Leer El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 25 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
—¿Hay algún cartel en mi puerta que te invite a pasarte? —preguntó Moxie, entrecerrando los ojos para mirar a Noah por la rendija de la puerta—. ¿Qué quieres?
—No mucho. Solo estaba pensando en cómo podría mejorar —dijo Noah con voz pausada—. Y usted es el mejor ejemplo de profesor que conozco.
“Más bien soy el único otro profesor dispuesto a hablar contigo, y mi paciencia ya se está agotando. Simplemente dime qué quieres.”
Noah se encogió de hombros. —De acuerdo. Quiero observar tu clase.
Moxie parpadeó. Lo estudió un instante y luego abrió un poco más la puerta. —¿Por qué?
—Para poder aprender lo que haces —respondió Noé—. He estado holgazaneando demasiado tiempo. Si quiero hacer lo correcto por mis alumnos, necesito ponerme al día en muchas cosas, incluyendo la forma adecuada de enseñarles.
Y, lo que es más importante, puedo aprender más sobre lo que se supone que debo enseñar. Pelear es claramente parte de ello, pero ¿lo es todo?
Moxie guardó silencio unos instantes. Luego suspiró. “Supongo que no puedo rechazar una petición así. Si esperas conseguir alguna de nuestras runas o combinaciones, te llevarás una gran decepción. La lección de hoy es bastante aburrida. No les importará demasiado a tus alumnos”.
“Me parece perfecto. Es una cuestión de estilo.”
¿Entonces no enseñamos lo mismo? ¿Se puede considerar Arbitage una escuela si el plan de estudios no está estandarizado? Parece más bien un instituto de investigación que, por casualidad, asigna profesores a los estudiantes. De hecho, es básicamente una universidad mediocre con demasiado dinero para investigación. Es exactamente lo mismo.
—No causes problemas —ordenó Moxie, retrocediendo un momento hasta desaparecer de la vista. Reapareció con una bolsa al hombro—. Y no te metas con mi alumna, Emily. No voy a permitir que la molestes.
—No le diré ni una palabra —prometió Noé.
Moxie negó con la cabeza. —Da igual. Ya estás aquí, así que mejor nos vamos.
Salió, cerró la puerta con llave y se dirigió al pasillo. Noah corrió tras ella. Moxie no parecía tener muchas ganas de hablar, así que permanecieron en silencio durante todo el camino.
Noah no sabía si sorprenderse o no al ver que Moxie no lo llevaba al edificio G. En cambio, caminaron hasta un gran edificio de mármol, abierto, con una letra A. Estaba mucho más cerca de la residencia del profesor que el aula habitual de Noah, y mucho mejor conservado.
Intentó no maravillarse demasiado ante los hermosos escalones pulidos y las grandes puertas talladas al entrar en la habitación. Moxie se apresuró a avanzar por el amplio vestíbulo al que daban las puertas. Decenas de puertas flanqueaban sus lados, y el vestíbulo se ramificaba en varios pasillos más pequeños.
Moxie giró primero, siguiendo por el pasillo más pequeño hasta llegar a una habitación sin letrero. Abrió la puerta y entró, dejándola cerrarse de golpe, obligando a Noah a sujetarla antes de que le diera en la cara.
—¡Whoosh! —exclamó Noah, abriendo mucho los ojos al entrar en la habitación. No era muy grande, con solo seis sillas dispuestas frente a una pizarra, pero el tamaño no importaba. Todas las sillas estaban acolchadas y la luz entraba a raudales por un enorme ventanal que cubría una de las paredes. Era muchísimo mejor que todo el edificio G junto.
—¿Qué? —preguntó Moxie, volviendo a mirarlo.
“Nada. Simplemente me gusta tu habitación.”
Moxie volvió a negar con la cabeza. Señaló la silla más alejada. —Siéntate y no me molestes. Necesito preparar mis apuntes. Iba a hacerlo en mi habitación, pero lo haré aquí.
Noah asintió y se sentó en la silla. Esta se hundió ligeramente bajo su peso. De alguna manera, era incluso más cómoda de lo que parecía. Noah apoyó la barbilla en la mano y observó la pequeña pero limpia habitación mientras Moxie sacaba unos papeles de su bolso y los colocaba sobre el atril de madera lacada.
La luz que entraba en la habitación se intensificó aún más a medida que el sol ascendía. Sin darse cuenta, había transcurrido casi una hora. Moxie hacía rato que había terminado sus preparativos y estaba apoyada en la pizarra, mirando por la ventana sumida en sus pensamientos, cuando la puerta crujió.
Una chica bajita, de larga cabellera plateada y rasgos delicados, entró en la habitación. Sus ojos se iluminaron al ver a Moxie junto a la pizarra, pero se detuvo al divisar a Noah. Recordando la promesa que le había hecho a Moxie, Noah simplemente inclinó levemente la cabeza.
—No le hagas caso, Emily —dijo Moxie rápidamente—. Está… presente. Solo para una clase.
