Leer Engañé a un Dios (Novela) Capítulo 31 online gratis en español

Un rayo de sol se deslizó por el cristal y se derramó en el aula con un resplandor suave y cálido. La Academia, como siempre, estaba llena de ruido: los adolescentes reían, charlaban, algunos fingían repasar el material, otros comentaban en voz alta los acontecimientos de la semana anterior. En medio de este caos, casi nadie notó la figura silenciosa junto a la ventana. Lissandra estaba sentada con las manos cruzadas sobre el escritorio, contemplando la calle con sus claros ojos color esmeralda. Allí, sobre los tejados, yacía una fina capa de la primera nieve del año. Aún no había tenido tiempo de derretirse, pues el sol apenas comenzaba a asomar por Lasthold. Pero eso no era lo que le preocupaba. “ No he visto a Kael en la Academia en casi dos meses …” , pensó. “ ¿Está todo bien con él? ” Lissandra bajó la mirada hacia su palma. Asegurándose de que nadie la viera, lentamente y con cuidado extrajo un hilo de maná hacia adentro. Una neblina verde apenas visible apareció sobre su mano : fina, temblorosa, pero irradiando un aura peligrosamente tóxica. Sus pupilas temblaron levemente. Su corazón empezó a latir con fuerza. “ No me engañó …” , la comprensión surgió silenciosamente. “ Pero aún no soy lo suficientemente fuerte como para revelar mi maná despertado ” . Cerró los dedos, obligando a la neblina a disiparse. Todo lo que quedó fue un leve calor en su palma y una creciente inquietud por quien había desaparecido de su vista, pero que nunca abandonó sus pensamientos ni por un momento. En la fila de al lado estaba sentada otra chica a la que Kael también había ayudado : Roselle. Un círculo de chicas la rodeaba. Casi hablaban al mismo tiempo, inclinándose hacia ella con entusiasmo. —¡Roselle , tu poder ha crecido rapidísimo en los últimos dos meses! —dijo uno de ellos, prácticamente brillando—. ¡ Vamos, cuéntanos tu secreto ! "¿ Un secreto? " , rió otro. "¡ Consejos de una familia adinerada y acceso a recursos! ¡Ja, ja, ja! " Roselle sonrió suavemente, fingiendo participar en la conversación, pero por un instante su mirada se desvió hacia Lissandra. Sus amigas seguían charlando, pero sus palabras se desvanecieron gradualmente en el ruido de fondo. “ El Canon de Magia que Kael me dio … es increíble ” , se dijo a sí misma. “ Mi progreso se ha acelerado tanto que incluso mis padres … finalmente se han dignado a prestarme atención ” . Una leve, casi imperceptible satisfacción brilló en sus ojos. Miró de nuevo a Lissandra : la niña seguía sentada junto a la ventana, perdida en sus pensamientos. “ Me pregunto …” Roselle entrecerró los ojos. “ ¿Qué canon es más fuerte? ¿El mío … o el de Lissandra ? ” Pero en el momento en que Roselle se sorprendió pensando eso, inmediatamente negó con la cabeza. ¿ En qué estoy pensando? No debería ser tan mezquina, Roselle . Ella exhaló, enderezó los hombros y se volvió hacia sus amigos, tratando de restaurar una expresión tranquila en su rostro. Sin embargo, en lo profundo de esa calma, ya se estaba arraigando un sentimiento de rivalidad. Quería demostrar que la ayuda de Kael no había sido en vano. ✦ ✦ ✦ Kael no fue objeto de pensamientos y discusiones sólo en esa aula. En otra ala de la Academia, en el comedor de los últimos años, tres de sus compañeros estaban sentados juntos: Lili , una chica de pelo corto y rosa , y los gemelos Bronan y Dronan. Comían tranquilamente, sin prestar atención al ruido a su alrededor. Pero fue Lili quien rompió el silencio primero. “ Estoy preocupada por Kael …” , dijo con tono sombrío, apartando el plato. “ Antes, al menos asistía a las clases prácticas. Pero lleva dos meses faltando a todas las clases. ¿Y si lo expulsan de la Academia? ” Bronan y Dronan intercambiaron miradas y estallaron en risas al mismo tiempo. —Preocúpate por ti —respondió Bronan, reclinándose en su silla—. Corren rumores de que Kael se lleva bien con Aiden y Arnevir . —Sí —intervino Dronan con la boca llena—. Con amigos así , aunque lo expulsen, estará bien . —Y su puesto en el Salón de Investigaciones Antiguas ... —añadió Bronan, bajando la voz como si hablara de algo importante—. Eso está muy