Leer El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 232 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Noah seguía de pie junto a la ventana cuando Lee y Moxie regresaron. Se giró al abrirse la puerta y entraron.
—¿Qué ocurre? —preguntó Moxie, captando su expresión de inmediato.
—Vi esa cosa rara con forma de gato que estaba sentada sobre mi pecho allá en Arbitage —respondió Noah—. Estaba en el callejón de allá abajo.
—¿Dónde? —preguntó Moxie, acercándose y mirando por la ventana.
“Ya se fue. Se marchó hace un rato. Estuve pensando en ir tras él, pero me contuve.”
Moxie comenzó a asentir con la cabeza, luego hizo una pausa y dio un paso atrás para examinar el rostro de Noah.
"¿Qué?"
“No esperaba oír que lo habías pensado bien antes de hacerlo. ¡Buen trabajo!”
“¿Por qué pareces tan impresionado? No soy un completo idiota. Esa fue la misma energía que surgió cuando luchamos contra el extraño monstruo de lodo bajo tierra.”
Moxie gruñó. —Nadie dice que no hayas tomado la decisión correcta; simplemente me sorprende que lo hicieras. Tu táctica suele ser atacar primero y pensar después. Por un momento, me pregunté si eras otra persona y si el verdadero Noah había sido secuestrado.
“Si te lo estabas preguntando, probablemente no deberías haberlo dicho en voz alta. Ahora lo sé.”
—Lee se habría dado cuenta enseguida si fuera así —dijo Moxie, poniendo los ojos en blanco y entregándole un trozo de pergamino seco a Noah—. Toma. Conseguimos algunos trabajos mientras estábamos fuera. Parece que no están muy lejos unos de otros, así que podemos hacerlos los dos de una vez.
Noé leyó el documento.
“¿Caza de abusadores?”
“¡Eso es lo que dije!”, exclamó Lee.
—Molsters. Mo-el-sters —enunció Moxie—. Son ratas enormes con garras gigantes y caras aplastadas.
“Qué raro. ¿Más monstruos topo, eh?”
“¡Eso es lo que dije!”, añadió Lee.
Moxie simplemente puso los ojos en blanco.
Noah soltó una risita y le devolvió el trabajo a Moxie. —Me parece bien. Parece que le haremos un favor al mundo.
“El otro trabajo es picar rocas”, dijo Lee.
“Hemos acabado con unos monstruos de roca que se estaban poniendo agresivos y se acercaban demasiado a la ciudad”, explicó Moxie. “Aunque puede que no sea lo único con lo que tengamos que lidiar”.
“¿Qué significa eso?”
“Nos topamos con alguien que, según Lee, nos estaba vigilando mientras conseguíamos los trabajos”, dijo Moxie, doblando el papel y guardándolo en un bolsillo. “Puede que no haya pasado nada, pero existe la posibilidad de que alguien nos haya estado observando y haya decidido que somos presa fácil”.
—Interesante —dijo Noah frunciendo los labios—. ¿Parecen fuertes?
“No de una forma evidente. Si lo fueran, dudo que estuvieran merodeando en las sombras de una posada esperando a encontrar víctimas fáciles a las que robar. Aunque quién sabe. Quizá solo me estaba mirando. Tal vez vio el símbolo de Torrin en mi ropa.”
No se le puede culpar.
El pensamiento cruzó la mente de Noah antes de que se diera cuenta. Y, para cuando lo hizo, la risa de Azel ya resonaba en su cabeza. Noah ignoró al demonio, manteniendo una expresión impasible.
—¿Qué? —Moxie arqueó una ceja.
—Nada —respondió Noah, aclarando la garganta—. Nada. Solo pensaba. Supongo que estaremos atentos por si aparece alguien e intenta asaltarnos. ¿Hay algo más que debamos preparar, o el trabajo está lo suficientemente cerca como para ir hoy mismo?
“Está un poco lejos de la ciudad a pie, pero aún tenemos bastante oro. Tu última espada voladora se fundió, pero con el tiempo que ahorra, probablemente sea una buena inversión para nosotros conseguir otra.”
Es cierto. La verdad es que lo echo de menos. Aunque fuera una porquería, era rápido.
—Podría ser una buena idea —convino Noé—. ¿Viste algún sitio donde pudiéramos conseguir uno?
“Vimos una tienda de Imbuido de camino. Podemos pasar por allí al salir de la ciudad. Con una espada voladora, deberíamos poder hacer ambos trabajos en el día y regresar antes del anochecer.”
—Me parece bien —dijo Noé—. ¿Vamos?
