arrow_back

Leer El Renacimiento del Ladrón que Recorrió el Mundo (Novela) Capítulo 162 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Poco después de desconectarse del juego, Nie Yan contactó con Guo Huai, Hao Cheng y Zhao Li. Le informaron que el asunto de la incorporación de Resplandeciente Hoja Luminosa al gremio ya estaba resuelto. Además, Rompeculos Unidos había alcanzado la asombrosa cifra de 16.000 miembros antes de que el número de solicitudes disminuyera considerablemente. Aun así, un gremio de ese tamaño era raro hoy en día. Ya no estaban tan preocupados por la incorporación de nuevos jugadores, así que Guo Huai y los demás comenzaron a dividirse la tarea de investigar los antecedentes de cada uno de los que ya se habían unido. Cualquiera que consideraran sospechoso sería expulsado del gremio. Aunque no estarían completamente libres de espías, al menos garantizarían una mayor pureza en sus filas. Tras el recuento de miembros del gremio, la proporción de jugadores por encima del nivel 9 llegó a poco menos del 20 %. Era un porcentaje un poco bajo, pero aun así no estaba mal . Cuando Hoja Luminosa, el líder Joven Siete y los demás formaron el equipo de élite, según la convención estándar, todos debían firmar un contrato. Este estipulaba que si querían abandonar el equipo, tendrían que devolver todo lo recibido y pagar una multa cuantiosa. Un equipo de élite no era algo a lo que uno pudiera unirse o retirarse a voluntad. Cada gremio invertía mucho en ellos, por lo que cada miembro era fundamental. Si alguno de ellos renunciara repentinamente, sería una pérdida inmensa para el gremio, por lo que era necesario que todos estuvieran sujetos a contratos. Naturalmente, también había beneficios. Unirse al equipo de élite significaba que el jugador recibiría muchos más recursos del gremio, lo que le permitía crecer considerablemente más rápido que los jugadores normales. Así que, si se les daba la oportunidad, muchos firmaban el contrato. Después de que se estableció el equipo de élite, el único libro de habilidad Revivir del gremio [ 1. Nie Yan lo obtuvo al matar al Lagarto Serpentino en Capítulo 76.] fue entregado a Joven Siete. En aquel entonces, un libro de la habilidad Revivir era casi invaluable. Incluso si alguien ofreciera varias docenas de oro, no necesariamente podría conseguir uno, ya que era muy escaso. En ese momento, casi ninguno de los gremios principales lo tenía, ya que apenas comenzaba a popularizarse cuando la base de jugadores se acercaba al nivel 20. Revivir solo podía resucitar a un compañero caído fuera del combate. Al completar una mazmorra, a veces, incluso antes de completar la mitad, un equipo sufría demasiadas bajas como para seguir adelante. Pero con Revivir, podían revivir. Además, al enfrentarse al jefe final, era muy difícil que un equipo saliera ileso. A menudo, muchos miembros del equipo eran sacrificados antes de poder ser eliminados. Sin embargo, con Revivir, estas pérdidas se podían evitar. Como tal, para Hoja Luminosa, Joven Siete y los otros miembros del equipo de élite, Revive reduciría significativamente el estrés de realizar incursiones en mazmorras. Hasta ahora, todo marchaba según lo previsto. Aunque hubo algunos contratiempos, Nie Yan estaba convencido de que, con sus habilidades, cuando todos se conocieran mejor, demostrarían una habilidad increíble. Tras charlar con Guo Huai y los demás, Nie Yan continuó con su rutina habitual: entrenar, practicar artes marciales y estudiar. Últimamente, sentía que su cuerpo rebosaba fuerza. Sus reflejos se habían agudizado aún más. Además, había crecido unos tres centímetros y su físico se había vuelto más musculoso. A medida que se acercaba el día en que sus padres regresarían a casa, su entusiasmo aumentaba cada vez más y un intenso sentimiento de anhelo brotaba en su interior. Alrededor del mediodía, sus tíos habían venido de visita. Tras descubrir que sus padres aún no habían regresado , solo pudieron marcharse decepcionados. Desde que supieron que era un candidato ideal para aprobar el examen de ingreso a la escuela militar más prestigiosa del país, aunque se resistían a tratarlo con cortesía, incluso hasta el punto de sonreírle y adularlo, no tuvieron más remedio que hacerlo. Pero en su interior, seguían dándole vueltas con resentimiento al dinero que sus padres les debían. Nie Yan no quería usar su oro del juego, ya que cada moneda tenía un valor increíble antes de que se abriera el mercado de divisas. Lamentablemente, la tasa de conversión del oro del juego en el mercado negro era muy inferior a su valor real. Además, algunas figuras poderosas podían