Leer El Tutorial es Muy Difícil (Novela) Capítulo 174 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Cuando llegamos al pasadizo que conducía al piso intermedio más allá del piso superior de la mazmorra, finalmente pude alejarme del caos.
Las personas que utilizan el pasaje subterráneo intercontinental, los aventureros que buscan hierbas medicinales o cadáveres de monstruos y los mercenarios generalmente solo utilizan el piso superior.
Por eso, sólo han pasado dos días desde que entramos a la mazmorra y hoy disfrutamos del silencio y pudimos caminar tranquilamente.
" ¿ Cuánto tiempo tardaremos en llegar al piso intermedio?"
“ Tardará unos tres días”.
Eso es largo.
Es sólo el pasaje entre el piso superior y el piso medio, pero ¿tardará tres días?
“ Sea como sea, tardará demasiado tiempo”.
“ Eso se debe a que no es un simple pasadizo. No es un título literal; en lugar de llamarlo pasadizo, se le puede llamar piso medio-alto.”
El piso medio-alto, dices.
Cuando el niño describió la mazmorra de antemano, no había oído nada sobre el piso medio-superior.
Ahora que lo pienso, tampoco explicó el piso intermedio.
Cuando pienso en ello, ahora que he entrado en la mazmorra, la información que el niño dio en aquel entonces no tenía ninguna utilidad.
“ ¿Qué hay en el piso medio-alto?”
de un pasadizo intercontinental, la planta media-alta se usa generalmente como refugio. Hay algunos pueblos de refugiados compuestos por criminales y personas malditas.
¿Es tan grande como un pueblo...?
“ Parece que es mucho más grande de lo que pensaba”.
Sí . De hecho, es más grande que el piso superior. Sin embargo, como vamos a usar un cruce que lleva directamente al piso intermedio, deberíamos poder atravesarlo en tres días.
Al contrario de su explicación en la ciudad, fue bastante informativo.
No sabía hasta qué punto era preciso y sustancial el contenido de su explicación.
" Peaje."
Vi a los ladrones ocupando los cruces de caminos y pidiendo dinero como si fuera algo obvio y brevemente meditado.
¿Debería simplemente darles el dinero y pasar?
[Ha pasado un tiempo, así que ¿qué opinas de ponerlos en orden, Guerrero?]
Cállate un poco, espada demoníaca psicópata.
Miré al niño, pero él me devolvió la mirada como si esperara que pagara el peaje.
Y no parecía que tuviera intención de pagar el peaje con el anticipo que le di ayer.
[Guerrero, no tenemos cambio ahora mismo. Tenemos que pagar con las gemas, pero si las aceptan, no nos dejarán ir; al contrario, intentarán extorsionarnos aún más.]
Probablemente lo harían.
Pero nunca se sabe, así que decidí pagar el peaje.
Si hay algún cristal de vigilancia atascado en algún lugar, las cosas se complicarán.
Éste es el pasadizo de la cueva.
Si esta animada pandilla de los alrededores se convierten en mis enemigos, podrían incluso derribar el pasaje y enterrarnos.
Saqué una gema de mi inventario y se la arrojé.
“ Esto debería ser suficiente, ¿verdad?”
El jefe ladrón, que había recibido la gema, reflexionó brevemente y preguntó: "¿Puedo preguntarle cuál es su destino?"
La predicción de Seregia fue errónea.
Habló con mucha más sumisión de lo que esperaba.
“El piso del medio “dijo bruscamente el niño que estaba a mi lado.
El hombre miró al niño y dijo: “Entonces, eras un guía, ¿eh?”
" Sí."
El hombre volvió a girar la cabeza hacia mí y me preguntó: “¿No tienes nada que hacer en el piso medio-alto?”
“No . Planeamos bajar directamente al piso intermedio “repitió el chico.
“ ¿Entonces podemos guiarte?”
" Sí, claro."
El niño aceptó la petición de su líder.
No conocía a nadie aquí así que decidí quedarme en silencio.
Después de que el niño intercambió algunas palabras más con los ladrones, comenzamos a movernos nuevamente.
A nuestro grupo del niño y yo se sumó un ladrón, por lo que nos movimos como tres.
“ Explícame qué pasó ahí atrás”, le pregunté al niño, después de caminar unos treinta minutos.
El niño miró hacia atrás al ladrón que lo seguía para ver si lo estaba observando y comenzó a explicar.
“Te dije que la gente del piso medio-alto formó un pueblo y se reunió, ¿verdad?