—De acuerdo —respondió Emily, dirigiéndose a la silla del otro lado de la fila y sentándose—. ¿Vamos a hacer Runework otra vez?
“Hoy no. No creas que me he olvidado de que suspendiste tan rápido ese examen escrito.”
El rostro de Emily palideció. —¡Pero eso era pura aburrimiento! Nada de eso, en realidad…
—¿Te aplica a ti? —Moxie arqueó una ceja. Su postura había cambiado notablemente. Noah no supo identificar el motivo, pero de repente había pasado de ser la mujer sarcástica que reconocía a tener la pose de una profesora.
No sabría decir exactamente cómo es una profesora. Pero tiene pinta de serlo.
—El hecho de que no te encuentres en la situación de otra persona no significa que no te afecte —dijo Moxie, cogiendo una tiza y golpeándola contra la pizarra que tenía detrás—. Entender cómo piensan los demás es lo que te permite comportarte como un noble.
Emily bajó la mirada y sus hombros se encorvaron ligeramente. —De acuerdo.
—No, está bien. Solo mejora —dijo Moxie negando con la cabeza—. ¿Recuerdas cuál era la primera pregunta del examen? Puedo conseguirla si tú…
—¡Sé que esa la acerté! —dijo Emily, animándose un poco—. Era sobre quién puede usar runas, ¿verdad? La respuesta era: todo el mundo.
“La pregunta era cómo usan los seres las runas, y era una pregunta de ensayo. Tenías que escribir una frase.”
¡Pero respondió a la pregunta!
—No —dijo Moxie con un suspiro—. No funcionó. Incluso si ignoro la parte de la pregunta que decía que era un ensayo, no entiendes lo esencial. Hay dos aspectos clave que abordar. ¿Cómo conseguiste tus Runas, Emily?
“Mis padres me las dieron.”
—De acuerdo —dijo Moxie—. ¿Entonces naciste con runas?
“No. Por supuesto que no. Nadie lo es.”
—Eso es cierto para los humanos, pero no para todas las especies —dijo Moxie con suavidad. Trazó una línea en la pizarra y dibujó una figura de palitos a un lado—. Los humanos nacen sin runas, lo que les da la posibilidad de reunir cualquier combinación de siete que deseen. Pero muchos monstruos nacen con…
—¡Con runas de sus padres! —exclamó Emily—. Sí, ahora lo recuerdo.
—Después de que prácticamente te lo conté —dijo Moxie riendo—. Pero sí. Algunos monstruos nacen con runas ya ligadas a su alma. Aunque pueden eliminarlas, igual que nosotros, tener runas ligadas a ellos tan pronto lo dificulta muchísimo. Así que, incluso para los monstruos lo suficientemente inteligentes como para darse cuenta de que quieren eliminar una runa defectuosa, muchos no pueden. ¿Por qué no explicas eso con más detalle, ya que de repente te acuerdas de las cosas?
Emily palideció. Se aclaró la garganta, mirando a su alrededor mientras pensaba. “Eh… ¿daño al alma?”
“Un poco más, por favor. ¿Qué relación tienen los monstruos con las runas que los humanos normalmente no tienen?”
“¡Ah! Es porque están más estrechamente ligadas, ¿verdad? Las runas de los monstruos tienden a afectar más a sus formas físicas, modificando su apariencia, mientras que los humanos guardamos nuestras runas dentro de nuestra alma.”
Moxie sonrió y asintió. Dibujó un boceto muy tosco de un mono en el otro lado de la pizarra.
¡Joder! En realidad es una artista bastante buena.
—Exacto —dijo Moxie—. Los monstruos suelen manifestar atributos físicos de sus Runas debido a la gran dependencia que tienen de ellas. Esto a menudo los hace comparativamente más fuertes que los humanos del mismo Rango, pero suele compensarse con…
Moxie dejó la frase en suspenso, esperando a que Emily la terminara.
“¿Menor inteligencia?”
“A menudo sí, pero esa no es la razón. Es el efecto. Los monstruos son menos inteligentes porque los seres tienden a evolucionar de forma óptima. Los monstruos son más fuertes en su forma base que los humanos, por lo que tenían menos necesidad de ser inteligentes. Los humanos, en cambio, no podemos hacernos más fuertes a menos que formemos poderosas combinaciones de runas. Eso significó que la mayoría de los realmente tontos se extinguieron.”
Al terminar la frase, Moxie le lanzó una rápida mirada a Noah, dedicándole una sonrisa burlona. No parecía una mirada tan maliciosa como una broma.
Emily asintió, comprendiendo. “Ya lo sabía. Simplemente olvidé anotarlo”.
—Lo sé. Ese es siempre el problema —dijo Moxie, frotándose la frente—. Sé que puedes hacerlo mejor, Emily. Te va de maravilla en cualquier examen relacionado con el uso de runas. Solo recuerda que eres una noble. Tienes deberes que van más allá de luchar; no eres una soldado.
“Sí, lo sé.”
Moxie sonrió. —Bien. Pasemos a la siguiente pregunta, entonces. Tú…
—¿Y la segunda mitad de la primera? —preguntó Noé.
