Leer En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela) Capítulo 385 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Tan pronto como Ji Bonong terminó de hablar, todo el salón comenzó a moverse.
Todos miraron los cinco libros al unísono, con las miradas pegadas como pegamento. Independientemente de las ideas que tuvieran previamente, solo les quedaba una en la mente en ese momento: ¡conseguirlos!
No todos los asistentes al banquete eran seres trascendentales; también había bastante gente común. Sin embargo, aunque esta gente común no comprendía por qué se sentía atraída, un fuerte instinto los dominaba, como el olfato de una liebre para un sabueso de caza.
Esos libros tenían un aire de misterio que podía hechizar a quienes los veían y además invocar gran curiosidad y deseo.
Las portadas de los libros parecían ordinarias, pero los estilos eran inéditos, como si vinieran de otro mundo y se sintieran fuera de lugar. Estos libros eran llamativos, pero nadie parecía tener ninguna impresión de ellos, a pesar de devanarse los sesos para ver si los reconocían. Era como si solo poseyéndolos se pudiera ver la verdad que encierran.
¿Quizás se trataba de perlas abandonadas en algún lugar, esperando que alguien descubriera sus secretos?
De lo contrario, ¿por qué la famosa Desarrollo de Recursos de Rolle Company colaboraría con un librero desconocido y anunciaría esta noticia en el banquete de cumpleaños de la joven heredera?
¡Por eso estos libros deben ser extremadamente valiosos!
Los seres trascendentales presentes se sintieron inspirados en cuanto esos libros aparecieron en su campo de visión. Fue como si los hubiera lanzado una tormenta, con gotas de lluvia cayendo sobre ellos con el aura aterradora que emanaban.
Las cosas que vieron en estos libros variaban, pero todas apuntaban a la cima del poder y a ciertos deseos profundos en sus corazones...
Incluso si no puedo tenerlo, no puedo dejar que otros lo tengan.
Quienes alzaron la vista y miraron fijamente los libros tenían una mirada avariciosa y sin adornos. Era como si se hubieran convertido en una manada de bestias salvajes acechando a sus presas en la oscuridad, creando una atmósfera escalofriante.
Oded Renov era un mago negro de rango Pandemonium de una agencia central del Distrito Central y ocupaba el puesto de supervisor.
Muy pocas personas, incluidos seres trascendentes, habían oído hablar de esta agencia.
Sin embargo, en realidad, esta agencia trabajaba estrechamente con un departamento muy conocido, la Unidad Central de Policía, y esta última estaba bajo la jurisdicción de la primera.
En circunstancias normales, si la gente mencionaba que algo era una "Directiva del Distrito Central", etc., este "Distrito Central" en realidad se refería a la administración central del Distrito Central.
Era solo que la mayoría de la gente pensaba que este 'Distrito Central' se refería a los nobles elevados y seres trascendentes que vivían en el Distrito Central.
Incluso hubo algunos mortales ignorantes que veían a Recursos de Rolle como el que daba órdenes.
Oded sólo se burlaba cuando escuchaba estas teorías.
Los nobles no eran más que hormigas, mientras que los seres trascendentes eran como granos de arena suelta. Sin embargo... la teoría más ridícula de los Recursos Rolle se acercaba un poco más a la verdad.
Porque Recursos de Rolle también estaba bajo el control de la administración central.
Hace mil años, cuando Norzin todavía era un país humano y Recursos de Rolle todavía era un ejército expedicionario enviado por el país para explorar las ruinas subterráneas, este último había sido una herramienta del primero.
Mil años después, Norzin se había convertido en una ciudad de acero completamente artificial. Quienes ostentaban el poder en aquel entonces se habían convertido en la administración central que lo controlaba todo, mientras que el ejército, forjado con hierro y sangre, había progresado bajo la apariencia de una compañía.
Sin embargo, una herramienta siempre sería una herramienta. Por muy poderosa que pareciera, solo podía servir a su dueño.
Y para evitar que esta herramienta tuviera ideas inapropiadas, se creó el puesto de supervisor.
Por supuesto, durante el banquete anual celebrado por Ji Bonong todos los años para invitar a comerciantes ricos y seres trascendentes, que era considerado por la administración central como un período "peligroso", Oded, como supervisor, naturalmente no podía estar ausente.
Ya había informado a los superiores cuando apareció Lin Jie.
Aunque la información sobre Lin Jie estaba restringida por la Torre del Rito Secreto, la administración central tenía autoridad para acceder a la base de datos. El dueño de esta librería era un punto focal al que la administración central prestaba mucha atención.