“Sí . Lo dijiste.
ese grupo. Por eso, cuando aparece alguien con la misma fuerza que tú, Espadachín, probablemente les preocupe que te unas al otro bando. Normalmente, en lugar de dejarte pasar, te invitan a unirte a ellos o, a menudo, te llevan con ellos contra tu voluntad...
Más bien, significaba que se sentían cómodos con el hecho de que claramente iba a bajar al piso intermedio.
“ Ese hombre de allá atrás tenía más sentido común que tú”.
Había saciado mi curiosidad y continué caminando hacia adelante.
Junto con el niño torpe.
* * *
“ Empezando desde aquí, este es el piso intermedio”.
El hombre que había dicho que nos guiaría pero en realidad nos siguió para espiarnos ya se había ido.
El niño explicó que esa era la entrada del piso intermedio y su rostro expresaba una ansiedad que antes no tenía.
Monstruos realmente peligrosos aparecen en el piso intermedio. Además, no hay piedras de luz incrustadas en las paredes... Y...
“ Está bien, sé que es peligroso, así que apurémonos y pongámonos en marcha”.
“ ...Y... empezando desde el piso intermedio, si no tienes un guía, nunca podrás regresar al exterior.”
“De acuerdo. Si se vuelve peligroso, protegerte es mi prioridad.
Parecía que el niño no se sintió aliviado incluso después de escuchar mi respuesta.
Cuando miré al niño indeciso, pensé.
Si quiero que este niño me guíe hasta el piso más bajo, ¿qué debería usar para convencerlo: gemas o violencia?
Parecía que me inclinaba por lo último.
En cualquier caso, si le quito las gemas y quiero convencerlo, inevitablemente se producirá una atmósfera coercitiva.
Afortunadamente, el niño empezó a moverse antes de que terminara de pensar.
Primero, sacó y levantó una varita corta de la gran mochila que llevaba atada a la espalda.
Y empezó a caminar hacia adelante.
Seguí al niño y mientras bajaba al piso intermedio, pude ver un paisaje notablemente diferente.
A diferencia del pasaje superior, que parecía bien construido, el piso intermedio era un túnel subterráneo oscuro y desigual.
Era un túnel tan estrecho que un solo adulto apenas podía pasar por él.
“ Esto es demasiado estrecho”.
Si avanzas más, se ensanchará. Pasadizos estrechos y grandes claros aparecen repetidamente en el piso intermedio. Cada uno tiene un tamaño diferente, y dicen que hay terrenos baldíos del tamaño de un pueblo, pero también hay pasadizos tan estrechos que incluso es difícil gatear.
Si el pasillo es tan pequeño, será un poco incómodo.
Después de terminar de hablar, parecía tenso, temblando a cada paso.
Parece que es la primera vez que este niño viene al piso intermedio.
Tanto sus palabras como su comportamiento así lo indicaban.
¿Realmente podremos llegar hasta el piso más bajo?
[Guerrero, tengo el presentimiento de que ese niño no será de mucha ayuda.] Dijo Seregia.
No, parece que ese niño será útil.
Le respondí a Seregia.
Sinceramente, me siento aliviado.
Antes de entrar a la mazmorra, estaba considerando dos cosas mientras llevaba al niño.
Ya era tarde, pero estaba pensando en volver al pueblo y conseguir un nuevo guía...
O entrar a la mazmorra solo y sin guía.
Sin embargo, al final descarté la primera opción porque era una molestia y también descarté la segunda porque nunca se sabe qué podría pasar.
Fue realmente un alivio.
Si hubiera venido hasta aquí sola, habría tenido que regresar a la ciudad para conseguir un guía diferente.
[Ya han pasado cientos de años desde que me convertí en una espada sagrada, pero este sentimiento es la primera vez. ¿Cómo debería llamarlo? Mmm...]
La espada sagrada murmuró con una voz ligeramente tranquila.
[Siento que voy a vomitar.]
Yo también.
¿De verdad? No me siento diferente.
Seregia es así porque no puede distribuir maná conscientemente.
Era la característica especial del piso intermedio de esta mazmorra.
El maná que había esparcido para captar mi entorno tembló vertiginosamente.
El maná que había estado vagando en el aire no pudo escapar de mi periferia y se disipó así como así.
Quizás esté sacando conclusiones precipitadas, pero usar tu maná para examinar tu entorno o encontrar un camino es imposible.
Y ese piso intermedio es realmente amplio y también estrecho; y si ese camino tortuoso tuviera caminos bifurcados como un laberinto, sería imposible salir de aquí por uno mismo.
Tal como había dicho el niño.
[Magia de Degradación de la Percepción, Magia de Difusión de Maná, y también parece que hay otros tipos de magia de supresión con los que no estoy familiarizado... Hay varias mezcladas. No puedo disiparlas con mis habilidades, y además, su nivel es tal que no puedo comprender su verdadera naturaleza.]
