Leer El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 431 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El resto de la reunión de atletismo avanzado transcurrió sin incidentes. Noah y Moxie permanecieron en alerta durante toda la competencia, que pronto llegó a su fin. Se marcharon y Noah se separó del grupo, adentrándose en un callejón y rebuscando entre un montón de piedras hasta encontrar su grimorio y su calabaza. Regresó rápidamente con los demás, donde él y Moxie continuaron vigilando atentamente todo hasta que dejaron a los estudiantes en sus dormitorios.
—Bueno —dijo Noah mientras caminaba junto a Lee y Moxie de regreso al edificio de la T—, yo diría que salió bastante bien.
—¿Cuánto tiempo llevabas esperando para decir eso? —preguntó Moxie.
“Más tiempo del que me gustaría admitir. No quería decirlo demasiado pronto y acabar estropeándolo todo desafiando al destino.”
“El destino no va a cambiar solo porque te hayas mostrado demasiado impaciente.”
Noah miró a Moxie con desdén. “Sin querer, he enfadado a una diosa. No voy a arriesgarme, y todavía tengo que conseguirle una cesta de frutas o algo así. Aún no me ha llamado la atención, pero creo que es algo que deberías tener preparado en lugar de andar improvisando”.
—¿No se estropearán las frutas si esperas demasiado? —preguntó Lee.
“Lo de la fruta era más bien figurativo. No creo que a una diosa le falte fruta.”
—Ah. ¿Qué querrá, entonces?
Noé no tenía respuesta para eso. Ni siquiera estaba seguro de tenerla. Seguramente no había muchas cosas que un mortal pudiera ofrecer a un dios que este no pudiera obtener por sí mismo.
Quizás le dé una palmadita en el hombro y un gesto de aprobación paternal y orgulloso. Nunca está de más un poco de reconocimiento externo a la antigua.
—Estás pensando una tontería —dijo Moxie. Se dirigieron a la entrada del edificio T y subieron a su habitación.
“No es una tontería. Es un plan genial.”
Moxie se detuvo en lo alto de la escalera para mirarlo por encima del hombro y arquear una ceja.
—Vale, puede que haya sido una tontería —admitió Noé—. Pero una tontería solo es una tontería si no funciona. ¿Cómo lo supiste?
—Era una apuesta segura —respondió Moxie secamente.
Llegaron a su habitación y ella abrió la puerta. Lee pasó corriendo junto a ellos y se lanzó a la cama. Agarró las mantas de mimbre y se dio la vuelta, envolviéndose en ellas.
—¿Has conseguido cansarte de tanto comer? —preguntó Noé—. Sin duda, has trabajado mucho hoy.
—Sí —dijo Lee con voz soñolienta—. Estoy cansado porque ya no queda comida. Si alguna ardilla quisiera entrar por su cuenta en mi boca, no me quejaría.
—De alguna manera, no creo que vayas a encontrar nada de eso aquí —dijo Noé—. Pero quizá sea mejor así. Sigo sin tener ni idea de dónde metes toda la comida que comes. Me da la sensación de que a estas alturas estás desafiando las leyes de la física. Ya no tienes tanta capacidad de cambiar de forma como antes, ¿verdad?
—Sí. Ya no puedo sostener formularios tanto tiempo como antes —dijo Lee con un bostezo de satisfacción.
“¿Entonces cómo te metes toda esa comida en la boca? Literalmente no debería haber suficiente espacio.”
“Las cosas se convierten en energía en cuanto las como. Consumo mucha más energía que los humanos debido a la conexión entre mi cuerpo y mis runas. Tengo mayores necesidades de mantenimiento y una reserva de energía mucho mayor que la tuya.”
—Ah. Vaya. Supongo que tiene sentido —dijo Noah, sentándose en la silla de Moxie y apoyando los brazos en el escritorio detrás de él—. Parece muy ineficiente.
“Significa que puedo comer todo lo que quiera. ¡Es perfecto!”
—Te tiene en sus manos —dijo Moxie. Se sentó en su regazo y reclinó la cabeza contra su hombro—. ¿Qué planes tienes para mañana por la mañana?
“Me reúno con…”
“Me refería a Lee.”
—¡Estás sentada encima de mí! —protestó Noah—. ¿Cómo iba a saberlo? Habla claro. Ya eres mayorcita.
—Estoy muy cansada —respondió Moxie—. No hacen falta muchas palabras cuando con unas pocas basta.
