Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 72 online gratis en español

“¡Eh! ¡Anna!” Torres se volvió hacia Anna mientras veía a Marco correr hacia ellos. “¿Le conoces?” “...Es el líder de la familia de la que yo formaba parte”. Anna se quedó mirando al suelo, con la voz desprovista de vida. “Tsk, es un día importante”. Miró a su alrededor y se metieron en un callejón. “¡Anna! Anna!” Marco sonrió alegremente mientras se acercaba a ellos. Torres parpadeó. “¿Quién eres y por qué molestas a nuestra Anna?”. “¡H-hola! Soy Marco. Soy el hermano mayor de Anna...” “Ah, ¿así que tú eres Marco? He oído hablar mucho de ti. ¿No es así, Anna?” “......” Anna no levantó la vista del suelo. “...Parece un poco extraña. ¿Está enferma?” preguntó Marco, preocupado. Torres palmeó el hombro de Anna. “Por supuesto que no. Anna sólo está cansada porque se acaba de despertar. ¿No es cierto?” “Sí”. “Jaja. Anna, hace tiempo que no ves a tu familia, así que deberías saludarle con una sonrisa.” “Una sonrisa...” Sus ojos vacíos de repente se llenaron de vida. Agarró las manos de Marco y saltó como si nada. “¡Kyaa! ¡Marco-oppa! ¿Cuánto tiempo ha pasado? ¿Dos meses?” “Sí, ¿cómo has estado?” Marco sonrió al ver volver a la Anna que conocía. “¡Sí! El paraíso es genial. Los profesores son muy majos y la comida está riquísima. Mira mi ropa”. “¡Tengo ojos, sabes! Parece muy nueva. Me alegro de que te vaya bien”. Su duda empezó a desvanecerse. “¿Max y los demás están bien? ¿Pierre sigue llorando mucho?” “Es lo mismo de siempre. Pierre llora mucho porque te echa de menos”. “Caray, ese llorón... Si pudiera salir más a menudo, podría verlos”. Marco negó con la cabeza. “No. Somos felices mientras tú lo seas. Les diré a los niños que te va bien”. “Sí, por favor”. Torres cortó la conversación. “Marco, ¿les has dicho a tus hermanos que vienes aquí?”. “¿Eh? No. Todavía están durmiendo”. “...¿En serio?” El labio de Torres se curvó hacia arriba. Le tendió la mano a Marco. “Entonces...” “¡Oh, estabas aquí!” Torres apartó rápidamente la mano. Arrugó la nariz al ver al hombre. ¿Gafas de sol con máscara y gorra? El extraño hombre se acercó a ellos, sosteniendo un paraguas. “Al menos dime adónde vas. ¿Por qué has huido solo?”. “Oh... lo siento. Sólo estaba emocionado por ver a Anna”. Torres interrumpió: “¿Y tú eres...?”. “Oh, soy un turista. Me llamo Sonny. Contraté a este tipo para que fuera mi guía local”. “Sonny... Ya veo. Me llamo Torres”. Seo Jun-ho parpadeó. Tiene agallas. Me está diciendo su verdadero nombre. Eso probablemente significaba que confiaba en que no le pillarían. Seo Jun-ho me tendió la mano. “Encantado de conocerte, Torres.” “Sí, mucho gusto, Sr. Sonny”. Mientras Torres le estrechaba la mano, miró hacia abajo y volvió a mirar a Seo Jun-ho. “¿Eres jugador? Tienes bastante agarre”. “Vaya, ¿cómo lo sabías? Así es. En realidad soy nivel 27”. Seo Jun-ho hinchó el pecho como si estuviera presumiendo. “Ya veo. Debes de ser un jugador excelente”. “Sí, la gente me llama genio todo el tiempo... probablemente lo soy”. “Ah... ya veo”. Torres sonrió, pero resoplaba por dentro. Ya había hecho su evaluación. Así que es nivel 27... se nota. Podría matarlo con un dedo. “Oh, Marco. ¿Es esta la persona del Paraíso?” Seo Jun-ho preguntó, provocando su atención. “Sí. A Anna le va muy bien allí. Es un gran lugar”. “...Espera, ¿no dijiste que eras un turista? ¿Cómo sabes del Paraíso?” Torres sonreía, pero había sospecha en sus ojos. “Me enteré por un tipo. Es una larga historia, ¿está bien?”. “Por favor, adelante”. Seo Jun-ho sonrió. “¿Fue hace quince años? Mi único hermano pequeño... Oh, es dos años más joven que yo, pero era un poco más alto. Sin embargo, yo era más fuerte, así que siempre ganaba cuando luchábamos...” “Perdona, ¿puedes resumirlo?” Torres se estaba molestando por su divagación. “Tsk. Estaba llegando a la parte buena... En fin, creo que mi hermano está en el Paraíso”. “No debería estar. No tenemos ningún hombre adulto en este momento”. “Probablemente, pero él habría estado allí en el pasado. Tienes registros, ¿verdad? Quiero echar un vistazo.” “......” No los tenían. Todos los niños que iban al orfanato morían o se convertían en demonios. Torres hizo los cálculos en su cabeza. Esto no es bueno. Si enviaba al hombre de vuelta así, la existencia de Paraíso podría ser revelada al mundo. La gente no creería a los carteristas