Leer El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 330 online gratis en español

La subasta continuó. En la plataforma de observación, a pocos lugares a la derecha del grupo de Noah, un hombre y una mujer estaban sentados a una mesa, escuchando a medias mientras Rin intentaba convencer a los asistentes de que pujaran más alto por la ubicación de un Gran Monstruo. —Sabe, no puedo evitar sentir que esto podría estar infringiendo algunas reglas —dijo el hombre enmascarado. Se rascó la máscara, que tenía el número 29. La mujer, cuya máscara tenía una pequeña estrella, resopló. —No tiene sentido tener reglas si no se rompen. "Pero-" “Es lo justo. Si dedico todo este tiempo a asegurarme de que todo se mantenga como debe ser, entonces no debería haber ningún problema en que pueda hacer algunas excepciones cuando quiera.” “Eso es un poco hipócrita, ¿no crees?” —¿Quieres que no sea hipócrita? —La mujer ladeó la cabeza—. Puedo arreglarlo, pero no creo que te gusten las consecuencias. El hombre se aclaró la garganta y se acomodó la camisa. —No creo haber infringido ninguna norma. No tengo nada de qué preocuparme. La mujer se levantó y rodeó la mesa, provocando que el hombre se pusiera rígido. Le puso las manos en los hombros y se inclinó hacia delante hasta que sus rostros quedaron uno al lado del otro. —Si eso fuera cierto, ¿estarías tan preocupado ahora mismo? Lo digo con el mayor respeto posible: eres aterrador. Sería un tonto si no me preocupara en tu presencia, incluso si jamás en mi vida se me hubiera ocurrido romper una regla. —Ah, ¿crees que soy aterradora? Gracias. Lo aprecio. —La mujer soltó una carcajada mientras se alejaba del hombre, acariciándole la nuca con un dedo antes de volver a su silla, reclinarse y poner los pies sobre la mesa—. Los halagos no van a cambiar nada. Además, esto no le hace daño a nadie. —No —admitió el hombre, llevándose la mano a la nuca—. Supongo que no. Pero ¿no crees que introducir una runa de rango 6 tan poderosa en la zona sea… quizá no lo más conveniente? —¿Estás poniendo en tela de juicio mi criterio? —La mujer ladeó la cabeza. “De la forma más educada y respetuosa que pueda imaginar, sí. No creo que eso vaya en contra de las reglas, pero les ruego que no me maten si deciden que sí.” La mujer soltó una carcajada. “Cada día me pareces más divertido. Primero admites que me tienes miedo, y luego tienes el valor de enfrentarme por algo tan insignificante. Me alegro de no haberte partido la cabeza como una uva cuando nos conocimos. Habría sido una pérdida de tiempo.” “Me alivia saber que tienes una opinión tan alta de mí. Siendo sincera, me preocupa más atraer atención no deseada que el hecho de que hayas infringido las normas.” —Este es mi territorio —dijo, llevándose la mano a la máscara y apartándola de su rostro—. A los demás no les importará algo tan insignificante. Además, no lo hice en vano. Tenía un propósito. Tras la máscara se escondía una piel increíblemente pálida y unos labios curvados en una sonrisa arrogante. Garina dejó la máscara sobre la mesa y chasqueó los dedos. —Venga, Ferdinand. Quítate esa estúpida cosa. —Están diseñadas para ocultar nuestras identidades —dijo Ferdinand con cansancio, quitándose la máscara y dejándola junto a la de Garina—. No quiero enemistarme contigo, pero no soy optimista respecto a que los demás Apóstoles me dejen con vida. —Tranquilo. Estás bajo mi control. Mientras no infrinjas ninguna norma, les dará igual quién seas. Aunque da igual. No van a perder el tiempo aquí cuando ya estoy buscando a nuestro objetivo por la zona. —Garina hizo una pausa. Su rostro se contrajo con disgusto—. Vale, puede que alguno de ellos ande por ahí, pero probablemente no le importes en absoluto. “En lo que respecta a mi vida, no puedo decir que me guste la idea del ‘probablemente’”. —¿Pero no te importa estar bajo mi control? —Garina sonrió con sorna al ver el ceño fruncido de