arrow_back

Leer El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 100 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Noah durmió mal esa noche. Aunque se había propuesto descansar bien para la mañana siguiente, no lograba calmar su mente. Sus pensamientos oscilaban exasperantemente entre qué iba a hacer con la situación de Isabel y Todd y tratar de descifrar cuál sería la siguiente runa que formaría. Así pues, Noah renunció por completo al sueño tras unas cuatro horas tumbado mirando al techo. Cogió su grimorio y se lo guardó en el cinturón. Imitando a Lee, salió de su habitación por la ventana, se subió al tejado y caminó en silencio hasta la puerta principal. Se sentó, apoyándose contra un muro, y se frotó los ojos. Un bostezo se le escapó, pero lo ignoró. Noah sacó su grimorio y hojeó sus páginas. Contenía varias runas, pero no estaba seguro de querer crear su siguiente runa de rango 2 con una combinación que su padre pudiera predecir. Creo que debería empezar por definir con exactitud lo que quiero. Todo se reduce al primer medio con el que quiero experimentar. Tierra o viento, creo. Debería ser algo que funcione bien inicialmente con la Resonancia Piroclástica. Eso me hace inclinarme por la Tierra. Un poco de percusión para añadir a la sinfonía. Sin embargo, debo tener cuidado de no ser demasiado específico. Si lo soy, combinar elementos en una Runa de Rango 3 va a ser un verdadero quebradero de cabeza. Noah no estaba seguro de cuánto tiempo estuvo sentado en el tejado, meditando sobre sus runas, pero cuando finalmente volvió su atención al mundo real, el sol ya había comenzado a salir sobre los tejados de la Finca Linwick. La mañana temprano era una mezcla de morados y rosas apagados, que teñían las calles grises de un tono rosado. Noah disfrutó de la vista durante unos instantes antes de que un movimiento en las calles captara su atención. La gente llevaba un rato moviéndose por allí, pero la mayoría parecían jornaleros preparándose para la jornada. Sin embargo, aquel hombre que llamó su atención desentonaba por completo. Mientras todos los demás tenían un propósito y llevaban algo consigo o caminaban con paso decidido por la calle, él simplemente paseaba. El hombre vestía una armadura ligera de metal y cuero, y aunque Noah no podía distinguirlo a la distancia, sospechaba que estaba imbuida. Noah siguió al hombre mientras este se dirigía calle abajo y se acercaba a su casa. Deteniéndose ante la puerta, el hombre se ajustó el cuello de la camisa e inclinó la cabeza hacia un lado. Permaneció allí un instante en silencio. La luz del sol se reflejaba en un pendiente que colgaba cerca de su oreja derecha. Noé entrecerró los ojos. No lleva ninguna otra joya. Me pregunto qué probabilidades hay de que sea un dispositivo de comunicación sacado directamente de una película de espías. Sin duda, sería demasiado obvio. Noah bajó sigilosamente por el tejado, intentando ver mejor al hombre de abajo. Seguía inmóvil. Parecía estar escuchando algo. Finalmente, levantó la mano para llamar a la puerta. Una sonrisa se dibujó en los labios de Noah y se deslizó por el borde del tejado, aprovechando una pequeña ráfaga de viento justo debajo para tocar el suelo y aterrizar directamente detrás del hombre. —Hola —dijo Noé, justo cuando el hombre se giró hacia él sorprendido. —Me envió mi padre —dijo el hombre, recuperando rápidamente la compostura—. Te está esperando. “¿Hablando conmigo personalmente? Pensé que enviaría a alguien.” “Para atraparte. El tema que planeas discutir es demasiado importante como para permitir que otros lo escuchen.” —Vale —dijo Noah, bostezando. No era fingido; de verdad que no había dormido mucho esa noche—. ¿El mismo sitio que ayer? "Sí." —Muchas gracias. Que tengas buen viaje de regreso —dijo Noah, y se puso en marcha. Después de todo, no había necesidad de esperar más. Sospechaba que Lee probablemente había visto o escuchado la conversación, así que no tenía que preocuparse de que Isabel y Todd se preguntaran qué estaba pasando. * * * La puerta del despacho de su padre se abrió en cuanto Noé puso un pie en la planta baja de la casa. Bueno, esa es una forma de demostrar que sabías que iba a venir. Noé entró en la habitación, ignorando el estruendo de la puerta al cerrarse tras él, e inclinó la cabeza hacia su padre. El hombre estaba sentado en su silla, exactamente igual que el día anterior; si