Leer El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 552 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Zorin se apoyó contra las enormes puertas de madera y estas se abrieron silenciosamente, revelando una habitación enorme en el interior.
La alfombra se extendía por el suelo como un mar rojo. Era lisa y uniforme, sin interrupciones ni muebles ni obras de arte. Las antorchas parpadeaban desde sus puntos a lo largo de las paredes circulares, proyectando sombras danzantes sobre la habitación.
El techo parecía aún más alto aquí que en el resto de la mansión. Noah ni siquiera sabía cuál era el propósito de una habitación tan enorme; no había candelabros ni ostentación de riqueza colgando para llenar el espacio. Simplemente estaba oscura. De hecho, solo había un elemento que rompía la uniformidad de la habitación.
En el centro mismo de la sala se alzaba un enorme trono de hueso blanco pulido. Era tan alto como un piso entero, pulido hasta tal punto que relucía a la luz del fuego. Su respaldo se elevaba casi dos pisos, dominando incluso al enorme demonio que lo presidía.
El demonio no podía ser otro que Lord Belkus. Medía fácilmente cinco metros de altura y vestía una armadura de plata pulida que reflejaba la luz de las antorchas y la hacía danzar en patrones sobre la alfombra a sus pies.
La piel de Belkus era de un blanco hueso, casi tan blanca como el trono en el que se sentaba. Sus ojos destacaban con un marcado contraste, dos pozos de hielo azul brillante en un mar de nieve. Un par de enormes alas acanaladas sobresalían de su espalda y colgaban del borde del trono como una capa. Observó al grupo entrar en su sala del trono, con la barbilla apoyada en la palma de la mano, tamborileando con los dedos sobre su mandíbula cuadrada.
Incluso desde donde estaba Noah, podía sentir el poder del demonio. Este lo invadía y amenazaba con doblegarlo. La inmensa presión rúnica que emanaba de Belkus era casi tan fuerte como la que Noah había sentido de Jalen.
Eso no habría sido impresionante si Belkus hubiera sido humano.
Pero Belkus no era humano.
Era un demonio, y la magia demoníaca estaba tan estrechamente ligada a sus formas físicas que manifestar cualquier magia externa era muchísimo más difícil que para cualquier otra persona.
Noah no tenía ninguna duda. Una fuerza como esa solo podía corresponder al Rango 7. Ningún demonio de Rango 6 podría siquiera acercarse al poder de Jalen. Que Belkus tuviera una presencia de tal intensidad significaba que, casi con toda seguridad, era uno de los demonios más fuertes que jamás había conocido.
Aylin se removió incómodo, con la mirada inquieta a su alrededor. Hacía un esfuerzo admirable por no parecer completamente aterrorizado. Un Rango 3 en presencia de un Rango 7 era como una mosca en la cara de un huracán. El Demonio del Conocimiento se movió para mantener a Noah entre él y Belkus.
—Señor —dijo Zorin, dando un paso más dentro de la habitación e inclinando la cabeza—. He venido para la audiencia que solicitó.
Se hicieron largos segundos de silencio. La mirada de Belkus taladró la cabeza de Noah, quien le devolvió la mirada. Ninguno de los dos se movió un ápice. Finalmente, Belkus alzó la mano que no tenía sobre la barbilla.
—Eso es evidente, Zorin —dijo Belkus. Su tono, tan suave y plano como el hielo, resonó en la sala como un trueno. A pesar de su intensidad, era imposible saber con exactitud qué pensaba el enorme demonio. Sus facciones eran una máscara cuidadosamente controlada que no dejaba entrever ninguna emoción—. Me alegra que hayas tenido éxito. Pero creo que te dije que trajeras a Spider.
—Sí —dijo Zorin. Volvió a mirar a Noah—. Este es Spider.
La mascota maulló.
—No cuestiono a Spider. Es al zoológico que trajiste con él —gruñó Belkus, con un destello de irritación en sus ojos gélidos. Se inclinó hacia adelante en su trono y su rostro se tensó. La mirada de Belkus se clavó en Zath—. ¿Quiénes son los demás, Zorin? ¡Míralos! ¿Por qué has invitado a estos demonios a mis salones?
—Son sirvientes, Lord Belkus —aclaró Zorin tras un instante de vacilación—. Son de Spider…
Zorin se quedó pensativo.
—¿Asistentes? —preguntó Belkus, con incredulidad en la voz—. ¿Asistentes? ¡Míralos, Zorin! ¿De verdad crees que son asistentes? Piensa un poco, Comandante. ¿Quiénes son?
Noah mantuvo el rostro impasible. Estaba bastante seguro de que Belkus no faltaría a su palabra; eso lo habría hecho parecer increíblemente débil ante todos los demás demonios de la ciudad, y había habido testigos más que suficientes de su promesa para asegurarse de que Belkus no se retractaría.
Eso no significaba que confiara en que el Señor Demonio actuara racionalmente, y Noah prácticamente había entrado en casa de Belkus acompañado del representante de un Señor rival. Belkus sabía perfectamente quién era Zath. Le había hecho a Zorin la pregunta más retórica jamás formulada.
