Leer Envolviendo los Cielos (Novela) Capítulo 195 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“No me interesas” dijo Wang Shu, girando la cabeza hacia un lado e ignorando a la persona.
“Vaya genio” dijo el miembro de la Secta Qingxia riendo. “Bueno, teniendo en cuenta las generaciones que hicieron falta para acumular tanta Fuente, ¿y si la pierdes toda? Mejor ser precavido.
“Deja de ser tan cínico; no queremos rebajarnos a tu nivel” dijo el joven sin estudios, muy directo, devolviéndole la mirada.
"Campesinos, apostar con piedras es extremadamente arriesgado. ¿Vienen aquí a probar suerte? Ni siquiera sabrán llorar cuando pierdan." El asistente de la Secta Qingxia se burló: "No es que diga que no pertenecen aquí, pero este no es su lugar. Los mineros deberían dedicarse a lo suyo; sería mejor."
“Lárgate y métete en tus asuntos. Tengo a Fuente; puedo venir aquí si quiero. No es asunto tuyo meter las narices donde no te llaman”. El joven sin educación fue muy directo.
Wang Shu también se rió. "Más te vale cuidarte. No lo pierdas todo y acabes saliendo de aquí llorando. Recuerda, de cada diez apuestas, nueve terminan en ruina."
“Gente como tú... no han visto mundo.” El encargado, algo avergonzado y enfurecido, dijo”: Las minas son tu lugar. No seas terco. Una vez dentro, tendrás tu momento para llorar.
El joven maestro Liu de la secta Qingxia frunció el ceño y le dijo al asistente: "¿Para qué discutir con gente como ellos?". Dicho esto, dio un paso al frente, seguido por su séquito.
El taller de piedras de juego de Rongxiang tenía muchos patios, con piedras de origen esparcidas por todas partes, que variaban desde decenas de miles de jin en peso hasta solo unos pocos liang.
El primer patio era evidentemente el de menor valor; muy poca gente se detenía allí. Las piedras de la fuente eran de lo más comunes; de hecho, muchas parecían simples rellenos baratos.
Ye Fan no tenía prisa por marcharse. Tras terminar los capítulos fundamentales del Libro de la Fuente Celestial, quería salir a practicar. Su objetivo no era necesariamente arriesgarse con la Fuente pura, sino enriquecer su experiencia.
Deambuló por el primer patio, palmeando una piedra, luego golpeando otra, con aire muy serio.
“Hermano Ye, aquí no hay buenas piedras de origen; todo es un engaño. Entremos” sugirió Wang Shu desde cerca.
“No te preocupes. Hoy es principalmente para tantear el terreno. Echemos un vistazo primero, sin prisas.” Ye Fan no movió los pies.
No muy lejos, se oyó una mueca de desprecio. La puerta de entrada estaba junto a este patio, y el portero que antes les había impedido el paso permanecía allí con los brazos cruzados, observando el espectáculo.
“¿De qué te ríes? Ve, sírvenos unos tazones de té” dijo el joven sin educación con una mirada fulminante.
“¿Servir té? ¡Qué descaro!” respondió irritado uno de los hombres de la caseta de vigilancia.
“Quien entra es un invitado. ¿Acaso no entiendes las reglas?” Wang Shu, al oír esto, se giró y dijo”: ¿Así es como tratas a tus invitados? Si pedimos té, sírvelo de una vez. ¡Basta de tonterías!
Al instante, un hombre lo miró con furia y dijo: "¡Mocoso! ¡Solo sois mineros, y aun así os dais aires de grandeza con nosotros!"
“Ve a buscar a tu Maestro de la Fuente” dijo Wang Shu con desdén. “Quiero preguntarle si pretende dirigir su negocio a puerta cerrada, permitiendo que incluso un guardián diga semejantes tonterías.
“De acuerdo, de acuerdo. Sírvanles rápidamente unas tazas de té y acabemos con esto.” Los hombres no querían que la situación empeorara; si molestaban a algunos invitados importantes, se meterían en serios problemas.
“No has puesto suficientes hojas de té. ¿Escatimando en ingredientes, eh?” refunfuñó el joven sin estudios, insatisfecho.
Los rostros de los guardianes se pusieron lívidos, sus expresiones hostiles, y le lanzaron varias miradas feroces.
Ye Fan recorrió el patio y encontró varios miles de piedras de la Fuente, que en efecto parecían ser rellenos. Intuyó que solo unas pocas contenían Fuente alguna.
