Leer En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela) Capítulo 395 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Los profundos ojos azules de Joseph examinaron a Ivan Zachary, asegurándose de que nunca había visto antes a esa persona mal vestida.
Sin embargo, el miedo que Zachary exhibía como si reconociera a Joseph estaba claro en los ojos de Lin Jie.
Lin Jie parpadeó varias veces y no pudo evitar encontrarlo extraño... Este ladrón parecía conocer a Joseph.
"Tú, tú..."
Zachary se puso de pie de un salto y luego se arrastró hacia atrás en silencio.
Sus ojos se abrieron de par en par, conmocionado. La escena que presenció antes de perder el conocimiento se volvió mucho más nítida cuanto más intentaba olvidarla.
Y ahora, pudo discernir que ese robusto hombre de mediana edad que tenía delante era esa entidad divina que se había transformado en sol cuando Zachary salió de las ruinas de la fábrica.
Joseph entrecerró los ojos. Él también estaba desconcertado por la reacción de aquella persona, pero a pesar de reflexionar, aún no estaba seguro de conocer a aquel pobre refugiado que tenía delante.
Había demasiadas personas que había conocido y salvado.
Ese momento de vacilación sólo sirvió para aumentar el miedo de Zachary, provocando que tropezara y cayera hacia atrás mientras retrocedía.
"¡Oye, oye... ah!" Lin Jie inconscientemente dejó el libro e intentó ponerse de pie.
¡Baam! ¡Choque!
Zachary entró en pánico y se estrelló contra la pila de libros que Lin Jie había sacado recientemente.
Los ojos de Mu'en y Joseph se abrieron simultáneamente.
Zachary levantó la vista inconscientemente, solo para ver la pila tambaleante de libros en su campo de visión. Desde su perspectiva, era como si un magnífico rascacielos se derrumbara sobre él. Los libros emitían un aura aterradora al desplomarse, como si algún demonio se escondiera en su interior y pudiera romper el sello y escapar en cuanto los libros cayeran al suelo.
Para Joseph, estos libros eran el conocimiento y la autoridad del jefe Lin: todos estos libros registraban verdades extraordinarias, y cada uno podía crear un ser trascendente de rango Supremo.
Aunque al jefe Lin no le importaran, Joseph no podía dejarlos pasar. ¡Estos libros no deben caerse al suelo!
Así, las pupilas de Joseph se contrajeron mientras cada centímetro de sus músculos se tensaba. El éter ardía a su alrededor, cubriendo cada centímetro de su cuerpo. En un instante, incluso el aire a su alrededor se volvió abrasador y distorsionado.
Joseph desapareció casi instantáneamente y apareció junto a la tambaleante pila de libros al momento siguiente, levantando un brazo fuerte y deteniendo los libros que estaban a punto de caerse.
Sin embargo, había pasado por alto una cosa: sus heridas aún no se habían recuperado por completo y aún no podía controlar por completo el poder de un rango Supremo.
Por lo tanto, en su intento por proteger estos libros, no pudo evitar que una explosión etérea se filtrara desde su cuerpo.
¡Grieta!
En el momento en que los libros dejaron de caerse, la pared detrás de la estantería más cercana... se quebró.
En la pared aparecieron fisuras parecidas a telarañas y cayó un polvo fino.
Los pocos refugiados que estaban cerca de Joseph sintieron como si les hubieran golpeado en la nuca y se hubieran desmayado.
¡Pero!
¡Ni uno solo de esos libros llegó a la venta! ¡Fue un éxito rotundo!
Joseph exhaló un suspiro de alivio, secándose las gotas de sudor de la frente mientras comenzaba a ordenar la estantería.
Lin Jie: "..."
El trasero del jefe Lin, que aún no se había levantado, volvió a sentarse. Luego, apoyó la barbilla en las manos y reflexionó.
Si no se equivocaba, el que había pasado a su lado como un rayo y había provocado que la pared se agrietara al instante siguiente había sido Joseph...
No, no, no. Puede que no haya habido una relación causal entre ambos eventos.
Lin Jie lo pensó seriamente. Después de todo, incluso había un fenómeno geológico ridículo como el hundimiento periódico en Norzin. Quizás los estratos del suelo habían sido inestables recientemente, y un pequeño terremoto imperceptible había ocurrido, lo que provocó la grieta en la pared.