por encima del nivel de un estudiante común . ¿ Aiden? ¿ Cómo es posible? —preguntó Lili, frunciendo el ceño— . Es el prometido de Roselle … ¿ verdad ? Dronan resopló y deslizó su plato vacío a un lado. —No tengo ni idea de qué pasó entre ellos —dijo encogiéndose de hombros—. Pero , al parecer, Kael dejó de hablar con Roselle. En resumen … ya no hay motivo de conflicto entre él y Aiden. Ahora son amigos . Lili separó los labios, tratando de procesar lo que había oído. “ No puedo creerlo …” murmuró. “ Kael cambió tan rápido que ni siquiera me di cuenta …” Dronan rió entre dientes y enderezó los hombros. “ Así es siempre con los hombres, je, je. Hasta cierto punto somos unos llorones quejumbrosos, y luego , ¡ zas !, nos convertimos en hombres brutales ” . Lili puso los ojos en blanco. —Sí , claro. No veo nada brutal en ti , ni en Kael . Bronan resopló de risa, mientras Dronan fingió estar mortalmente ofendido y empujó ligeramente a Lili con su codo. “ Espera. ¿Y si fuéramos genios secretos que ocultamos nuestra magnífica naturaleza? ” —Entonces lo estás ocultando demasiado bien —respondió Lili secamente. Los gemelos rieron, pero la preocupación en sus ojos no desapareció . ✦ ✦ ✦ Y mientras los rumores y especulaciones se extendían por la Academia, el propio Kael no pensaba ni en la Academia, ni en sus lecciones, ni —menos aún— en una posible expulsión. Tras aquella noche de copas, cuando Aiden y Arnevir descubrieron el verdadero alcance de su desarrollo, la ansiedad en el pecho de Kael se intensificó con renovada fuerza. Comprendió que era mejor no demorarse : convertirse en un Mago de Acero cuanto antes. Decidió invertir toda su fuerza y tiempo en desarrollar su magia. Y actuó inmediatamente. Incluso tuvo que pedirle dinero prestado al Magister Duran ; la suma era considerable, pero no le quedaba otra opción. Kael también le pidió al anciano permiso del Salón de Investigación Antigua para poder dedicarse por completo a su entrenamiento. Para su sorpresa, Durán accedió sin hacer ninguna pregunta. Sin intentar averiguar el motivo, sin el menor asomo de sospecha. Él simplemente asintió, sacó el dinero, firmó los papeles y lo dejó ir. Kael comprendió inmediatamente la razón de tan extraño comportamiento. El Canon de Magia que le había pasado a Kael había funcionado a la perfección. El anciano estaba tan absorto en su propio entrenamiento que apenas se percataba de lo que sucedía a su alrededor. Los asuntos ajenos ya no le interesaban ; vivía únicamente para el crecimiento de su poder. , llegaron dos meses que borraron por completo la noción de una vida normal para Kael. Solo quedaba un entrenamiento riguroso , agotador, estructurado como si se estuviera preparando no para un gran avance, sino para la guerra. Cada día comenzaba de la misma manera. Fue a la zona de entrenamiento, bebió elixires de maná mejorados y, a continuación, realizó sesiones prolongadas de regeneración de canales de maná. Y, finalmente , entrenó la Senda del Pilar Silencioso para perfeccionar sus técnicas de combate y reforzar las secciones " frescas " de sus canales de maná. Cuando se le acabaron los elixires, se sumergió en la alquimia durante varios días para preparar más. Un ciclo implacable. ✦ ✦ ✦ En ese momento, Kael yacía en el suelo de la sala de entrenamiento , justo en el centro de un círculo mágico cuyas líneas brillaban suavemente, extrayendo maná del aire y canalizándolo hacia el cuerpo de quien entrenaba dentro. La habitación estaba saturada de calidez y de un ligero aroma a hierbas : incienso especial destinado a calmar la mente. El sudor corría por el rostro de Kael . Por sus sienes, su cuello, su pecho, sobre sus músculos tensos , corría hacia abajo y goteaba sobre el suelo de piedra. La tela de su camisa se le pegaba al cuerpo, y su respiración era pesada y entrecortada. Jadeaba en busca de aire como si hubiera corrido mucho tiempo. Sentía como si la constante absorción de maná y el incansable entrenamiento físico estuvieran transformando su cuerpo a una velocidad que superaba su capacidad de adaptación. Cada ingestión de maná se agudizaba en sus canales internos, obligándolos a expandirse y fortalecerse. Cada