Leer El Tutorial es Muy Difícil (Novela) Capítulo 285 online gratis en español

“¿Un banquete?” “Sí, es esta noche.” ¿Por qué me cuentas esto ahora? Supongo que es porque has empezado a entenderme. Desde que decidí tomarme unos días libres del piso 55, Sung-Joo me había invitado a comer sin parar. Por supuesto, me negué muchas veces. Después de esos repetidos rechazos llegó una invitación a un banquete organizado por Sung-Joo. El sentimiento de culpa por rechazar continuamente las invitaciones de Sung-Joo me había estado molestando, así que estaba a punto de sugerir que comiéramos juntos, pero parecía que asistir al banquete también serviría para aliviar mi culpa. Cuando le pregunté al mayordomo, me dijo que ya había planeado el banquete improvisado unos días antes. El mayordomo supuso que estaba interesado en el banquete y me explicó la logística del evento con gran detalle. Charló durante minutos sobre el estado de los preparativos, cuántas personas habían sido invitadas y cuántos días duraría el banquete. Después de escuchar el monótono parloteo del mayordomo, sentí una inexplicable necesidad de simplemente levantarme y huir de todo su parloteo, pero resistí el impulso y lo escuché un poco más. “Y a este banquete asistirá Young-ae”. ¿Está bien? Después de sufrir esa maldición y todo eso. La clara misión del escenario del piso 55 era conseguir joyas de la mazmorra para salvar a Young-ae de la maldición. Sí, gracias al apóstol. Te has recuperado mucho más rápido de lo esperado. (NOTA: apóstol aquí se refiere a Lee Ho-jae, en caso de que no lo supieras). Continuando con sus divagaciones, el mayordomo comenzó a narrar los rasgos de Young-ae en detalle, desde lo hermosa que era hasta la naturaleza de sus gestos. Ver a un anciano representando a una adolescente como una diosa me dio escalofríos. Lo había visto muchas veces en los últimos días, pero aún no me acostumbraba. Luego, el mayordomo también me contó sobre el papel de Young-ae en el banquete. "¿Carta?" “Sí, esta es una carta de Young-ae al apóstol”. “¿Se recitará eso en el salón de banquetes? ¿En público?” “Sí, es uno de los eventos principales de este banquete”. Eso fue raro. Ir a un salón de banquetes lleno de gente ya era bastante intolerable, pero podía obligarme a soportarlo. Sinceramente, tenía curiosidad por el banquete. Pero, maldita sea, leer esa carta iba a ser inquietante. Primero, le respondí al mayordomo que lo entendía y lo despedí rápidamente. Cuanto antes se fuera, mejor. El mayordomo salió con gran alegría cuando acepté unirme al banquete. ¿De verdad te vas? "¿Estás loco?" Mientras Young-ae recitara la carta, no iría al banquete. ¿Querías que escuchara una carta delante de todos? ¿En el evento principal del banquete? Me daba igual el contenido de la carta y sabía que ni de broma iría. Claro, puede que esté exagerando. La carta de Young-ae podría ser una nota de agradecimiento por mis servicios. Pero entonces, ¿no sería más natural que Sung-joo fuera quien diera las gracias? Recordé las acciones recientes del mayordomo, como elogiar excesivamente a Young-ae, tratar de mantenerme informado sobre Young-ae, preguntar si podía encontrarme con Young-ae, que estaba acostada en la cama, y contarle sobre mí, y así sucesivamente. Recordé haberle confesado mi amor delante de toda la escuela cuando era estudiante. Era un recuerdo antiguo, pero me asombraba poder recordarlo con tanto detalle. Por mucho que lo pensara, el banquete me recordaba demasiado a ese oscuro recuerdo. "Vamos a salir corriendo." [¡Lo sabía! ¡Hu, hu, hu, hu! Seregia, te concederé un deseo más tarde.] Ahbooboo rió entre dientes. [Si es un deseo extraño, diré que no.] Supongo que los dos incluso hicieron una apuesta. Ahbooboo, quien ya había perdido la oportunidad de ser curado, solía volar, pero generalmente colgaba de un pañuelo atado a una espada del alma poseída por Seregia. Quizás por eso, sentí que últimamente se estaban acercando. ¿Están saliendo? Cuando estaba despierto, podía oír lo que hablaban, pero no tenía ni idea de lo que hablaban mientras dormía. Igual que desconocía la apuesta que hicieron. Les preguntaré más tarde sobre su relación. Si la que tienen ahora todavía está en una etapa en la que mantienen una sutil distancia, mi pregunta podría, sin querer, tocar una llaga. “Ahbooboo. ¿Te acuerdas de Ingeniería Mado, verdad? Sí, sí. Recuerdo todo lo que aprendí. También recuerdo las partes que no entendí. “No lo olvides ni te confundas después”. Después de confirmar que Ahbooboo sabía sobre la ingeniería de Mado, llamé a la rana. Oye rana, vamos a usar el anillo. “¡Kee-ek!” La rana lo desaprobó, pero el anillo se activó para traernos de regreso al mundo subdimensional. Desde que superé el piso 55, había un portal flotando a mi alrededor. "Mover." * * * [Bienvenido a la sala de espera del piso 56] "¿Qué es esto?" Después de usar el portal, pensé que naturalmente me trasladarían a los campos de Kirikiri, pero el lugar al que me habían transportado estaba cerca de una cascada. Antes de entrar al piso 55, recordé que Kirikiri dijo que no podría verla pronto. Supuse que se refería a que tendría que quedarme más tiempo en el piso 55. Pero ahora que lo veo, no mencionó el proceso de despejar el piso 