—¿Qué eres? —susurró Zorin, mirando a Mascot.
Mascot lo miró fijamente. Luego, en una impresionante demostración de acrobacias, se acurrucó sobre sí mismo, aún agarrado a la manga de Noah con sus garras, y comenzó a acicalarse el trasero de nuevo.
Zorin esperó un instante más, como si esperara que Mascot le respondiera al terminar. Al ver que Mascot no tenía intención de terminar ni de responder, el capitán miró a Aylin.
"¿Qué vas a?"
“¿Un demonio?”
—Para Spider —dijo Zorin en un siseo bajo—. Sé que eres un demonio. ¿Qué eres para Spider?
Aylin se estremeció. Su mirada se dirigió a Belkus, quien los observaba con un silencio impasible. Era como intentar sonsacar información a una pared de ladrillos.
"Yo-"
—Rápido —dijo Zorin—. A Lord Belkus no le gusta que lo hagan esperar. Quiere saber quién eres para Spider.
—Yo… eh… no estamos saliendo —tartamudeó Aylin, tropezando con sus propias palabras por el estrés. No parecía que las hubiera pensado realmente. Su boca se movía solo, intentando dar una respuesta y desviar la atención hacia otro—. La señorita Moxie está con él. Yo no me metería en eso. Es demasiado peligroso, y además es mucho mayor que yo. No mucho mayor, pero mayor. Un poco. Bueno, quizá bastante, pero…
—Aylin —dijo Noah.
—¿Sí, Spider?
“Ya basta.”
—De acuerdo. Lo siento. —Aylin se ajustó el cuello de la camisa y tragó saliva con dificultad—. Nunca antes había conocido a un Señor Demonio.
—Nunca respondiste a la pregunta. Solo dijiste lo que no eres —dijo Zorin, elevando ligeramente la voz con fastidio—. ¡Que alguien responda a la pregunta del señor Belkus! ¡Ha solicitado una presentación!
—Zorin, por mucho que valore tu lealtad, me temo que tus habilidades no han evolucionado en los cientos de años que nos conocemos —dijo, apretando un puño—. No soy tonto. Ante nosotros se alza…
—Soy Zath —proclamó Zath, y sus palabras resonaron en la sala como un trueno—. Heraldo de Sievan. La Espada Agrietada, el Final Sin Aliento.
Hubo una larga pausa.
—Sé quién eres —espetó Belkus con voz ronca.
—Ah, ya entiendo. Quieres saber qué parentesco tengo con Spider —dijo Zath, dándose un golpecito en el lateral del casco—. Tampoco salgo con él.
Belkus perdió la compostura.
—¡Sé que no sales con Spider! —rugió Belkus—. ¿Por qué está el Fin Sin Aliento en mi castillo? Sievan no anunció tu presencia. Esto va en contra de nuestro acuerdo. ¿Acaso pretendes desafiarme?
Zath ladeó la cabeza. —No. No malgastaría mi energía en cosas tan triviales. Estoy aquí porque Spider y yo tenemos asuntos que tratar. No estoy dispuesto a quedarme de brazos cruzados esperando una reunión, así que Zorin tuvo la amabilidad de invitarme.
“¿Rompiste un tratado porque no querías esperar?”
—Sí —dijo Zath.
—Lo entiendo —dijo Belkus tras un momento. Entrecerró los ojos—. O lo entendería si no me hubieras traído una serpiente a la puerta.
Aylin echó un vistazo a su alrededor. Frunció el ceño y se inclinó para susurrarle a Noah: “No invitamos a Pirren, ¿verdad?”.
—No lo creo —respondió Noé.
—¿Hay una serpiente? —La sorpresa se reflejó en el rostro de Zorin, quien se giró hacia Noah y los demás—. Las revisaré de inmediato, Lord Belkus. Permitir que un monstruo tan insignificante entrara en su santuario es una falta por mi parte. Asumiré toda la responsabilidad.
—No es una serpiente de verdad —espetó Belkus, pellizcándose el puente de la nariz con dos dedos y recostándose en la silla. Los huesos que sobresalían de su lomo se engancharon en su camisa, pero no pareció darse cuenta. Señaló a Yoru—. La Luna Creciente, Zorin. Está justo ahí.
Zorin giró en la dirección que Belkus le había indicado, con la furia reflejada en su rostro. Vio a Yoru y se quedó paralizado.
La comprensión se reflejó en su rostro.
—Ya entiendo el problema, Lord Belkus —dijo Zorin solemnemente—. Yo tuve dificultades similares. Pero este es Yoru. No Yoku.
Belkus los miró fijamente.
“Has dicho el mismo nombre dos veces.”
—No. Una de ellas es ligeramente diferente. Yoru lleva una 'r'. Yoku lleva una 'k'. Sutil, pero diferente. Un error fácil de cometer, Lord Belkus, se lo aseguro. Yo mismo lo cometí.
—Esa es la Luna Creciente —dijo Belkus con voz monótona—. Se ha cambiado el nombre una letra, Zorin.
Zorin se volvió hacia Yoku, con una expresión de traición reflejada en su rostro. —¿Me mentiste?
