Leer El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 44 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Moxie se marchó poco después de su conversación para buscar la información que le había prometido a Noah, quien se dio cuenta de que, por primera vez desde que se había despertado, el día estaba en calma. Se quedó de pie en el centro de su habitación, sin saber qué hacer.
No podía cazar al Devorador Infernal hasta mejorar sus Runas de Viento, ni tampoco podía investigar sobre los Linwicks. Pero cuanto más tiempo dejara vivo al Devorador Infernal, más probable era que lo mataran en el peor momento. La falta de sueño también empezaba a afectarle. Por suerte, no había clase ese día, ya que el examen acababa de terminar, pero se negaba a quedarse de brazos cruzados.
Noé se acercó a la ventana y se frotó la barbilla pensativo. No supo cuánto tiempo estuvo allí, pero cuando por fin salió de su ensimismamiento, el sol se había movido considerablemente en el cielo. Noé maldijo entre dientes.
—Tengo que dejar de hacer eso —dijo, sacudiendo la cabeza y apartándose de la ventana—. No tiene sentido perder más tiempo. No voy a derrotar al Devorador Infernal la próxima vez que lo intente, así que mejor lo intento de nuevo. Maldito bastardo. Quizás esta vez logre darle un buen golpe. Además, tengo que ir al bosque a buscar a Lee. Mejor hacer dos cosas a la vez.
Noah se puso su ropa barata y agarró su espada voladora antes de salir de su habitación. Un poco más tarde, se balanceó junto a Tim y este lo lanzó a las Acres Quemadas por segunda vez ese día, pero esta vez con un temporizador de una hora.
En cuanto Noé puso los pies en el bosque calcinado, arrojó su espada al suelo y la pisó. Imbuyó la hoja con magia de viento, que rugió al blandirla. Noé retrocedió, ya acostumbrado a su movimiento errático, y se lanzó contra las copas de los árboles.
Voló en círculos para orientarse y luego se dirigió hacia donde recordaba haber visto por última vez al Devorador Infernal. Arbitage se encogió tras Noah mientras este sobrevolaba las copas de los árboles, escudriñando con la mirada cualquier señal de fuego.
Le llevó un poco más de tiempo del que había esperado, teniendo en cuenta que el Devorador Infernal estaba rodeado por un círculo de fuego gigante, pero el bosque idéntico que se extendía debajo de él no le ayudaba a orientarse.
Tras treinta minutos de volar en zigzag, Noah por fin divisó el resplandor naranja que buscaba. Giró bruscamente hacia él y se elevó por encima de los árboles, descendiendo solo cuando estuvo a poca distancia.
Noé saltó de su espada justo antes de que se clavara en el suelo y rodó al caer. Se puso de pie de un salto, sacando la hoja de la tierra compactada con un solo movimiento, y se acercó al rugiente anillo de fuego.
El calor le azotaba la cara y le producía un hormigueo incómodo por todo el cuerpo, como si hubiera salido directamente al sol. Levantó una mano para intentar protegerse del calor y miró a su alrededor.
No había otros monos en la zona. Con ese pelaje, Noah no podía culparlos. Probablemente habrían sufrido un golpe de calor en un minuto como máximo. Al menos eso significaba que probablemente no le harían una emboscada.
No estoy segura de querer sacrificar otra prenda de ropa en buen estado al fuego, aunque sea barata. Sobre todo sabiendo que es poco probable que gane esta pelea. Necesito aprender más sobre cómo lucha el Devorador Infernal.
Noé intentó entrecerrar los ojos a través de las rendijas del fuego, pero no pudo ver más que la vez anterior. Reprimió el impulso de suspirar. Solo se le ocurría una opción, y no le gustaba.
A regañadientes, Noé se desnudó por completo. Envolvió su calabaza con ella y lo colocó todo en una rama de árbol, haciendo una mueca al sentir cómo el fuego comenzaba a quemar su pálida piel.
Al menos no tengo frío.
Noé clavó su espada voladora en el tronco del árbol y tragó saliva con dificultad. La última vez que había saltado a través del fuego, su uniforme había absorbido la mayor parte de las llamas y evitado que le quemaran gravemente.
¿De verdad vale la pena quemarme vivo por un conjunto de ropa horrible?
Noé permaneció allí en todo su esplendor durante exactamente tres segundos antes de tomar una decisión.
Sí, absolutamente. Dinero es dinero.
Apretando los dientes, Noé retrocedió dos pasos antes de lanzarse a toda velocidad hacia una de las aberturas en el fuego. Cerró los ojos con fuerza y se lanzó hacia adelante, haciéndose un ovillo para intentar minimizar la superficie de su cuerpo que tocaba el fuego.
Un dolor punzante le recorrió la piel, y Noé siseó de dolor al caer al suelo y presionar las quemaduras. Se puso de pie de un salto, reprimiendo el fuerte impulso de maldecir o gritar de dolor.
Tenía la espalda, los brazos y las rodillas como si se los hubieran quemado a la parrilla. La quemadura no era grave, pero tampoco leve. Por suerte, la cara y… otras partes del cuerpo se habían salvado. Noah se sacudió, respiró hondo y se obligó a apartar el dolor.
