Leer Elysium: El Regreso al Fin del Mundo (Novela) Capítulo 4 online gratis en español
🏴 Grupo: Alejey✍️ Traducción: Alejey
El dosel de hojas muertas y ramas retorcidas devoró la poca luz de la luna en cuanto crucé el perímetro del bosque. Una vibración gélida recorrió mi nuca cuando las runas del Sistema se manifestaron frente a mis ojos, suspendidas en la penumbra.
\[Zona Detectada: Bosque Profundo Bestial (Nivel Sugerido: 1 – 5)\]
Las Zonas de Integración no se detendrían. En los próximos meses, reescribirían la geografía de la Tierra con abismos y ruinas cada vez más letales. Ahora mismo, mis atributos eran ridículamente bajos, pero treinta años de experiencia en el infierno pesan más que cualquier estadística. Saber optimizar cada fragmento de fuerza era lo que separaba a un cadáver de un superviviente.
CRUNCH... SSSSHHH.
El crujido seco de vegetación pisoteada rompió el silencio. Sin perder un segundo, trepé por la corteza rugosa de un roble ancestral. Apoyé el torso contra una rama gruesa, conteniendo la respiración mientras escudriñaba la espesura.
Ahí estaba. La primera presa.
Un goblin.
Piel verdosa, enferma y cubierta de pústulas. Pequeño y encorvado, pero letal para los novatos. Portaban dagas oxidadas en los cinturones, pero su verdadero peligro residía en su frenesí: garras amarillentas capaces de desgarrar la yugular de un jugador en pánico antes de que este pudiera reaccionar. Fueron el terror en la primera era.
—Pensar que la forma de erradicarlos era tan ridículamente simple... —murmuré para mí mismo.
En la vida anterior, pasaron meses antes de que la información sobre sus patrones se revelase. Al ser criaturas de baja estatura, su campo de visión vertical era nulo y rara vez reaccionaban a ataques aéreos.
Desenvainé la espada corta. Una ventana translúcida flotó sobre el filo gastado:
\[Espada corta\]
* Daño base: 15
* Durabilidad: 50 / 50
* Requisitos: Fuerza 5 | Destreza 5
Un arma mediocre, pero suficiente.
El goblin avanzó arrastrando los pies hasta quedar justo bajo mi posición. Calculé el peso, ajusté el centro de gravedad y me dejé caer.
¡CHAK!
El acero penetró limpiamente por el ápice del cráneo. El sonido del hueso rompiéndose fue seguido por un seco SQUELCH al atravesar el cerebro. La criatura ni siquiera pudo gritar; solo emitió un borboroto ahogado mientras el impacto de la caída incrustó la espada hasta la empuñadura.
\[Goblin eliminado. Has ganado 40 XP\]
Un charco denso y viscoso comenzó a expandirse bajo mis botas. Tiré de la empuñadura con un crujido metálico liberando la hoja del cadáver.
Apreté el agarre. Mi corazón palpitaba acelerado y mis pulmones exigían aire. Era el desgaste físico de un cuerpo de dieciocho años, pero el éxtasis táctico era una bendición.
En este mundo, forzar un impacto devastador directamente en un punto vital —el cráneo, las cervicales o la yugular— garantizaba un Golpe Crítico. Multiplicaba el daño base por dos, ignorando la falta de probabilidades por Suerte. Cincuenta puntos de daño directo. Un solo tajo, una sola muerte.
Saqué un mechero de mi bolsillo, prendí fuego a unos matorrales secos junto al cadáver y me retiré de nuevo a las alturas. El tufo a carne quemada actuó como el cebo perfecto.
En cuestión de minutos, el crujido de arbustos se multiplicó. Uno a uno, atraídos por la pestilencia, los goblins pasaban bajo las ramas. Y uno a uno, el acero descendía desde las sombras.
¡CRAC!
\[Goblin eliminado. Has ganado 40 XP\]
¡CHAK!
\[Goblin eliminado. Has ganado 40 XP\]
¡SQUELCH!
\[Goblin eliminado. Has ganado 40 XP\]
...
Dos horas después, la oscuridad del bosque se volvió sofocante. Quince cadáveres yacían esparcidos bajo el ramaje y la fatiga muscular empezaba a hacer estragos.
Me apoyé contra un tronco, exhalando un vapor denso.
\[Ventana de Estado\]
* Nombre: Alwyn
* Edad: 18 Años | Nivel: 3 (200 / 1098 XP)
* Clase: Sin Clase
* Puntos de Vida (PV): 125 / 200
* Puntos de Maná (PM): 200 / 200
* Estadísticas: VGR: 5 | MND: 5 | END: 5 | STR: 5 | DEX: 5 | AGI: 5 | INT: 5 | FAI: 5 | LUK: 5 (+1) | DOM: 5
* Puntos Libres: 2
La curva de experiencia ya mostraba su colmillo. Pasar del nivel 3 al 4 exigiría docenas de estas alimañas, y cada impacto de la caída desgastaba 5 puntos de mi salud por la fricción física. Necesitaba presas de mayor rango.
Sin embargo, el verdadero botín no era el nivel.
\[NUEVO TÍTULO OBTENIDO: «Ejecutor Eficiente»\]
* Rareza: Oculto (Rango F)
* Requisitos: Asestar 15 Golpes Críticos consecutivos con un margen de error del 0%.
* Efecto Permanente:
* +1 a Suerte
* Pasiva: Aumenta en un +1% la probabilidad de que las armas conserven su durabilidad intacta tras un golpe devastador.
\[HABILIDAD PASIVA ADQUIRIDA: «Gota de Hierro»\]
* Descripción: Sincronizas el impulso de la gravedad con el peso de tu arma en el momento exacto del contacto.
* Efecto:
* Al caer sobre un objetivo no alertado desde una altura mortal, el daño del impacto incrementa un +15%.
* Mitiga un 30% del daño por caída recibido al colisionar contra el cuerpo de la víctima.
—Mucho más fácil que la primera vez... —sonreí, limpiando la sangre del filo contra mi pantorrilla.
En la era tardía, los gremios y las grandes corporaciones monopolizaron y censuraron toda información sobre los Títulos Ocultos para mantener su hegemonía. Para cuando intenté conseguir este logro en mi vida pasada, los goblins estaban al borde de la extinción y tuve que arriesgar la vida intentando emboscar bestias de mayor nivel con inteligencia cognitiva.
Un solo punto de estadística gratuita en los niveles altos equivalía a semanas de cacería extrema. Conseguirlo en las primeras horas del Apocalipsis era una ventaja colosal.
Envainé la espada. La noche apenas comenzaba y la verdadera prueba estaba más adentro en el bosque.

Continúa leyendo
Elysium: El Regreso al Fin del Mundo (Novela)
Capítulo 5
Elysium: El Regreso al Fin del Mundo (Novela) Capítulo 4
Estás leyendo el capítulo 4 de Elysium: El Regreso al Fin del Mundo (Novela), un novela. La humanidad enfrentaba la extinción. La aparición de bestias y monstruos de fantasía azotó el mundo, pero con ellos vino una esperanza: los Despertados, personas que recibieron la facultad de usar el Sistema para… Este capítulo tiene publicado el 2 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Alejey. Elysium: El Regreso al Fin del Mundo (Novela) tiene 59 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.