Noé no lo conociera, habría jurado que no había pasado absolutamente nada de tiempo desde su último encuentro. —Siéntate —dijo el padre—. Has tenido una noche ajetreada. Debes estar cansado. —Creo que aburrido sería una descripción más precisa —dijo Noah, apartando la silla y sentándose en ella—. Espero que tengas algo interesante para mí. La información que recibí fue… decepcionante. El padre le dedicó a Noah una leve sonrisa. —Sí, Janice estaba bastante nerviosa. No se esperaba el rumbo que tomó el interrogatorio. ¿Un demonio interesado en la política? “¿Por qué no lo haríamos? No hay mejor manera de empezar una guerra que a través de ellos.” —Muy cierto —convino el padre, sirviéndose una copa de vino. Se la ofreció a Noé. “¿Tan temprano por la mañana?” “Cuando estás en mi habitación, el tiempo es el mismo. De día, de noche. Da igual.” Suena a una forma muy rebuscada de decir que eres un alcohólico ermitaño que no sale del sótano de tu madre. Noah aceptó la bebida. La última vez no le había hecho mucho efecto, así que le daba igual. Su padre pareció algo sorprendido de que Noah la aceptara, pero se sirvió un vaso. —Entonces —dijo Noé—. ¿Confío en que me darás algo interesante de verdad en lugar de hacerme perder el tiempo con más palabrería? —Por supuesto. Como muestra de buena voluntad, permítanme responder una de las preguntas que Janice evitó —dijo el padre. Dio un sorbo lento a su vino y esperó a que Noah hiciera lo mismo antes de continuar—. La casa noble más poderosa es la familia King. Adoptaron ese título hace muchos años, después de la fundación del Imperio Arbalest, y desde entonces todos los gobernantes han pertenecido a esa familia. Había algo extraño en la voz del padre: hambre o celos. Noé no supo identificar qué era, pero no era nada bueno. —Por debajo de ellos están las familias Rivven y Herron —continuó el padre, tamborileando con un dedo sobre el escritorio—. Ambas se han centrado por completo en el poder de sus magos y en formar soldados y artesanos formidables. Están aliadas con la familia King, lo que mantiene a las tres en el poder. —Qué ingenioso —dijo Noah—. Así que básicamente son una gran familia. —Sí. Y eso nos deja al resto —dijo mi padre, frunciendo el ceño—. Los Linwick y los Torrin. Casas nobles que siguen siendo poderosas, pero enfrascadas en una guerra inútil durante años y años, debilitándose mutuamente en el proceso. “¿No lo apruebas?” —Claro que no —dijo mi padre, negando con la cabeza y riendo entre dientes—. Un desperdicio de recursos. Los Torrin son unos tontos, pero gran parte de mi familia no es mucho mejor. Nos preocupamos demasiado por la política y tenemos conflictos internos que nos impiden alcanzar la verdadera fortaleza que deberíamos tener. “Quizás sea un profeta, pero sospecho que su petición tiene algo que ver con esto.” “Quizás tengas razón. Los Linwick son como un árbol. Debemos podar los brotes no deseados para que dé los frutos más abundantes.” “¿No seríais todos más fuertes si estuvierais todos juntos? No es que me importe mucho.” —Quizás, pero te estás adelantando —dijo el padre—. No te revelaré mis objetivos finales, pero el servicio que busco es la eliminación de la que hablé. Hay muchos miembros de la familia Linwick que no merecen los títulos que ostentan. Deseo que los elimines, sin dejar ningún vínculo conmigo. Pensé que esto tenía que ver con algún tipo de elecciones. —¿Quién? —preguntó Noé. —Podemos empezar con uno que ya parece que tienes en la mira —dijo el padre, lanzándole a Noé una mirada cómplice—. Considerando que ya has comenzado tu ataque contra él. —¿Agresión? —preguntó Noé con una media sonrisa—. Yo no lo llamaría agresión, padre. Solo un pequeño recorte. Mi padre soltó una risita. —Puedes usar los términos que quieras, Spider. Deseo que Dayton Linwick tenga una muerte prematura. Me da igual cómo, con tal de que muera y que no se pueda relacionar con mi nombre. Y, una vez muerto, entrégame su grimorio. Fue… mucho más directo de lo que esperaba. O está completamente seguro de que no lo traicionaré, o hay algo más que se trae entre manos. ¿Acaso cree que la información que tiene sobre mí es suficiente? Sabes, probablemente sí. Podría causarles muchos problemas a Isabel y Todd si quisiera, y ya sabe que eso, como mínimo, me molestaría. Ups. —¿Y qué me darás a cambio? —preguntó Noah—. Los soldados de Dayton eran una forma entretenida de matar el