Más tarde, cada vez que había otras anomalías, especialmente cuando Greg le pedía ayuda a Lin Jie, Oded informaba en consecuencia.
Sin embargo, la respuesta de la administración central fue continuar observando según la norma.
Oded no podía entender cuál era la intención de los superiores, por lo que solo pudo permanecer alerta y continuar observando los movimientos de Ji Bonong y Lin Jie.
Y cuando el banquete estaba llegando a su fin, pensó que este trabajo terminaría sin problemas.
Sin embargo, nunca imaginó que se produciría un giro así.
Recursos de Rolle y esa librería...¿trabajando juntos?
Oded abrió mucho los ojos. Su reacción subconsciente fue que debía informar de esto a la administración central, pero lo que le rondaba por la cabeza era: "¡Esta vez sí que voy a hacer una contribución enorme!".
Los altos mandos siempre sospecharon que Ji Bonong tenía segundas intenciones, pero este tipo lo ocultaba muy bien y no solía revelar nada. En cuanto a su hija, debería haber muerto hace mucho tiempo...
Sólo que inesperadamente se había involucrado con esa misteriosa librería.
Sin embargo, incluso si los superiores pudieran permitir que Ji Zhixiu continuara su participación en la librería, nunca podrían permitir que Recursos de Rolle trabajara oficialmente junto con el dueño de la librería.
Esta vez, una vez que informara de inmediato, la administración central podría descubrir las viles intenciones de Ji Bonong. ¡Y ese sería el mayor mérito que Oded podría obtener como supervisor!
Sin embargo, estos pensamientos sólo duraron hasta que vio aquellos cinco libros.
"¡¿Esos son...?!"
Oded detuvo la activación de un hechizo de comunicación a mitad de camino y miró fijamente los libros.
Su mirada pasó de estar vacía, luego confundida, a estar en shock y finalmente a una de absoluta avaricia.
Después de un rato, bajó las manos y abandonó el hechizo de comunicación, y continuó mirando los libros mientras se retiraba lentamente a las sombras detrás de él, mezclándose con la oscuridad y desapareciendo.
Él estaba en la esquina para empezar, por lo que sus movimientos silenciosos no atrajeron la atención de nadie.
Pero al mismo tiempo, podía sentir que muchos de los otros seres trascendentes en el banquete hacían lo mismo que él.
Franca, quien asistió al banquete como representante de su clan familiar de magos blancos, estaba sentada en un rincón del salón. Revolviéndose nerviosamente con las manos en el regazo, observaba perpleja el salón.
Aunque podía sentir que algo extraño en la atmósfera actual, no sabía qué había sucedido.
El trabajo de Recursos de Rolle con una librería para desarrollar una asociación colaborativa causó un gran revuelo, pero las reacciones de otras personas parecieron muy extrañas...
La joven vio las aterradoras sonrisas de quienes la rodeaban, paralizadas como estatuas. Ese extraño brillo avaricioso en sus ojos la hizo retroceder inconscientemente.
¿Podría ser... que haya algo muy diferente en esos libros?
Al pensar en esto, la joven se armó de valor. Desvió la mirada más allá de su compañero y del guardia que tenía delante, intentando descifrar el aspecto de los libros.
Desafortunadamente, con su visión ordinaria, incluso si se esforzaba al máximo, solo podía ver el título del libro más cercano a ella.
"Mil... Platos... Caseros Clásicos?"
Franca tropezó con las palabras, lo que la dejó con enormes signos de interrogación.
Ella entrecerró los ojos y parpadeó varias veces para asegurarse de que no lo estaba viendo mal.
Recursos de Rolle y esa librería están trabajando juntos para vender... ¿recetas?
Franca quiso comentar que eso no tenía mucho sentido, pero se dio cuenta de que, aunque realmente vendieran recetas, no había mucho que criticar.
¿Quizás ese misterioso dueño de la librería quiera poner a prueba la sinceridad de Recursos de Rolle? Mmm... Tiene sentido si lo pienso así.
¿Pero no teme que Recursos de Rolle se enfade si usa un método tan ridículo para poner a prueba su sinceridad? ¿O debería decir que no tiene miedo?
Franca se pellizcó la esquina de la blusa y le susurró a su compañero masculino: "Mike... ¿Quién es el dueño de la librería?"