Era mucho más fácil ignorar la agonía sabiendo que pronto terminaría. Había tenido suerte, pues el viento lo alejaba del simio gigante y su cálida llegada no había logrado despertarlo de su letargo. Noah no perdió tiempo y arrancó el fresno que los rodeaba, dejándolo arrancándolo de los árboles agrietados con un fuerte crujido.
La magia giró alrededor de sus manos en una nube de humo oscuro y se disparó, formando una docena de púas dentadas justo cuando el simio abrió los ojos de golpe al oír el sonido. Se puso de pie de un salto y apartó las púas con la mano, haciéndolas añicos.
Los ojos de Noé se abrieron de par en par. El Devorador del Infierno había desbaratado su magia como si nada. El monstruo rugió y se irguió hacia atrás. Noé lo observó atentamente, casi esperando que volviera a fingir el golpe.
No lo hizo. Su puño se lanzó hacia adelante y Noah se lanzó hacia un lado, cayendo al suelo con un doloroso movimiento y poniéndose de pie rápidamente. El Devorador del Infierno no esperó a que se preparara.
Para cuando Noé se puso de pie, una llamarada brotaba de la boca del enorme mono y se dirigía hacia él. Noé alzó las manos, apartando la ceniza del entorno y formando un muro inclinado frente a él.
Se agachó tras ella un instante antes de que la llama rugiera, inundando ambos lados y sobrepasando el muro. Su calor lamió a Noé, quien apretó los dientes. En cuanto las llamas se extinguieron, Noé salió disparado y lanzó dos cuchillas de viento hacia la garganta del Devorador Infernal.
El mono alzó los brazos, dejando que su denso pelaje absorbiera los hechizos, luego se golpeó el pecho y lanzó un aullido furioso. Se abalanzó sobre Noé, estirándose para bloquearle el paso. Noé reunió toda la energía del Viento que pudo controlar y la liberó bajo sus pies.
Salió disparado por los aires, agitándose mientras intentaba mantener el equilibrio. Volar era mucho más fácil cuando tenía algo debajo, aunque sintiera que intentaba activamente derribarlo.
Noé desistió de enderezarse y volvió a invocar la ceniza que lo rodeaba. Su escudo improvisado se transformó en una vara afilada como una aguja y Noé la blandió contra el Devorador Infernal. En una increíble demostración de destreza, el monstruo contrajo el estómago y giró hacia un lado, dejando que el hechizo pasara a toda velocidad a su lado.
El Devorador Infernal dejó caer sus entrañas y lanzó un alarido que casi sonó como una risa. Noah maldijo, liberando una ráfaga de energía de su última Runa de Viento para evitar estrellarse contra el suelo.
Aterrizó con un gruñido y rodó por la tierra compactada, cortándose con varias rocas afiladas. Noah se tambaleó hasta ponerse en pie y envió una pulsación de vibración al suelo, intentando derribar al enorme monstruo.
El Devorador Infernal ni se inmutó. Ni siquiera pareció percatarse de la magia. Noah invocó la ceniza a su alrededor, formando otro muro inclinado frente a él mientras el Devorador Infernal inhalaba profundamente.
Un instante demasiado tarde, se dio cuenta de que aún no había visto venir el fuego. Noé se lanzó a un lado, justo a tiempo. El puño del monstruo atravesó sus defensas, reduciéndolas a polvo.
La victoria de Noé duró poco. Para cuando logró recuperar el equilibrio, el puño del Devorador del Infierno se dirigía de nuevo hacia él. Noé intentó usar su magia de viento, pero estaba completamente agotada.
“¡Maldita sea…!”
El puño se estrelló contra su cuerpo. El alma de Noah se desprendió mientras su cadáver giraba como un remolino por el claro y se desplomaba cerca del borde del círculo de fuego. El Devorador del Infierno se abalanzó, agarró su cuerpo y se lo tragó entero.
—Eso —terminó Noé.
El Devorador Infernal masticó una vez antes de tragar. Resopló en señal de aprobación y regresó pesadamente a su lugar de descanso. Bostezando, se dejó caer de nuevo y se rascó el estómago antes de cerrar los ojos y volver a dormirse.
—Cero-dos —murmuró Noah, fulminando con la mirada al monstruo indiferente—. Pero esta vez duré mucho más. La próxima vez, te daré algo para que me recuerdes. Envía más visiones, ¿quieres? No me importa lo cansado que esté. Voy a matarte.
Una banda de energía familiar se formó alrededor del cuello de Noah, y él no se molestó en resistirse cuando lo sacó del círculo de fuego y lo devolvió a su cuerpo justo fuera de él, donde cayó inmediatamente del árbol en el que se había instalado.
A pesar del fuerte dolor de cabeza, Noah levantó la mano de golpe y se agarró a la rama para no caer de bruces. Gimió y, con los ojos entrecerrados, se obligó a desvestirse.
