arrow_back

Leer El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 58 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Lee observaba desde la arboleda, mirando con horror el ardiente haz de luz. Un zumbido recorrió el claro calcinado. Un disco giratorio de energía blanca se dibujaba en el aire, en el límite de la arboleda. Apretó los labios y se lanzó al ataque, cargando contra el cadáver aún humeante del Devorador Infernal. De alguna manera, Vermil había logrado matar al maldito monstruo. Ni por un segundo pensó que lo conseguiría, pero ahora tenían problemas mayores. Lee clavó su hombro en el cuerpo del Devorador Infernal, empujándolo hacia arriba. El fuego lamió su cuerpo, quemándole la piel. El cadáver de Vermil yacía bajo el monstruo, ya calcinado hasta quedar irreconocible. No tuvo tiempo de devorar el cuerpo. La energía que emanaba del portal que se formaba frente a ella resonó como una señal ensordecedora en su mente. Agarró la chaqueta de Vermil y arrancó la placa con su nombre de la costura, siseando de dolor al sentir el metal quemándole los dedos. Lee dejó que el Devorador Infernal se estrellara contra el suelo y se giró, corriendo hacia la arboleda lo más rápido que pudo. Detrás de ella, el portal terminó de formarse y se abrió con un chasquido seco. En cuanto Lee estuvo de vuelta entre los árboles, frenó en seco y clavó la placa metálica en el suelo para que se enfriara. Arriesgó a echar una mirada por encima del hombro, entrecerrando los ojos a través de los árboles. Un hombre alto y calvo salió del portal. Tenía una larga cicatriz que le recorría verticalmente la cara y le atravesaba el ojo derecho. Vestía un uniforme de arbitraje con cinco galones. Detrás de él, un segundo hombre, mayor, salió también del portal. Una barba blanca enmarcaba su rostro y se apoyaba con fuerza en un tosco bastón de piedra con una gema amarilla incrustada en la punta. Al igual que el primer hombre, sus ropas también lo identificaban como de Rango 5. “¿Qué demonios ha pasado?”, preguntó el hombre calvo, caminando a grandes zancadas hacia el Devorador Infernal. Lee tragó saliva con dificultad. Un impulso irrefrenable de huir la invadió, pero en lugar de eso, invocó sus Runas, deslizándose en la oscuridad y ocultándose de toda detección. Era fácil ser rápida o sigilosa, pero no ambas cosas. A juzgar por los rangos peligrosamente altos que ostentaban ambos hombres, Lee no dudó ni por un instante de que podrían atraparla si intentaba huir. Eso solo dejaba una opción, así que lo único que podía hacer era esperar y observar, rezando para que no la vieran con suficiente atención como para reconocerla a través de su runa. El anciano apuntó con su bastón al Devorador Infernal, que se elevó en el aire como si no pesara nada, dejando al descubierto el cadáver carbonizado. Los dos hombres se acercaron, con el ceño fruncido. —Alguien intentó matar al Mono Infernal —dijo el hombre calvo. —Lo consiguió —añadió el mayor—. Y justo después lo mataron. “Entonces estamos bien. La Runa Maestra…” —No está aquí —concluyó el anciano con los ojos llameantes de furia—. Este ha muerto, pero no debía de estar solo. Alguien se ha llevado la Runa Maestra del Saqueador Infernal. Informad inmediatamente al director. El hombre calvo se giró y regresó a grandes zancadas al portal, dejando al otro solo en el claro. Tras apartar el cadáver del Devorador Infernal, el hombre mayor examinó el cuerpo de Vermil. Sus labios se apretaron, notando evidentemente la ausencia de una placa con su nombre en la túnica. Estaba gravemente quemada, pero aún así era innegable que pertenecía a Arbitage. Por suerte, Vermil había llevado su uniforme más económico durante la pelea, así que al menos no era claramente de un profesor. —Infiltración —gruñó el viejo mago—. O tal vez túnicas robadas. Muertos vivientes. ¿Por qué alguien actuaría contra el Arbitraje? Sin duda, es problemático. Se apoyó pesadamente en su bastón, frotándose la barbilla con el ceño fruncido. Lee apenas se atrevía a respirar. Finalmente, el hombre dejó caer el cuerpo del Devorador Infernal con un golpe sordo. El cadáver calcinado de Vermil se elevó en el aire y flotó hacia el hombre, quien se giró y regresó al portal. Se cerró de golpe tras él. Lee no se movió. Se mantuvo oculta en la oscuridad, sin siquiera arriesgarse a mover los ojos. Sus esfuerzos no fueron en vano. El portal volvió a funcionar con un zumbido y el anciano emergió de él, chasqueando la lengua con fastidio. —Maldita sea. Esperaba que algún idiota