siquiera conciencia, Li?" "¿Tiene esto realmente algo que ver con la conciencia?" "Si yo no fuera tu instructor, Li, ya te habría denunciado". "¿Denunciarme? ¿Por qué?" "Monopolizar el talento". "Hm. Definitivamente me demandarían bastante si eso realmente fuera una cosa". Julia miró al joven con gesto agotado mientras le observaba asentir sin vacilar. Al menos parecía que era consciente de que ya estaba aprendiendo a tocar el violín anormalmente rápido. Pero Li no vaciló bajo su mirada. "Pero tengo una razón para aprender violín más rápido. ¿Realmente no hay manera?" "Sólo hay que practicar de forma rutinaria y esforzarse por mejorar". "Wow. Eso es un infierno de una manera." "No bromeo, Li". dijo Julia con cara muy seria mientras Limón se reía entre dientes. "Para ser franco, no hay nada más que enseñarte en términos de técnica". Cuando se trataba de tocar puramente el violín, Limon ya estaba en un campo propio. Con el cuerpo sobrehumano de un Maestro de Espadas, un violín maldito y las lecciones de Julia, todos los factores contribuían a que Limon fuera capaz de convertirse en el músico perfecto, capaz de interpretar cualquier cosa. "Necesitarás algo más que habilidad técnica para mejorar de aquí en adelante". Pero a los ojos de Julia, Limón no era más que un plato vacío. Por muy robusto y bonito que fuera, un plato seguía siendo sólo un plato. Para que Li se convirtiera en una violinista completa, era necesario llenar ese plato. "Ser capaz de conseguirlo o no es lo que define la diferencia entre un violinista de primera clase y un violinista sobrehumano". "Así que no es algo que se pueda enseñar". "Exactamente." Julia acababa de admitir que ya no podía enseñar a Li. A partir de ahora, dependerá de su talento y sólo de él. Ya fuera su intuición para encontrar la respuesta, su sensibilidad para crear melodías celestiales o su sentimentalismo para emocionar a los demás con la música... Era algo que sólo él podía hacer por sí mismo. Lo único que le quedaba a Julia como profesora era dar un paso atrás y observar. Esa era su teoría favorita. "Déjame darte un consejo, Li. Intenta amar la música". "...¿Intentar qué ahora?" "Li". No te gusta especialmente la interpretación, ¿verdad? Sólo lo estás aprendiendo porque hay una razón por la que necesitas hacerlo. Algo que te ayude a conseguir otro objetivo. Limon sólo pudo sentarse en silencio. Había dado en el clavo. Al ver su reacción, sonrió. "Desde luego, se puede seguir actuando sin amar la música. Pero aprendes a amar la música en sí misma...". Si Limon fuera un alumno normal, no le habría contado nada de esto. Pero Julia era violinista antes que profesora. Y como colega músico que sintió que el corazón le daba un vuelco al descubrir el talento de Li, sólo pudo sonreír ante el hombre que algún día podría caminar por encima de ella. "...Li. Serás capaz de tocar muchas mejores piezas que ahora". Y con eso, Julia terminó su última lección con Limón. -- --
Espadachín Solitario (Novela)

Continúa leyendo

Espadachín Solitario (Novela)

Capítulo 74

Siguiente Capítulo ›

Espadachín Solitario (Novela) Capítulo 73

Estás leyendo el capítulo 73 de Espadachín Solitario (Novela), un novela. Los tiempos cambian, y nada dura para siempre. Los dragones y la magia se convirtieron en leyendas, y los héroes se desvanecieron en las páginas de la historia. Ahora era la era de los jugadores a los que las… Este capítulo tiene publicado el 5 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Espadachín Solitario (Novela) tiene 662 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.