El sudor le corría por la espalda a Noah mientras se metía en las tiendas, estremeciéndose ante cada destello de luz que le cegaba. Finalmente logró entrar en todas y sacó su espada del árbol, sujetándose la calabaza a la cintura antes de alejarse a duras penas en busca de un lugar más sombreado donde descansar.
Noah estaba tan concentrado en evitar pensar en su dolor de cabeza que casi chocó con Lee cuando el Cambiaformas apareció de repente frente a él. O mejor dicho, lo habría hecho si Lee no se hubiera apartado.
—¿Qué estás haciendo? —preguntó Lee.
Noah se sobresaltó al oír el ruido. Se enderezó y miró a Lee. “¡Mierda! Se me olvidó. Debería haberte consultado antes de hacer estas cosas”.
Lee echó un vistazo por encima del hombro de Noah, en dirección al Devorador Infernal.
—Acabas de intentar matar al Devorador Infernal —dijo Lee. Noah no supo si sonaba más impresionada o desconcertada—. ¿Y cómo te fue?
"Mal."
—Yo misma lo habría adivinado —dijo Lee con sequedad. Le dio un golpecito a la camisa de Noah debajo del abrigo—. La llevas del revés.
“Es una nueva moda.”
—Claro —dijo Lee con una sonrisa burlona—. ¿Están todos aquí? No tienen muy buen aspecto.
—Estoy bien —respondió Noah con una mueca. No esperaba que el Cambiaformas lo encontrara tan rápido—. ¿Cómo me encontraste? Creí que nos veríamos en el lugar de siempre.
—Me costó un poco, ya que te marchaste nada más llegar —respondió Lee con el ceño fruncido—. Ojalá me hubieras esperado. Me habría encantado verte luchar contra el Devorador Infernal. Seguro que habría sido divertido.
Tengo que tener más cuidado. Menos mal que Lee no estaba cuando reviví. ¡Qué idiota! Pienso mejor. Es tan difícil pensar con claridad con este cansancio. Si no me deshago del Devorador Infernal pronto, me van a descubrir.
—Seguro que te habría gustado —dijo Noah con una risita forzada—. Lo hiciste bien en el examen.
Lee sonrió. —Sí, ¿verdad? Incluso volví a tu forma original para que Todd trabajara conmigo. No tengo ni idea de quiénes eran ese chico y ese viejo, pero fastidiarlos fue divertidísimo. ¿Podemos repetirlo?
—No prometo nada —dijo Noah haciendo una mueca y luego negando con la cabeza—. Aunque probablemente sí. Te debo ropa.
La sonrisa de Lee se ensanchó aún más. “¡Sí! ¿Puedo elegir?”
—Cosas normales, ¿eh? Sí —dijo Noah, frotándose la sien para intentar alejar el dolor de cabeza—. Pero no hoy. Estoy a punto de volver a Arbitage.
—¿En serio? —preguntó Lee—. ¿De verdad viniste aquí solo para que el Devorador Infernal te diera una paliza?
Noé se aclaró la garganta.
¿Te gusta o algo así?
“¿Qué? No.”
—Me lo podrías haber creído —murmuró Lee—. De acuerdo. ¿Tengo que esperar aquí fuera hasta que vuelvas?
Noah se encogió de hombros. —No. ¿Puedes simplemente entrar en Arbitage?
Lee asintió. —No veo por qué no. Aunque no sabría qué hacer. Nunca he estado en una gran ciudad.
—Esto es un colegio, no una ciudad. Puedes venir a mi habitación —dijo Noah frunciendo el ceño—. Pero no te entretengas con nadie. Ve directo al edificio T. Ahí está mi nombre… No… ah, Vermil. Magus Vermil.
Noah no sabía por qué, pero el dolor de cabeza era más intenso de lo normal. Sacudió la cabeza, intentando ignorarlo. Solo duraría unas horas, y no era buena idea mostrar debilidad ante un depredador, ni siquiera ante uno aliado.
—Puedo hacerlo —dijo Lee frotándose las manos—. De acuerdo. Te encontraré en tu habitación cuando desaparezcas.
—Podemos ir de compras mañana —dijo Noé. Luego se recostó contra un árbol—. Ahora voy a relajarme.
—Lo que quieras —respondió Lee con un gesto desdeñoso—. Me queda mucho camino por recorrer. Nos vemos.
Luego desapareció, una mancha borrosa que se desvaneció entre los árboles. Noé hizo una mueca y apoyó la cabeza contra la corteza rugosa, esperando a que el Cañón de Transporte lo llamara de vuelta.

Continúa leyendo
El Regreso del Profesor Runebound (Novela)
Capítulo 45
El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 44
Estás leyendo el capítulo 44 de El Regreso del Profesor Runebound (Novela), un novela. Las vidas son moneda corriente, y Noah Vines es rico. Reencarnado en el cuerpo de un profesor de magia envenenado, Noah recibe más que una segunda oportunidad. Cada vez que muere, su cuerpo se reforma. Con infinitas… Este capítulo tiene publicado el 6 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Profesor Runebound (Novela) tiene 923 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.