Moxie y Emily lo miraron.
“Mencionaste que había dos puntos clave, pero solo abordaste uno de ellos.”
Moxie parpadeó y luego se sonrojó levemente. —Cierto. El otro aspecto son las diferencias entre los seres humanos. No en talento, sino en acceso.
“¿Hay gente que ya tiene buenas combinaciones de runas para partir de ellas y gente que no, verdad?”, preguntó Emily. “Porque si no sabes lo que estás haciendo, la probabilidad de que acabes fallando en alguna de tus combinaciones y te perjudiques seriamente es muy alta”.
Así pues, nobles contra plebeyos.
—Correcto —dijo Moxie—. Hay runas cuya circulación no está restringida, pero la mayoría de las runas superiores y las combinaciones de alta calidad están celosamente custodiadas por las familias que las descubren. Si bien esto no imposibilita que los magos menos afortunados se vuelvan poderosos, sí lo dificulta. Nunca subestimes a un oponente, pero ten en cuenta las diferencias entre ambas situaciones. Alguien con combinaciones de runas imperfectas se quedará sin energía más rápido que tú, y si ambos usáis el mismo tipo de magia, podrás anular sus poderes con mayor facilidad porque tu runa ejerce más presión que la suya.
Emily asintió, comprendiendo. Moxie volvió a mirar el papel que estaba sobre el escritorio.
“La siguiente pregunta del examen era sobre el canal adecuado para solicitar una nueva combinación de runas”, dijo Moxie. “La dejaste en blanco”.
“Simplemente puedo preguntarle a mamá y papá.”
Moxie suspiró. —Sí, pero esa no puede ser tu respuesta. Todavía hay maneras de hacer las cosas, Emily.
Emily arrugó la nariz. —¿Podemos pasar a la siguiente pregunta?
Para sorpresa de Noah, Moxie accedió. El resto de las preguntas del examen no le interesaban demasiado, aunque prestó atención por si acaso había alguna información importante. La mayoría trataban sobre las personas adecuadas a las que Emily debía dirigirse cuando necesitaba algo, pero prácticamente todas las respuestas de Emily se referían a sus padres.
Sin embargo, Noah había obtenido información vital de la conversación que ni siquiera esperaba conseguir.
El arbitraje no se trataba solo de pelear. Moxie intentaba preparar a Emily para el juicio más que enseñarle a pelear. La lección no parecía ser algo nuevo para Emily, así que claramente ya la habían visto antes.
Emily pertenecía claramente a una familia noble y no parecía preocuparle en absoluto el coste de las runas. Teniendo en cuenta la poca atención que prestó a las preguntas de Moxie sobre cómo conseguirlas, o bien su familia era inmensamente rica o las runas no estaban restringidas a la nobleza.
Noah aún no tenía una buena manera de profundizar en el tema, pero no le importaba. En ese momento, lo más importante que podía enseñarles a Isabel y Todd seguía siendo a defenderse. Pero, después de este examen, tendría que encontrar la forma de complementar su educación. Si necesitaban aprender algo como lo que Moxie mencionaba, él no les sería de ninguna utilidad.
La clase terminó sin más información de interés, y Emily salió corriendo por la puerta después de despedirse de Moxie con la mano.
—¿Qué haces todavía aquí? —preguntó Moxie, mientras recogía sus papeles.
—Solo estaba pensando —respondió Noé—. Gracias por dejarme asistir. Ha sido muy instructivo.
—¿En serio? —preguntó Moxie, mirándolo con sorpresa.
¡Mierda! Se supone que pertenezco a una familia noble bastante importante.
—Solo una perspectiva diferente —dijo Noah encogiéndose de hombros, poniéndose de pie y dirigiéndose a la puerta. La abrió y se detuvo, mirando a Moxie—. Estuvo bien.
—Me alegro de haber sido de ayuda, entonces —dijo Moxie.
Noah salió, dejando que la puerta se cerrara tras él, y se dirigió al pasillo. El día aún era joven y había tiempo para hacer más cosas antes de que terminara.
Todavía me queda algo de dinero. ¿Debería comprar algo útil o ahorrar? Aunque, pensándolo bien, ni siquiera sé qué necesito. Las pociones y los escudos no me sirven para nada. Supongo que no tiene sentido gastar dinero sin saber qué necesito.
Con el camino decidido, Noah partió en busca de Tim, rebosante de emoción. Era hora de divertirse.

Continúa leyendo
El Regreso del Profesor Runebound (Novela)
Capítulo 26
El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 25
Estás leyendo el capítulo 25 de El Regreso del Profesor Runebound (Novela), un novela. Las vidas son moneda corriente, y Noah Vines es rico. Reencarnado en el cuerpo de un profesor de magia envenenado, Noah recibe más que una segunda oportunidad. Cada vez que muere, su cuerpo se reforma. Con infinitas… Este capítulo tiene publicado el 6 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Profesor Runebound (Novela) tiene 923 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.