Había visto claramente a Joseph recogiendo los libros antes de que cayeran y estos no habían tocado ni el mostrador ni la pared en absoluto.
A menos que...
Como oficial de policía de un departamento secreto equipado con miembros protésicos, ¿podría la capacidad marcial de Joseph haber llegado más allá de los límites de una persona común?
Esto no era imposible... En su vida anterior en la Tierra, había expertos en artes marciales que podían romper mármol con las manos. En este mundo, donde la tecnología estaba ligeramente deformada, tal habilidad quizás fuera normal.
"No vale la pena hacer tanto alboroto", pensó Lin Jie mientras asentía.
Se tapó la boca y contuvo la tos mientras observaba la pared. “Joseph, parece que te estás recuperando bien de tus heridas... Qué reacción tan rápida. Gracias”.
"No, no, no. Es usted muy amable, jefe Lin. Simplemente no quería que esos preciosos libros suyos cayeran al suelo y se ensuciaran", dijo Joseph con una sonrisa radiante. "Es lo que debía hacer. Si no hubiera hecho nada, su asistente probablemente habría hecho lo mismo".
"Oh... eso es verdad."
Lin Jie miró a Mu'en, la joven todavía tan fría como un pepino, completamente imperturbable por todo lo que había presenciado.
De hecho, Mu'en podía incluso enfrentarse a seis personas él solo, por lo que el caso de Joseph debería ser bastante normal.
Después de todo, Joseph es el jefe de un departamento especial de la Unidad Central de Policía. No es descabellado pensar que posee ciertas habilidades. ¿Quizás sea como uno de esos soldados de las fuerzas especiales que entrenan desde jóvenes?
Pero, hablando de eso… ¡¡¡mi pared!!!
¡José! ¿Cómo me vas a compensar?
No importa, no importa. Sigue herido, y fue para proteger los libros. Además, Joseph todavía tiene que lidiar con estos refugiados.
"Huu..." Lin Jie respiró profundamente unas cuantas veces para calmarse.
Justo cuando estaba a punto de preguntar, se dio cuenta por el rabillo del ojo que el que le había apuntado con un cuchillo era el único entre ese grupo de refugiados que no había sido noqueado.
"Uh..." Lin Jie se apoyó contra el mostrador y miró al refugiado que había caído al suelo con miedo.
Joseph se dio la vuelta y también se sorprendió. Esta persona no era un ser trascendente, pero aun así podía mantener la compostura ante el aura opresora de un rango Supremo.
Zachary no se desmayó ante el golpe de éter. En cambio, permaneció sentado en el suelo con la mirada perdida y la mirada vacía, repasando mentalmente la escena que había presenciado tras salir a rastras de las ruinas de la fábrica.
Ahora estaba seguro de que Joseph había sido lo último que vio antes de perder el conocimiento. El caballero que se había convertido en llamas.
¡No me callarían, ¿verdad?!
Zachary tragó saliva con nerviosismo, recordando que el gobierno del Distrito Central había decidido mantener este asunto en secreto. Y él, sin darse cuenta, lo había visto...
Cuanto más se sabía, más rápida la muerte.
El miedo se apoderó por completo del corazón de Zachary. Pero ahora mismo, no estaba solo. Necesitaba pensar también en la vida de sus camaradas...
"¿Estás bien?" Lin Jie le preguntó a Zachary.
“Estoy bien.” Zachary se levantó con cuidado del suelo y forzó una sonrisa. Pero, en realidad, ya tenía las piernas débiles del susto.
"Tus compañeros... ¿por qué se desmayaron todos?" Lin Jie frunció el ceño mientras observaba al grupo de refugiados despatarrado en el suelo.
No pudo ser por José, ¿verdad? Ni siquiera tocó a esta gente.
La boca de Zachary se torció. ¿No fue obra tuya?
Fuiste tú quien instigó a este hombre corpulento a hacerlo, ¿verdad? ¿Por qué me preguntas esto con esa cara de inocente?
¿Eres siquiera humano?
Podía sentir claramente que el aura emitida en ese instante era exactamente la misma que sentía cuando estaba inconsciente.
"Seguramente... ¿se desmayaron de hambre?"
Zachary logró sonreír. Dado que la otra parte le había preguntado algo así, probablemente quería fingir que no sabía nada.
