Leer El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 294 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
—No va a comer nada más, ¿verdad? —preguntó Lee, alejándose del grimorio—. No quiero compartir.
—Tengo la sensación de que probablemente solo quiere libros y runas, pero no apostaría por ello —dijo Noah. Seguía esperando, en cierta medida, que un rayo de luz o una alarma se activaran, pero reinaba el silencio. Fuera lo que fuese que hubiera hecho el artefacto, los Registros de los Difuntos habían desaparecido.
—La verdadera pregunta debería ser si las Imbuiciones permanecieron allí —dijo Moxie—. Supongo que no podrían estar en su estado normal. ¿Tu grimorio activará una alarma si lo tocas y luego lo sueltas?
—Ni idea. ¿Podrías responderme a esa? —preguntó Noé, girándose para encontrarse con la mirada del libro. Aquella idea le resultaba extraña. Nunca se había imaginado que un libro pudiera leerlo.
Por desgracia, sus esfuerzos no dieron fruto. Su nuevo grimorio parpadeó y luego cerró el ojo. El cuero se onduló mientras sus rasgos se desvanecían, convirtiéndose en un dibujo en lugar de una parte del cuerpo tridimensional.
Si bien eso hizo que el libro pareciera un poco menos inquietante, no ayudó a responder ninguna pregunta. Noah lo miró con furia y lo empujó con el zapato. La portada del libro se onduló y el ojo se reformó, mirándolo fijamente.
—Puedes dormir después de darme algunas respuestas —dijo Noé—. Después de todo lo que te acabo de dar de comer, diría que me las merezco. ¿Aún conservas las Imbuiciones del libro que te comiste?
—Evidentemente no. Acabas de tocarlo —señaló Lee.
¡Ah, mierda!
“Vale, olvídalo. ¿Los tienes en tu poder? ¿O simplemente han desaparecido?”
El libro se abrió de golpe y Noah tuvo que saltar hacia atrás para evitar que la enorme portada le golpeara. Las páginas pasaron rápidamente hasta llegar a una completamente en blanco. Entonces se cerró de golpe una vez más.
—Creo que la respuesta es no —dijo Lee con tono servicial.
—No me digas —dijo Noé con sequedad—. Supongo que se los comieron. Así que solo sigue escribiendo runas reales, no imbuiciones.
—Aún es bastante útil, aunque eso depende de que no se trague nada de lo que hayas dejado en sus páginas —dijo Moxie. Noah no pudo evitar notar que mantenía una buena distancia entre ella y el artefacto—. Supongo que la única forma de averiguarlo es probándolo. Si esto es lo que los Linwick tenían en sus catacumbas, me pregunto qué más habría.
—Probablemente esté en el libro —dijo Noah—. Los Registros de los Condenados contenían información sobre algunos de los artefactos. Siempre podemos investigar un poco más tarde. Aunque tengo una pregunta.
“No creo que seamos el público adecuado para responder nada sobre los Linwicks.”
“No se trata de los Linwick. Al menos no directamente. Estaba pensando: mi padre es de rango 6 y ni siquiera pertenece a la rama principal. Eso significa que el jefe de la familia Linwick también es de rango 6, a menos que haya algún asunto político turbio. Y si mi padre no pudo entrar en la rama principal, entonces tiene que haber otros miembros de rango 6 en la familia Linwick con un rango superior al suyo.”
Moxie asintió lentamente. —Todo lógico, sí.
“¿Y qué pasaba con los Torrin? Los demás líderes de rama eran de rango 5, no de rango 6. ¿Cómo es posible que relegaran a Padre a una rama secundaria si es lo suficientemente fuerte como para enfrentarse a Evergreen, el jefe de la familia Torrin? Creía que los Linwick y los Torrin estaban bastante igualados.”
Moxie exhaló con los labios apretados. “Es una pregunta complicada. En parte se debe al número de runas. Combinar y completar runas se vuelve realmente difícil a niveles superiores. Un rango 6 con una sola runa es muchísimo más débil que uno con dos, y así sucesivamente. Imagino que, a pesar de todas las maquinaciones de Padre, probablemente solo tenga una runa”.
—¿Y qué pasa con los demás Linwick? —preguntó Lee, con curiosidad—. ¿Significa eso que tienen muchos más magos de rango 6 que los Torrin?
—Sin duda tienen más —dijo Moxie—. Pero creo que muchos eran como Dayton: malas combinaciones y dependían demasiado de la ayuda. Un Rango 5 con runas perfectas sigue siendo mucho más fuerte que un Rango 6 con malas. Eso no se aplica entre un Rango 3 y un Rango 4; la diferencia es demasiado grande. Supongo que lo mismo ocurre entre un Rango 6 y un Rango 7.