golpe, cada movimiento del Sendero del Pilar Silencioso, llevaba sus músculos al límite, moldeando un nuevo cuerpo : más fuerte, más resistente, más duradero. La delgadez que una vez lo hizo anguloso y frágil estaba desapareciendo gradualmente. En su lugar, comenzaron a surgir músculos : no voluminosos, sino densos, fuertes y bien definidos. Sus brazos se habían ensanchado ligeramente, sus hombros más firmes, su torso más firme. Incluso su rostro parecía haber adquirido líneas más masculinas. Y, para sorpresa del propio Kael ... parecía un poco más alto. Kael acababa de terminar otro ciclo de agotador entrenamiento. Al girar la cabeza, vio otro frasco de elixir de maná vacío en el suelo, junto a él. El cristal brilló a la luz del círculo mágico, y Kael esbozó una sonrisa cansada. “ Maldita sea … el último ya se fue …” , dijo con voz áspera. Apoyándose en las manos, se incorporó lentamente y cerró los ojos. El sudor le corría por las sienes, su pecho subía y bajaba con pesadez, pero su mente estaba asombrosamente despejada. Kael dirigió su maná hacia adentro, explorando su cuerpo desde dentro. Y ante su mente , una imagen familiar cobró vida : como el sistema de raíces de un árbol. Una vasta estructura ramificada surgía directamente de su núcleo de maná. Desde la región de su corazón, se extendían canales : gruesos y delgados, rectos y sinuosos, algunos como tubos metálicos lisos, otros como venas vivas y flexibles. Se entrelazaban con su sistema circulatorio, expandiéndolo y reforzándolo, formando una compleja red. Kael trazó lentamente cada sección con su maná, examinándola en detalle. “ El Canon del Vacío Primordial, los elixires de maná y las píldoras de concentración están obrando milagros …” , señaló. “ He aumentado casi el ochenta por ciento de mis canales de maná ” . Pero la satisfacción no duró : sintió una pesadez, una resistencia que apenas había empezado a aparecer recientemente. Últimamente , mi progreso se ha ralentizado ... Parece que mi cuerpo ha empezado a adaptarse al elixir de maná y su eficacia ha disminuido. Necesito descansar y tiempo para que mi tolerancia a las sustancias activas disminuya ... Abrió los ojos, respiró hondo y se puso de pie. Su cuerpo temblaba ligeramente por la tensión, pero aun así le obedecía. Si sigo forzándolo, solo empeoraré las cosas. Esta fórmula de elixir de maná simplemente dejará de funcionar en mí ... Caminando hacia la mesa, Kael tomó una toalla y comenzó a limpiarse el sudor de la cara, el cuello y el pecho. Mientras pensaba en los plazos que se había fijado, Kael recordó involuntariamente al Magister Duran. Se secó el último rastro de sudor del pecho y su mirada se volvió fría y calculadora. “ Si Duran alcanza la etapa de Mago de Jade … podré actuar con más libertad”, dijo una voz tranquila pero firme en sus pensamientos. “ Si logramos el éxito casi al mismo tiempo … podremos crear un contrapeso político a las Tres Familias. Y después , ayudar a Priscilla y al director de la Academia a alcanzar el éxito también ” . Se quedó paralizado por un segundo, dejando que su mente reflexionara sobre formas de acelerar su progreso. “ ¿Qué podría pensar para alcanzar la etapa de Mago de Acero más rápido? ” Y su memoria perfecta desenterró sin esfuerzo un texto antiguo : uno que describía un método practicado por un culto cruel pero poderoso, un culto que trataba a sus jóvenes discípulos como nada más que materia prima y recursos prescindibles. Kael frunció el ceño, luego sacudió la cabeza y se rió en voz baja. “ El Rito del Corazón Sacrificado es demasiado arriesgado …” , murmuró. “ La probabilidad de destrozar mi núcleo de maná y morir es demasiado alta. Necesito darme prisa … pero no por esos medios ” . Estaba a punto de dirigirse a la sala de alquimia para preparar un nuevo lote de elixires de maná. Pero tras dar un paso hacia la puerta, se detuvo bruscamente, chasqueó la lengua y dijo con irritación: “ Maldita sea … también me he quedado sin ingredientes …” Kael se quedó paralizado por un instante; la irritación en su voz dio paso rápidamente a una concentración fría. Ni siquiera maldijo por segunda vez ; simplemente bajó la mirada, dejando que sus