Ferdinand—. Tranquilo. Eres un aguafiestas. ¿De verdad crees que habría regalado una runa de rango 6 a este nivel sin motivo alguno? “No estoy seguro de que sea una buena idea hacer predicciones sobre tus acciones.” “¡Qué va! Estoy intentando atraer a mi presa.” La expresión de Ferdinand se tensó y sus ojos se entrecerraron imperceptiblemente. —¿Presa? Ninguno de los dos había hablado mucho de sus verdaderos objetivos, pero Ferdinand estaba bastante seguro de que ambos perseguían a la misma persona. Claro que, el único que tenía que ocultar sus intenciones era él. Garina podía hacer prácticamente lo que quisiera. —Siempre tengo presas —dijo Garina encogiéndose de hombros—. Algunas son más importantes que otras. En cualquier caso, nadie ha encontrado aún a la que busco. Ni los Apóstoles, ni tu iglesita tampoco. Esto es un cebo. Es la primera vez que me dice directamente que buscamos a la misma persona. Eso… podría ser peligroso para mi seguridad. “¿Qué te hace pensar que pueden permitirse una runa de rango 6? ¿Y si nuestra…” —¿Nuestro? —Garina arqueó una ceja. ¡Mierda! Recién ahora me doy cuenta de que lo había mencionado. ¿Cómo pude cometer semejante error? —Tu objetivo. Me equivoqué —dijo Ferdinand rápidamente, pero su espalda se puso rígida. Durante varios segundos, ninguno de los dos habló. Entonces Garina hizo un gesto con impaciencia. —Pues vuelve a hablar. ¡Termina la maldita frase! —Quizás me prejuzgue —dijo Ferdinand lentamente, eligiendo sus palabras con sumo cuidado—. Pero nunca antes habías tenido problemas para encontrar a alguien. Eso significa que no es de Rango 7, así que no destaca entre los demás. Garina puso los ojos en blanco. —Sí. ¿Y? “Bueno, obviamente no sabes quiénes son, o no estaríamos aquí sentados. Así que das por sentado que tu objetivo pertenece a alguna familia poderosa de este imperio, ¿verdad? ¿Te dieron algún motivo para creer eso?” Me estoy acercando demasiado a la boca del lobo, pero no puedo encontrar a nadie por mi cuenta con Garina justo al lado. Sinceramente, creo que ya no quiero buscarlos. ¿Para qué intento ayudar? Relajarme en los hermosos bosques de este imperio perdido es mil veces mejor que trabajar. En fin, Garina sin duda trama algo. Debería haberme quedado callado. —Yo… bueno, mierda —dijo Garina, cruzándose de brazos y reclinándose en la silla—. Eso es realmente molesto. Puede que tengas razón. "¿Sí?" —¡Qué desperdicio! —murmuró Garina—. Envié runas a casi todas las ciudades importantes del Imperio para ver si podía atraer a mi presa. ¡Tienen un poder que un dios desearía! ¡Deben ser de los magos más poderosos, ¿verdad? No parecía una pregunta retórica. Garina estaba pidiendo su opinión. Ni siquiera voy a preguntar cómo distribuyó esas runas. Me alegro de que no sean mías. Si hubiera tenido el dinero, me habría tentado comprar una. —Si son tan fuertes, es posible que sepan que los están buscando —dijo Ferdinand con cautela—. Y, si yo estuviera en su lugar, probablemente no querría que me encontraran. Aquí se vive bien. Hay paz. Si eligieron este imperio para residir, ¿no intentarían pasar desapercibidos? —¡Joder! —exclamó Garina. Arrugó la nariz con fastidio y señaló a Ferdinand con el dedo—. Por esto te tengo cerca. Es difícil pensar como una rata, así que tener a alguien como tú cerca que piense de forma similar resulta bastante útil. Es una forma extraña de dar las gracias. De nada. —¿Quizás deberías recuperar tu runa? —sugirió Ferdinand—. Es una gran pérdida, y el dinero no tiene mucho valor para nosotros. Si fueran piedras rúnicas sería otra cosa, pero dudo que siquiera las tengan aquí. Garina puso los ojos en blanco. “Me da pereza. Darles una buena paliza a los creídos es divertido, pero meterme con alguien que de verdad pertenece a este imperio sería como pisotear a un niño. No vale la pena”. Su conversación se interrumpió al oír un estruendoso aplauso. El subastador sabía perfectamente lo que