Leer El renacimiento de la maliciosa emperatriz de linaje militar (Novela) Capítulo 135 online gratis en español

“Fui yo quien te envió la invitación, Qing Yi.” Chang Zai Qing se sobresaltó por un momento y preguntó algo desconcertada: "¿Quinta señorita, quién es ella?". “La vez anterior, Qing Yi vino y se fue deprisa, así que no pude charlar mucho con ella. Me dijo que volvería a visitarla, pero la esperé bastante tiempo y no la vi, así que tuve que enviarle una invitación. Temiendo que mi sello no fuera el adecuado, usé el de mi madre. Qing Yi no me culpará, ¿verdad?” Chang Zai Qing observó a la joven frente a ella. Hablaba en voz baja, sonriendo, sin mostrar la menor vergüenza. Si alguien insistía, parecería que Chang Zai Qing era demasiado calculadora. Chang Zai Qing sonrió al instante: “¿Cómo no iba a ser así? Es una suerte para Zai Qing haber sido invitada por la Quinta Joven Dama”. Mientras hablaba, evaluaba a Shen Miao en silencio. La vez anterior en la mansión Shen, aunque Shen Miao no se había mostrado indiferente hacia ella, no había sido precisamente cálida e incluso había sido un poco grosera. Esta repentina e inesperada invitación ya había encendido las alarmas en el corazón de Chang Zai Qing. “Hace mucho frío en el salón principal. Será mejor que Qing Yi venga a mi habitación a sentarse” dijo Shen Miao, levantándose con una sonrisa. “No está lejos de aquí. De verdad que no soporto este frío. Chang Zai Qing accedió de buena gana. Al llegar a la habitación de Shen Miao, esta le indicó a la criada que sirviera té y pasteles. El brasero estaba encendido y la ventana se entreabrió antes de cerrar la puerta. La habitación era cálida, pero no sofocante. Shen Miao acercó la taza de té a Chang Zai Qing. Chang Zai Qing sonrió al tomar un sorbo, antes de que su expresión se volviera algo extraña. “Este es té Zhu Dan. Tiene un sabor muy amargo y áspero, pero un aroma fragante. Probablemente Qing Yi no esté acostumbrada a beberlo” explicó Shen Miao con una sonrisa. La expresión de Chang Zai Qing se detuvo un instante, algo desconcertada por la acción de Shen Miao. En aras de la hospitalidad, uno esperaría encontrar las mejores hojas de té, así que, ¿acaso usar un té de tan baja calidad pretendía humillarla? Sin embargo, a juzgar por la expresión de Shen Miao, no parecía ser el caso. “Aunque este té es amargo, es muy bueno para el cuerpo. Si uno lo toma en invierno, ahuyenta el frío y mantiene el calor. Mi padre y mi hermano mayor practican artes marciales, así que, naturalmente, bebían té Zhu Dan en invierno. Más tarde, toda la familia empezó a beberlo”. Shen Miao miró a Chang Zai Qing: “Qing Yi viene de una familia de eruditos y probablemente no le guste este tipo de té, pero como somos una familia militar, no nos importa”. Chang Zai Qing saludó con la mano mientras reía: “La quinta señorita está bromeando. La familia Chang es una familia común y corriente. Aunque este té Zhu Dan es amargo, es bueno para la salud, así que no resultará desagradable después de beberlo durante mucho tiempo”. Shen Miao negó con la cabeza: “Es fácil autocensurarse durante un tiempo, pero es difícil hacerlo durante toda la vida”. Chang Zai Qing se sorprendió por un momento y sintió que había significados ocultos en las palabras de Shen Miao, por lo que no pudo evitar mirarla. Shen Miao sonrió: “Hablando de eso, se oyó que Qing Yi reside actualmente en la residencia Shen. ¿La gente de la residencia Shen la trata bien?”