reducir aún más la tasa de conversión manipulando el mercado, por lo que vender su oro del juego equivalía a dejarse estafar. Además, cada moneda de cobre en su bolsillo representaría una ligera ventaja sobre Cao Xu en el futuro. Nie Yan llamó a Tang Yao. « Oye, Tang Yao. ¿Tienes dinero ahora mismo? Préstame un poco, te lo devuelvo más tarde » . "¿ Cuánto necesitas? " , preguntó Tang Yao confundida. Nie Yan rara vez pedía dinero prestado. « Probablemente unos ¥ 500,000 » , respondió Nie Yan tras pensarlo. Era la primera vez que le pedía dinero prestado directamente a Tang Yao. Sin embargo, cuando sus padres regresaran en unos días, podría devolverlo en su totalidad. ¿¡ Tanto!? Bueno, dame tu información bancaria. Te transferiré el dinero . 「¿ No vas a preguntar por qué estoy pidiendo prestado tanto dinero? 」 Casi nunca me pides dinero, así que cuando lo haces, y mucho menos a la vez, sé que es algo importante. Sin duda tienes una buena razón para pedírmelo. Pero si no quieres decirlo, no intentaré entrometerme. Por mucho que lo necesites, te ayudaré a conseguirlo, aunque tenga que ir mendigando; si no, ¿cómo podría llamarme tu hermano? ¿Lo olvidaste? ¡Nos conocemos desde que llevábamos pañales! —respondió Tang Yao. Cuando su familia se volvió adinerada, cada vez más personas intentaban congraciarse con él, ya que la gente que lo trataba con sinceridad disminuyó rápidamente. La abrumadora mayoría de las personas que se acercaban a él tenían motivos ocultos, lo que le hacía valorar aún más la relación que tenía con Nie Yan. Desde su perspectiva, la amistad era invaluable. No le faltaba dinero, ¡pero los verdaderos amigos eran difíciles de encontrar! « Antes de irse, mi padre pidió prestado dinero a varias personas. Bueno, últimamente me han estado acosando para cobrarme la deuda. No quiero usar mi oro del juego para pagarla, así que solo puedo recurrir a ti » , explicó Nie Yan. —¿Te refieres a esos parientes presumidos tuyos? ¡ Tranquilo , tarde o temprano se arrepentirán de cómo te trataron! —se burló Tang Yao. Sabiendo lo bien que se estaba expandiendo Nie Yan en Convicción, cuando se abriera el mercado de divisas, su riqueza personal se dispararía a niveles alarmantes. Entonces, no tendría por qué preocuparse por unas monedas tan insignificantes. Un rato después, recibió un mensaje de texto de Tang Yao: « Muy bien, el dinero ya debería estar en tu cuenta. Ya lo he transferido » . Nie Yan fue al banco a retirar el dinero antes de caminar hasta las casas de sus familiares. No vivían muy lejos de la suya. De hecho, todos vivían en el mismo distrito, lo suficientemente cerca como para verse a diario, pero nunca había sentido el más mínimo afecto de ninguno de ellos, como sentía un cariño más familiar por parte de sus vecinos de al lado. Golpeó las puertas de metal de la casa de su tío Luo Ming. "¿ Quién anda ahí? " Una voz repugnante, como la de un pato estrangulado, respondió a los golpes. Era la esposa de su tío . —Soy yo . —La fría voz de Nie Yan resonó sin el menor rastro de ira. No podía molestarse en desperdiciar sus emociones en personas con las que no planeaba tener nada que ver en el futuro. Al verlo tras abrir la puerta, la esposa de su tío mostró una expresión de repulsión, pero al recordar algo, su rostro se endureció. Con tono rígido, preguntó: « Oh... ¿Por qué si no es el pequeño Yan? ¿Necesitas algo? ¿Quieres entrar...? ». Sin embargo, no hizo ningún esfuerzo por apartarse para dejarlo entrar. No , gracias. Tengo una pregunta: ¿Cuánto dinero te deben mis padres ? ¥ 170.000. Con los intereses, son unos ¥ 220.000. ¿Por qué? ¿ Pasa algo? La esposa de Luo Ming lo miró y preguntó. “ Tengo el dinero. Ve a buscar el préstamo que firmaron mis padres ” . El tono de Nie Yan se volvió aún más gélido. ¿¡Qué tipo de interés!? ¡Eran prácticamente usureros! Solo podía imaginar la humillación que sufrieron sus padres cuando les pidieron dinero prestado. Que sus familiares solo aceptaran el préstamo con un tipo de interés tan alto... ¡sus padres habrían hecho mejor en pedírselo a desconocidos! Si el negocio de su padre hubiera fracasado, ¿qué habría pasado entonces? ¡Ni en toda una vida habrían podido recuperarse de esta deuda! Se sumió en sus pensamientos. En su ingenuidad, no solo desconocía la presión que soportaban sus padres, ¡sino que incluso les guardaba rencor por haberlo abandonado! Se lo recordaba constantemente, lo que les hacía sentir culpa y autodesprecio. Ni siquiera podían vivir un solo día de su vida felices. Sin embargo, en esta vida no permitiría que semejante tragedia se repitiera. ¡Se fortalecería lo suficiente para proteger a sus