Leer El Rey del Campo de Batalla (Novela) Capítulo 107 online gratis en español

Traducción: Yoni Editor: Lesrous Aprendió a ver los granos. Y al contemplar los granos, pudo vislumbrar brevemente el mundo. Los movimientos de Muyoung se ralentizaron aún más, y en medio de ello, se dio cuenta de que podía ver sus propios "granos". Era de una belleza indescriptible. Dos de ellos estaban entrelazados como gruesos hilos de cuerda; uno como un humano y el otro como un dokkaebi con el poder de Asura. Y en el momento en que Muyoung los vio, pudo ir un paso más allá y afectar el espacio y el tiempo. 'Creció otro cuerno.' Un cambio de forma. Sin embargo, los cuernos no fueron lo único que cambió. 'El mundo…' Muyong miró a su alrededor. Todo se movía a cámara lenta. ¿Era este el mundo que solía ver el Matarreyes? Con sus dos cuernos, permaneció en un mundo que era cuatro veces más lento. Estaba a años luz de la habilidad de King Slayer. "Con mi estado físico actual, un minuto es el límite." Sin embargo, no podía permanecer permanentemente en ese estado de espacio y tiempo, ni tampoco podía ralentizar el mundo hasta el nivel de King Slayer. Como mucho, un minuto. Fue debido a que sus poderes mágicos se habían agotado gravemente. Entonces Muyoung tocó el otro lado de los granos. Precisamente sus cualidades como ser humano. Sorprendentemente, cuando lo eligió, los cuernos se retrajeron. Su color de piel cambió y se transformó en una forma familiar. Humano. Había recuperado su forma humana. A partir de entonces, Muyoung pudo elegir su propia forma. ¿Fue porque desperté los granos de la forma dokkaebi? Cuando brotaron los cuernos, el tiempo y el espacio se ralentizaron automáticamente. Podía cambiar de forma libremente, pero el problema era que, si se transformaba en un dokkaebi, sus poderes mágicos y su fuerza mental se agotarían en un abrir y cerrar de ojos. Aunque no estaba claro, se hizo necesario distinguir entre las formas humanas y las dokkaebi. Así que, si no fuera por alguna razón especial, decidió permanecer en forma humana. 'Siento la parte superior de la cabeza vacía.' Dado que Muyoung era originalmente un ser humano, no debería resultarle extraño, pero por alguna razón, sintió un vacío en la cabeza cuando desaparecieron los cuernos. “¡Blargh!” Y cuando transcurrió exactamente 1 minuto, se vio obligado a recuperar su forma humana al invertirse todos sus fluidos gástricos. Cayó al suelo y sacudió su cuerpo como un leproso. Incluso para Muyoung era insoportable, así que eso lo explicaba todo. Cada vez que experimentaba un mundo más lento, lo invadía un pánico severo. Y para acostumbrarse, necesitaba tiempo. Transcurridas dos semanas, Muyoung abandonó el territorio del Dios Demonio. 'La Aldea del Crepúsculo'. Un lugar conocido por su aislamiento. No había gente tan fuerte, pero justo detrás se extendía un acantilado interminable y, debido a esa peculiar belleza, mucha gente se quedaba allí. El Terror Desordenado se dirigía hacia una cadena montañosa cercana sin nombre. El objetivo de Muyoung era encontrar al Terror Desordenado. Era dudoso que lo siguiera o no, pero si Muyoung lograba detener su locura, aún existía la posibilidad de que la Autoridad de la Muerte se activara correctamente y se convirtiera en su sujeto. «Si fuera el mismo caso que en Baltan, tendría un poder considerable». Baltan, que podría considerarse débil, fue capaz de obtener un potencial infinito a través de la Autoridad de la Muerte. ¡El guardián de un territorio! Ya había visto un caso similar, así que ¿cómo iba a rendirse? Una vez que supo que la fuente era un lich, no pudo dejar pasar la oportunidad. Sobre todo, existía la posibilidad de que el lich no fuera un lich normal. ¡Un monstruo considerado un ejército de un solo hombre! Muchos decían que un solo lich tenía el poder de una pequeña ciudad. Si siguiera a Muyoung, desempeñaría un papel importante en la supervivencia de la "Larga Noche del Diablo". Y al entrar en la cordillera, apareció un mensaje. En efecto. Amablemente le informó del objetivo del Terror Desordenado y de una estrategia para derrotarlo. Probablemente fue la influencia de la Autoridad de la Muerte. Sin embargo, el método era complicado. 