huyera. No podían haber llegado muy lejos a pie en este tiempo, y no detecté ningún uso de magia durante nuestra llegada —reflexionó el anciano—. Deben de haberse teletransportado ya. Un oponente poderoso, entonces. ¡Maldita sea! Atravesó el portal por segunda vez. Se oyó un chasquido seco y su cuerpo desapareció. Lee permaneció inmóvil, observando cómo el portal se cerraba lentamente. Luego esperó quince minutos más. Nada cambió. Lee finalmente se permitió moverse, apartándose de la oscuridad y recogiendo con cuidado la placa con el nombre, ahora fría, del suelo con los dedos quemados. La guardó en el bolsillo de sus pantalones y se alejó sigilosamente. * * * Noah no se movió tras volver a la vida. Incluso cuando el dolor le sacudía la cabeza, se quedó paralizado. El Devorador Infernal había activado algún tipo de señal al morir, lo que casi con seguridad significaba que alguien llegaría mucho más rápido de lo que él podría escapar. Huir del lugar resultaría mucho más sospechoso que quedarse sentado haciendo el ridículo, que fue precisamente la estrategia que adoptó Noah. Permaneció en el árbol. Oyó a lo lejos unas palabras provenientes del lugar donde había caído el Devorador Infernal, pero nadie salió del claro. Lee tenía razón. Soy un idiota. ¿Por qué no pensé en que el Devorador Infernal estaba siendo defendido? Creí que matar a los monstruos era bueno, pero el Devorador Infernal mantenía a los otros monos en la zona. La maldita escuela lo trajo aquí a propósito. Mierda, mierda, mierda. Estaba demasiado concentrado en deshacerme de sus visiones. Noah ni siquiera se atrevió a moverse lo suficiente para vestirse hasta que oyó que los sonidos de quienes habían llegado al claro se desvanecían. No estaba seguro de por qué no habían ido a ver qué había pasado, pero no iba a preguntarlo. Con la cabeza aún palpitante, Noah se vistió. Luego se quedó quieto, esperando la señal del Cañón de Transporte. No se atrevía a intentar nada más. * * * La espalda de Noah golpeó contra el metal frío y se deslizó fuera del tubo, aterrizando en el suelo de la torre con un gruñido. Abrió los ojos y se enderezó, esperando ver a Tim. En cambio, sus ojos se encontraron con la mirada de un hombre alto y calvo con una cicatriz que le atravesaba el ojo derecho. Cinco galones adornaban su abrigo, indicando su rango. Noah luchó por ocultar el miedo en su rostro. Alcanzó a ver a Tim por encima del hombro del hombre, quien le dirigió una mirada preocupada. —Hola —dijo Noé, frotándose la sien—. ¿Puedo ayudarte? —Así es. Acabas de estar en Acres Quemadas, ¿verdad? —preguntó el hombre con mirada fría—. Me llamo Neir. Soy un ejecutor de Arbitage, por si no lo habías adivinado. —Ya veo. Y sí, estuve en Acres Quemadas —respondió Noah, poniendo cara de confusión—. ¿Por qué? —Se ha lanzado un ataque contra Arbitage, y todas las entidades que estuvieron presentes en Acres Quemadas durante el último día son sospechosas —respondió Neir—. No se muevan. Cualquier movimiento brusco o intento de usar sus Runas se considerará agresión y se tomarán medidas inmediatas. —No tengo ni idea de qué me estás hablando —tartamudeó Noé, pero levantó las manos para demostrar que no tenía malas intenciones—. ¿Qué ha pasado? —Eso no te incumbe —respondió Neir—. No voy a compartir información sobre una investigación con… espera. Neir agarró a Noah del hombro y lo giró para poder ver la única barra de su chaqueta. La expresión fría de Neir se crispó. Volvió a mirar a Tim. “No me dijiste que era de Rango 1. ¿Conoces a esta persona o le ha robado ropa a alguien?” —Sí —respondió Tim con un gesto de asentimiento—. Un chico muy amable que viene cada pocos días a practicar en Acres Quemadas o Windscorned Plateau. Es profesor. He conocido a sus alumnos y formó parte del grupo que hizo los exámenes con ellos hace poco. Neir soltó una carcajada. "¿Un profesor de rango 1? ¿Eso es siquiera posible? ¿Cómo se supone que les da clase a sus alumnos?" —Dando lo mejor de mí y practicando mucho —respondió Noah con el ceño fruncido, irritado. Con el dolor de cabeza que le producía, no le costó mucho decirlo—. Por eso estaba en Acres Quemadas. Entreno contra los Cortadores cada dos días. —Baja las manos, Rango 1. No podrías haber hecho esto —dijo Neir con un gesto de desdén hacia la cabeza—. Quizás un Rango 2 o 3, pero no tú, a menos que estuvieras trabajando con aún más gente. —¿Trabajar con más gente? —Esta vez Noah ni siquiera tuvo que fingir confusión—. Lo siento, de verdad que no entiendo qué pasó. —No