—No —respondió Yoru—. Me han llamado Yoru.
—Ah —Zorin volvió a centrar su atención en Belkus—. Ahí lo tiene, Lord Belkus. No mintió.
—Malditos demonios de la lealtad —murmuró Belkus, hundiéndose aún más en su trono—. ¿Te he dicho alguna vez que te habría mandado ejecutar si no hubieras sido tan leal, Zorin?
“Tres veces esta semana, Lord Belkus.”
—Que sean cuatro. —Belkus se inclinó hacia adelante y luego se levantó de su trono. Una sombra se extendió por el suelo y pasó sobre Noah mientras el enorme demonio se alzaba en toda su altura. El movimiento fue acompañado por un lento y desgarrador crujido cuando el trono se aferró a la espalda de la camisa del Señor Demonio.
Belkus era tan fuerte que ni siquiera pareció darse cuenta hasta que se hubo levantado por completo, dejando la parte trasera de su vestimenta sujeta a las partes salientes del trono tras él. La parte delantera de su camisa cayó a sus pies, dejándolo completamente con el torso desnudo.
“Lo has perdido todo, Lord Belkus.”
—Gracias, Zorin —dijo Belkus, mirando el trozo de chatarra—. Estoy al tanto. Sin embargo, me preocupa mucho más el demonio de rango 7 que busca mi trono y al que has traído a mis salones.
—No me interesa tu trono —dijo Zath.
—Tú no —dijo Belkus.
Zorin y Zath se volvieron hacia Noah exactamente al mismo tiempo.
—¿La criatura? —preguntó Zorin.
—Ya me lo imaginaba —dijo Zath—. No transmite ninguna sensación de presencia, pero su lienzo es… singularmente angustioso. Evitaría irritarlo.
—Tampoco es la maldita gata —dijo Belkus—. Yoru. Yoku. Como quiera que la llamen, sigue siendo la Luna Naciente. Estoy al tanto de sus maquinaciones. He visto lo que ha logrado, usando engaños para manipular a la gente y que obedezcan sus deseos. Busca controlar Treadon.
"¿Tú haces?" Zorin le preguntó a Yoru.
—¿Por qué querrías ser un Lord? —preguntó Zath con el ceño fruncido, desconcertado—. Es un aburrimiento insoportable.
—Viajo con Spider. Él me invitó —dijo Yoru.
A Noé le tembló el ojo.
Vaya manera de dejarme en evidencia, Yoru. Supongo que mi suposición de que eras mayor de lo que aparentabas era correcta, pero ¿qué dicen de gobernar la ciudad? ¿Es ese tu objetivo?
—Ella no me ha manifestado ningún deseo de gobernar la ciudad —dijo Noah—. No tengo ningún interés en gobernar Treadon. Simplemente he liberado algunos de tus recursos. No los estabas utilizando.
Belkus apretó los labios. “Sospecho que tú y yo podremos encontrar puntos en común, Araña. Pero te he convocado aquí con un solo propósito: asegurarme de que no caigas en las garras de la Luna Creciente. Es una controladora que intentará enfrentarnos. Puede que no mienta, pero sus verdades se ocultan entre las sombras. No confíes en ella”.
Noah estudió a Yoru. No dudó ni una palabra de lo que Belkus dijo, pero no estaba dispuesto a renunciar a su ventaja. Si Belkus le tenía miedo a Yoru, eso era una ventaja. Podía aprovecharla.
—Solo estoy aquí porque Spider me invitó —dijo Yoru—. Este era el camino que él deseaba. Puede que lleve a otro en el futuro, pero hoy no estoy aquí para luchar contra ti.
Belkus parpadeó. "¿Tú... no lo eres? ¿Traes un ejército de poderosos guerreros y luego afirmas que no quieres luchar contra mí?"
"Sí."
—¿Cuál es, entonces, tu mayor deseo? —preguntó Belkus, observando a Yoru con recelo—. Sé cómo actúas, Luna Naciente. Contéstame claramente, o uno de nosotros morirá hoy; y no eres lo suficientemente fuerte como para enfrentarme en combate directo.
“Mi mayor deseo es demasiado complejo para responderlo con sencillez.”
“¿Cuál es su mayor deseo que se pueda lograr durante esta reunión?”, preguntó Belkus. “¿Qué es lo que más le gustaría hacer ahora mismo?”.
Yoru ladeó la cabeza. Durante varios segundos, todos esperaron su respuesta. Luego se volvió hacia Noah.
“Me gustaría acariciar al gato.”

Continúa leyendo
El Regreso del Profesor Runebound (Novela)
Capítulo 553
El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 552
Estás leyendo el capítulo 552 de El Regreso del Profesor Runebound (Novela), un novela. Las vidas son moneda corriente, y Noah Vines es rico. Reencarnado en el cuerpo de un profesor de magia envenenado, Noah recibe más que una segunda oportunidad. Cada vez que muere, su cuerpo se reforma. Con infinitas… Este capítulo tiene publicado el 18 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Profesor Runebound (Novela) tiene 923 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.