arrow_back

Leer En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela) Capítulo 13 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Todo el asunto era algo que el traicionero y astuto “Rata” nunca habría imaginado. En apariencia, “Rata” Ruen era un simple traficante de información, pero en realidad era alguien que vigilaba a varias facciones desde las sombras y había permanecido sano y salvo durante décadas a pesar de pasar de un grupo a otro. Al final, había muerto en esta librería corriente sin pronunciar una sola palabra ni dejar rastro alguno. Además, había muerto como consecuencia de los agudos sentidos y la percepción de los que tanto se enorgullecía. Ji Zhixiu volvió a sentarse, pero sentía como si estuviera sentada sobre un lecho de espinas. Le temblaban las manos y la taza de té que sostenía, mientras miraba nerviosamente a la gárgola de piedra. La entidad demoníaca que había devorado sin piedad a un ser humano se había convertido de nuevo en una escultura silenciosa e inmóvil, y ahora estaba en su lugar original, frente a la puerta, como si nada hubiera pasado. Ji Zhixiu no sabía si estaba viendo cosas, pero el brillo rojo sangre de los ojos de la gárgola parecía más intenso que antes... ¡Debe de ser una advertencia del dueño! pensó Ji Zhixiu mientras observaba a Lin Jie bajar y actuar como si nada hubiera pasado. Debía de haber visto las sospechas y la falta de respeto de Ruen, pero le parecía indigno señalarlo y, por lo tanto, había hecho que la gárgola eliminara a ese ignorante. ¡Ni siquiera quería ver la horrible agonía de Ruen y encontró una excusa para marcharse! Espera, en realidad no utilizó una excusa. Dijo que tenía algo que hacer y que volvería en cinco minutos. ¿No se refería al tiempo que tardó en subir a matar a Ruen? Esto... ¡esto es exactamente lo que haría un mago negro! Elegancia y arrogancia mezcladas con una brutalidad oscura... ¡Es mucho más violento de lo que los cazadores están acostumbrados! ¡No es de extrañar que Wilde apareciera aquí! Wilde, el mago negro de rango destructivo más notorio de los últimos años, debe de ser buen amigo del dueño de la librería, como mínimo... “No te preocupes por las formalidades, puedes compartir las ideas de las que estabas hablando. Haré todo lo posible por ayudarte “dijo Lin Jie con una sonrisa amable mientras regresaba a su asiento. Un escalofrío recorrió la espalda de Ji Zhixiu mientras apartaba la mirada de la gárgola de piedra. “No... no es nada. Solo estaba pensando si podría prestarme otro libro... Siento mucho la descortesía de mi subordinado. Pero, por favor, créame, no era mi intención”. En ese momento, Ji Zhixiu estaba completamente perdida, como una niña pequeña que no sabía nada, en lugar de la fría cazadora que acababa de destruir el cuartel general de los “Lobos Blancos”. Sin embargo, ver cómo una persona que le había hablado momentos antes era asesinada sin dejar rastro la conmocionó profundamente. El miedo que se había apoderado de su cuerpo era algo indescriptible. Además, para Ji Zhixiu, lo más aterrador había sido su incapacidad para reaccionar mientras veía morir a Ruen sin oponer resistencia. En otras palabras, si ella hubiera sido el objetivo de la gárgola de piedra, lo más probable es que hubiera desaparecido silenciosamente de la faz de la tierra. Antes sentía un gran respeto por Lin Jie, pero ahora estaba totalmente sobrecogida por el miedo y la reverencia. Lin Jie se rió entre dientes: “¿Qué tiene eso que ver? Al fin y al cabo, esto es una librería. ¡Elige los que quieras si quieres llevártelos prestados! ¿Quieres echar un vistazo a los libros de estas estanterías?”. “Sin embargo, cada persona solo puede tomar prestados tres libros a su nombre. Los precios son un poco más altos si quieres comprar libros, y solo de los estantes que hay detrás de ti”, dijo Lin Jie mientras señalaba tres estantes detrás de Ji Zhixiu. Los libros de esos estantes eran los que él ya había terminado de leer y de los que había hecho copias. Ji Zhixiu negó con la cabeza. ¿Cómo se atrevería a meter las narices en este depósito de libros ilimitado y místico? Hasta ahora, solo había llegado al prólogo del libro anterior, Sangre y bestias. Temía que profundizar más en ese conocimiento tabú pudiera volverla loca. Por ahora, solo podía esperar a que aumentara su propia capacidad