“Has gastado más palabras por pereza que si simplemente hubieras mencionado el nombre de Lee desde el principio.”
Moxie dejó escapar un gruñido poco digno y se giró, quedando su pecho pegado al de Noah. Luego le dio un codazo en el costado. Él soltó una maldición sorprendida, pero no pudo levantarse sin tirarla al suelo. Moxie le sonrió.
—A veces, no puedo distinguir cuál de ustedes es el demonio —le informó Noé.
—El hambriento —dijo Lee desde la cama—. Y hablando de comida, tengo hambre. ¿Alguien puede darme de comer?
—¡Te comiste lo que comerían diez hombres! —protestó Noé—. Entiendo que tengas una mayor reserva de energía y necesites usarla más, pero esto es ridículo. Azel ni siquiera comió.
“Él se alimentaba de emociones. Yo aún no he descubierto cuáles son las mías, y sigo creciendo. Necesito mucha nutrición.”
—Eso espero —murmuró Noah—. Lo último que necesita este mundo es una Lee con un poco más de espacio en el estómago. No creo que quede nada orgánico después de que termines de comer.
¿Comida, por favor?
—No —dijo Noé—. Duérmete. Literalmente no puedo darme el lujo de alimentarte. Podemos conseguir comida mañana por la mañana.
Lee dejó escapar un gemido. Se desenrolló de la cama y se puso de pie de un salto. —Voy a buscar algo de comer. Ya no estoy cansada.
Ella realmente va a consumir la totalidad del ecosistema de Arbitage.
—Espera —dijo Moxie—. Vuelve mañana por la mañana. No bromeaba cuando te pregunté qué estabas haciendo. Quiero ir de caza y recargar mis runas. Podemos comprobar si ya tienen el Cañón de Transporte funcionando con energía provisional.
—Vale —dijo Lee, abriendo la ventana de golpe y saltando fuera. Se agarró al marco y la cerró de un empujón al caer, dejándolas solas en la habitación. Moxie dejó escapar un lento suspiro.
“Fue muy estresante.”
—¿Lee? —preguntó Noé.
—¿Qué? No, tonto —Moxie soltó una risita—. La reunión. Estamos jugando con fuego, pero no es que tengamos otra opción. No podemos dejar que Verrud ni Jakob se acerquen a los niños. Creo que la estrategia funcionó. No deberían darse cuenta de que los tenemos en la mira.
Estoy de acuerdo. Al menos hemos ganado algo de tiempo. Podemos intentar encontrar una mejor manera de gestionar las cosas en el futuro, pero me alegro de que todo haya salido bien. Ni siquiera tuvimos que jugar la mitad de nuestras cartas.
—Apuesto a que estás decepcionado por eso —dijo Moxie con una risita burlona.
“Tal vez un poco. Habría sido genial.”
—No vale la pena. —Un ceño fruncido cruzó el rostro de Moxie, quien le dio otro codazo, esta vez mucho más suave—. Además, es mejor reservarlo para cuando realmente lo necesitemos. Estoy segura de que Verrud y Jakub tampoco se excedieron. Sin duda, tienen más recursos que solo unos cuantos estudiantes.
“Sí, claro, estoy más que al tanto. Pero también nos las arreglaremos para salir del paso con mentiras.”
Se quedaron en silencio unos segundos. Entonces Moxie volvió a pincharlo.
“Quiero irme a la cama.”
“Estás encima de mí. Nadie te lo impide.”
"Estoy cansado."
—¿Quién eres, Lee? —preguntó Noah riendo, inclinándose hacia adelante y alzando a Moxie en brazos. La llevó hasta la cama y la dejó caer sobre ella. Ella sonrió, pero la sonrisa duró solo un instante antes de que Noah se desplomara sobre ella.
Se zafó de debajo de él y soltó una risita mientras lo abrazaba. "Vale. Me lo merecía."
“Sí, lo hiciste.”
Noah se hizo a un lado para no aplastar a Moxie. Apoyó la cabeza en la almohada junto a la de ella y la atrajo hacia sí. Tenerla contra él le hacía olvidar los problemas del mundo y solo le dejaba una cálida y placentera sensación en el corazón.
—No entiendo cómo lo haces —murmuró Moxie.
"¿Hacer lo?"
“Tanto teatro y tantos trucos. Es agotador. Yo también lo hice un poco en la finca de Torrin, pero fue porque no me quedaba otra. Pero tú lo has estado haciendo constantemente. Desde que llegaste a Arbitage.”