. “Muy bien” dijo Chang Zai Qing sonriendo. “Me cuidan muy bien. “Tienes intereses similares con Tercer Shen, así que uno pensaría que se llevarían bien” dijo Shen Miao sonriendo. “Tercer Shen siempre ha sido una apasionada de la literatura, y Tercer Shu la respetaba mucho por ello. Seguramente también has visto que Tercer Shu la trata muy bien. En toda la Tercera Casa, solo hay una matriarca como Tercer Shen” añadió con un suspiro. “Es una lástima que Tercer Shen no tenga un hijo Di. Si lo tuviera, no tendría que preocuparse tanto. Chang Zai Qing llevaba mucho tiempo en la residencia Shen, por lo que, naturalmente, estaba al tanto de la falta de herederos en la Tercera Casa. Chen Rou Qiu y la anciana Shen Furen discutían casi a diario sobre ello. Lo que no esperaba era que Shen Miao le hablara del tema. Al fin y al cabo, Shen Miao era una joven soltera, por lo que sería un tanto incómodo mencionar asuntos de la Tercera Casa. Sin embargo, Shen Miao lo dijo con tanta naturalidad, como si no tuviera importancia, que Chang Zai Qing no supo discernir si Shen Miao era ingenua o prematuramente sabia. “Gracias a la bondad de la Tercera Señora, hijos y nietos llenarán el salón”. Chang Zai Qing asintió a las palabras de Shen Miao. “Naturalmente, uno querría comparar la Primera y la Tercera Casa” dijo Shen Miao, tomando la taza de té y soplando las hojas que flotaban en la superficie antes de sonreír. “Una civil, otra militar. Ambos patios solo tienen una matriarca, pero afortunadamente nuestra residencia es mejor, ya que aún tenemos a nuestro Hermano Mayor. Él también está llegando a la edad de casarse. Dentro de un tiempo, le ayudaremos a encontrar un buen marido en la capital Ding. Con un SaoSao y más tarde un sobrino, esta casa estará llena de vida” dijo Shen Miao, pareciendo complacido. “Pero la Tercera Casa no es tan animada como nuestra Primera Casa. Inicialmente, Chang Zai Qing pensó que Shen Miao estaba siendo infantil y malhumorada con la Tercera Casa, pero después de escuchar todo, pareció haber recordado algo de repente y su expresión facial cambió. Correcto. En la residencia de Shen Xin, Luo Xue Yan era ingenua, directa y poco susceptible. El patio interior estaba limpio, por lo que no le costaba mantener el orden. Pero había olvidado que aún existía Shen Qiu. Era el hijo mayor de Luo Xue Yan, un joven prometedor. Además de casarse con una mujer de una familia poderosa, aunque no compitiera ni rivalizara, seguiría siendo oprimida. Shen Miao vio los cambios en el rostro de Chang Zai Qing y su mirada se volvió fría. En su vida anterior, cuando Chang Zai Qing finalmente se instaló en el patio interior de Shen Xin, Shen Qiu ya no estaba allí y Shen Miao se había casado con el príncipe Ding. No existía ninguna amenaza para Chang Zai Qing en todo el patio interior. Con semejante panorama, ¿cómo iba a desaprovechar una oportunidad tan ventajosa? Pero ahora la situación era diferente, pues Shen Qiu se encontraba en perfecto estado. Con el hijo mayor de Di vivo y sano, la posibilidad de que Chang Zai Qing fuera su esposa quedaba descartada para siempre. ¿Qué tipo de ruta elegiría esta mujer, a quien le encanta maquinar y sopesar con claridad los pros y los contras? Shen Miao hizo girar los pasteles sobre la mesa y sonrió: “Es una verdadera lástima para Tercer Shu. Cuando Zhu Fu (también conocido como Abuelo) aún vivía, decía que Tercer Shu era el más inteligente de la familia Shen. Era digno y erudito; si hubiera tenido un hijo, habría sido tan inteligente como