pensamientos se encadenaran en una cadena clara y ordenada. “ Se acabaron los ingredientes … así que tendré que ir al mercado. A mi proveedor favorito …” , exhaló para sus adentros, torciendo ligeramente los labios. Pero ese pensamiento inmediatamente atrajo a otro , uno mucho más importante. Ya casi llego al rango Acero ... Si ya voy al mercado, necesito preguntar por los ingredientes para los rituales de invocación espiritual. Dependiendo de lo que haya disponible, finalmente podré tomar una decisión definitiva . Se encontraba pensando en ello cada vez más, y con la misma frecuencia comprendía que no tenía sentido soñar con un espíritu específico si simplemente no podía conseguir los ingredientes para invocarlo. Cada Reino Espiritual requería su propio ritual; además, este dependía no solo del Reino en sí, sino también del poder y del subtipo específico de espíritu que el mago pretendía atar. Kael respiró hondo, enderezando los hombros y murmuró: “ Ya que de todos modos voy al mercado, debo ponerme presentable ” . Sin pensarlo más, Kael se quitó la camisa empapada de sudor y la guardó en su anillo espacial. Se puso una toalla alrededor del cuello y se dirigió a la salida de la sala de entrenamiento. La puerta crujió al dejarlo salir. Pero en cuanto cruzó el umbral, una ráfaga de aire frío le golpeó la cara. Se le puso la piel de gallina al instante, y la luz reflejada por la nieve le hizo entrecerrar los ojos. “ ¿Nevó? ” exclamó. Una fina y fresca capa de nieve cubría el patio , la primera del año. Aún no se había derretido ni convertido en aguanieve, por lo que lucía limpia y crujiente, cubriendo con esmero las losas de piedra. El frío le llegó al alma, pero por alguna razón Kael encontró el cambio casi agradable. Con el torso desnudo, corrió rápidamente hacia los lavabos. Apretando los dientes, recogió agua helada con las manos y se la echó en el pecho y la cara. El frío le azotó la piel, pero Kael solo respiró hondo , y luego no pudo evitar sonreír. “ ¡ Qué frío! ” gritó, contorsionando instintivamente su rostro por la repentina impresión. Se secó con la toalla, frotándose los hombros y los brazos hasta que la sangre le enrojeció la piel. Después de unos segundos, el frío dejó de azotarle. Terminando rápidamente, Kael se dio la vuelta y corrió hacia la sala de entrenamiento antes de que la nieve pudiera comenzar a adherirse a sus pies descalzos. A lo largo del camino, notó claramente los cambios en su cuerpo. Se había vuelto mucho más resiliente. “ Mi cuerpo se ha vuelto mucho más resistente …” , notó para sus adentros. “ Incluso el frío es mucho más fácil de soportar …” Regresó a la sala de entrenamiento y el calor que se había acumulado durante la noche lo envolvió suavemente. Kael se vistió rápidamente, se puso su gruesa capa oscura y guardó todas sus pertenencias en uno de sus anillos espaciales. Al enderezarse y girar hacia la salida, sus pensamientos volvieron a lo que realmente había ocupado su mente estos últimos días. La elección de un espíritu adecuado. Esa misma decisión definiría su camino en los años venideros. Los espíritus que estoy considerando son bastante poderosos ... No aceptarán contratos a corto plazo. Lo que significa que necesito pensarlo todo con cuidado ... Kael entrecerró los ojos por un momento y murmuró: que el plazo mínimo sería de diez años. No podré rescindir el contrato ni cambiar de actitud durante al menos diez años, así que … Cerró los ojos sólo por un instante , y su memoria perfecta inmediatamente extrajo de lo más profundo de su conciencia los nombres eruditos de los espíritus que estaba considerando: “ Wispgenus, Serpedes, Chronumbra y Cestus …” Cuatro imágenes aparecieron ante su visión interior, como si alguien hubiera desplegado un pergamino ilustrado. Wispgenus : una esfera pura y brillante de luz dorada. Una fina niebla sanadora flotaba a su alrededor, con suaves tonos blancos y verdes. Incluso la imagen mental evocaba una sensación de calidez y restauración. Serpedes : un ciempiés largo, de color óxido y cubierto de espinas. Se retorcía, dejando tras de sí un rastro corrosivo que consumía lentamente todo a su alrededor. La imagen irradiaba