amigos y seres queridos! " Mocoso, ¿de dónde sacaste este dinero...? " La esposa de Luo Ming no pudo evitar preguntar aturdida después de ver a Nie Yan sacar tanto efectivo. —¡Déjate de tonterías! ¡ Saca el maldito contrato de préstamo! —La expresión de Nie Yan se volvió glacial. Al verlo estallar de ira, la esposa de Luo Ming controló de inmediato su actitud. Con lo cambiado que estaban las cosas, si él realmente se enojaba, ¡sería muy difícil predecir qué tipo de problemas podrían surgir en el futuro! Corrió de vuelta a la casa y regresó con el contrato del préstamo. Después de que Nie Yan confirmó que la escritura en el acuerdo era de hecho la de su padre , no pudo molestarse en conversar más con su tía y directamente se dio la vuelta para irse. Qué extraño... ¿Cómo consiguió ese mocoso tanto dinero? ¿Será...? Al llegar a este punto de sus pensamientos, la esposa de Luo Ming sintió un escalofrío que le recorrió la espalda antes de cerrar rápidamente la puerta metálica . Nie Yan fue de casa en casa, llamando a las puertas de sus familiares para pagarles la deuda. Por fin, al caer la tarde, había resuelto el asunto. 「¿ Les devolviste todo el dinero? 」, preguntó Tang Yao por teléfono. —Sí , asunto resuelto. Gracias de nuevo. Espera unos días para que te devuelva el dinero que pedí prestado —respondió Nie Yan. Al comparar a Tang Yao con sus parientes, sintió una profunda conmoción en el corazón. « No te apresures. No es nada » . Tang Yao agitó las manos. No era que necesitara dinero urgentemente. De repente, recordó algo. « Podrías pagarme en el juego » . « Está bien también » . Nie Yan asintió. Aunque la tasa de conversión actual en el mercado negro era pésima, el oro del juego seguía siendo bastante valioso. Después de todo, el oro seguía siendo muy escaso en ese momento . Probablemente estaré ocupado cuando vuelva a estar en línea. Deberían seguir adelante sin mí . 「 Ah, está bien. 」 Tras colgar la llamada con Tang Yao, se ejercitó el resto del día. Al anochecer, regresó al mundo de Conviction. Para encontrar la llave del cofre de oro oscuro, comenzó a recorrer cada centímetro de la isla, sin dejar piedra sin remover. Su búsqueda finalmente lo llevó cerca de las ruinas de un santuario, a más de doce metros de la orilla, donde obtuvo una cosecha inesperada. Escondido en un rincón de una ruina, encontró un cofre del tesoro de plata que contenía dos recetas. Examinó ambas : la Receta de Toxina de Barrenador del Elfo Oscuro y la Receta de Veneno de Flecha del Elfo Oscuro . La primera era la receta de un veneno usado para recubrir espadas, cuchillas, dagas y otras armas afiladas. La segunda era la receta de un veneno específico para puntas de flecha y virotes. Ambas eran de rango Intermedio. La Toxina de Barrenador infligía 30 de daño por segundo durante 20 segundos, y sus ingredientes incluían un tipo de larva muy difícil de obtener. Se requería al menos un jugador de nivel 30 para conseguirla. En cuanto al Veneno de Flecha del Elfo Oscuro , infligía 50 de daño de veneno adicional al impactar. Sus ingredientes, por otro lado, eran relativamente fáciles de adquirir, ya que consistían en más de siete tipos diferentes de plantas comunes. El costo de fabricación de cada vial era de al menos 10 monedas de plata, y podía usarse tres veces. Los venenos de flecha generalmente eran los que peor se vendían de todos los productos disponibles, por lo que no había mucho beneficio financiero en ponerlos a la venta en la tienda. Pero para Nie Yan, fue realmente muy útil. Al regresar, definitivamente tuvo que pedirle a los alquimistas de la Tienda de Pociones de la Noche Estrellada que prepararan algunas. La maleza crecía por todas las ruinas, impidiéndole distinguir la silueta del santuario. ¿Podría realmente encontrarse allí la llave del cofre dorado oscuro? Nie Yan no pudo evitar albergar dudas.
El Renacimiento del Ladrón que Recorrió el Mundo (Novela)

Continúa leyendo

El Renacimiento del Ladrón que Recorrió el Mundo (Novela)

Capítulo 163

Siguiente Capítulo ›

El Renacimiento del Ladrón que Recorrió el Mundo (Novela) Capítulo 162

Estás leyendo el capítulo 162 de El Renacimiento del Ladrón que Recorrió el Mundo (Novela), un novela. Conviction, el VRMMO más grande del mundo, era casi como un segundo mundo para la humanidad. Se había integrado en la economía del mundo real, y tanto empresas como particulares buscaban hacer fortuna a través del… Este capítulo tiene publicado el 7 de julio de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Renacimiento del Ladrón que Recorrió el Mundo (Novela) tiene 482 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.