Moxie asintió y luego miró la caja de madera cerrada que había sobre la cama de Noah. —¿Deberíamos guardarla en algún sitio?
Noah se remangó la manga con una sonrisa, dejando al descubierto el tatuaje de su antebrazo. —No hace falta. Me lo llevo conmigo.
—¿Ese es el violín? —Los ojos de Moxie se abrieron de par en par.
"Sí."
“¿Qué clase de Imbuición puede hacer algo así? Desde luego, yo no me la puse.”
“Arnold dijo que tomaría su propia forma, ¿no? Quizás fue una mezcla de algo que tú hiciste y algo que él hizo.”
Moxie no parecía convencida, pero sí impresionada. “Bueno, eso sin duda resuelve el problema de tener que llevarlo a todas partes. Me encantaría saber exactamente cómo funciona esa Imbuición. Imagina poder imbuirte una armadura completa. En lugar de llevarla encima, podría aparecer cuando quisieras. Eso sería invaluable para los Soldados”.
“Tal vez puedas preguntarle a Arnold. Solo hay una Imbuición con la que no quiero experimentar en mi cuerpo, y es esta.”
Una sonrisa se dibujó en los labios de Moxie y asintió. —Quizás lo haga, si volvemos a encontrarnos con él. ¿Vamos entonces a buscar la espada voladora?
* * *
La tienda del Imbuidor estaba a solo diez minutos a pie de su posada. Resultó estar en el tercer piso de un largo edificio de seis plantas, encajonada entre una boutique y una panadería cerrada. La verdad es que muchos de los edificios de Dawnforge parecían no tener ni pies ni cabeza, y este no era una excepción.
Por otro lado, el interior de la tienda estaba impecable. Casi fue una sorpresa para Noah encontrar que, en lugar de montones de basura y objetos desordenados en los estantes, esta tienda estaba perfectamente ordenada.
Armas y armaduras llenaban las paredes y se exhibían en vitrinas, cuidadosamente organizadas para que encontrar lo que se buscaba fuera sencillo. La colección era sorprendentemente extensa para una tienda relativamente pequeña.
Dispersas entre los objetos imbuidos había una variedad de pinturas detalladas, cada una de las cuales representaba hombres y mujeres con armadura y alzando armas en alto.
—Eso parece divertido —dijo Lee, acercándose a una enorme hacha de batalla que colgaba de la pared y observándola con atención. Era casi tres cabezas más alta que ella, y las hojas eran más anchas que su torso.
—Creo que es un poco grande para ti —dijo Noé.
—Podría sostenerlo —dijo Lee cruzándose de brazos.
—Seguro que podrías —dijo Noah rápidamente. Si la cosa se ponía fea, Lee probablemente agarraría el hacha y empezaría a blandirla, y no le cabía duda de que sería más que capaz de manejar aquella enorme arma—. Pero creo que podría ser demasiado peligrosa en tus manos. Deberíamos tener algo de piedad de nuestros enemigos.
—Mmm —dijo Lee, mirando fijamente el hacha.
¡Ay, Dios mío!
—Buenos días. Me llamo Olive. ¿Puedo ayudarle en algo? —Una voz amable desde el otro extremo de la tienda captó la atención de Noah. Apartó la mirada de Lee cuando el dueño salió de detrás de una puerta. Llevaba una capa blanca manchada sobre los hombros y una armadura parcial, a pesar de estar dentro de la seguridad de su tienda.
Su larga melena rubia estaba recogida en una coleta, dejando al descubierto sus rasgos afilados y sus cálidos ojos marrones. Su rostro desentonaba por completo con el resto de su corpulento cuerpo. Parecía como si le hubieran puesto la cabeza de una muñeca al torso de una figura de acción.
—Buenos días —respondió Noé—. Buscamos una espada voladora. ¿Tendrás una por casualidad?
—Claro —dijo Olive con una amplia sonrisa. Se acercó a la pared frente a Noah y bajó una de las cuchillas del centro antes de volver con Noah y ofrecérsela—. Mira esta. ¿Cuál es tu presupuesto?
—Si es posible, nos gustaría que costara menos de cien monedas de oro —dijo Moxie mientras Noah tomaba la espada.
Era más pesada que la espada voladora que había usado anteriormente. En parte, esto podría deberse a que esta sí tenía empuñadura. La hoja era unos siete centímetros y medio más ancha, y estaba pulida a la perfección.
Aunque no era extravagante en absoluto, Noah podía sentir que el arma que tenía en sus manos estaba increíblemente bien hecha. Probablemente también se salía con creces de su presupuesto.