Dado que la espada sagrada llega tan lejos y dice eso, parece que será difícil para mí escapar de esta situación por mi cuenta.
Afortunadamente, el niño que camina delante de mí debería tener un método para encontrar el camino correcto.
Cuando el hombre que nos encontramos en el piso medio-alto escuchó que íbamos al piso medio, miró al niño y señaló que era un guía.
La anciana que conocí en el pueblo me recomendó a este chico como guía para llevarme al piso más bajo.
Este niño definitivamente tiene una manera de encontrar el camino correcto.
Y ese camino probablemente está relacionado con la varita que había sacado.
Ordené mis pensamientos y saqué una piedra luminiscente de mi inventario, caminando en silencio y siguiendo al niño.
Para mí no fue difícil caminar en la oscuridad, pero probablemente sí lo fue para el niño.
Tengo que al menos ser considerado con sus necesidades.
Como sus sentidos eran excepcionales, probablemente podría caminar a través de la oscuridad sin muchos problemas, pero en este estrecho túnel subterráneo, las paredes eran gruesas y rugosas, por lo que podría resultar herido fácilmente.
Al niño le preocupaba que la luz atrajera y reuniera a los monstruos, pero insistí en que estaría bien.
Dibujar los monstruos con la luz fue matar dos pájaros de un tiro.
* * *
Grito-
Mientras miraba el cadáver del monstruo decapitado, le pregunté al niño: "¿Todos los monstruos del piso medio son así?"
“ Sí... bueno... sí... la mayoría de los monstruos están en ese nivel...”
¡Qué decepción!
Todos los monstruos en esta mazmorra eran del tipo que se escondían en la oscuridad para luego aparecer de repente y tenderme una emboscada.
Después de eso, simplemente seguirían sus instintos, utilizando sus movimientos rápidos y ágiles para usar sus afiladas garras o dientes para atacar.
Eso fue todo.
Por supuesto, eran muy rápidos y potentes, pero eso era todo.
Metí la piedra luminiscente de nuevo en mi bolso.
Si los monstruos que vivían en el piso medio de la mazmorra eran todos monstruos como este, realmente no quería ir tan lejos como para atraerlos para matarlos.
[¿No estás realmente satisfecho, guerrero? ¿Aunque hace tiempo que no ves sangre? ¡Es sangre caliente, a pescado y roja! ¡Yuju! Guerrero, ¿no me usarás para pelear la próxima vez? ¿Sí? Te lo suplicaré así. ¿Jeje?]
Este loco bastardo
La espada sagrada ahora está exponiendo su sed de sangre.
Es aburrido. Ahora que me he convertido en espadachín y he empezado a vivir como tal, quería abatir a un oponente que supiera esgrima. Aunque no supiera esgrima, habría sido bueno que al menos fuera inteligente.
La respuesta de Seregia tampoco fue muy deseable, pero estuve de acuerdo con su opinión.
El coeficiente intelectual de los monstruos aquí era demasiado bajo.
Ese monstruo de ahora... Es una especie llamada reloj de cueva. Si consideramos que está en el piso intermedio, entonces... era... un riesgo de Clase 2... Este no es un monstruo que normalmente se pueda matar de un solo golpe...
El niño sacó rápidamente un libro ilustrado de su bolso, lo hojeó y habló.
Aunque la piedra luminiscente estaba en mi bolso.
Considerando que podía leer el libro en voz alta a pesar de que la piedra luminiscente estaba apagada, parecía que la oscuridad no era un gran problema para él.
Si tenemos en cuenta la velocidad del monstruo del que me acababa de ocupar, así como la durabilidad de su piel, era un oponente realmente peligroso.
Ya lo dije antes, pero fue una tontería.
¿ A dónde tenemos que ir ahora?
Había un camino bifurcado detrás del cadáver del monstruo, que se estaba desplomando en el suelo.
El niño levantó su varita frente al camino bifurcado, la agarró con fuerza y se concentró.
Eso era lo que hacía cada vez que nos encontrábamos con un camino bifurcado.
Después de que pasaron unos cinco minutos, el niño abrió los ojos.
Me acerqué a él y abrí los ojos.
Es el camino de la izquierda. Por aquí.
* * *
Ya han pasado dos días y todavía no hemos podido salir del piso intermedio.
Primero, dejé de intentar dibujar un mapa dentro de mi cabeza usando mi sentido de orientación durante las primeras seis horas del primer día.