él. Desafortunadamente, en la familia Tercera solo está Segunda Hermana Mayor, una hija. Ahora que Segunda Hermana Mayor está a punto de casarse, cuando lo haga, solo quedarán Tercer Shu y Tercer Shen, dos personas en la familia Tercera. Sería muy solitario”. Chang Zai Qing estaba escuchando distraídamente, pero su corazón se conmovió al oír las palabras de Shen Miao. Hablando de eso, los patios interiores de Shen Xin y Shen Wan eran casi idénticos. Ambos tenían una sola mujer y ambos eran, según se dice, sentimentales. Y hablando de eso, Shen Yue era dos años mayor que Shen Miao y pronto se casaría; dado que no había hijos varones en la Tercera Casa, era aún más difícil encontrar uno. “El temperamento de Qing Yi y de la Tercera Shen es similar, con algunas pequeñas diferencias en su comportamiento. Ambas hablan con dulzura y poseen amplios conocimientos literarios. Si uno no las conociera, pensaría que son hermanas” dijo Shen Miao, mirando a Chang Zai Qing con una mirada inquisitiva. “Pero, en mi opinión, Qing Yi destaca más que la Tercera Shen porque es más joven. Los labios de Chang Zai Qing se curvaron inconscientemente en una sonrisa. Sabía que en la residencia Shen la comparaban con Chen Rou Qiu, pues ambas eran delicadas y de gran talento intelectual. Pero Shen Miao tenía razón: por muy bella que fuera una mujer, por mucho talento que tuviera, con el paso del tiempo su belleza se marchitaba. En comparación, Chang Zai Qing, con su juventud, resultaba mucho más atractiva. Además, Chen Rou Qiu se consideraba la hija de un noble Di y su actitud era algo distante, mientras que Chang Zai Qing, criada en un hogar humilde, sabía ceder, inclinar la cabeza cuando correspondía y leer las expresiones de los demás, por lo que todos la elogiaban. Los ojos de Chang Zai Qing estaban llenos de pensamientos. Ella era mejor que Chen Rou Qiu. Shen Miao tomó la taza de té para beber, y el té que entró en su boca era amargo, pero lo bebió como si fuera dulce como la miel, y mostró una suave sonrisa. Chang Zai Qing tenía ya veintiséis años y, en la capital Ding, para las mujeres de esa edad, hablar de matrimonio implicaba, en su mayoría, convertirse en concubinas o en madrastras, criando a hijos que aún no habían nacido. Además, la familia Chang era pequeña; incluso con el apoyo de la familia Shen, era difícil casarse con alguien de una familia de mayor estatus. Esta Chang Zai Qing había abandonado a su marido y a su hijo en busca de una vida mejor, así que ¿cómo iba a conformarse fácilmente? Simplemente, al principio no se había fijado en Shen Wan. Como Chang Zai Qing era experta en sopesar los pros y los contras, Shen Miao le habló directamente de la casa vacía de la Tercera Familia para que pudiera elegir. La expresión de Chang Zai Qing cambiaba constantemente, como nubes; su corazón era un caos. Shen Miao había despertado en ella otro pensamiento, algo que antes no había notado. Correcto, dado que a Shen Wan le gustaba el tipo de personalidad de Chen Rou Qiu y era superior a él en todos los sentidos, ¿cómo no iba a poder congeniar con sus gustos? Comparada con Shen Xin, un militar, Shen Wan era una noble modesta, de modales refinados, y, al fin y al cabo, se sentía más a gusto con una persona así. Pero, ¿cómo es que la situación de hoy se tornó así de repente? Ella originalmente quería escuchar a Chen Rou Qiu para tantear el terreno con Shen Xin, y además le gustaba, pero ¿cómo terminó todo girando en torno a Chen Rou Qiu? Fue porque Shen Miao no