"¿Cómo se fijan los precios de estas piedras Fuente?"
Casi nadie apostaba con piedras aquí, así que los Maestros de la Fuente se encontraban en los patios interiores. Normalmente, los pocos hombres de la puerta de entrada se encargaban de esta zona. Uno de ellos se burló: “Las piedras de la Fuente aquí son las más baratas. Un liang de Fuente puede comprar mil jin de piedra. Con la Fuente que tienes, podrías comprar un montón”.
“¿Es cierto? Entonces, vengan ustedes y muevan esa piedra de la Fuente por mí” dijo Ye Fan, señalando una enorme piedra en el montón caótico que tenían delante, una que pesaba al menos mil jin.
Los rostros de los hombres del Taller de Piedras de Apuestas de Rongxiang palidecieron al instante. Eran simples mortales; mover una roca de mil jin los dejaría a varios al borde de la muerte.
“Digo, ¿acaso estás tirando tu Fuente a la basura? Una piedra tan enorme requeriría un liang de preciosa Fuente, y definitivamente no obtendrás nada de ella” maldijo uno de ellos.
“Basta de tonterías. Si te digo que lo muevas, muévelo. ¿Acaso ya no quieres hacer negocios? ¿O es que tengo que llamar a un Maestro de la Fuente?” dijo Wang Shu desde un lado.
“Vosotros dos, podéis elegir algunos también. No hay de qué preocuparse” dijo Ye Fan al joven sin educación y a Wang Shu.
“Mejor no. Se nos da bien excavar la Fuente, pero seleccionar las piedras de la Fuente está muy por encima de nuestras capacidades” dijeron los dos, agitando repetidamente las manos en señal de negativa.
"Si te digo que elijas, elige. No digas más."
Wang Shu, muy astuto, susurró unas palabras al joven sin educación, y este empezó a dar órdenes a los hombres del Taller de Piedras de Apuestas Rongxiang.
“Tráeme esa piedra de la Fuente” dijo Wang Shu señalando hacia adelante.
Los rostros de los hombres estaban cenicientos; se trataba de otra roca de mil jin, y la anterior ya los había dejado sin aliento.
“¡Muy bien, sois despiadados! ¡Cuando se os acabe vuestra Fuente, ya veremos cómo lloráis!” Rechinando los dientes, los hombres levantaron la roca de mil yin.
Sin embargo, después de haber dado apenas unos pasos, Wang Shu negó con la cabeza y dijo: "¿Qué estáis haciendo? Quiero la piedra de la Fuente debajo de esa roca de mil jin".
¡Maldita sea! Los hombres estaban a punto de estallar de ira.
Wang Shu, con una sonrisa traviesa en el rostro, estaba de pie detrás de ellos, sosteniendo casualmente una piedra de la Fuente que pesaba cuatro o cinco jin.
“Quiero esta” dijo el joven sin educación, señalando una piedra de la Fuente que también estaba sujeta bajo una gran roca.
La ira que apenas comenzaba a surgir entre los hombres del Taller de Piedras de Azar de Rongxiang se encendió al instante. Uno de ellos dijo: "¡Esto es acoso, lisa y llanamente!"
“No es que te estemos intimidando; es que juzgas un libro por su portada” dijo Wang Shu, negando con la cabeza. “Si no lo mueves, llamaré a un Maestro de la Fuente.
“Tú…” Los hombres señalaron acusadoramente a Wang Shu.
“¿Qué dices? Tengo la Fuente, y ahora le he cogido cariño a esa piedra. Date prisa y muévela” intervino el joven sin educación, siempre directo. Hacía tiempo que les tenía antipatía a esos hombres.
Ye Fan observaba desde un lado, sonriendo en silencio. Estos dos son bastante buenos para poner a la gente en su lugar.
Después de que los hombres del Taller de Piedras de Juego de Rongxiang movieran la gran roca, exhaustos y jadeando como perros cansados, Wang Shu y el joven sin educación seleccionaron nuevos objetivos.
"Esa. Sí, la que está presionada debajo."
"Y este. Sácalo rápido."
Las dos tomaron su té tranquilamente mientras daban órdenes a los hombres.
¡Grandes maestros, nos equivocamos! No debimos menospreciarlos. ¡Por favor, perdónennos!
"Sois vosotros magnánimos, señores; por favor, no nos lo tengáis en cuenta. ¡Por favor, mostrad clemencia!"