Incluso si regreso en la misma dirección al lugar donde estaba antes y sigo el camino bifurcado, aparecería algo que nunca había visto antes.
Cuando le pregunté al niño, dijo que el lugar era diferente al anterior.
La ubicación parece la misma, pero dijo que era el piso inferior.
Cuando le pregunté por qué íbamos más arriba, me dijo que mientras buscaba el camino que bajaba, terminó subiendo.
Luego, cuando le pregunté por qué no encontró ese camino cuando estábamos en los pisos superiores, dijo que no había ningún cruce que conectara directamente con ese camino en los pisos superiores.
Cuando pensé en mi viaje dentro de la mazmorra, me sentí cansado.
No estaba físicamente fatigado, pero era estrecho, oscuro, repetitivo y emitía un olor extraño; tampoco sabíamos hacia dónde íbamos y regularmente caminábamos en círculos, lo que en sí mismo era mentalmente agotador.
Después de caminar en círculos durante dos días, abandoné el mapa dentro de mi cabeza y todo lo demás.
En cambio, cada vez que el niño se encontraba con un camino bifurcado, me concentraba cada vez que el niño levantaba su varita y concentraba su atención.
5 bifurcaciones en el camino.
Dos de los caminos conducían hacia arriba, mientras que tres conducían hacia abajo.
Sin embargo, esa es sólo la dirección del camino bifurcado; no sabes hacia dónde conduce el camino bifurcado hasta que realmente lo recorres.
Sin embargo, el niño, sin bloquearse ni dudar, escogió uno de los caminos de la bifurcación.
Nos quedamos dos días en el piso intermedio, no porque el niño no encontrara el camino y estuviera deambulando por ahí, sino porque ese piso intermedio era excesivamente grande.
El niño había dicho que había memorizado la geografía de este lugar, pero eso era mentira.
Esto no estaba al nivel que uno pudiera memorizar y repasar.
¿Me pregunto cómo podrías recorrer los caminos bifurcados sin memorizar?
Ni siquiera podías distribuir tu maná y mirar hacia adelante con él.
¿Creó un mapa en su cabeza y eligió el camino correcto?
Eso es imposible.
¿Existe alguna señal que sólo los guías puedan identificar para las carreteras bifurcadas?
Durante los dos días estuve observando atentamente una señal, en vano.
¿Se trata simplemente de utilizar la toma de decisiones y la predicción?
De igual manera, eso es imposible.
Si este niño usa su propio conocimiento y sabiduría para encontrar el camino correcto, eso está cerca de predecir el futuro.
Lo último que se me ocurrió fue obvio, pero fue esa varita.
La varita actuaba como navegador.
Tengo mis dudas de nuevo aquí.
Si ese fuera el caso, entonces esa varita sería algún tipo de herramienta mágica; pero ¿cómo podría encontrar el camino correcto?
Esta mazmorra se caracterizaba por una obstrucción de maná que nos tenía prácticamente inmovilizados.
El niño cerró los ojos.
También cerré los ojos.
El niño, frente a la bifurcación del camino, actuó como si estuviera concentrado y acarició disimuladamente la parte inferior del mango de la varita.
En el momento siguiente, la varita emitió maná.
Ese maná no se propaga hacia el camino bifurcado.
Simplemente vagó por los alrededores y se disipó transitoriamente.
Igual que mi mana.
El niño abrió los ojos.
También abrí los ojos.
Es el segundo camino desde la derecha. Por aquí.
* * *
El niño se detuvo ante los cuatro caminos bifurcados sin subida ni bajada.
Como lo había hecho antes, agarró firmemente su varita.
Cerró los ojos.
También cerré los ojos.
No fue el primero.
Tampoco era el tercero.
El cuarto fue... un poco ambiguo.
[No tengo ni la menor idea.]
[Parece el tercero, Guerrero.]
No es el tercero.
Tampoco parece el cuarto.
Es el segundo.
Ahora veamos si he elegido el camino correcto.
Este niño abrió los ojos.
También abrí los ojos.
Es el segundo camino desde la izquierda. Por aquí.

Continúa leyendo
El Tutorial es Muy Difícil (Novela)
Capítulo 175
El Tutorial es Muy Difícil (Novela) Capítulo 174
Estás leyendo el capítulo 174 de El Tutorial es Muy Difícil (Novela), un novela. En un aburrido día normal Apareció un mensaje invitándome al **Tutorial**. Por culpa de su orgullo eligió **la dificultad más alta** posible: **Infierno**. Una historia sobre el escape de **Lee Ho Jae** del Tutorial.… Este capítulo tiene publicado el 7 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Tutorial es Muy Difícil (Novela) tiene 489 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.