—Lo entiendo, pero esto parece una diferencia mayor —dijo Noah lentamente—. Es decir, si los Linwick tienen suficientes magos de rango 6 como para que Padre ni siquiera sea la rama principal, ¿no deberían ser considerablemente más poderosos que los Torrin? Incluso si la calidad de sus magos es inferior, la mera superioridad numérica debería haber inclinado la balanza a su favor.
Moxie permaneció en silencio durante varios instantes. Se mordió el labio inferior, claramente debatiéndose internamente, antes de negar con la cabeza y ceder. “En este punto, sin Juramentos Rúnicos, creo que puedo decir más. Los Linwick y los Torrin no funcionan igual. No elegimos a nuestros jefes de familia por su fuerza”.
En cuanto Moxie lo dijo, Noah quiso darse una bofetada. Se había acostumbrado tanto a que el poder lo dominara todo que había ignorado por completo la lógica básica. Que alguien fuera bueno matando gente no lo convertía en un buen líder político.
¿Me estás diciendo que los Torrins tienen a sus miembros más fuertes como…?
—Los soldados. Nuestros guardias... en general, gente cuyos nombres ni siquiera se conocen —confirmó Moxie—. Evergreen era una excepción. Era la cara visible de la familia, y una muy fuerte. Pero a los Torrin no les faltan guerreros poderosos. Los Linwick simplemente los exhiben mucho más.
Bueno, eso aclara muchas cosas. Explica por qué pasaron por alto la muerte de Evergreen. Ella no era la única protectora de la familia. Era solo su pitbull rabiosa y despiadada. Fuerte, peligrosa y reemplazable.
—Vale. Me aburro —dijo Lee—. Ya tenemos el libro. ¿Podemos ir a matar cosas ahora? Quiero encontrar a ese Gran Monstruo que estaba cerca de Dawnforge. Prometiste que podríamos cazarlo.
Noah soltó una carcajada. No importaba qué gran revelación tuvieran cuando Lee estaba cerca; cualquier cosa que no estuviera directamente relacionada con la diversión o la comida rápidamente perdía su interés. Era bastante refrescante.
—No tengo quejas. Tenemos todo el tiempo del mundo hasta que empiecen las clases para probar este artefacto —dijo Noah, palmeando la parte superior de su grimorio—. Y ahora, de hecho, estamos libres de responsabilidades. ¿Qué mejor motivo para disfrutarlo?
—Solo quieres que te maten otra vez —dijo Moxie riendo—. Vámonos, entonces. Además, probablemente sea buena idea largarnos de aquí antes de que aparezca alguien de la familia Linwick para investigar lo que hiciste en sus catacumbas.
Noé hizo una mueca y asintió. Se colgó el grimorio al hombro y todos salieron de la casa de huéspedes. Una vez que estuvieron lo suficientemente lejos de Roca Blanca, Lee se transformó en cuervo y ocupó su lugar habitual en la bolsa de Noé.
Todos subieron a su espada voladora y partieron.
* * *
El viento aullaba más allá de las montañas de Roca Blanca. La nieve caía del cielo en grandes cantidades mientras se desataba una tormenta, intensificándose con una velocidad asombrosa. Pero, en medio de todo el caos al pie de las montañas, reinaba una esfera de calma.
Y, dentro de esa esfera, Jalen permanecía de pie, con los brazos cruzados a la espalda. Sus facciones eran afiladas, con una perilla pequeña y bien cuidada y cejas angulosas. Vestía ropas finas —pero no extravagantes— de un púrpura intenso, con los dobladillos ribeteados con hilos dorados. Su cabello estaba completamente inmóvil, y ni una sola mota de nieve o polvo lo tocaba.
La puerta no fue forzada, por lo que los intrusos debían ser descendientes de Linwick.
Jalen agitó la mano en el aire con un gesto despreocupado y aburrido. Un estruendo recorrió la montaña frente a él al temblar las piedras caídas. La entrada a las Catacumbas de Linwick se reveló cuando los escombros se alzaron, reparándose y volviendo a su lugar como si nunca hubieran sufrido daños.
Losas de mármol emergieron de la oscuridad, formando un sendero. Jalen entró y la puerta se cerró de golpe tras él mientras se adentraba en la oscuridad. El eco de sus pasos, de alguna manera, logró oírse incluso entre la cacofonía que lo rodeaba.
Cuando llegó a la catacumba propiamente dicha, estaba impecable. Todo había vuelto a ser como hacía apenas unas horas, incluso la capa de polvo que lo cubría todo.