Estos hombres, atormentados por Wang Shu y los jóvenes sin educación hasta que cayeron al suelo, se habían sometido por completo.
"Al final"
Ye Fan intervino personalmente, abriendo la piedra de la Fuente de mil jin que había elegido. Extrajo un fragmento de la Fuente que pesaba más de un jin.
Cerca de allí, los hombres que yacían exhaustos en el suelo parecían a punto de salírseles los ojos. Observaron cómo Ye Fan y sus compañeros entraban en el segundo patio.
Esta vez, Ye Fan y su grupo no se detuvieron. Simplemente echaron un vistazo a su alrededor antes de adentrarse más.
En los patios interiores, encantadoras jóvenes se encargaban de recibir a los invitados y presentarles las distintas piedras de la Fuente. Además, allí se encontraban los Maestros de la Fuente, responsables de tallar las piedras.
“Un rato después”
Llegaron al séptimo patio y se encontraron una vez más con la gente de la Secta Qingxia.
“¡Vaya, vaya, si no son los tres mineros divinos! ¿Qué os trae a este patio a probar suerte?” La voz áspera del asistente de la Secta Qingxia llegó hasta ellos.
“Oye, hombre con cara de burro, ¿por qué sigues atormentándonos como un fantasma persistente, siempre buscando pelea?” El joven sin educación le puso los ojos en blanco.
“¿Qué clase de forma es esa de hablar? No pienso rebajarme al nivel de un paleto como tú.” Puso mala cara y dijo”: ¿Qué tal si resolvemos esto con una partida de dados?
“¿Cómo te llamas? ¿Cómo se juega?” preguntó el joven sin educación.
El hombre de rostro alargado de la Secta Qingxia dijo: “Me llamo Liu Sheng. Hagamos una apuesta dentro de otra apuesta. Quien pierda cierta cantidad de Fuente, deberá compensarlo con la misma cantidad. ¿Qué les parece?”.
Tanto Wang Shu como el joven sin educación dudaron, algo inseguros, y no respondieron.
Liu Sheng, de rostro alargado, se burló: "¿Monos cubiertos de barro de las minas, asustados incluso para hacer esta apuesta? ¿Entonces para qué vinieron aquí? ¡Muchos aquí apostaron tres, cinco, incluso diez veces la cantidad! Les aconsejo que se apresuren a regresar a sus minas; ahí es donde pertenecen."
Wang Shu y los jóvenes sin educación se llenaron de indignación. Como mineros, oír esas palabras les dolía como una espina clavada en el corazón.
"Apuesta con él. Pregúntale cuánta Fuente tiene", dijo Ye Fan desde un lado.
“¡Ah, sí! ¿De verdad te atreves a apostar?” El rostro alargado de Liu Sheng se contrajo en una mueca de desprecio. “¡Me temo que cuando pierdas acabarás llorando por tus padres, ¡quizás incluso te veas impulsado a tirarte a un pozo de la desesperación!
Ye Fan le lanzó directamente a Wang Shu dos jin de Fuente, luego miró a Liu Sheng y dijo: "Primero muestra tu Fuente".
Sus palabras atrajeron de inmediato la atención de los presentes. Muchos los miraron. Incluso el joven maestro Liu, de la secta Qingxia, dejó la piedra de la Fuente que tenía en la mano, se acercó y le arrojó dos jin de la Fuente al adusto Liu Sheng.
“¡Una apuesta es una apuesta; los ganadores sonríen y los perdedores lloran! ¡Que todos aquí sean testigos! Estos tres paletos no conocen sus límites y encima se atreven a apostar conmigo. No me culpen por intimidarlos”, declaró Liu Sheng, aunque su corazón no estaba del todo tranquilo.
"¡Muy bien, seremos testigos!", corearon muchas personas que estaban cerca.
Los empleados del Taller de Piedras de Azar de Rongxiang eran los más contentos. Pasara lo que pasara, ambas partes comprarían sus piedras de origen; era un negocio rentable seguro para ellos.
El joven maestro Liu palmeó una piedra de la Fuente que había seleccionado hacía mucho tiempo y le dijo al hombre con rostro de caballo, Liu Sheng: "Elige esta".
Liu Sheng lo aceptó respetuosamente, luego miró a Ye Fan y dijo: "Ustedes tres, monos cubiertos de barro de las minas, ¡apúrense y elijan uno también!".
Ye Fan caminó alrededor, escogió una piedra de la Fuente del tamaño de una sandía, la arrojó al suelo frente a él y dijo: "Esta".