'Necesito eliminar a los muertos vivientes y los tumores al mismo tiempo.' El número de tumores se fijó en cinco, pero los muertos vivientes eran diferentes. Si hubiera criaturas vivientes a su alrededor, se podrían crear muertos vivientes infinitamente. Esto significaba que primero tendría que eliminar a los muertos vivientes y los tumores, y luego atacar el cuerpo principal. Así que, si quería impedir la creación de los muertos vivientes, primero tendría que pasar por la aldea del Crepúsculo. Si la memoria de Muyoung no le fallaba, la aldea Crepúsculo era bastante formidable. No habría sido atacado ya. 'Necesito unirme a la gente del pueblo.' Muyoung pensó simplemente. Que simplemente sería una extensión de la guerra entre los enanos y el Dragón Oscuro Barca. La historia sería un poco diferente, pero los enanos se transformaron en humanos, y el Dragón Oscuro Barca se convirtió en el Terror Desordenado, eso fue todo. * * * Todos miraron a Muyoung con recelo. Era de esperar. En estas condiciones, ¿quién recibiría con agrado a un extraño que llegara de repente? Llegó un punto en que, aunque necesitaban ayuda, nadie había llegado hasta allí. ¿Gremios y clanes poderosos? Permanecieron en silencio desde el principio. La peligrosidad del Terror Desordenado radicaba en que eran especialmente conscientes del riesgo de una muerte súbita. En realidad, deseaban que explotara aquí. “¿De dónde eres? Necesito saber por qué has venido hasta aquí.” “Tienes miedo.” En una pequeña cabaña de troncos, Muyoung estaba cómodamente sentado en una silla. La silla y toda la casa fueron rociadas con agua bendita. Si Muyoung fuera un no-muerto, todo su cuerpo se habría quemado o habría sufrido dolor. El ambiente era similar al de un interrogatorio, pero a él no le importaba. ¡Pum! Al hombre que le hizo la pregunta, se le hincharon las venas del cuello. “¿Eres informante de un gran gremio? Quieren que muramos con el enemigo. Ya lo sé todo. Si intentas usarnos para algo…” “Vine a advertirte.” Muyoung lo interrumpió. Estuvieron aislados durante más de un mes. Era lógico que su desconfianza creciera en un período en el que sus camaradas se convertían en muertos vivientes y los atacaban, y los gremios poderosos permanecían en silencio. Sin embargo, ni siquiera eso tenía nada que ver con Muyoung. Desde el principio, Muyoung no vino aquí para ayudarlos. “Simplemente quédate callado y quédate donde estás.” "¿Qué?" El ojo del hombre se contrajo. Muyoung habló mientras miraba hacia la cordillera. “Esa es mi presa.” El terror desordenado. Solo Muyoung podía derribarlo. Muyoung vino a este lugar para que no actuaran de forma imprudente. El objetivo era detener el aumento innecesario de muertos vivientes. «Probablemente todas las criaturas vivientes dentro de la montaña ya habrían sido devoradas. Solo queda este lugar». En su camino hasta aquí, solo encontró muertos vivientes. El último objetivo del Terror Desordenado fue precisamente este pueblo crepuscular. Por lo tanto, lo mejor para él era mudarse solo. Si hubo algo diferente esta vez con respecto a la Guerra del Castillo, fue esto. Fue bueno luchar juntos, pero si el número de enemigos aumentara debido a esto, ¿no sería inútil? Al mismo tiempo, la multitud que miraba a Muyoung comenzó a murmurar. “¿Significa eso que vino a dar caza al Terror Desordenado?” “¿Quién es él? ¿Un soldado?” “No parece pertenecer a ningún gremio ni clan…” Pero a Muyoung no le importó, simplemente expresó claramente su voluntad. “No abandonéis el pueblo sin motivo. Si lo hacéis, el número de enemigos no hará más que aumentar. No sois de ninguna ayuda.” Cada palabra era como una flecha clavada en sus corazones. Pero era la verdad. Los que parecían fuertes ya habían muerto. En ese momento, quedaban alrededor de 1.500 personas en el pueblo. Si se tiene en cuenta que originalmente había 3.000 personas aquí, la cifra se redujo a la mitad. Es más, dentro de esa mitad, la mayoría de los hombres eran del pueblo. Incluso los ases que se mantenían agachados. Lo único que hizo fue echar un vistazo rápido a su alrededor, pero aún podía ver. Que el hombre que tenía delante era un as entre los que quedaban. “Ja, estás diciendo tonterías. No quiero oír esas palabras de un forastero. Hemos sobrevivido más de un mes a su ataque. Además de eso, ¡Moler! El hombre apretó los dientes. “Sin la certeza de que puedes derrotar a ese monstruo, no podemos detener nuestras actividades solo porque un forastero lo diga. Se nos agotaron todos los suministros del pueblo. ¿Acaso nos estás diciendo que nos quedemos aquí y muramos de hambre?” Creían que era mejor morir luchando que morir de hambre. Sin embargo, Muyoung negó con la cabeza. Por el cadáver que trajo Muyoung, parecía que la mitad había muerto al intentar abandonar la aldea. Una muerte imprudente. Ni más ni menos. Las cosas podrían haber sido diferentes si todo el pueblo hubiera hecho todo lo posible por escapar, pero a este ritmo, nunca habría una solución. Por eso dijo que tenían miedo. 