paraba de hablar de cosas que no tenían nada que ver, distrayéndola. Todo por culpa de Shen Miao. Chang Zai Qing miró bruscamente a Shen Miao. La joven vestida de púrpura estaba sentada frente a la ventana. No se sabía cuándo había dejado de nevar y había salido el sol, iluminando la mitad de su rostro de tez de jade. Su cuello era esbelto mientras sostenía la taza de té y bebía lentamente, disfrutando del momento. Pero existía un prestigio incalculable. Chang Zai Qing sintió un escalofrío. Era como si solo ahora se diera cuenta de que, desde el principio hasta el presente, Shen Miao la había estado manipulando. Shen Miao hablaba sin parar, aparentemente con indiferencia, sobre temas irrelevantes, pero con pocas palabras había dirigido la atención directamente hacia Chen Rou Qiu. Cada palabra de Shen Miao le decía a Chang Zai Qing que pensara en la Tercera Casa. Esta joven no era para nada estúpida o ingenua, sino todo lo contrario: era como un monstruo. Chang Zai Qing recordó la primera vez que llegó a la mansión Shen. Shen Miao había sido grosera en varias ocasiones y su corazón dio un vuelco. ¿Acaso Shen Miao ya sabía entonces cuáles eran sus intenciones? ¿Sería entonces que sus groserías e incluso la invitación deliberada de hoy se debían a eso? Shen Miao la miró y sonrió dulcemente: "¿Por qué Qing Yi ha empezado a sudar? ¿Es porque hace calor en la habitación?" Chang Zai Qing se recuperó de repente y prestó toda su atención a Shen Miao antes de decir con una sonrisa: "Lo más probable". Shen Miao dijo con ligereza: “Esta habitación sería tan incómoda como un capullo envuelto en uno mismo con las ventanas demasiado cerradas. Es mejor abrirlas, ya que afuera hace mucho más fresco”. Le indicó a Jing Zhe que abriera las ventanas antes de volver a mirar a Chang Zai Qing: “Qing Yi, ¿tengo razón?”. “La Quinta Señorita tiene razón” dijo Chang Zai Qing con una sonrisa forzada, aunque al ver la sonrisa de Shen Miao sintió un ligero temor. Sus pensamientos estaban tan ocultos, pero Shen Miao había comprendido sus intenciones con tan solo un encuentro. Aquella persona era un monstruo con porte elegante. Por suerte, Chang Zai Qing lo había descubierto a tiempo; de lo contrario, si hubiera entrado en el patio interior de Shen Xin, no se sentía capaz de enfrentarse a semejante monstruo. Shen Miao sonrió sin importarle nada. Le había dicho clara y sin rodeos a Chang Zai Qing: “Si quieres entrar en el patio de mi padre, primero tendrás que demostrar si puedes conmigo. Si no puedes, mereces morir aquí. Temo que incluso de regreso te disparen y te maten, víctima de tu propia trampa”. Chang Zai Qing no corría riesgos innecesarios. Siempre buscaba la opción más favorable y segura para sí misma. Efectivamente, poco después de hablar con Shen Miao, Chan Zai Qing se despidió de ella. Shen Miao, naturalmente, no la retuvo y, tras la partida de Chan Zai Qing, Gu Yu comentó con curiosidad: "¿Por qué se comporta tan extraña la señorita Chang? Parece estar escondiéndose de alguien. ¿Quién la habrá asustado?". Shen Miao dijo: “Ve y ordena a los sirvientes que no mencionen a nadie lo sucedido hoy. Chang Zai Qing no ha venido a la mansión Shen. Recuérdalo”. Las dos criadas obedecieron y se marcharon. Aunque no entendían por qué Shen Miao estaba tan preocupada por Chang Zai Qing, sabían que Shen Miao tenía sus propios motivos, así que no dijeron nada al respecto. Cuando todos se marcharon, Shen Miao se sentó frente a la mesa y se quedó algo absorta en sus