veneno, corrosión y destrucción. Chronumbra : un árbol diminuto y retorcido. Sus ramas eran tan densas que no dejaban pasar ni un atisbo de luz, creando una sombra oscura y antinatural. Emanaba un silencio opresivo , viscoso, pero extrañamente atractivo. Y finalmente , Cestus, mejor conocido entre la gente común como el Devorador del Cielo. Un enorme pez gris, de cuerpo largo, flexible y grotesco. Unas fauces con colmillos se extendían por toda su parte inferior , desde la cabeza hasta la cola, partiendo su cuerpo en dos. Parecía capaz de abrirse y atrapar a cualquier presa. Cada uno de ellos era poderoso. Todos eran compatibles con Kael en términos de afinidad. Pero cada uno requería rituales e ingredientes completamente diferentes. Y su elección dependía no sólo de su preferencia personal, sino de lo que realmente se podía encontrar en Lasthold. Kael abrió los ojos. “ Está bien …” murmuró en voz baja. “ Estoy dándole vueltas otra vez. Es hora de ir al mercado ” . Con eso, dio un paso hacia la salida, dejando de lado los pensamientos inútiles. Al salir a la fría calle, Kael se puso la capucha, pero ni siquiera la gruesa capa lo protegió del viento racheado. La nieve crujía suavemente bajo sus botas. El frío era agradablemente vigorizante ... para su cuerpo. Pero sus pensamientos continuaron agitados, negándose a permitir que Kael calmara por completo su mente inquieta. “ Cada una de ellas podría darme el máximo poder en mi nivel actual …” , reflexionó, adentrándose paso a paso en un callejón nevado. “ Regeneración, decadencia, sombra o atracción … Estas especializaciones me darían una ventaja abrumadora. ” Exhaló lentamente una columna de vapor. ¿ Podré realizar el ritual? ¿ Y estarán dispuestos a firmar un contrato conmigo ? Los espíritus de alto rango no respondían a las invocaciones a la ligera. Ni siquiera el espíritu más neutral firmaría un contrato con alguien que considerara indigno. Kael dobló la esquina y sus pies lo llevaron automáticamente por un camino familiar : calle abajo, pasando las tiendas, hacia el ruidoso distrito del mercado. Su silueta pronto desapareció tras la curva, perdida entre casas, carteles de tiendas y la primera frescura invernal de Lasthold. ✦ ✦ ✦ El sol ascendía y la primera nieve se derretía gradualmente bajo su calor. Estrechos arroyos corrían por las piedras, acumulándose en las cunetas a lo largo del camino. Murmuraban suavemente , un sonido suave solo interrumpido ocasionalmente por los gritos de los comerciantes y el ruido de la multitud. En ese momento, el mercado que Kael frecuentaba estaba igual de animado, lleno de voces y gritos. Y a pesar de su trabajo sucio , el Estafador permanecía en su sitio habitual como si nada. Su puesto estaba lleno de frascos cuidadosamente ordenados, dispuestos con meticuloso cuidado . El Estafador agitó los brazos enérgicamente frente a dos jóvenes y, con la sonrisa más honesta del mundo, proclamó: ¡ De verdad ...! ¡Necesito dinero urgente! Por eso te doy un descuento tan grande. Créeme , ¡ estos elixires son de primera ! Los jóvenes intercambiaron miradas, claramente dubitativas. Uno de ellos ya había retrocedido torpemente. Entonces una voz tranquila con un dejo de burla llegó desde cerca: ¿ Y me lo venderías también? Si el descuento es tan generoso, vale la pena comprarlo . El estafador se giró bruscamente y vio a Kael. Se quedó allí con su expresión tranquila habitual, una leve sonrisa en sus labios, como si estuviera viendo una actuación divertida. El estafador chasqueó la lengua, frunció el ceño y murmuró entre dientes: “ Estás aquí para asustar a mis clientes, ¿verdad? ” Kael simplemente extendió sus manos y sonrió aún más. Relájate . Te compensaré con creces por tus pérdidas . Los jóvenes, que habían estado escuchando al Estafador con escepticismo, inmediatamente encontraron una razón para desaparecer : murmurando algo torpemente, se apresuraron a irse. —¡Oye ! ¡Espera ! —gritó el Estafador, agitando la mano—. ¡ Maldita sea ! Exhaló irritado … luego fijó su mirada nuevamente en Kael, como si fuera la fuente de sus problemas y de sus ingresos. El Estafador dejó escapar un suspiro ruidoso y rápidamente recuperó su