'Terror.' Terror desordenado. Al igual que el nombre, parecía que les había influido. Muyoung sacó un talismán de su Bolsa Infinita. Cuando agitó el talismán una vez, tiras de carne seca comenzaron a caer sin cesar al suelo. “Les daré comida para que sobrevivan un mes. Lo que deben hacer es reforzar el muro y proteger el pueblo. Además, deben entregar la información que tienen sobre el ‘Terror Desordenado’. Deben tener montones de registros guardados hasta ahora, ¿verdad?” El hombre tragó saliva al mirar los trozos de carne seca apilados en el suelo. Todos se morían de hambre. Si consiguieran esos alimentos, la situación actual del pueblo mejoraría de inmediato. Si esta situación se prolongaba, también existía la posibilidad de que condujera al canibalismo. El hombre miró a Muyoung. “Pondré a prueba tus habilidades para ver si de verdad puedes cazar al Terror Desordenado. Si no puedes… tendrás que dejar toda tu comida y largarte de aquí.” Ojos que brillaban de codicia. Eran palabras que no pronunciarían si supieran cómo Muyoung cruzó la cordillera. Fue porque el hambre les había paralizado incluso la razón. Muyoung asintió con la cabeza sin dudarlo. En cambio, era lo que él quería. Cuando había un lugar preparado para que diera rienda suelta a su energía, Muyoung no era de los que se quedaban quietos. ¡Resplandor! Un dragón rojo se enroscó alrededor de todo el cuerpo de Muyoung. 'El alma del Dragón Oscuro Barca.' Al principio, no sabía qué era ese dragón, pero después de comprender los granos, pudo descifrar qué dragón había entrado en su cuerpo. Barça. Su cuerpo físico había desaparecido por completo, pero su alma se quedó atrás y entró en su corazón. Cuando Muyoung absorbió por completo el corazón, el alma del dragón también se convirtió en su subordinada. Mientras tuvo poderes mágicos, fue bastante útil, ya que bloqueaba y atacaba automáticamente una vez. "¿Dragón?" “Probablemente sea solo una habilidad.” “Reupeune no perdería.” La última esperanza del pueblo. Fue el hombre que interrogó a Muyoung. Todos pensaban que el hombre no iba a perder. 'Extraño.' Muyoung se frotó la barbilla mientras observaba el arma que el hombre había sacado. Sostenía un pudao de aspecto inusual[1]. La hoja se había oxidado y había sido usada en exceso, hasta el punto de que se parecía más a un garrote que a una espada. Parecía estar especializado en el combate cuerpo a cuerpo. “Solo sé pelear sucio. No sé controlarme. No me culpes aunque mueras.” Reupeune, el hombre comenzó a hablar. Una pelea sucia. Era el tipo de pelea en la que prácticamente no tenía experiencia. Como su nombre indica, fue básicamente una pelea a muerte. A Muyoung le gustaba luchar utilizando ataques controlados y bloqueos. Un combate aéreo no era precisamente de su agrado. Sin embargo, también era la primera vez que veía a una persona especializada en peleas sucias. También parecía haber pasado bastante tiempo en el inframundo. No menos de 20 años. Muyoung pensó que tal vez había llegado a un punto en el que los humanos comenzaban a proteger su territorio. Por mucho hambre que tuviera, sus ojos se dirigían hacia el punto débil de Muyoung. Era indudable que era un experto. Muyoung se encogió de hombros. “He aprendido algunas cosas aquí y allá. No te voy a matar.” Habló como si no fuera gran cosa. No iba a matarlo. Ya que necesitaba a alguien que controlara el pueblo. Silbido. Muyoung sacó a Angustia. Tras los atracones, la angustia fortalecida brilló al reflejarse en la luz. 'Probablemente necesite un ojo.' Por supuesto, Muyoung no tenía intención de dejarlo pasar. Los ojos que brillaban de codicia. Muyoung planeaba sacarle un ojo como compensación. [1] podao/pudao: Un arma de infantería con filo