Leer Envolviendo los Cielos (Novela) Capítulo 5 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Su antigua universidad no había cambiado mucho; lo único diferente eran los estudiantes. Su juventud aquí les había dejado recuerdos inolvidables.
Bajo la sombra de un árbol, algunos compañeros de primer año leían libros en silencio, con una armonía y serenidad excepcionales, sobre el césped. Ye Fan y los demás sintieron que habían regresado a un pasado lejano de tres años atrás, cuando eran inconstantes e inquietos.
Tras graduarse, todos se dedicaron a sus propias vidas y sueños. Muchos se habían ido lejos de este pueblo, y salvo Ye Fan y algunos otros, para la mayoría era la primera vez que volvían a ver su antigua universidad.
No muy lejos, un pequeño lago ondulaba suavemente; el paisaje seguía igual que antes. Parecían sumergirse en sus recuerdos, pensando en aquellos días en que veían figuras junto a este lago. Algunos estaban hoscamente abatidos, y otros, de buen humor, sosteniendo una guitarra mientras cantaban las canciones de la universidad.
Sin importar cuántos años pasaran, cada vez que escuchaban esos sonidos, recordaban aquellos tiempos libres y sinceros. La leve melancolía hacía que la gente se sintiera sentimental y feliz, conmoviendo fácilmente sus corazones.
El paso del tiempo siempre deja tras de sí algunos sabores ácidos y dolorosos.
Quién sabía si después de todos estos años aquellas personas aún podrían tocar la guitarra y cantar; después de graduarse, era difícil saber a dónde habían ido.
Recuerdo vagamente haber oído a un amigo decir que aquel afligido guitarrista se fue a otra ciudad a tocar y cantar en un bar durante unos años. Después de estos años, parece que ha cambiado mucho.
¿Aún recuerdas a esa mujer de piernas largas, talentosa y extremadamente hermosa y pura? Se rumorea que ahora está bebiendo en una discoteca.
Todos sólo pudieron dejar escapar un suspiro.
Tras graduarse, muchos vieron sus sueños e ideales truncados. A veces, la vida era incontrolable, lo que les causaba una profunda frustración y pérdida.
Después de un breve momento de silencio, todos continuaron adelante.
En ese momento, Lin Jia llegó junto a Ye Fan.
Llevaba un vestido de gasa a rayas azules y blancas, cuya falda le llegaba hasta los muslos, contrastando con sus esbeltas y altas piernas, y la hacía parecer aún más hermosa y conmovedora. Un cinturón negro a la cintura acentuaba su delicadeza y belleza, mientras que su larga cabellera, suelta y suelta sobre su voluptuoso pecho, realzaba su figura aún más curvilínea y atractiva.
Su hermoso rostro era blanco como la nieve y poseía unos ojos rojos de fénix particularmente coquetos, ligeramente rasgados hacia arriba. Toda la persona de Lin Jia parecía poseer una cualidad especial.
Obviamente tenías un coche, así que ¿por qué no me lo dijiste ayer?
¿Cuando tuve la oportunidad de hacerlo?
“Entonces, ¿no vas a invitarme a sentarme en tu auto hoy?
"Estoy sumamente feliz. Extiendo solemnemente una invitación a la señorita Lin Jia".
Para entonces, ambos estaban riendo.
Lin Jia sacó a relucir el asunto de ayer sin previo aviso y logró ignorarlo fácilmente. No le dio mucha importancia a lo sucedido ayer, y como resultado, bajó la postura meticulosamente y logró acercarlos aún más.
Tras decir esto, se rió, se dio la vuelta y se marchó. Lin Jia era una chica inteligente; sabía que ser demasiado meticulosa solo la haría parecer falsa y falsa. Era mejor ser un poco más directa y natural.
Naturalmente, este tipo de acciones sutiles también les ocurrieron a otros compañeros de clase.
Tras salir de su antigua universidad, ya era casi mediodía. Todos llegaron a una calle llamada Gourmet Food, famosa por la comida de sus restaurantes.
Wang Ziwen invitó en privado a Ye Fan a sentarse a su mesa, pero Ye Fan simplemente sonrió y bebió respetuosamente un par de vasos con él antes de volver a sentarse con el grupo con el que había estado ayer.
"Ye Fan, ayer estaba borracho y solo decía tonterías. Por favor, no te ofendas. Brinda por ti..." El compañero de clase que se había jactado de que su prometida era la sobrina del dueño de un banco y que ayer le había hablado a Yi Fan con tono sermoneador, ahora había bajado la guardia, haciendo todo lo posible por explicar lo sucedido ayer.
Y aquella compañera de clase que dijo que su marido había sido ascendido a vicepresidente de una empresa también había cambiado su actitud desde la noche anterior y estaba siendo educada y cortés con Ye Fan.
"Vamos, todos levanten sus copas."
...
En comparación con ayer, la mesa donde estaba sentado Ye Fan parecía excepcionalmente animada. Todos chocaban sus copas constantemente, y de vez en cuando, alguien de otras mesas se acercaba para brindar. Por supuesto, Ye Fan no podía evitarlo y tuvo que recibir repetidamente los brindis, especialmente de la mesa de Wang Ziwen.
Liu Yunzhi parecía completamente imperturbable. A pesar de la vergüenza de ayer, hoy parecía un pozo viejo sin ondas. No se veía nada extraño en su expresión, como si nada hubiera pasado.
"A todos, anoche recibí una llamada telefónica del extranjero..."
Quien hablaba era Zhou Yi, un joven muy refinado. Se decía que su familia tenía una profunda ascendencia, algo que no era un secreto entre sus compañeros de clase. Ayer, Wang Ziwen lo había esperado específicamente afuera del Distrito Marítimo de Luna Brillante para darle la bienvenida.