habitual sonrisa descarada. Resopló, como resignándose al destino, y dijo: “ Entonces , ¿ igual que siempre? ” Kael negó con la cabeza. —No exactamente. —Sacó una hoja de papel que había preparado con antelación—. Además de la lista de ingredientes estándar, necesito preguntar sobre la disponibilidad de estos . Le entregó la hoja. El Estafador extendió la mano perezosamente, pero en cuanto el papel tocó sus dedos, su mirada se agudizó notablemente. Arqueó una ceja. “ Algo nuevo …” Desplegó la hoja y comenzó a leer. Al principio, un destello de interés brilló en sus ojos. Luego , una leve sorpresa. Y, tras unos segundos, sus cejas se fruncieron cada vez más, fundiéndose en una fina línea de puro escepticismo. Terminó de leer, resopló y levantó la mirada hacia Kael. —¿Tienes suficiente dinero para todo esto, chico? —preguntó con total incredulidad, sacudiendo la sábana—. La mitad no es fácil de conseguir, y la otra mitad ... —Volvió a mirar las palabras—. Nunca había visto esto en mi vida . Sin cambiar su expresión, Kael extendió otra sábana hacia el Estafador. “ Aquí tienes una descripción más detallada de cada ingrediente ” , dijo con calma. “ Leí los nombres en libros antiguos, así que los modernos pueden ser diferentes. Quizás puedas identificarlos por las descripciones ” . El Estafador tomó la segunda hoja con mucho más cuidado que la primera. Hojeó un par de líneas ... y al instante torció los labios. —Mmm ... —murmuró, frunciendo aún más el ceño—. Hay ingredientes en esta lista cuya venta es ilegal. Lo siento, pero no podré entregártelos directamente. No me atrevería a llevar cosas así al mercado . Kael inclinó la cabeza ligeramente, captando la indirecta. Pero … siempre hay una solución. ¿ Verdad ? El estafador lo miró fijamente y luego asintió lentamente. “ Si realmente necesitas todo esto …” bajó la voz, mirando a su alrededor para asegurarse de que nadie estaba escuchando, “ tendrás que lidiar con gente mucho más … seria que yo ” . Golpeó la lista con el dedo. Algunos de estos objetos solo se pueden obtener en zonas salvajes y peligrosas, más allá del territorio vigilado de Lasthold . Así que prepárate para pagar una suma considerable . Kael comprendió inmediatamente lo que quería decir. O mejor dicho , a quién se refería. En su interior se alzó una voz fría y clara: Definitivamente no podré conseguir todo esto legalmente ... Parece que por fin ha llegado el momento de conocer personalmente el lado oscuro de Lasthold. Sobre todo porque llevan tiempo intentando contactarme . Kael asintió brevemente y con confianza. “ Estoy dispuesto a reunirme. ” Los ojos del Estafador se iluminaron de satisfacción. Se frotó las manos, como si hubiera esperado esas palabras durante mucho tiempo. “ Bueno, por fin …” , dijo arrastrando las palabras con una risita ronca. “ Mis mayores ya han empezado a apoyarme, khe-he …” Pero al instante siguiente, su rostro se tornó muy serio. Se inclinó hacia delante y bajó la voz: Pero concertar una cita no es tan sencillo. Aunque no te vigilen muy de cerca ... —hizo una mueca—, los perros de las Tres Familias te vigilan . Kael asintió casi imperceptiblemente. Lo comprendió perfectamente. “¿ Cuál es tu propuesta? ” preguntó con calma. El Estafador metió cuidadosamente ambas sábanas en un bolsillo oculto de su camisa, luego levantó la mirada hacia Kael. —Hablaré con los ancianos —dijo en un tono completamente diferente—. Cuando sus ingredientes habituales estén listos … se los entregaré , junto con la información que necesitan . Kael no alargó la conversación. Simplemente asintió. " Acordado. " Se dio la vuelta y se alejó caminando con calma , hacia su casa, a través de la nieve que se derretía gradualmente, bajo el ruido del mercado, ya perdido en su caos habitual. Y el Estafador … lo siguió con la mirada por un instante. Luego, en un instante, su rostro volvió a adoptar la expresión familiar de un comerciante ruidoso e irritante. ¡ Oye, jovencito! ¡Sí, tú! ¡Ven aquí, ven aquí! ¡Solo hoy : elixires de maná a precio de agua! ¡No pierdas la oportunidad ! Agitó los brazos, sonrió, llamó en voz alta a los clientes , como si la conversación con Kael nunca hubiera sucedido.