pensamientos mientras miraba el espejo de bronce. Como Chen Rou Qiu era demasiado rencorosa y había estado dando tumbos durante demasiado tiempo, permitió que Chang Zai Qing la arruinara. En su vida anterior, Chen Rou Qiu encontró "accidentalmente" el contrato matrimonial entre Chang Zai Qing y Shen Xin. Fue ella quien insistió en que no se hiciera daño a Chang Zai Qing y quiso interceder por él. Shen Miao temía que, en su vida anterior, Chang Zai Qing se hubiera obsesionado con Shen Xin, y que probablemente Chen Rou Qiu estuviera instigando esa obsesión. Dado que eran dos hermanas idénticas y se consideraban buenas hermanas, bien podrían enfrentarse en un rincón. Veamos a quién prefiere Shen Wan. La mirada de Shen Miao se volvió gélida. Naturalmente, estaría encantada de entregar a Chen Rou Qiu a Chang Zai Qing para que resolviera el asunto. Pero Chang Zai Qing no se lo pondría fácil. Shen Miao se limitó a fruncir el ceño. ¿Qué fue exactamente lo que hizo Chang Zai Qing para provocar la muerte de Luo Xue Yan? Hasta ahora, seguía siendo un misterio. Debido al asunto de Cang Zai Qing, Shen Miao estaba tan preocupada que incluso durante la cena familiar seguía pensando en ello. Todos notaron su angustia, así que Shen Miao dijo que estaba algo cansada. Luo Xue Yan pidió a los demás que le prepararan leche dulce a Shen Miao para que pudiera descansar temprano. Tumbada en la cama, Jing Zhe y Gu Yu la arroparon y apagaron las luces antes de bajar las cortinas de gasa. Shen Miao cerró los ojos. El cielo se oscureció y su respiración se fue calmando gradualmente. Mientras la densa noche envolvía toda la capital Ding, el cuerpo de Shen Miao flotaba. De repente, el sol brillaba con fuerza afuera. Abrió los ojos y sintió que la luz la deslumbraba. El aire parecía seco, como si fuera verano. Era principio de invierno, ¿cómo iba a haber un día de verano? Shen Miao se levantó y sintió un repentino dolor de cabeza. Al bajar la mirada, se encontró sentada en el sofá de la habitación y oyó una voz femenina desde dentro. Un olor extremadamente amargo la envolvió. El olor a medicina me resultaba, en realidad, algo familiar. Shen Miao se puso de pie. No había ningún sirviente en la habitación y la voz femenina que provenía del interior se oyó aún más claramente. Reflexionó un instante antes de entrar a investigar. En la espaciosa habitación, las ventanas estaban cerradas. Hacía mucho calor y, con las ventanas cerradas, resultaba casi imposible respirar. Además del molesto olor a medicina, tenía el pecho oprimido, una sensación de congestión extrema. Shen Miao dio unos pasos hacia adelante porque quería cerrar las ventanas, pero oyó que alguien decía: “Abre las ventanas, siento el corazón muy sofocado”. Shen Miao se sorprendió por un instante. La mujer que yacía en la cama estaba demacrada y vestía una bata de algodón color beige oscuro. Probablemente tenía calor, pues su cabello estaba empapado de sudor, al igual que la ropa. Su rostro reflejaba derrota y sus ojos tenían un brillo cadavérico. Los ojos de Shen Miao se abrieron de par en par. Era Luo Xue Yan. ¿Cuándo adquirió Luo Xue Yan un aspecto tan demacrado? “Es mejor que la hermana mayor se acueste” la consoló la mujer sentada junto a la cama. “No es bueno resfriarse con este tiempo. Shen Miao giró la cabeza hacia aquella mujer, vestida con una sencilla ropa azul claro, pero de tela cara. Vestía con sencillez, destilando un aire intelectual, y se encontraba en la plenitud de su vida, un marcado