tiempo, pero matar a un soldado de rango 5 no es tarea fácil, ni siquiera para mí. —Solo tiene el rango 5 de nombre —dijo Padre con un bufido burlón—. Un pobre infeliz que no sabe hacer otra cosa que regodearse en la crueldad y usar los recursos de su rama para ascender a la fuerza. Aunque posea una runa de rango 5, no puede utilizar sus poderes. “Pero aún conserva una runa de rango 5. No puedes esperar que baje mis precios solo porque mi objetivo sea un completo inútil.” —Quizás no —dijo el padre, dando otro trago lento a su vino. Noé lo imitó, terminando la copa y dejándola de nuevo sobre la mesa. Permanecieron en silencio durante varios instantes. —¿Qué quieres? —preguntó el padre. —Me diste runas sin valor —dijo Noé secamente. “Te quejas de un regalo. ¡Qué mal gusto, Spider!” —Nunca dije que me importara el decoro —dijo Noé. Golpeó su copa de vino—. Más. Esta vez, la sorpresa se reflejó fugazmente en el rostro del padre, aunque seguía sin reflejarse en sus ojos. Noah estaba seguro. Sin embargo, el hombre no se dejó amedrentar por mucho tiempo. Se inclinó hacia adelante y le sirvió a Noah otro vaso. “¿Entonces deseas mejores runas?” “Seamos sinceros por una vez, padre. Quiero runas, pero no quiero que sepas cuáles elijo. Quieres que mate a un hombre, pero no quieres que eso te involucre.” El padre le hizo un gesto a Noé para que continuara. No hizo ademán de servirse más vino. Noé le dio un sorbo, más que nada para ver la reacción de su padre. Sin embargo, el anciano se había endurecido de nuevo, y Noé no dedujo nada de su lenguaje corporal. —Me llevaré las runas de Dayton —dijo Noé—. Todas. El padre entrecerró los ojos. —Es el jefe de su rama. Su grimorio vale mucho más que su vida. ¿Vale la pena su muerte? Los labios del padre se curvaron en una sonrisa. —No todo. Puedes coger una cuarta parte. “Tres cuartos.” “Un cuarto y nada más.” “La mitad, y no destruyo el resto de su casa en el proceso.” Mi padre ladeó la cabeza. —¿Qué te hace pensar que me importa lo más mínimo el resto de su casa? “Tus acciones buscan mejorar la situación de la familia Linwick. Hablaste de ella como de un árbol, pero ningún jardinero quiere que su árbol muera. Aunque Dayton sea un necio, hay hombres y mujeres buenos trabajando para él. ¿Me equivoco al suponer que planeas protegerlos?” El padre observó a Noé en silencio durante varios segundos. Luego, una leve sonrisa se dibujó en su rostro. “Muy astuto, Spider. Parece que ambos tenemos árboles que estamos cultivando. Quizás, por el bien de ambos, deberíamos evitar salar la tierra.” Un destello de ira surgió en el pecho de Noé, pero lo reprimió. Bien dicho, pero sigue amenazando a Isabel y a Todd. Si acepto esto de inmediato, será demasiado obvio que me importa. Él ya mostró sus cartas, pero yo aún no tengo todas las mías. —La mitad del grimorio —dijo Noé, cruzándose de brazos—. Los árboles se pueden replantar, pero el mío es mucho más joven que el tuyo. “Tres octavos.” Noé sonrió. —Una última cosa, entonces. ¿Lo necesitas muerto? “Ese es precisamente el objetivo de todo esto.” —¿De verdad? —preguntó Noé—. Necesitas que su rama se caiga. ¿Acaso un cobarde no es peor que un mártir muerto? El padre soltó una carcajada. “Si logras que muestre su verdadera cara y huya renegando del nombre Linwick, te daré la mitad de su grimorio, siempre y cuando no se lo lleve consigo”. Noé extendió la mano. —Entonces parece que tenemos un trato. Lo tendré muerto o huyendo en el transcurso de la semana. Su padre la tomó y se estrecharon la mano. Noé se inclinó, agarró la copa de vino y la vació de un trago sin apartar la mirada de su padre hasta que la puerta se abrió tras él; entonces se giró y salió de la habitación a grandes zancadas.
El Regreso del Profesor Runebound (Novela)

Continúa leyendo

El Regreso del Profesor Runebound (Novela)

Capítulo 101

Siguiente Capítulo ›

El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 100

Estás leyendo el capítulo 100 de El Regreso del Profesor Runebound (Novela), un novela. Las vidas son moneda corriente, y Noah Vines es rico. Reencarnado en el cuerpo de un profesor de magia envenenado, Noah recibe más que una segunda oportunidad. Cada vez que muere, su cuerpo se reforma. Con infinitas… Este capítulo tiene publicado el 18 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Profesor Runebound (Novela) tiene 923 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.