Los sentidos de Jalen recorrieron los pasillos mientras se adentraba en ellos, comprobando brevemente el estado de los artefactos almacenados. Hacía tiempo que las defensas principales de la catacumba no se activaban, pero habían cumplido su cometido.
Después de todo, un mago no podía hacer mucho contra una montaña entera que se le venía encima. En realidad, solo tenía dos opciones: quedarse y ser aplastado, o huir con su botín y esperar salir con vida. Destruir la catacumba entera facilitaba mucho el trabajo con los incompetentes intrusos que no merecían salir con vida, y no era como si alguno de los artefactos fuera a sufrir daños por algo tan simple como la caída de rocas.
Una solución bastante elegante, si me permiten decirlo. El único problema es limpiar a los idiotas que pegaron.
Claro que, de vez en cuando, algunos mocosos de los Linwick conseguían llevarse alguno de los objetos menores de los que habían leído en un libro. Jalen negó con la cabeza mientras caminaba. Nadie se paraba a pensar por qué la familia Linwick dejaba los registros de sus objetos a la vista de cualquiera.
Un ratoncito mordió el queso de la trampa. Solo queda por ver si el ratón que provocó este derrumbe tiene suerte, es astuto o está muerto. Me pregunto si tuvo buen gusto al elegir lo que se llevó.
Jalen resopló al descubrir el objeto desaparecido. Un libro de Catchpaper, de carácter hosco y con una intensa sed de poder; sin duda, un objetivo poco valioso.
Lograron sacar el libro sin activar la alarma. Me habría impresionado más si hubieran sido lo suficientemente listos como para dejarlo así. No me sorprende. Fue un ratón afortunado, entonces. Esos ratones acaban creyéndose muy listos y pensando que tienen talento, y luego acaban muertos.
Al llegar a la última puerta del pasillo, Jalen entró. No sería la primera vez que limpiaba los restos aplastados de un mocoso de Linwick del interior de su catacumba.
¿El número siete este año? ¿O es el octavo?
Todo era igual. La última generación de su familia le provocaba a Jalen una sola emoción: decepción. No tenían ambición. No tenían la motivación ni la determinación de labrarse un futuro por sí mismos. Era patético. Un grupo de niños mimados que creían haberse ganado lo que sus padres les habían dado.
Y, como de costumbre, el ratón afortunado ignoró la advertencia e intentó sonsacar secretos. Una vez activó la alarma del libro; supongo que nunca la soltó, ni siquiera al morir. Algo respetable, aunque estúpido. Me pregunto qué rama crió al último tonto.
Jalen entró y miró hacia el estrado donde reposaban los Registros de los Difuntos; se quedó paralizado. El libro no estaba. No había rastro de ningún cuerpo pulverizado en toda la sala, y el resto de las catacumbas estaban vacías.
No podía ser un mago de alto rango. En las catacumbas me dijeron que, como mucho, eran de rango 4, y habrían estado marcados si no fueran Linwick. La puerta tampoco fue forzada. Pero… la alarma no ha vuelto a sonar.
Jalen se quedó allí parado durante varios segundos. Luego, lentamente, una sonrisa se dibujó en las comisuras de sus labios y comenzó a reír.
Salieron corriendo de la catacumba sin soltar el libro. ¿Qué, se creían que aquello era una biblioteca?
—Esto podría ser interesante —reflexionó Jalen. Se giró y salió de las catacumbas. No había muchos motivos para robar los Registros de los Difuntos. A pesar de lo que afirmaba, el libro no era especialmente valioso. La mayoría de las demás familias nobles ya conocían bien a todos los miembros de la familia Linwick, y viceversa.
El Registro de los Difuntos era, ante todo, un desafío abierto. No tenía la fuerza suficiente para matar ni a una rata, mucho menos a un mago. Era simplemente un rastreador y una prueba para ver si alguien merecía la atención de Jalen. Alguien quería que les prestara atención, y lo habían conseguido.
Me intriga, ratoncito. ¿Cuánto tiempo podrás guardar ese libro en secreto? Espero verte la próxima vez que cometas un error. Quizás la última generación de Linwicks tenga a alguien interesante después de todo.

Continúa leyendo
El Regreso del Profesor Runebound (Novela)
Capítulo 295
El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 294
Estás leyendo el capítulo 294 de El Regreso del Profesor Runebound (Novela), un novela. Las vidas son moneda corriente, y Noah Vines es rico. Reencarnado en el cuerpo de un profesor de magia envenenado, Noah recibe más que una segunda oportunidad. Cada vez que muere, su cuerpo se reforma. Con infinitas… Este capítulo tiene publicado el 18 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Profesor Runebound (Novela) tiene 923 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.