contraste con la expresión cadavérica de Luo Xue Yan. Aparte de Cang Zai Qing, ¿quién más podría ser? Cang Zai Qing le apartó el cabello de la cabeza y tomó la mano de Luo Xue Yan: “Es mejor que la hermana mayor se recupere”. “No puedo lograrlo” dijo Luo Xue Yan con voz débil, como un hilo fino, y sus ojos carecían de vitalidad. “Mi hijo se ha ido y no hay futuro. Da igual vivir o no vivir. Es una lástima que estas hierbas se desperdicien. “La hermana mayor no debe decir eso” dijo Cang Zai Qing. “Si la Quinta Joven supiera que piensas así, se pondría muy triste. “Jiao Jioa” la mirada de Luo Xue Yan se tornó dolorosa. Shen Miao dio un paso al frente e intentó tomar la mano de Luo Xue Yan, pero sus manos se cruzaron entre las de ella. Era como si no existiera. “Jiao Jiao me odia” dijo Luo Xue Yan, cerrando los ojos. “¿Pero qué otra opción tengo? La familia Shen no puede estar vinculada al príncipe Ding. El príncipe Ding puede ocultárselo a Jiao Jiao, pero no puede engañarme a mí. Jiao Jiao nos ha abandonado a Ah Xin y a mí, hasta el punto de que ni siquiera quiere mirarme. Con las acciones del príncipe Ding, ¿qué le espera a Jiao Jiao? No hay salida. Cuanto más hablaba, más angustiada se sentía. De repente, se cubrió la boca con el pañuelo y tosió varias veces. Al destaparlo, un chorro de sangre roja brillante brotó de él. “Hermana mayor, no pienses en eso” la consoló Cang Zai Qing. “La Quinta Señorita está temporalmente alejada. Quizás Su Alteza el Príncipe Ding la trate muy bien. Además, no habrá rencor duradero entre padres e hijos, así que la Quinta Señorita lo entenderá en el futuro. Este odio es solo pasajero. Shen Miao fulminó con la mirada a Cang Zai Qing. Las palabras de Cang Zai Qing eran tranquilizadoras, pero en realidad echaban leña al fuego, pues confirmaban que Shen Miao odiaba a Luo Xue Yan. En su vida anterior, se había casado con Fu Xiu Yi y, aunque deseaba la ayuda de la familia Shen, Shen Xin no se la concedió, lo que le generó cierto resentimiento, aunque no lo consideraba odio. Luo Xue Yan agonizaba y, al oír que Shen Miao la odiaba, ¿cómo no iba a sentir un profundo dolor? La mirada de Shen Miao se apagó y volvió a mirar a Cang Zai Qing. Aquella mujer, vestida con un ligero tono otoñal, estaba sentada en la silla con cierta impaciencia. Era joven, de rasgos definidos, pero llevaba un maquillaje muy cargado que le daba un aspecto extraño. Shen Miao se quedó boquiabierta; era ella. Cang Zai Qing dijo con una sonrisa: “La Quinta Señorita no debe enfadarse con la Señora. Se trata de un asunto militar, por lo que, naturalmente, es muy importante. Lo más probable es que el General y la Hermana Mayor tengan su propia opinión, y por eso actúan así”. “Somos una sola familia. Al casarme con un miembro de la residencia del príncipe Ding, él también pertenece a la familia Shen. ¿Por qué mis padres me siguen tratando como a un extraño? Sé que desde pequeño no me querían, por eso me abandonaron en la capital Ding sin importarles nada, y por eso Su Alteza también está implicado”. Cang Zai Qing volvió a sonreír: “Quinta Señorita, ¿qué dices? Aunque el General y la Hermana Mayor no sean tan cercanos a la Señorita como el Joven Maestro Mayor, la sangre tira más que el agua”. “No me importa” dijo con arrogancia el joven Shen Miao. “Dicen que Qing YiNiang es el más inteligente, ¿podrías ayudarme a pensar en una manera de que papá y mamá le echen una mano a Su Alteza? Cang Zai Qing parecía estar en una situación difícil y solo respondió