El joven frente a ella se giró. Tenía un rostro escultural y atractivo, pero Franca sabía que en realidad era un cazador poderoso que aún conservaba un estado mental estable.
En su interior se inyectó sangre sórdida perteneciente a la bestia de ensueño de rango supremo, Mobius Snake, una criatura que podía distorsionar el espacio y conectar todas las distancias del mundo.
Aunque Franca poseía una habilidad trascendental casi inexistente, era la única descendiente del cabeza de familia. Incluso si la mitad de su ascendencia era humana común, recibía la más estricta protección.
En ese momento, los ojos de Mike se habían convertido en pupilas serpentinas y brillantes. Los lados de su cara y cuello estaban cubiertos de escamas con venas de color púrpura oscuro que sobresalían. Parecía que estaba a punto de perder el control.
Sin embargo, una hilera de runas apareció en la superficie de su piel. Estas runas eran como cadenas que restringían firmemente sus movimientos, impidiéndole dañar a su amo. Además, le ayudaban a conservar un atisbo de racionalidad.
Silbido…
Mike se vio obligado a arrodillarse y miró a su joven ama. El dolor se reflejaba en su rostro mientras sacudía la cabeza e intentaba controlarse. Sin embargo, no pudo resistir la llamada de sus instintos.
Con dificultad, siseó roncamente: "Es... Él es... Supremo... Lo vi... libro... quiero..."
Levantó la cabeza, con la misma expresión de codicia que tenían tantos otros, y dijo con voz temblorosa: "Mi señora, ¿quiere un libro?"
Franca seguía intentando descifrar qué significaba "Supremo". Con un suspiro, inconscientemente miró el recetario y se sonrojó.
Siendo hijo de una respetada familia de magos blancos, era bastante vergonzoso no tener ningún talento para los hechizos.
Pero… ella realmente estaba más interesada en cocinar.
“De acuerdo.” Franca fingió estar preocupada y extendió un dedo”. Solo un libro. ¡Y di que fue idea tuya cuando volvamos!
Mike bajó la cabeza, ocultando las comisuras de los labios. "Sí, mi señora."
"¿Cinco libros?"
Greg se quedó mirando los cinco libros, tan estupefacto que sus sentimientos de desconsuelo quedaron a un lado.
Tras presenciar la inversión del tiempo, se sospechó que Joseph y Wilde habían perecido juntos. Solo se sabía que Melissa había sido teletransportada a un punto seguro. Por muy fuerte que fuera Greg, esto fue una verdadera tortura para él.
No tuvo el coraje de pedirle nada más al jefe Lin y pasó los últimos dos días en un estado borroso.
Todo lo que podía hacer era creer que José no murió.
Sin embargo, en ese momento, la aparición de esos cinco libros lo sacó abruptamente de su aturdimiento y lo dejó temblando de miedo.
Los pensamientos de Greg volvieron al día en que irrumpió en el pasillo lateral. El jefe Lin y Ji Bonong... ¿Era eso lo que estaban discutiendo entonces?
Sin embargo, él y todos los demás estaban distraídos por el destino de Joseph en ese momento. ¿Quién habría imaginado que... este demonio realmente publicaría cinco libros a la vez, y ahora parecía que se imprimirían en tandas en el futuro?
"¿Qué intenta hacer exactamente?" Greg estaba aterrorizado. Casi podía imaginarse a todo Norzin sumido en el caos...
¡Tengo que informar esto a la Torre del Rito Secreto lo antes posible!
Torre del Rito Secreto...
Greg de repente dudó.
Incluso el profesor Joseph fue un peón utilizado por ellos para sondear y complacer al jefe Lin... En tales circunstancias, ¿realmente les importaría?
"¡No, no, no! ¡¿En qué estoy pensando?!"
Greg negó con la cabeza con fuerza. Apretando los dientes, activó su dispositivo de comunicación.
A su lado, Charlotte abrazó con fuerza su libro y le sonrió a Greg. “No malgastes tus esfuerzos. Nadie vendrá a salvarte. Cuando llegue el fin del mundo, todos querrán salvarse. Nadie se sacrificaría voluntariamente”.
Greg respondió con frialdad: "Wilde ha muerto, y los seguidores restantes de la Secta Devoradora de Cadáveres pronto serán acorralados. ¿Cómo es que todavía tienes ganas de hacer comentarios sarcásticos?"
