Leer El Rey del Campo de Batalla (Novela) Capítulo 106 online gratis en español

Traducción: Yoni Editor: Lesrous Bae Sungmin. ¿Contrato de muerte? Muyoung frunció el ceño por un instante. Hubo un video que pasó justo delante de su cabeza. Un vídeo muestra una enorme "masa de carne" que, al desprenderse, masacró imprudentemente una ciudad. Estaba repleto de globos oculares y de su enorme boca emanaba una división infinita de luz. Por lo tanto, la gente no podía acceder a él fácilmente. Era como una bomba, y si se acercaban, había una alta probabilidad de que desapareciera junto con la ciudad. Pronto, del trozo de carne brotaron plumas de pájaro y luego salió volando muy lejos. Sin embargo, por alguna razón, era una figura familiar. 'El padre de Bae Suzy'. Ah. Muyoung asintió con la cabeza. Si se trataba de Bae Sungmin, hubo un momento en que hizo un pacto de muerte con Muyoung. No quería convertirse en una carga para Suzy, así que le pidió a Muyoung que encontrara la manera de hacerse más fuerte. A cambio, Muyoung le había hablado de una habilidad que podía adquirir en la Biblioteca Celestial. Pero, que se transformara en esa forma, me pareció extraño. 'Probablemente fue víctima de un experimento.' Probablemente adquirió esa forma debido a experimentos temerarios realizados por excéntricos. Ya que hubo bastantes personas que realizaron experimentos crueles con el pretexto de que era por una gran causa. Sin embargo, si se convirtiera en un no-muerto a través del Contrato de la Muerte, sería en una forma mejorada. Originalmente, se suponía que se convertiría en un no-muerto normal, pero parecía que su locura y división lo impedían. 'Lich…' Sin embargo, Muyoung sabía cuál era la forma original de aquel trozo de carne. El Contrato de la Muerte seguía plenamente activado. Simplemente, aunque se activó, debido a que muchas cosas estaban revueltas, sucedió algo extraño. En las raíces de ese trozo de carne, había un 'lich'. Siendo un monstruo de primer orden, no era nada raro llamarlo un ejército de un solo hombre. Pero no podía decir que fuera un lich normal. La luz y la oscuridad coexistían y estaban divididas infinitamente. Era hasta cierto punto que resultaba comprensible que pudiera estallar en cualquier momento. ¿Adónde se dirigía? El trozo de carne. El terror desordenado desplegó sus largas alas. Y comenzó a dirigirse hacia cierto lugar. Volaba saltando de espacio en espacio. Ni siquiera los hombres fuertes que lo seguían se arriesgaron. No les convenía morir trágicamente con ello. 'Nido. Está intentando construir un nido.' Muyoung anticipó el siguiente movimiento del Terror Desordenado. Aunque fuera una combinación de ambos, no parecía que el rasgo del Lich hubiera desaparecido. Un lich era un monstruo conocido como un ejército en sí mismo. Si llegara a activarse, produciría numerosos problemas. “¿Podemos empezar ya?” preguntó el Matarreyes. Tras percatarse del cambio en Muyoung, se quedó allí parado. Sin embargo, tampoco estaba relajado. Hoy era el último día. Después, tenía que dejar a Muyoung para que hiciera lo que tenía que hacer. Silbido. Muyoung tomó la iniciativa. Movió los pies y, siguiendo la dirección del viento, se dirigió hacia el pecho de King Slayer lenta pero precisamente. El tiempo que Muyoung tenía ahora era más importante que cualquier otra cosa. Crecía a cada minuto, a cada segundo. Muyoung también lo sabía muy bien. Después, no había problema en pensar en el Terror Desordenado. El Matarreyes estaba sorprendido. Era inevitable que se sorprendiera. La velocidad con la que aprendía Muyoung era inimaginable. Incluso si empezaras desde cero, seguiría siendo más lento que esto. Tras darse cuenta de sus propios problemas, había ido creciendo día a día. Dejó de lado su técnica de espada original y dio un paso adelante. 'Simplemente observando.' Podía ver los granos, sentirlos y descifrarlos correctamente. ¿De verdad fue posible hacerlo en una semana? No era normal. Incluso él mismo, un Maestro de la Oscuridad, se sentía así. Si iba a luchar contra los Dioses Demonio, esta velocidad era imprescindible, pero era una velocidad de desarrollo que incluso asustaba al mismísimo King Slayer. 'Es una lástima.' El Matarreyes se relamió los labios. Para él era igual o no ser bueno o malo. Lo que deseaba ver era si Muyoung se derrumbaría o no después de recuperar su fuerza. Sin embargo, después de enseñarle durante una semana, se sintió un poco triste. Fue porque, si hubiera tenido un poco más de tiempo, le habría mostrado más de las habilidades que poseía. No parecía mala idea observar cómo Muyoung aprendía rápidamente y se hacía más fuerte. 