hacía, captando constantemente la atención de todos tras la venta de los objetos menos interesantes para asegurarse de que nadie perdiera la oportunidad de gastar su dinero. —¡Vamos a abordar algunas de las solicitudes que los demás asistentes han hecho a sus asistentes! —anunció Rin—. Estas se ordenarán según su precio, ya que las solicitudes de información tienen tarifas fijas en lugar de presupuestos. ¡Comencemos con la primera! —Qué aburrido —dijo Garina, disimulando un bostezo—. Ya he perdido bastante tiempo aquí. Oye, ¿has hecho algún bocadillo? Tengo hambre. —No —dijo Ferdinand—. Ya te los comiste. A los dos. “Ah, claro. ¿Por qué no hiciste más? Olvidaste guardar uno para ti.” —Porque el segundo que hice era para mí —dijo Ferdinand, manteniendo el rostro inexpresivo—. Si quieres comida, tendrás que… “¡Nuestra primera solicitud de información tiene un precio de mil monedas de oro! La solicitud es sencilla: la ubicación del mejor restaurante dentro del recinto de Arbitage. Si cree tener la respuesta, póngase en contacto con su asistente. Tenga en cuenta que, en la medida de lo posible, la información será verificada.” —¿Quién gasta oro en algo así? —preguntó Ferdinand—. ¡Qué...! —¡Qué ingenioso! —exclamó Garina—. Me ahorra el trabajo de buscarlo yo misma. ¿Por qué no se me ocurrió antes? Ferdinand cerró la boca, agradecido de que ella hubiera hablado antes de que él terminara la frase. Solo pasaron unos segundos antes de que Rin volviera a hablar. Ya tenemos algunas respuestas, y nuestro equipo las ha evaluado y elegido la que consideran más precisa. Todos los que acertaron recibieron una parte igual de la recompensa en oro. Ahora necesitamos saber la ubicación con mayor concentración de monstruos de tierra de rango 3 o superior. El límite es de quince mil monedas de oro. —Bueno, ahora tienes unos cuantos millones de oro que no necesitas —observó Ferdinand mientras Rin continuaba con su discurso de ventas—. Siempre podrías hacer la misma petición que la otra persona. Garina empezó a asentir, pero antes de que pudiera acercarse a su asistente, alguien carraspeó ruidosamente, interrumpiendo a Rin. Ferdinand arqueó las cejas cuando Rin se giró; su molestia era evidente en su postura. Una figura descomunal se alzaba al borde de su plataforma de observación, apenas contenida por la ropa que la Compañía le había proporcionado. —Por favor, no hagan ruido… —empezó Rin. —Esta información no sirve de nada —dijo la figura con una voz más aguda de lo que Ferdinand esperaba. Era una mujer. “Si tienes algún problema…” —¡Me dijiste que el restaurante se llamaba Pescadería de Pillen, pero no me dijiste dónde estaba! —gritó la mujer, con su voz resonando en la habitación con casi tanta intensidad como la de Rin. —Señora, por favor, dé la vuelta al papel que le entregó su asistente —dijo Rin con irritación—. Está al otro lado. Hubo un momento de silencio. “¡Ah! ¡Lo encontré! Gracias”. Garina soltó una carcajada. “Ojalá el presentador no llevara mascarilla. ¿Te imaginas cómo se veía su cara? ¡Genial! Que le interrumpieran su elegante subasta porque alguien no sabía leer un papel… ¡Es divertidísimo!”. —Y, mejor aún, supongo que ya sabemos dónde conseguir comida —dijo Ferdinand—. Al igual que todos los demás en el anfiteatro. —Eso significa que deberíamos irnos ya —dijo Garina—. Todos los demás idiotas estarán perdiendo el tiempo aquí hasta que termine la subasta, pero ya has dicho que yo he malgastado mi tiempo y energía. Vámonos. Más vale que la comida de este sitio sea increíble, o lo quemo hasta los cimientos. Garina pasó junto a Ferdinand a grandes zancadas y él se apresuró a alcanzarla. No estaba seguro de si bromeaba o no, pero esperaba fervientemente no tener que averiguarlo. Además, algo de comida no estaría mal. Me muero de hambre. Aunque, la verdad, nunca hemos pasado mucho tiempo en un pueblo. Espero que Garina se porte bien y no destruya nada importante.