después de un rato: “Como la Quinta Joven es hija de la Señora, es seguro que la Señora la mimará. No hablemos de otras cosas; si la Quinta Joven se queja con la Señora de alguna dificultad, tal vez la Señora acceda a su petición. Si aun así no funciona, siempre se puede armar un escándalo cuando se es joven”. Dijo con una sonrisa: “Pero todo esto son solo tonterías mías; la Quinta Joven lo pensará bien”. Shen Miao, que observaba desde un lado, palideció hacía rato. Cang Zai Qing no estaba mediando en una disputa, sino que claramente la estaba provocando. Shen Miao recordó que en su vida anterior, Luo Xue Yan no les contó a nadie sobre su embarazo ni sobre el aborto espontáneo, pues pensaba informarles solo cuando el feto se hubiera estabilizado. ¿Quién iba a imaginar que tal accidente ocurriría a mitad del embarazo? Justo en ese momento, el príncipe Ding quiso pedirle prestados recursos militares a Shen Xin, a lo que ella, naturalmente, se negó. Shen Miao buscó a Cang Zai Qing para quejarse, y este la indujo a actuar impulsivamente. Shen Miao desconocía que Luo Xue Yan había sufrido un aborto espontáneo y simplemente bajó. Quizás en ese momento Shen Miao parecía estar hablando de cosas triviales, pero Luo Xue Yan se encontraba en su momento de mayor debilidad, lo que afectaba profundamente su salud. Desde la perspectiva de Luo Xue Yan, Shen Miao le dijo que la odiaba, y ninguna madre desea ser odiada por sus propios hijos. Al mismo tiempo que Shen Miao hirió a Luo Xue Yan, también mencionó que el Príncipe Ding la trataba mal y tenía opiniones contrarias a las suyas, lo que preocupó a Luo Xue Yan. Tras pensarlo bien, Shen Xing no se encontraba en la capital Ding en ese momento, y Luo Xue Yan estaba desconsolada y preocupada. Después de perder un hijo tras otro, por muy duro que fuera uno, no podría soportar semejante golpe. Shen Miao odiaba no poder acercarse y arrancarle esa sonrisa hipócrita del rostro a Cang Zai Qing. La escena pasó fugazmente y nos encontramos en otro patio. Aquel patio había sido restaurado hasta alcanzar una gran elegancia. Cang Zai Qing vestía un largo traje verde jade y una doncella la abanicaba suavemente. La brisa veraniega aún era cálida, pero el abanico estaba impregnado de hielo, por lo que el aire que emanaba era muy refrescante. “Oí que Furen casi no lo logra” dijo la señora junto a Cang Zai Qing. “El médico dijo que probablemente le queden pocos días. “Que el pueblo sirva mejor”, dijo Cang Zai Qing. “No les des a otros motivos para hablar”. MaMa estuvo de acuerdo y también dijo: “YiNiang finalmente se ha liberado de todas las dificultades”. “Sí” dijo Cang Zai Qing, cogiendo la uva morada del tarro para comérsela. “Después de tantos años, por fin todas las dificultades han desaparecido. “Uno simplemente no sabe qué piensa Master.” “El General quiere mucho a la Hermana Mayor, es natural que esté triste” dijo Cang Zai Qing con una suave sonrisa. “¿Pero qué tengo yo que ver con esto? Solo necesito ocupar el único puesto femenino en la casa de los Mayores. No importa si el General no me reconoce, con tal de que los sirvientes sí. MaMa también asintió con la cabeza: “YiNiang tiene razón. Al principio se pensaba que Furen aguantaría más tiempo y no se esperaba que fuera tan pronto…”. “El corazón ya está roto y sigue preocupado todo el día. Con todo esto aún atormentado, se calcula que le queda una vida muy larga”, dijo Cang Zai Qing con ligereza. “Luo Xue Yan tenía una buena vida, pudo casarse con una familia tan buena y no había otras mujeres en la casa. Desafortunadamente, dio a luz a Shen Miao, una hija que arruinó toda su buena fortuna”. Shen Miao se sobresaltó y oyó a Cang Zai Qing continuar: “Confía en todo lo que te digan. Los métodos de Su Alteza el Príncipe Ding son tan refinados que Shen Miao se ha entregado a él con tal pasión que incluso ha olvidado a sus propios padres. Pero si Shen Miao no fuera tan ingenua, ¿cómo se habría cumplido mi buena fortuna?”