55. “Esto es incómodo.” [¿Qué pasa?] Ahbooboo preguntó, pero por ahora, permanecí en silencio. ¿Era porque tenía que aprender algo del piso 55 o Kirikiri creía que necesitaba un descanso? Aunque estaba agradecido, tenía preguntas. Si después de completar el escenario, se hubiera omitido el proceso de ser transportado al campo de Kirikiri, ¿cuándo podría volver a ver a Kirikiri? ¿Qué clase de lugar es este? La notificación indicaba que esta era la sala de espera, pero no había señales de un portal para la siguiente etapa. En la sala de espera no había muebles, como camas, que normalmente habrían estado allí. Había una cascada enorme. Liberando mi maná, miré a mi alrededor y descubrí que había una cueva enorme detrás de la cascada. Entré en la cueva, pero estaba inquietantemente vacía. Ni siquiera se veían criaturas pequeñas como insectos y murciélagos. Lo único que había era una bola de cristal que yacía, abandonada, cerca del fondo. [Hola.] Una voz resonante salió de la bola de cristal y me saludó. "¿Quién eres?" [Retador, soy Karin, quien te guiará hasta el piso 59.] * * * La voz de la bola de cristal había adoptado el nombre de “Karin”. Lo más importante era que se refería a mí como una retadora. “¿Eres parte del Sistema Tutorial?” La voz no respondió a mi pregunta de inmediato. Tras una breve pausa, habló. [Quizás lo veas así, pero es más una vacuna que un tutorial.] (NOTA:Literalmente dice vacuna aquí. Si alguno de los lectores tiene alguna idea de qué se supone que es esto, por favor háganoslo saber (:3 」 ∠ )) ¿Qué? He estado escuchando muchas historias raras hoy. “Entonces, ¿eres como un gerente?” Había un administrador para cada nivel de dificultad del tutorial. En el caso del nivel Infierno, Kirikiri cumplía esa función. Desde tu punto de vista es parecido, pero la realidad es muy distinta. Era parecido. Pero la realidad era diferente. Pero desde mi punto de vista, era parecido. ¿Estás diciendo que pertenecían al mismo sistema? ¿Que son iguales? En primer lugar, no creo que esto pueda reemplazar jamás a Kirikiri. Le pedí a la voz una explicación detallada. Por suerte, la voz empezó a explicarme lo que le había pedido. [Mi papel aquí es decidir qué etapa es la adecuada para usted.] "¿Escenario?" [Sí, yo decidiré a qué escenario irás, del piso 56 al piso 59.] Significaba que el contenido del escenario podía cambiar según la intención de la voz. Decidí preguntar más sobre esto más tarde y agradecí que el piso 59 tuviera un final. “Después de superar el piso 59, ¿podré volver a encontrarme con Kirikiri?” Esta era la pregunta más importante. Un nuevo escaparate se abriría en cuanto entrara al piso 60. Anhelaba escuchar el consejo de Kirikiri, preferiblemente antes de entrar. [¿KiriKiri?] “Administrador de dificultades del infierno”. [Oh. Sí, como dijiste, una vez que pasemos el piso 59, la volveremos a ver.] La posición de Kirikiri en el tutorial, no, en la vacuna, parecía bastante alta. Era una afirmación predecible, pero bastante desconcertante aprenderla así. “¿Entonces eres apóstol?” No pensé que fuera Dios. Lo primero que me vino a la mente fue Apóstol cuando dijo que pertenecía a una guerra de vacunas. [No.] No, no lo es. No hay nada que encaje hoy. No pertenezco a un solo Dios. Solo trabajo para una guerra de vacunas. Dicho sin rodeos, es una posición ligeramente superior a la de un apóstol típico. No necesitas explicar algo que no te pregunté... Seguí haciendo más preguntas. ¿Por qué hablas a través de la bola de cristal? Y, además, ¿por qué esta importante bola de cristal fue arrojada al fondo de la cueva? Los dioses dijeron que sería mejor hablar a través de la bola de cristal. No lo sé. Es mejor no cuestionar el consejo de un Dios. ¿Es mejor no cuestionar el consejo de Dios? Qué comentario tan gracioso. Quizás fue porque la gente suele decepcionarse o avergonzarse al escuchar la razón. Me interesó aún más la razón. La voz de "Karin" era vista como miembro de la guerra de las vacunas e interactuaba con los dioses. Tenía curiosidad por la identidad de la voz. "¿Qué eres exactamente? ¿Qué haces habitualmente aparte de dar un concierto?" Al escucharme, Karin se presentó alegremente nuevamente. "¿Dragón?" [Sí.] La voz de Karin denotaba orgullo por su raza. No era pecado sentirse orgulloso. Recordé a la gente del piso 20 adorando a los dragones muertos como si fueran dioses. Para ellos, los dragones eran seres divinos. Tras escuchar la palabra dragón, me pareció extraño pensar que estuviera relacionada con la guerra de las vacunas. Por otro lado, yo estaba feliz. Dragón. Ay dios mío. "Ey." [¿Eh?] Sal un momento. Déjame verte la cara un momento. [... ¿Puedo escuchar por qué quieres conocerme y por qué?] ¿Por qué? Porque quiero ver un dragón en persona. Ha sido un sueño desde que era niño. [No me mientas.] Maldita sea. ¿Tan obvio era? De repente, se puso alerta. Tienes que decidir qué etapa es la adecuada para mí. ¿No sería mejor conocerme en persona? Ya sabes, para evaluar mis capacidades de combate. [Pero los dioses aconsejan...] "¿Asustado?" Ante mis palabras, Karin pareció avergonzada y gritó: “¡Qué cobarde! ¡Soy un dragón! Aunque me estés retando, ¿crees que te voy a tener miedo?”. “Entonces sal un momento, ¿sí? [....] "¿Asustado?"