La sonrisa de Charlotte permaneció inalterada. “La muerte no es eterna. Si el Maestro Wilde regresa al abrazo de Dios, seré su sucesor y seguiré presidiendo la Secta Devoradora de Cadáveres. Mi partida significa que la Secta Devoradora de Cadáveres seguirá existiendo. Y ahora es una buena oportunidad para que un aprendiz de caballero como tú se convierta formalmente en un caballero de verdad...”.
Las comisuras de sus labios se curvaron en una sonrisa burlona. "¿Te atreves a intentar detenerme?"
“…”
Apretando los dientes, Greg apretó los puños con fuerza.
Sin embargo, tuvo que admitir que realmente no estaba seguro de poder contener a Charlotte.
"Je..." La sonrisa de Charlot se ensanchó. "Algún día entenderás cuál es el verdadero camino".
Un espía de la Cámara de Comercio de Ash, escondido entre la multitud, interceptó sigilosamente algunas señales desconocidas en su dispositivo de comunicaciones mientras usaba un conjunto de hechizos especiales para comunicarse.
A muchas leguas de distancia, los ancianos elfos oscuros de la Cámara de Comercio de Ceniza comenzaron a reconstruir la información poco a poco.
¿¡El dueño de esa librería colabora con Recursos de Rolle?! Y Wilde está muerto...
En la oscuridad del subterráneo, un hombre preguntó sorprendido: "¿Qué pasa? ¿No se decía que la habilidad de Cherry provenía de la librería? ¿Va a renunciar a Cherry?"
"Nunca imaginé que esos dos simples mortales de la Familia Ji realmente obtendrían tal destino..."
Otra voz marchita intervino: "Después de la muerte de la madre de la prole, el destino de nosotros, los elfos oscuros, se ha vuelto aún más sombrío".
"Así no nos va tan mal. ¿No nos resultará fácil cuando Cherry pierda a su patrocinador?", dijo una mujer con una carcajada. "Es mestiza. ¿Qué cualificaciones tiene para dirigir la Cámara de Comercio de Ash?"
"Dado que esto es así, actuemos una vez que Cherry regrese", dijo la primera voz masculina.
"Jefe Lin, ¿qué le parece?" Ji Bonong sostuvo personalmente los cinco libros. Tras mostrarlos, los colocó en un exquisito estuche de latón preparado especialmente. Todo el proceso fue bastante ritual.
Tal como lo esperaba... Estas personas no habían venido al banquete de la señorita Ji a expresar sus sinceros deseos de bienestar. Todos eran como tiburones que habían olido la sangre en el agua y querían husmear en Recursos de Rolle y enterarse de las tendencias de la compañía.
Sólo los beneficios y el interés propio los beneficiaron.
Lin Jie observó a los invitados cegados por los beneficios y sonrió. "Bueno, siempre que lo consideres apropiado. Creo que esos libros deberían ser bastante fáciles de vender. Después de todo, son libros con un precio más bajo".
Si a mucha más gente le gustan estos libros, pueden venir a buscar más. En cualquier caso, espero que más gente pueda compartirlos y disfrutarlos...
Ji Bonong miró al grupo de personas bajo el escenario, radiantes de ambición, que contemplaban los libros como lobos voraces. "No te preocupes. Me aseguraré de que quedes satisfecho".
Con eso, anunció que el banquete había concluido con éxito. La multitud en el gran salón permaneció animada un rato antes de empezar a dispersarse.
Después, Lin Jie y Ji Bonong conversaron un rato más en el pasillo lateral.
Al notar el color del cielo, el jefe Lin se puso de pie. "Muy bien, ya era hora. Muchas gracias, señor Ji y señorita Ji, por permitirme pasar tres días tan agradables aquí".
"¡Es un honor!" respondieron al instante el padre y la hija de Ji.
Cuando acompañaron a Lin Jie hasta la puerta lateral, el joven de cabello oscuro de repente levantó la vista y dijo sorprendido: "Ja, ha dejado de nevar..."
Se dio la vuelta, esbozando una amplia sonrisa y saludando. "Con solo acompañarme hasta aquí bastará. La nieve aún no se ha derretido, así que ten cuidado al volver".

Continúa leyendo
En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela)
Capítulo 386
En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela) Capítulo 385
Estás leyendo el capítulo 385 de En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela), un novela. Lin Jie, un transmigrador, es el dueño de una librería en otro mundo. Es amable y cariñoso, y a menudo recomienda libros de sanación a los clientes que pasan por un mal momento. De vez en cuando, también promociona en… Este capítulo tiene publicado el 25 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela) tiene 456 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.