Las piedras de origen elegidas por ambos no eran grandes, pero su coste era considerable. Las piedras de origen del séptimo patio eran todas caras porque la probabilidad de encontrarlas era muy alta.
“Maestro de la Fuente, por favor, corte la piedra” pidió Liu Sheng, el hombre con rostro de caballo.
“Muy bien. Este anciano debe realizar el ritual para la hoja.” Un anciano dio un paso al frente, primero se inclinó meticulosamente ante la piedra de la Fuente antes de tomar su cuchillo y comenzar a cortarla.
¡Crack!
La corteza de piedra se fue desprendiendo lentamente. La piedra seleccionada por el grupo de la Secta Qingxia se hizo cada vez más pequeña, pero ni siquiera al final apareció la Fuente.
“Considérense afortunados. La próxima piedra les hará llorar a mares” dijo Liu Sheng con cierto resentimiento. El joven maestro de la secta Qingxia frunció el ceño.
“Maestro, por favor, corta esta de las mías ahora.” La piedra de la Fuente de Ye Fan fue empujada hacia adelante.
“A primera vista, esta roca rota parece chatarra. ¿De verdad hace falta cortarla?” dijo Liu Sheng con una mirada desdeñosa.
Alguien que estaba cerca también negó con la cabeza y dijo: "Esta piedra, de color marrón rojizo con vetas blancas, es claramente la típica escoria 'roja sobre blanco'. Es un trozo de chatarra absolutamente inservible; se sabe sin siquiera cortarla".
“Demasiado obvio. Es chatarra, sin duda” dijo casi todo el mundo frunciendo el ceño.
Incluso el Maestro de la Fuente negó con la cabeza y dijo: "Probablemente sea mejor no cortar esta piedra".
Wang Shu y el joven sin educación se pusieron tensos al instante. Miraron a Ye Fan y dijeron: "Ya que aún no lo han cortado, cambiémoslo por otro".
“Sin cambios. Si no, algunos podrían intentar incumplir la apuesta. Esta es la definitiva.” Ye Fan no le rindió homenaje al supuesto “Dios de la Fuente”. Tomó el cuchillo que tenía al lado y cortó con decisión.
¡CRUJIDO!
En el instante en que la piedra Fuente se partió, una suave luz irradió desde ella. Un fragmento de Fuente del tamaño de un puño, cristalino y translúcido, estaba incrustado en la capa de piedra.
Ese corte estuvo a punto de destrozar la Fuente interior, rozándola apenas.
“¡Ah, en realidad produjo Fuente! ¿Cómo puede haber Fuente dentro de un 'rojo sobre blanco'?”
"¡Esta pieza probablemente pesa dos jin! ¡Eso es una gran victoria!"
...
Todos los que estaban cerca gritaron de sorpresa.
Incluso el Maestro de la Fuente quedó algo perplejo, murmurando para sí mismo: “Esa piedra no podría producir Fuente... y sin embargo...”
Wang Shu se llenó de júbilo. Extrajo la Fuente de su interior y la sostuvo cuidadosamente en la palma de su mano. El joven inculto, por otro lado, se acercó con aire arrogante a Liu Sheng, observando la Bolsa de la Fuente que sostenía, y le dijo: “Dámela. Extraemos la Fuente, ni más ni menos, un poco más de dos jin. Lo que tienes en la mano es apenas suficiente”.
El rostro de Liu Sheng se ensombreció, alargándose instantáneamente. El sudor le perlaba la frente. Dos jin de Fuente eran una suma enorme para él. Aunque el Joven Maestro de la Secta Qingxia se los había proporcionado, sin duda tendría que devolverlos.
“Esto... ¿cómo es posible? ¡Incluso un trozo de piedra de desecho produjo Fuente!” Su rostro estaba pálido como la ceniza, y se mostraba extremadamente reacio.
“Una apuesta es una apuesta; admite tu pérdida. Entrégala” dijo el joven sin educación, arrebatándole la bolsa Fuente.
El hombre con rostro de caballo parecía como si todas sus fuerzas se hubieran agotado. Se desplomó en el suelo, completamente abatido.
“Hermano Cara de Burro, ni se te ocurra tirarte a un pozo” bromeó Wang Shu desde un lado. “Nuestra mina anda corta de personal. ¿Qué tal si vienes a trabajar conmigo? De verdad estoy reclutando, ¿sabes?