—Es un precio bastante bajo para una espada voladora —dijo Olive diplomáticamente—. Son encantamientos bastante poderosos. Normalmente no vendo ninguno por menos de quinientos, y ese es el precio más bajo posible.
¡Maldita sea! Ese mercader de Arbitage me hizo un buen precio, aunque la espada estuviera hecha un asco.
Olive notó la expresión agria en el rostro de Noah y se aclaró la garganta, sin comprender en absoluto el motivo.
“Eso no significa que no pueda trabajar con un presupuesto menor, por supuesto. ¿Podrías ser flexible con el límite de cien monedas de oro? Quizás tenga algo por doscientos.”
—Supongo que no es esta —preguntó Noé, alzando la espada que tenía en las manos—. Por cierto, es muy bonita.
—Me temo que no —convino Olive riendo. Tomó la espada de Noah y la devolvió a su sitio en la pared antes de coger otra del otro extremo de la colección.
La segunda espada era un poco más delgada que la anterior, pero su calidad parecía casi igual de buena. Era sencilla y tenía algunas marcas de roce cerca de la empuñadura, pero aun así se veía de muy buena calidad.
—¿Son doscientos? —preguntó Noé, tratando de no parecer demasiado sorprendido.
—No es la más rápida que tengo, ni la más precisa ni la más letal. Tampoco es una maravilla, pero cumple su función. —Olive no se molestó en ocultar el orgullo en su voz—. Barata pero efectiva.
—¿Doscientos? —preguntó Moxie.
Olive empezó a asentir, pero a mitad de la frase dejó escapar un graznido ahogado y extendió una mano. Noah y Moxie se giraron justo a tiempo para ver a Lee agarrar con una sola mano la empuñadura del enorme hacha y levantarla de la pared.
Les echó un vistazo, sosteniendo el hacha con el brazo extendido frente a ella. "¿Cómo me veo?"
—¡Malditas Llanuras, qué fuertes sois! —dijo Olive con los ojos muy abiertos.
"Lo sé."
—Lee, quizá deberías volver a poner eso en su sitio antes de que se rompa algo —sugirió Moxie—. No podemos permitirnos reemplazar algunas de las cosas de esta tienda.
—¿Cuánto es eso? Por curiosidad —añadió Noé, bajando la voz.
Olive los ignoró a ambos. Se acercó a Lee, se detuvo a unos pasos de distancia y levantó las manos formando un cuadrado, mirando a través de él. Lee, a regañadientes, volvió a colocar el hacha en la pared.
—¡No! ¡Para! —dijo Olive, agarrando la empuñadura y empujándola suavemente hacia Lee—. Extiende eso otra vez.
Lee levantó el hacha.
“Muévelo un poco hacia atrás.”
Olive guió su agarre sobre el hacha, ajustando un poco más su postura antes de dar un paso atrás.
“¿Por qué estoy haciendo esto?”, preguntó Lee.
“Quiero pintarte. Te verías maravillosa en mi pared.”
“No me gusta nada la sensación de tener cosas húmedas en el cuerpo. No, gracias.”
—Yo… ¿qué? No te pinto. Te pinto un retrato —dijo Olive—. ¿Puedo?
¿Puedo quedarme con el hacha?
Olive se atragantó. —Esa es un arma de ochocientos dólares de oro.
“Soy un pintor de ochocientos oros.”
—¿Quinientas monedas de oro por la espada y el hacha si te deja pintarla? —ofreció Moxie.
Olive miró a Moxie y luego a Lee. Él consideró la oferta unos segundos y asintió con un gesto brusco. —De acuerdo. Tendrán que quedarse quietas un rato. Presiento que esto va a ser perfecto. ¿Una niña tan mona blandiendo un hacha así? Ja. Nunca lo hubiera imaginado.
—¿Puedes pintarme cortando algo con esto? —preguntó Lee, mirando el hacha—. Sería más guay. Y asegúrate de que haya mucha sangre volando por todas partes.
Noé reprimió una risa.
No estoy tan seguro de que Olive sepa en qué se está metiendo.

Continúa leyendo
El Regreso del Profesor Runebound (Novela)
Capítulo 233
El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 232
Estás leyendo el capítulo 232 de El Regreso del Profesor Runebound (Novela), un novela. Las vidas son moneda corriente, y Noah Vines es rico. Reencarnado en el cuerpo de un profesor de magia envenenado, Noah recibe más que una segunda oportunidad. Cada vez que muere, su cuerpo se reforma. Con infinitas… Este capítulo tiene publicado el 18 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Profesor Runebound (Novela) tiene 923 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.