'Una relación maestro-alumno… ¿Acaso estoy intentando convertirme en profesor?' Él rió en voz baja. Aunque solo fue una semana, fue suficiente para que su corazón latiera con fuerza durante un tiempo. Como si recordara algo que había olvidado hacía mucho tiempo, eso le hizo sonreír. Si tuviera un alumno como Muyoung, sería un fastidio, pero ¿no sería genial que estuviera como está? Pero eso solo sería posible si lograra superar la diferencia de tiempo y de mundo. Parecía que tenía que conformarse con solo una semana. ¡Neeeeighhh! A altas horas de la noche. Un día en que la luz de la luna estaba en medio del cielo. El Caballo del Infierno descendió y lloró lastimeramente. Frotó su rostro contra el Matarreyes, como si le suplicara que lo llevara consigo. Sin embargo, el Matarreyes estaba decidido. “No evites pelear con él.” El Asesino del Rey comprendía la relación entre Muyoung y el Caballo del Infierno. Incluso lo que Muyoung buscaba. Antes de su último favor, iba a vencer al Caballo del Infierno. Y para estar a ese nivel, no estaba tan lejos. El Matarreyes miró hacia el cielo. “Necesito averiguar qué traerá este giro argumental. Dioses demoníacos… sea lo que sea que Baal esté planeando, esto es algo que los Maestros de la Oscuridad desconocen.” Fue inusual. Por ahora, todo parecía ser nada más que un aleteo de mariposa, pero él no podía saber a qué lo llevaría eso en el futuro. Así que, antes de que empezaran de verdad, él necesitaba saber de ellos. No podía quedarse sin saber nada y ser tomado por sorpresa. “Es ley de este mundo, ley de Salomón, que los Amos de la Oscuridad no pueden interferir. ¿Lo has olvidado?” En ese momento, Swell se acercó con la más mínima cortesía. Swell estaba lleno de orgullo por su linaje, ¿pero un Maestro de la Oscuridad? Su sola existencia era suficiente para merecer un buen trato. "Lo sé." “Si lo piensas bien, era ilegal enseñarle tú mismo durante una semana. No sé por qué los demás lo permitieron, pero si vas más allá, será peligroso.” Los demás Maestros de la Oscuridad permanecieron impasibles ante las acciones del Asesino de Reyes. No debería ser posible, pero lo fue, ya que involucraba a King Slayer. El más noble. Ya que incluso los Maestros de la Oscuridad lo respetaban. Puede que Swell no sea consciente de esto, pero en cualquier caso, hacer algo más que eso era peligroso. Si las leyes del mundo se enredaban, existía la posibilidad de que su propia existencia desapareciera. “Oris me habló.” “…!” “Para ser exactos, al rastrear los recuerdos del árbol del mundo, encontré un mensaje que él había dejado: ‘El mundo se retorcerá una vez, y esa torsión producirá enfermedades. Detengan la propagación de las enfermedades’. Debió haber visto algo que nosotros no vimos.” Oris. El papel protagónico que marcó el inicio de la Era Crepuscular, cuando los elfos alcanzaron su máximo poder. Se decía que era un ser poderoso que casi alcanzaba el nivel de un semidiós. Además, tenía la capacidad de leer las estrellas y ver el futuro. Si decía enfermedad, significaba maldad. Y solo los dioses demoníacos eran pura maldad. Podría estar relacionado con los movimientos de los Dioses Demonio, que a King Slayer le resultaban extraños. “¿Entonces está diciendo que va a ignorar la ley?” La hostilidad de Swell hacia él era indescriptible. Los Maestros de la Oscuridad debían ser ejemplos, modelos a seguir de la Ley de Salomón. Sin embargo, en ese momento, esa entidad estaba intentando infringir la ley. Una vez más, King Slayer miró hacia Muyoung. Tras una intensa pelea, Muyoung se desmayó. Lo hizo desmayarse a propósito. La idea era dejarlo en silencio. Habló en voz baja. ¿Acaso no necesito darte tiempo para que florezcas? ¿No tendría que dejar atrás la esperanza después de la epidemia? * * * La aldea crepuscular existía en las afueras de la Gran Ciudad. Era un pequeño pueblo con una población de aproximadamente 3.000 habitantes, situado al borde de un acantilado. Como en todos los pueblos y ciudades, su principal fuente de ingresos era la caza y la agricultura. Tenían un poco más de afecto que la Gran Ciudad, y además, la gente fuerte visitaba con frecuencia la Aldea Crepuscular para pasar desapercibida. “La montaña está seca.” “Mierda. La Gran Ciudad también será un caos.” “¿Qué debemos hacer? Moriríamos si nos quedáramos aquí así. Nosotros solos tenemos un límite.” Y para entrar en la Aldea Crepuscular, había que cruzar una pequeña cadena montañosa. El problema era que toda la cordillera estaba llena de monstruos. Y eso era un problema, ya que no eran simples monstruos, sino muertos vivientes. Así pues, todos se reunieron en el centro del pueblo y