El joven sin educación abrazó la Bolsa de la Fuente, sonriendo tontamente, pero no olvidó restregárselo en la cara: "Sí, comida y alojamiento incluidos. ¡Ven con nosotros a las minas a extraer la Fuente!"
El rostro del hombre con cara de caballo palideció cadavérico. Los señaló a los dos, temblando de ira: “Vosotros... vosotros...”
Se arrepentía profundamente de sus actos, maldiciéndose por haberse buscado problemas innecesariamente y por haber apostado piedras con unos cuantos monos cubiertos de barro de las minas. Ahora, no le quedaba más remedio que tragarse su ira y su humillación. La furia que lo invadió casi lo hizo desmayar.
“Interesante. ¿Se atreverían ustedes tres a jugar unas cuantas rondas conmigo?” El joven maestro de la secta Qingxia dio un paso al frente, abanicándose con un abanico plegable, con una calma y compostura absolutas.
Ye Fan sonrió y dijo: "¿Por qué no? No importa que sean unas pocas rondas; incluso docenas estarían bien."
Sintió una oleada de emoción en el corazón. ¡El Libro de la Fuente Celestial era una escritura verdaderamente maravillosa! Sintió que había alcanzado una comprensión preliminar de la Fuente y que ahora podía desenvolverse en los Talleres de la Piedra del Juego. Si lograba comprender verdaderamente el Libro de la Fuente Celestial, no tendría que preocuparse aunque fuera a la ciudad sagrada en el futuro.
Sin embargo, la buena suerte de Ye Fan pareció agotarse. En sucesión, cortó siete piedras más, pero no vio ni una pizca de la Fuente.
Por el contrario, el Joven Maestro de la Secta Qingxia cortó un trozo de Fuente del tamaño de un puño, recuperando así sus pérdidas anteriores.
“Aunque uno pase años en las minas, eso no significa que comprenda verdaderamente la Fuente. Buscar la Fuente es un trabajo arduo; discernir la Fuente es un arte” se burló el Joven Maestro de la Secta Qingxia. “Este lugar, sin duda, no es para cualquiera.
"Los monos cubiertos de barro de las minas también vienen a apostar a las piedras. Verdaderamente ajenos a sus propios asuntos, totalmente inconscientes de su propia insignificancia."
"Con la vana esperanza de apostar por alguna Fuente de Tesoro suprema, solo conseguirán arruinarse, perdiendo toda la mísera Fuente que han ahorrado durante muchos años."
...
Cerca de allí, muchas personas negaron con la cabeza y hicieron comentarios sarcásticos.
Wang Shu y los jóvenes sin educación se sentían fatal. Las continuas pérdidas les provocaban mucha ansiedad, temiendo que toda la Fuente de Ye Fan se desperdiciara en vano.
Ye Fan frunció el ceño. Estaba algo perplejo. Lo que había aprendido del Libro de la Fuente Celestial no era erróneo. ¿Por qué seguía cometiendo los mismos errores?
Se agachó y observó con atención las siete piedras de la Fuente que acababan de ser cortadas sin mostrar nada, pasando las manos sobre ellas.
"Se ha jugado el todo por el todo; no puede soportar el golpe."
"Un mono cubierto de barro de las minas, ¿cómo podría haber visto mucho mundo? Tras haberlo perdido todo, es natural que esté abatido. Quién sabe, quizá incluso se plantee tirarse al río desesperado."
"Hemos visto a muchos como él. Después de perder una apuesta, pierden la cabeza y son capaces de cualquier cosa."
...
Aunque algunos sintieron compasión, muchos más se regodearon con su desgracia.
El joven maestro de la secta Qingxia, abanicándose, miró con condescendencia a Ye Fan, que estaba en cuclillas en el suelo examinando las piedras rotas. “Será mejor que te des prisa y vuelvas a las minas. Ahí es donde perteneces. Gente como tú no encaja en un lugar como este”.

Continúa leyendo
Envolviendo los Cielos (Novela)
Capítulo 196
Envolviendo los Cielos (Novela) Capítulo 195
Estás leyendo el capítulo 195 de Envolviendo los Cielos (Novela), un novela. En las frías y oscuras profundidades del universo, nueve enormes cadáveres de dragones arrastran un antiguo ataúd de bronce, que existe desde tiempos inmemoriales. Esta es una imagen increíblemente impactante capturada… Este capítulo tiene publicado el 27 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Envolviendo los Cielos (Novela) tiene 328 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.