No puedo decirlo. Definitivamente no puedo decir que lo haya visto... Si no, me callaré.
"¿Eh?" fue la reacción de Lin Jie.
"Jefe... Para ser sincero, no hemos comido en varios días", dijo Zachary con voz temblorosa. "Al principio trabajábamos como obreros en la Avenida 67, pero los hundimientos periódicos hicieron que la capa del suelo se derrumbara, dejándonos sin hogar. Por eso pensamos en robar su librería. Estábamos desesperados.
"¡Lo-lo siento!"
Zacarías puso sus manos para pedir perdón mientras miraba furtivamente a José mientras este contaba todo lo que había sucedido a su grupo.
Para Zachary, Joseph era mucho más aterrador que el librero que tenía delante. Sin embargo, Joseph se mostraba tan deferente con él. Esto significaba que el joven del mostrador era aún más temible. ¡Zachary definitivamente no podía permitirse ofender a alguien aún más poderoso!
Así que ese es el caso...
Lin Jie sintió un ligero dolor en el corazón al escuchar la razón, al recordar los reportajes televisivos sobre la trágica situación en la Avenida 67 que había visto. Lin Jie ya había formulado algunas conjeturas, pero no quería revelarlas. Y ahora, había aún menos motivos para enviarlos a la comisaría.
"Jaja... Ya que sabes que está mal y lo lamentas, no vuelvas a hacer esas cosas nunca más."
Por un segundo, Lin Jie lo pensó, pero se dio cuenta de que probablemente estas personas tampoco podían permitirse comprar libros. Sin embargo, ser servicial siempre había sido su principio, así que esbozó una sonrisa radiante y dijo: “Ya que tienen tanta hambre, coman conmigo”.
Las piernas de Zachary se convirtieron en gelatina por el miedo en el momento en que escuchó esto.
“No hace falta, no hace falta. Gracias por su amabilidad.” Zachary agitó las manos y murmuró:” Nos vamos, nos vamos.
Zachary efectivamente había pasado hambre durante varios días, pero en ese momento, su fuerza lo desbordó cuando comenzó a arrastrar a sus cómplices fuera de la librería.
"Oye, espera un minuto", gritó de repente Lin Jie detrás de él, y Zachary aceleró el paso.
"El jefe Lin te está llamando", gruñó Joseph, haciendo que Zachary se congelara.
"¿Algo más, jefe?" Zachary miró hacia atrás, al borde de las lágrimas.
Como dice el refrán, si le das un pescado a un hombre, lo alimentarás por un día... reflexionó Lin Jie. "Aunque te diera una lección hoy o te diera una comida completa, podrías robar o asaltar en el futuro si te encuentras en la misma situación desesperada de nuevo.
"En ese caso, te daré un libro." Lin Jie le sonrió a Zachary. "Es gratis, pero si este libro te ayuda a salir de la pobreza en el futuro, asegúrate de pagarme", dijo Lin Jie mientras se daba la vuelta para coger un libro del estante detrás del mostrador.
Zachary se quedó paralizado en el sitio, sintiéndose un tanto perdido.
¿No dije que ya no quería ser una buena persona? ¿Pero por qué tuve que enfrentarme a algo así otra vez?
Sin embargo, esta sensación solo duró un instante. Al desviar la mirada hacia la espalda del librero, se dio cuenta de que la librería frente a él no era una librería. Era como la profunda y oscura boca de una bestia aterradora. La sonrisa del inofensivo librero se escondía en la oscuridad, impregnada de un poder maligno y hechizante, como el veneno.
El dueño de la librería se dio la vuelta, escogió un libro y lo colocó delante de Zachary, quien no pudo evitar contener la respiración.
Es una técnica bastante anticuada, pero sigue siendo muy práctica hoy en día. Creo que puede ayudarte a descubrir un nuevo camino.
Lin Jie empujó el libro titulado "Cómo encurtir" por el mostrador.

Continúa leyendo
En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela)
Capítulo 396
En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela) Capítulo 395
Estás leyendo el capítulo 395 de En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela), un novela. Lin Jie, un transmigrador, es el dueño de una librería en otro mundo. Es amable y cariñoso, y a menudo recomienda libros de sanación a los clientes que pasan por un mal momento. De vez en cuando, también promociona en… Este capítulo tiene publicado el 25 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela) tiene 456 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.