No tenía muchas opciones. Y, para ser sincero, no había mucho más que hacer en la fila. Lo único que podía hacer era quedarme parado pensando. Y, no sé ustedes, pero todos los chicos que conozco fantasean con hacer cosas increíbles. Tuve mucho tiempo para eso. Muchos escenarios. Prácticamente todos, la verdad.
—¿Todos ellos? —Moxie arqueó una ceja y se tocó el costado con un dedo de forma amenazante.
—Oye, no puedes reprochármelo —protestó Noah—. No te conocía en aquel entonces.
Moxie rió y volvió a abrazarlo. —Es más divertido así. Ah, te vi hablando con el rico. Por la cara de suficiencia que pusiste al volver, supongo que conseguiste lo que necesitabas, ¿no?
¿De verdad soy tan obvio?
“¿Para mí? Sí.”
—Pues sí, tienes razón. Encontré al tipo al que le vendimos la Runa Monstruosa. Supongo que tiene sentido que estuviera en la sección avanzada si ahí es donde la gente va a comerciar y vender sus cosas valiosas. Estaba seguro de que estaría en la reunión de los Ejecutores mañana, pero fue una grata sorpresa. Silvertide me lo señaló.
¿Conseguiste un buen precio?
“Sí. Una runa de Espacio y Materia de rango 2, además de un viaje único a una zona de caza donde puedo conseguir más runas que se ajusten al rango 4 en el que estoy trabajando. Mañana me reúno con su asistente para hacer el intercambio.”
—Para cuando vuelvas, intentaré alcanzar el rango 4 —prometió Moxie—. Y si no consigues ese nuevo rango 4, pronto te superaré también.
“¿Te sientes con ganas de acción, eh?”
—Sí. Tenemos que hacernos más fuertes —dijo Moxie, con tono cada vez más serio—. Supongo que eso siempre es cierto, pero ahora más que nunca. Hay demasiado en juego y demasiadas cosas que pueden salir mal como para arriesgarnos. Cuanto más rápido avancemos, mejor.
“Entonces haré todo lo posible por seguirte el ritmo. Cuando regreses de cazar con Lee mañana, estaré listo para ayudarte a modificar tu Rango 4 con Sunder si lo necesitas.”
“¿Si lo necesito? Más bien, ¿cuándo? Tienes mucha confianza en mí si crees que lo voy a hacer perfecto al primer intento.”
“¡Por supuesto que sí!”
Moxie rió y le dio un apretón. “Gracias. Sin duda lo voy a necesitar, pero haré lo posible. No quiero pensar más en ello hasta mañana. Ya he hecho toda la preparación que he podido”.
—Sí, estoy agotado —dijo Noah bostezando—. Al principio no me gustaba dormir mucho cuando volví a la vida, pero me estoy acostumbrando. Es mucho mejor que matar monstruos para evitar descansar, pero solo cuando estás cerca.
—No te voy a mentir, siempre me ha gustado dormir —dijo Moxie. Sonrió ante la mirada fulminante de Noah y matizó su afirmación—: pero me gusta más cuando estoy a tu lado.
—Aceptable —dijo Noé.
—Dijiste que pensaste en muchas cosas mientras estabas en la fila, ¿verdad? —preguntó Moxie de repente.
¿Eh? Sí. ¿Por qué?
“No sueles hablar mucho de eso. ¿Me contarás alguna?”
—¿Cuál? —Noé arqueó una ceja.
Moxie estiró el cuello hacia atrás para asegurarse de que él viera cómo ponía los ojos en blanco. “Tú decides… pero elige bien. Estás a tiro de piedra y no tienes escapatoria”.
—Mira eso. Se me acaba de ocurrir una buena —dijo Noé.
Moxie sonrió y se recostó. Noah empezó a contar una historia, y luego otra. Al poco tiempo, la respiración de Moxie se hizo más lenta y sus ojos se cerraron lentamente mientras se dormía. Noah no tardó en seguirla.

Continúa leyendo
El Regreso del Profesor Runebound (Novela)
Capítulo 432
El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 431
Estás leyendo el capítulo 431 de El Regreso del Profesor Runebound (Novela), un novela. Las vidas son moneda corriente, y Noah Vines es rico. Reencarnado en el cuerpo de un profesor de magia envenenado, Noah recibe más que una segunda oportunidad. Cada vez que muere, su cuerpo se reforma. Con infinitas… Este capítulo tiene publicado el 18 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Profesor Runebound (Novela) tiene 923 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.