antes de seguir adelante. “¿Podría recomendarme un libro adecuado? Mi fuerza de voluntad es muy débil “preguntó Ji Zhixiu con cautela, colocando las manos sobre las rodillas. Ji Zhixiu era claramente una mujer madura, fría y distante de unos veinte años, pero en ese momento actuaba como un gatito lastimoso tratando de ganarse el favor de su dueño. A Lin Jie le desconcertaba su comportamiento. ¿Por qué parece como si se hubiera topado con un tigre en los cinco minutos que he estado fuera? Incluso habla más suave que antes. Debe de haber sufrido un golpe psicológico. Lin Jie reflexionó un poco. El único cambio que se había producido durante ese breve periodo de tiempo era que su subordinado se había marchado repentinamente para ocuparse de un asunto urgente. Mientras Lin Jie subía las escaleras, había oído vagamente lo que parecía una discusión. Si era así, Lin Jie supuso que el subordinado debía de haber considerado inapropiado que la joven señora visitara aquella librería destartalada. Por lo tanto, debió de aconsejarle que se mantuviera alejada de aquel “estafador”, pero Ji Zhixiu debió de oponerse debido a la confianza que le había infundido Lin Jie. Al final, los dos se separaron en malos términos, y este subordinado probablemente había vuelto para informar a la familia de las fechorías de la joven señora. Haa... tiene sentido. Probablemente sea este tipo de temperamento el que ha llevado a la joven señorita a encontrarse con gentuza. “Siendo así, tengo un libro que puedo recomendarle”. Lin Jie se levantó y rebuscó en la estantería antes de sacar un libro. Le quitó el polvo y se dio la vuelta con una sonrisa amable. “Por cierto, tu subordinado parece estar un poco equivocado. Las palabras como “lealtad absoluta” se demuestran mejor con acciones que con palabras”. Ji Zhixiu sintió que se le encogía el corazón al recordar lo que acababa de pasar. Los sigilos transmitidos desde la antigüedad entre los magos blancos, especialmente este de “Lealtad”, eran muy populares entre la clase alta y las familias ricas. Por supuesto, cada mago dibujaba un sigilo de forma diferente y solo la persona que lo había creado sabía cómo disiparlo. Si el sigilo de Ruen había perdido su eficacia, eso solo podía significar una cosa: Haywood, el mago blanco al que apoyaba su padre, posiblemente había vendido el método para disipar el sigilo a otros sin permiso. Lin Jie empujó el libro sobre el mostrador y dijo: “Otros podrían pasar por un infierno y tú nunca serías capaz de saber lo que piensan, ¿no es así?”. “No hay ningún método que pueda desnudar completamente el corazón de una persona ante tus ojos. Lo único en lo que puedes creer y confiar es en ti mismo”. “Por lo tanto, ¡esfuérzate! Nadie podrá derrotarte cuando seas tan fuerte como el acero”. Ji Zhixiu recibió el libro con ambas manos, mirando la portada y murmurando: “Acero...”. Solo Lin Jie sonrió y asintió con aprobación. Sí, el libro era Cómo se templó el acero. “Léelo bien. Si eres capaz de sacar algo de él, sin duda te será útil”. “De esta forma, algún día, cuando recuerdes tus experiencias pasadas, no sentirás remordimientos por tu propia mediocridad ni por cómo te tratan los demás”. “Tienes tu propia misión”. Cuando Ji Zhixiu salió de la librería y se quedó de pie, distraída bajo la lluvia, las palabras del librero seguían resonando en su mente. Echó un vistazo al libro que tenía en la mano, La determinación del acero, y lentamente pasó la portada. En ese instante, una fuerza desconocida le hizo sentir como si todo a su alrededor se hubiera aclarado.
En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela)

Continúa leyendo

En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela)

Capítulo 14

Siguiente Capítulo ›

En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela) Capítulo 13

Estás leyendo el capítulo 13 de En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela), un novela. Lin Jie, un transmigrador, es el dueño de una librería en otro mundo. Es amable y cariñoso, y a menudo recomienda libros de sanación a los clientes que pasan por un mal momento. De vez en cuando, también promociona en… Este capítulo tiene publicado el 29 de abril de 2025, Traducido por el grupo Crowli. En Realidad no Soy el Lacayo del Dios Demonio (Novela) tiene 456 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.