importa. ¿Estabas en el bosque con alguien? —preguntó Neir. “Hoy no. A veces voy con mi colega profesora, pero hoy fuimos por separado y no la vi.” —¿Quién? ¿Era esa la mujer que se marchó antes de que yo llegara? —preguntó Neir, mirando a Tim. Tim asintió levemente. “¿Quién es ella? ¿Cuál es su rango?” “Su nombre es Lee. Está ayudando a impartir mi clase de combate físico, y también es de Rango 1. Yo misma la contraté.” Neir miró fijamente a Tim. —¿Dos de ellos? Tim se encogió de hombros. —A sus alumnos les caen bien. —Seguro que sí —dijo Neir con un resoplido. Su postura se relajó notablemente y puso los ojos en blanco—. Claro. ¿Y combate físico? ¿En serio? ¿Qué, vas a destruir la magia rúnica a puñetazos? —Es bueno para tu salud —dijo Noé tímidamente. Neir dejó escapar un profundo suspiro. “Lárgate de aquí. Ni siquiera tienes edad para ser profesor, mocoso. No te muevas. Sigues siendo sospechoso y te contactaremos en cuanto llegue el investigador. Cualquier intento de huir de las instalaciones de Arbitage se considerará una confesión y se tomarán las medidas correspondientes”. Noah asintió y se giró hacia el ascensor. Neir le dio una palmada en el hombro antes de que pudiera irse. Noah se puso rígido y se volvió para mirarlo. —Una última cosa —dijo Neir—. Dijiste que estabas entrenando. ¿Notaste algo extraño mientras practicabas? Las palabras de Neir tenían un matiz oculto que Noah casi pasó por alto debido a su dolor de cabeza. Por suerte, había pasado tanto tiempo recriminándose a sí mismo en las últimas horas que ya había pensado en su respuesta a esa pregunta. —Sí —dijo Noah, asintiendo y tratando de disimular el dolor que le causaba el movimiento—. De repente, los Cortadores se volvieron más difíciles de predecir. Casi me matan dos veces. Tuve que usar mi poción curativa. Parecía que se habían vuelto locos. ¿Sabes qué pasó? ¿Podré seguir entrenando aquí? No sé si mis alumnos podrán soportarlo si siguen así. —No más preguntas —dijo Neir—. Váyanse. Necesito concentrarme para atender a los demás que lleguen. Noah no hizo que Neir se lo repitiera. Entró en silencio al ascensor y dejó que lo bajara hasta la planta baja, donde se dirigió directamente a su habitación. Noah no se relajó hasta que estuvo dentro y la puerta se cerró de golpe tras él. Se dejó caer sobre la cama, maldiciendo entre dientes. “¡Maldita sea! Soy un tonto.” —Si querías que alguien te insultara, solo tenías que pedirlo —dijo Lee, saliendo sigilosamente del baño de Noah y casi haciéndolo saltar del susto—. Lo habría hecho gratis. —¡Lee! —exclamó Noah. Hizo una mueca de dolor al sentir una punzada en la cabeza—. ¿Lo viste? —¿Qué parte? —preguntó Lee con una sonrisa burlona—. ¿La parte en la que te aplastó el Devorador Infernal? ¿O la parte en la que sonó una alarma enorme? Noah gimió y se tiró del pelo mientras se volvía a tumbar en la cama. —Esto es malo. Van a encontrar mi cadáver. —Ya lo hicieron —dijo Lee—. Quedaron reducidos a cenizas. “Tenía mi nombre en la etiqueta…” Un trozo de metal tintineó al caer al suelo frente a Noah. Entrecerró los ojos para mirarlo. Sus ojos se abrieron de par en par y volvió a mirar a Lee. "¿Cómo?" —Tengo mis métodos —respondió Lee encogiéndose de hombros—. No podrán identificarte solo con eso, pero saben que falta la Runa Maestra. No estaba en tu cuerpo, así que creen que un grupo numeroso colaboró para matar al monstruo. Noé se mordió el labio inferior. “Metí mi pene en una colmena, ¿verdad?” —Y la hizo girar —asintió Lee—. Esto promete. ¿Al menos conseguiste la Runa Maestra? Noah parpadeó. Ni siquiera había tenido oportunidad de comprobarlo, pero el dolor de cabeza le dificultaba mucho pensar. Tragó saliva con dificultad. “Lo comprobaré mañana por la mañana. Necesito dormir. ¿Me puedes avisar si…?” —Algo sucede —concluyó Lee—. Sí. Me debes una. "Lo sé."
El Regreso del Profesor Runebound (Novela)

Continúa leyendo

El Regreso del Profesor Runebound (Novela)

Capítulo 59

Siguiente Capítulo ›

El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 58

Estás leyendo el capítulo 58 de El Regreso del Profesor Runebound (Novela), un novela. Las vidas son moneda corriente, y Noah Vines es rico. Reencarnado en el cuerpo de un profesor de magia envenenado, Noah recibe más que una segunda oportunidad. Cada vez que muere, su cuerpo se reforma. Con infinitas… Este capítulo tiene publicado el 6 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Profesor Runebound (Novela) tiene 923 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.