Leer El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 594 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Una vez realizadas las presentaciones de todos y con la tensión bastante baja en el claro, solo quedaban algunos asuntos que Noah debía resolver antes de que él y los demás pudieran regresar a Arbitage, lo que traería consigo una serie de nuevos problemas.
Y así, mientras todos los demás estaban distraídos por una mezcla de Lee, Jalen y lo absurdo de la situación en general, él se dirigió hacia Yulin.
La chica permanecía de pie al borde del claro, separada claramente de los demás. Alexandra la había estado acompañando e intentando, sin mucho éxito, que se integrara con ellos.
Noah se había visto obligado a esperar a que Alexandra saliera a buscar comida antes de actuar. Confiaba en ella, pero no quería hacerlo con otras personas alrededor. Eso lo complicaba todo, y tanto si Silvertide lo sabía como si no, sus palabras aún resonaban en la cabeza de Noah como un eco.
No había lugar para la debilidad. Ni para la misericordia cuando se trataba de personas que dependían de él. No sería cruel, pero no daría piedad. No habría oportunidades para que alguien se aprovechara de la estupidez.
Yulin alzó la vista hacia Noah cuando llegó detrás de ella. Ninguno de los dos tuvo que decir palabra. Ni siquiera pareció sorprendida por su llegada. Simplemente asintió en silencio y siguió a Noah entre los árboles ennegrecidos, adentrándose en el bosque.
Caminaron en silencio durante varios minutos. Noah aprovechó esos instantes para ordenar sus pensamientos. Yulin era estudiante, no mayor que los demás. Además, siempre se había desvivido por ayudar a todos, incluso arriesgando su propia vida.
Esos eran puntos muy a su favor. Noah dudaba mucho que Jakob o Verrud hubieran planeado matar a Isabel a costa de sus propias vidas. Por supuesto, no se hacía ilusiones: sabía que solo ellos dos conocían la existencia de su runa.
Aquello solo había sido el principio. Si ellos lo sabían, los miembros más influyentes de las familias también. Yulin podría haber sido una infiltrada de alguien aún más poderoso, colocada allí por si sus profesores fallaban. Sin duda, tenía la formación necesaria para lograrlo.
Noah negó con la cabeza. Las teorías conspirativas sin fundamento no lo llevarían a ninguna parte. Lo único que sabía era que, a partir de ese momento, los Torrin y los Herron eran, en la práctica, sus enemigos. Solo quedaba por ver a quién era leal Yulin.
Tras unos diez minutos, él y Yulin se detuvieron. El único sonido que se oía era el crujido de las secas ramas cenicientas bajo sus pies. El olor a madera quemada impregnaba cada rincón de las Acres Quemadas, y este lugar no era la excepción.
Por alguna razón, resultaba extrañamente reconfortante.
Noé se volvió para mirar a Yulin.
—¿Vas a matarme? —preguntó Yulin en voz baja, con el rostro inexpresivo como un lago en calma.
“Es una pregunta extraña formulada con un tono tan tranquilo.”
“Tendría sentido. Estoy asociado con tus enemigos. Me sorprende que no lo hayas hecho antes, pero sospechaba que sabías que tus alumnos no lo aprobarían y por eso estabas esperando un momento más oportuno para actuar.”
—¿Lo sabías y no huiste? —Noah ladeó la cabeza, un hábito que había adquirido por error durante el tiempo que pasó bajo la identidad de Spider, un hábito del que no estaba seguro de poder deshacerse pronto.
Huir sería inútil. Escapaste de las Llanuras Malditas. Creo que podrías dar con un Torrin al borde del exilio. Me aceptarían de vuelta, pero con Jakob muerto, no me serían de mucha utilidad en un futuro próximo. Me delatarían en cuanto dejaras claro que me buscas.
La verdad es que da un poco de pena. Está tan resignada a su destino que apenas parece importarle su propia vida. No sé si finge o si así es como la han convertido los Torrin.
“Dudo que los Torrins estén tan dispuestos a trabajar conmigo después de lo que le hice a su anterior jefe…”
“Tú solo eras un espectador.”
Noah arqueó una ceja. —Creo que podemos dejar de lado las tonterías por hoy, Yulin. Estamos en una situación muy especial, tú y yo. Una en la que no tiene sentido guardar secretos.
“Porque vas a matarme.”
—Porque o te mato o te unes a mí —corrigió Noah—. Y hagas lo que hagas, mis secretos estarán a salvo. Por lo tanto, no tengo miedo de revelar que yo maté a Evergreen. Se lo merecía.
No voy a mencionar que Lee y Moxie estaban involucrados. La verdad es que me da igual lo que piensen los Torrins de mí a estas alturas… pero tengo que dar los últimos pasos para hacerme con el poder antes de que descubran demasiado. Ese será un problema que tendré que resolver después.
—Probablemente sí —admitió Yulin—. Era una mujer cruel.
—Sí —convino Noah—. Matarla fue una de las mejores cosas que he hecho aquí.
—¿Aquí? —preguntó Yulin.
Noah negó con la cabeza. Ese era un secreto que ella no iba a descubrir pronto. —Centrémonos en el tema que nos ocupa, Yulin. Quiero saber por qué.
“¿Por qué qué?”
“¿Por qué ayudaste a mis alumnos? Si no lo hubieras hecho, Jakob y Verrud probablemente habrían conseguido lo que querían. ¿Fue para vengarte de ellos por la forma en que te trataron?”