. Shen Miao estaba de pie frente a Cang Zai Qing. Era un caluroso día de verano, pero su corazón era tan frío como una bodega de hielo. Shen Miao permitió que gente de la residencia del príncipe Ding enviara regalos y comida de Año Nuevo, y todo estaba contaminado, pero ella no lo sabía. Ella misma era ingenua, pero Luo Xue Yan la adoraba y se comió toda la comida medicinal. Ignoraba que lo que su propia hija enviaba era veneno. Ese día también viste a Shen Miao dándole medicina a Luo Xue Yan. Cada cucharada que le daba era veneno, pero Luo Xue Yan estaba llena de alegría. El cuerpo de Shen Miao tembló y casi se cayó. En aquel entonces, para persuadir a Shen Xin de que ayudara a Fu Xiu Yi, quiso congraciarse con Luo Xue Yan, así que mandó comprar hierbas medicinales y aprendió cocina medicinal para preparárselas a Luo Xue Yan cuando regresara a la residencia Shen. Luo Xue Yan siempre había sentido que Shen Miao la trataba con frialdad, así que, naturalmente, se alegró mucho de su repentino entusiasmo y se lo comió todo sin dejar ni una cucharada. Resultó que aquello ya estaba comprometido. Luo Xue Yan jamás habría sospechado que su propia hija pudiera hacerle daño, pero Shen Miao tampoco creía que la persona a su lado ya se hubiera aprovechado de la situación. De repente, sintió un frío intenso y una gran incomodidad; su mente era un caos. Desde la perspectiva de un observador, ¡qué estúpida y cruel fue en aquel entonces! No merecía ningún perdón. Fue con sus propias manos que empujó a su madre al abismo. Era la persona más desleal que he conocido. “Luo Xue Yan fue fuerte toda su vida, pero la perdió en manos de su propia hija. Hablando de eso, quiero agradecerle a Shen Miao”, dijo Cang Zai Qing riendo libremente, “por haberme entregado la vida de su madre. De ahora en adelante, todo lo que diga se queda en manos de la familia Shen. La vida de Luo Xue Yan no fue un fracaso; si hubiera que mencionar un solo error que cometió, probablemente sería dar a luz a Shen Miao. Shen Miao sí que perjudica a los demás”. Desde lejos entró corriendo un sirviente. La sombra se alargaba bajo el sol de verano. Aquella voz también era lánguida y sudorosa. “Cang YiNiang, la señora acababa de exhalar su último suspiro.” “Furen se ha ido. Furen se ha ido.” Se oyó un estruendo de trueno que se extendió, iluminando el cielo nocturno de la capital de Ding. El sonido y el relámpago acallaron por completo los gritos de la persona que se encontraba en la habitación. El rostro de Shen Miao se llenó de lágrimas mientras gritaba: “Madre. Madre. Me equivoqué. Me equivoqué. No debería sentir atracción por Fu Xiu Yi. Ya no me gustará. Me equivoqué. Madre, me equivoqué”. Al borde de la cama, los relámpagos del día invernal iluminaban su pálido rostro, acentuando su melancolía. El joven vestido de púrpura permanecía junto a la cama, observando con expresión compleja a Shen Miao, quien seguía luchando contra la pesadilla. Tras un instante, la persona que había llegado suspiró levemente y extendió la mano.