Todos dejaron de hacer lo que estaban haciendo y se volvieron hacia Zhou Yi. Ya fuera en la universidad o después, siempre había sido muy amable y nunca hizo nada que pudiera hacer pensar que era arrogante.
Zhou Yi anunció la noticia: tres compañeros que habían estado estudiando en el extranjero ya estaban de regreso. Inmediatamente, los presentes comenzaron a hablar acaloradamente.
Después de graduarnos, nos separamos y empezamos a vivir lejos. Cada uno tiene su propia vida, así que reencontrarnos no es fácil. Es posible que la próxima vez que nos veamos ya seamos padres. Para entonces, ¿quién sabe cuántos años más habrán pasado? Tres de nuestros antiguos compañeros que se fueron a estudiar al extranjero regresan; por eso, propongo que alarguemos esta reunión...
* * *
Ye Fan condujo su coche a casa y se preparó una taza de té verde claro. Contempló en silencio los parasoles por la ventana, recordando viejos acontecimientos.
La gente que pasaba, los pasos que dejaban atrás y el camino que poco a poco desaparecía en la distancia, todo parecía como hojas de sombrillas meciéndose suavemente.
Li Xiaoman: este nombre era algo que hacía tiempo que se había desvanecido de los recuerdos de Ye Fan.
Tras graduarse de la universidad, Li Xiaoman se fue a estudiar al extranjero. Al principio, ambos se mantuvieron en contacto y eran relativamente cercanos. Pero con el paso del tiempo, sus correos electrónicos y llamadas disminuyeron gradualmente, hasta el punto de que dejaron de comunicarse por completo.
En lugar de decir que la ausencia enamora, sería más preciso decir que la distancia enamora. Una pareja de amigos que se convierten en pareja podría llegar al final si logran mantenerse unidos, a pesar de las advertencias de sus amigos de que no son compatibles.
Hoy, Zhou Yi le dijo que Li Xiaoman estaba a punto de regresar. Al oír su nombre, le resultó un poco desconocido. De repente, al recordar el pasado, se dio cuenta de que ya habían pasado dos años.
* * *
Como la reunión se había extendido, decidieron hacer turismo en el monte Tai¹. Wang Ziwen, Zhou Yi y su pequeño grupo cubrieron todos los gastos. Aunque este gasto podría considerarse elevado para una persona común, para ellos no fue nada.
Tres días después, Ye Fan volvió a ver aquella figura familiar al pie del monte Tai. Habían pasado tres años; Li Xiaoman no parecía haber cambiado mucho. Seguía siendo la misma persona elegante y hermosa.
Medía unos 170 cm. Llevaba unas gafas de sol y su larga melena negra ondeaba al viento. De pie, parecía elegante y esbelta. Su ropa era muy sencilla y reveladora: pantalones cortos que no le llegaban a las rodillas, dejando ver sus largas y rubias piernas, y una camiseta con un dibujo animado.
Li Xiaoman era, sin duda, extraordinariamente hermosa. Su piel, blanca como la nieve y tierna, sus ojos eran grandes y sus pestañas, excepcionalmente largas, le daban un aire espiritual. Si bien no exhibía todo su cuerpo con ostentación, aun así poseía mucha confianza en sí misma.
Ella charlaba tranquilamente y con facilidad con sus compañeros de clase a su alrededor, lo que la hacía parecer una persona importante, pero también hacía que la gente sintiera que era fácil llevarse bien con ella y amable.
Junto a Li Xiaoman había un joven alto y majestuoso, a quien presentó como su compañero de clase estadounidense. A diferencia del rostro oriental, suave y elegante, parecía más bien un modelo occidental, con una expresión muy sólida. Tenía el puente de la nariz prominente y sus ojos azul oscuro parecían ligeramente hundidos. Su cabello rubio era algo rizado y, para los estándares estéticos occidentales, era muy atractivo.
Hola, soy Kade. El Monte Tai... lo espero con ansias. Por fin puedo... verlo. Este joven estadounidense, Kade, aunque no hablaba con mucha fluidez, logró transmitir su mensaje.
En cuanto a los otros dos compañeros que se habían ido a estudiar al extranjero, también estuvieron rodeados de amigos que les preguntaban animadamente sobre cómo era la vida y cómo era estudiar en el extranjero.
Tras tres años separados, Ye Fan finalmente pudo volver a ver a Li Xiaoman. Parecía haber una especie de distancia y cambio entre ellos debido al paso del tiempo.
Los dos ya no temían las grandes olas que los separaban. Saludándose cortésmente, no tenían la alegría de los amigos que se reencuentran después de mucho tiempo. Como aguas tranquilas, sus palabras parecían flotar como nubes y viento ligero.
No hablaron mucho; tras un breve encuentro, simplemente se rozaron. Había cosas que no necesitaban discusión; el silencio ya era una especie de respuesta.
* * *
¹ Montaña situada en Shandong. Es una de las más famosas de toda China.

Continúa leyendo
Envolviendo los Cielos (Novela)
Capítulo 6
Envolviendo los Cielos (Novela) Capítulo 5
Estás leyendo el capítulo 5 de Envolviendo los Cielos (Novela), un novela. En las frías y oscuras profundidades del universo, nueve enormes cadáveres de dragones arrastran un antiguo ataúd de bronce, que existe desde tiempos inmemoriales. Esta es una imagen increíblemente impactante capturada… Este capítulo tiene publicado el 28 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Envolviendo los Cielos (Novela) tiene 328 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.