continuaron con un acalorado debate. “¿Ayuda de otras ciudades?” “Todos son pasivos. Creo que ocurrió cerca de la Gran Ciudad… pero nadie conoce los detalles.” “Es decir, que la lona que hicieron bloqueaba esa cordillera.” Twilight Village estaba en un lugar remoto. La cordillera era peligrosa y resultaba un lugar complicado para entrar con grandes fuerzas militares. Además, no existían grupos que intentaran activamente eliminar la causa desconocida de los muertos vivientes. Porque si no tenían cuidado y molestaban a un lich, no tendrían la oportunidad de arrepentirse de sus actos. “¿Y qué? ¿Nos vamos a quedar aquí y a que nos ataquen?” “Si conseguimos su ayuda, tal vez sea posible abrirnos paso y salir de este lugar.” “Pero, ¿qué hay de nuestro honor?” “No lo hagas. Primero, intentemos solucionarlo por nuestra cuenta.” Las personas de las que hablaban eran las personas fuertes que se mantenían ocultas. Sin embargo, las personas fuertes que se mantuvieron ocultas fueron de ayuda para la ciudad simplemente con su presencia. La razón por la que la Aldea Crepuscular podía existir sin depender de ningún otro lugar se debía enteramente a ellos. Es más, a modo de rito de iniciación, gastaron gran parte de su fortuna mientras permanecieron en el pueblo. “Me preguntaba por qué había tanto ruido aquí, parece que necesitas ayuda.” Inesperadamente, una figura importante apareció en la sala de debates. “¡Aman!” “¿Aman? ¿Aman de Sangre y Hierro?” Quienes lo vieron abrieron los ojos de par en par. Un hombre de sangre y hierro era un soldado muy orgulloso. Un hombre lo suficientemente fuerte como para ser considerado uno de los más fuertes. Él también se mantenía oculto en este lugar. “Estaba observando el problema en la cordillera. Probablemente tengamos que hacer algo antes de que la zona infestada de muertos vivientes se extienda. Unos cuantos, incluyéndome a mí, deberíamos poder controlarlos.” Aman tenía confianza. En realidad, había algunas personas fuertes dispuestas a ayudarle. Si colaboraran con los aldeanos, no parecía que un grupo de muertos vivientes supusiera un problema. “Ah, si nos echaras una mano, ya no habría motivo de preocupación. Sin embargo, ¿estaría bien? No tendríamos mucho que ofrecer como pago.” “No lo necesito. Solo quiero vivir una vida tranquila.” Aman colocó su gran espada sobre su hombro. Y su aspecto desprendía el aura de una persona de confianza. “Cincuenta hombres fuertes y rápidos. Y preparen provisiones de comida y agua para una semana. Hace tiempo que no cazo muertos vivientes.” Aman sonrió. Al día siguiente. Unos 60 hombres abandonaron el pueblo. Y no volvieron. Un mes. El pueblo estaba aislado. La mayoría de los hombres que abandonaron la aldea para cazar a los muertos vivientes nunca regresaron. No, hubo ocasiones en que sí regresaron. Regresaron como muertos vivientes y atacaron la aldea. Parecía seguro que serían derrotados. El pueblo, antaño lleno de vida, ahora resonaba con los lamentos de los muertos. Hubo ocasiones en que otros pueblos dijeron que ayudarían, pero no pudieron atravesar la cordillera. Para Twilight Village, no había… esperanza. Ya era bastante difícil detener a los muertos vivientes que atacaban todos los días. Al chocar contra las paredes, se fragmentaron aún más, repitiéndose el proceso infinitamente. Sin embargo, no parecía que fuera a resistir mucho tiempo. Ding-Ding- Sonó la campana. Significaba que alguien estaba cerca de la pared. A altas horas de la noche, todos se frotaron los ojos al levantarse de sus asientos. Como carecían de hombres, incluso las mujeres tenían que estar de guardia por la noche. Los que protegían el muro estaban todos muy tensos. Los muertos vivientes invadían cada 2 o 3 días. Cada vez que invadían, su número oscilaba entre unas pocas docenas y unos pocos cientos... Pero esta vez no. Solo hubo un no-muerto que invadió. Sin embargo, algo era extraño. El no muerto vestía una túnica que le cubría todo el cuerpo y traía consigo una carreta llena de rostros de no muertos. Y todos eran rostros que les resultaban familiares. “¡Aman! ¡Es la cara de Aman!” “¡Haas! Mi hijo, Hass tiene… ¡ahhhh!” Todos gimieron mientras dirigían sus flechas hacia los no muertos. Entonces, el no-muerto se quitó la túnica. ¿“No muertos”? “Parece una persona. Se puede sentir la vitalidad en su rostro.” “¿Cruzó… la cordillera?” “Espera, ¿no es eso un hada?” Como si no pudieran creer lo que veían, miraron al hombre. Fue asombroso que el hombre cruzara la cordillera, e incluso tuvo un hada que volaba a su alrededor. “Ábrelo.” ¡La expresión más inexpresiva que existe! El hombre habló con un tono que les heló la sangre.