—No —dijo Yulin—. Soy un sirviente. Servir es mi deber.
“Esa es la mierda que la familia Torrin te ha metido en la cabeza a martillazos, y no me la creo ni por un segundo.”
Una leve sonrisa apareció fugazmente en los labios de Yulin. “No. Yo tampoco. Pero esa sigue siendo la respuesta que el mundo debe escuchar.”
“¿Y la respuesta que escucho?”
Transcurrieron varios segundos antes de que Yulin hablara.
Marley era una mocosa insoportable y malcriada que me usaba como un juguete y un saco de boxeo. Jakob me veía como un arma sin emociones para entrenar a su mocosa. Nunca me importó. Así era la vida… hasta que conocí a Alexandra. Quería entrenar conmigo solo porque le parecía divertido. Sin segundas intenciones. Solo quería hablar y pelear. Al principio, lo vi como un reconocimiento para la misión. No me di cuenta de lo mucho que me divertía hasta que fue demasiado tarde.
—Pero Alexandra estaba a salvo —señaló Noah—. No estaba cerca de la pelea. Tú la trajiste.
“Ella se habría angustiado mucho si los demás hubieran muerto. Yo solo estaba saldando una deuda.”
“¿Así que fue puramente transaccional? ¿Eso es lo que intentas decir? ¿Solo ayudaste porque sentías que le debías algo a Alexandra por haberte brindado unos momentos en los que realmente te trataron como a un ser humano?”
"Sí."
No estoy muy seguro de creerlo. Esto fue más que saldar una deuda.
—Eso fue mentira —dijo una voz suave que resonó entre los árboles que los rodeaban.
Noah y Yulin miraron a su izquierda cuando Aylin salió de entre dos troncos chamuscados y se acercó a ellos.
—¿Nos seguisteis? —preguntó Yulin, parpadeando.
—Se lo pedí —respondió Noah, poniendo una mano en el hombro de Aylin—. Tiene una habilidad especial para descubrir la verdad. Hubiera preferido que habláramos hablado a solas un rato más, pero confío en que haya tomado una decisión si se ha sincerado.
“Ha sido sincera en todo menos en dos respuestas”, dijo Aylin. “No cree que estuviera saldando una deuda, y no lo consideró una transacción”.
Yulin lo miró sorprendida. —¿Cómo puedes saber eso? ¿Eres usuario de Runas Mentales?
"No."
—Responde a sus preguntas con sinceridad, por favor —dijo Noah—. Y bien hecho, Aylin. No parece que le hayas dado un mordisco.
—Hago lo que puedo —dijo Aylin con voz algo cortante. Sin duda, se esforzaba al máximo para no empezar a comerse el Torrin por error.
Hubo unos segundos de silencio. Entonces Yulin hizo una mueca. —Sinceramente, preferiría que me mataras.
—En este momento, la verdad es que no me apetece mucho hacerlo —dijo Noah—. No tienes ningún motivo oculto. Mi única preocupación era si trabajabas para alguien superior a Jakob o Verrud. Pero no creo que sea el caso, ¿verdad?
“No lo es.”
—La verdad —dijo Aylin.
Yulin suspiró profundamente. “Qué vergüenza. La ayudé porque nunca antes había tenido una amiga. No quería que Alexandra se sintiera triste o enfadada conmigo. Quería poder seguir entrenando con ella. Eso es todo.”
Noah no necesitaba que Aylin dijera nada. El Demonio del Conocimiento asintió levemente, pero era prácticamente inútil. Yulin decía la verdad.
—Esa es una razón que puedo apoyar —dijo Noah—. Casi cualquier cosa menos no trabajar directamente para los Torrins para matar a Isabel me habría servido, la verdad. Pero ahora tienes un nuevo problema que resolver.
¿Quieres decir que no me vas a matar?
Ya dije hace tiempo que no lo estaba. Pero tendrás que decidir qué quieres hacer. Porque si quieres seguir entrenando con Alexandra, eso significa que te unirás a mí y te volverás contra la familia Torrin. Sé que te excusaste con lo de seguir a Emily, pero creo que ambos sabemos que eso no les convencerá. Serás su enemiga. ¿Te parece bien?
—Sí —dijo Yulin sin dudar un instante.
Normalmente, a Noah le habría preocupado una decisión tan precipitada, pero en realidad no le sorprendió demasiado ver cuánto detestaba Yulin a su familia. A él mismo no le había caído bien la gran mayoría de los Torrin que había conocido, aunque los pocos que sí le agradaban compensaban con creces su aversión por el resto.
—Venga, vamos. Volvamos con los demás. Veré si puedo conseguir que te asignen a mí o a Moxie como alumno —dijo Noah, dándose la vuelta y caminando hacia los demás.
—¿Eso es siquiera posible? —preguntó Yulin, apresurándose tras él junto a Aylin.
Noah les lanzó una mirada irónica por encima del hombro. “He vuelto de entre los muertos. Creo que puedo reclutar a un estudiante más por el camino”.

Continúa leyendo
El Regreso del Profesor Runebound (Novela)
Capítulo 595
El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 594
Estás leyendo el capítulo 594 de El Regreso del Profesor Runebound (Novela), un novela. Las vidas son moneda corriente, y Noah Vines es rico. Reencarnado en el cuerpo de un profesor de magia envenenado, Noah recibe más que una segunda oportunidad. Cada vez que muere, su cuerpo se reforma. Con infinitas… Este capítulo tiene publicado el 18 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Profesor Runebound (Novela) tiene 923 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.