huérfanos, pero podrían escuchar a un jugador. “...De acuerdo. Vayamos juntos al Paraíso. Pero, ¿puedo preguntarte algo antes?” “¿Qué es?” “No le has dicho a nadie más sobre el Paraíso, ¿verdad?” “Por supuesto que no. Nadie sabe siquiera que estoy en Roma”. Seo Jun-ho dijo lo que Torres quería oír, y se relajó. “Bien. Te llevaré allí”. “Dios mío, ¿no ibas a alguna parte?” “...Puedo cancelar mi cita”. Miró a Marco. “Tú también deberías venir”. “¿Eh? Aunque tengo que dar de comer a los niños”. “¿No quieres ver a tus otros hermanitos? Sólo tardaremos unas dos horas”. “Oh, si son sólo dos horas...” Marco asintió lentamente. Quería ver sus caras. “Yo iré. Está lloviendo, así que dormirán de todos modos.” “Sigamos nuestro camino”. Torres empezó a alejarlos, y la Reina Escarcha chasqueó la lengua. “Contratista, ¿cuál es tu plan? Creo que ese hombre desea matarte a ti y al niño”. Tal como dijo, las intenciones de Torres eran obvias. Planeaba llevarlos al Paraíso y deshacerse de ellos allí; era la solución más sencilla. Seo Jun-ho esperó a que Torres siguiera adelante. “Cualquiera haría eso”, susurró. Es decir, hasta que les dieran a ellos primero. * * * “...Vaya”. Marco se maravilló ante la finca que había más allá de la puerta. “¿Eso es el Paraíso?” “Jaja, sí. ¿No es muy grande?” El parque infantil estaba lleno de todo tipo de aparatos; toboganes, balancines, columpios, un campo de fútbol, una cancha de baloncesto. “Cuando no llueve, está lleno de niños”. “Les debe encantar estar aquí”. “Pero claro. Después de todo, esto es el paraíso”. Torres sonrió y abrió la verja. Pasaron junto al parque infantil y se acercaron a un gran edificio. “Vaya. ¿Aquí es donde viven?”. “Las habitaciones, las aulas, la cafetería e incluso los baños están aquí”. “¿Dónde están mis otros hermanos? “Están en el aula”. Se volvió hacia Seo Jun-ho. “Te mostraré los registros después de mostrarle el lugar”. “Claro.” “Por aquí”. Torres les acompañó por el pasillo mientras les explicaba la historia del Paraíso. “Este año es el 20 aniversario de la fundación de Paraíso”. “Debe tener una historia profunda”. “Ah, sí. Paraíso ha producido muchos individuos sobresalientes”. “¿En serio? ¿Quiénes?” Torres hizo una pausa y la Reina Escarcha soltó una carcajada. “Parece un ciervo atrapado en los faros. Por supuesto que no puede decírtelo. Son todos demonios malvados”. Torres rió torpemente y continuó. “Bueno, a la mayoría de ellos no les gusta que los demás sepan que son huérfanos. No tengo su permiso”. “No hace falta que me lo digas, entonces”. “Gracias por entenderlo”. Torres le hizo una reverencia. Cuando volvió a tomar la delantera, puso cara de disgusto. Maldita sea, no puedo creer que haya tenido que inclinarme ante este insecto. Pero su humillación no duraría mucho. Ya había ordenado a sus subordinados que comprobaran que nadie le seguía. Si los dos no estaban siendo seguidos, los mataría inmediatamente. “¿Cuántos niños hay aquí?” “217.” “¿Recuerdas el número exacto?” “Son todos como mis propios hijos”. “Ya veo.” Eso es una mierda, pensó Seo Jun-ho. Se detuvo y miró por la ventana de la sala de conferencias. “¿Qué están haciendo?” Los niños estaban de pie en dos filas, uno frente al otro con armas afiladas. Emanaban una fuerte sensación de sed de sangre. “Jaja, están entrenando duro para convertirse en jugadores”. “¡Director!” Un profesor vino corriendo hacia ellos y susurró algo al oído de Torres. “Está todo despejado. Incluso hemos buscado por los tejados, pero está solo”. “...¿Es así?” Torres sonrió como si hubiera recordado algo gracioso y abrió la puerta del pasillo. “¿No impartirás algo de tu sabiduría a los niños como sunbae?”. “¿Yo? No sé...”. “Seguro que les ayudará mucho”. “Bueno, si tú lo dices...” Seo Jun-ho se rascó la cabeza y asintió. Torres le condujo al interior y dio una palmada. “¡Atención a todos! Por favor, den la bienvenida a... ¿Cómo te llamabas?”. “Sonny.” “Por favor, den la bienvenida al señor Sonny. Es un jugador activo, y ha venido a enseñarte algunas cosas como sunbae”. Dirigió una mirada al profesor, que rápidamente acompañó a los niños a los bancos. Decenas de hombres y mujeres empezaron a acercarse a ellos, portando armas afiladas. “...Oye, ¿no te parece que hay algo raro?”. preguntó Marco desde detrás de él, tragando saliva. Seo Jun-ho le devolvió la mirada. “Como pensaba, eres rápido. Serías un buen jugador”, murmuró. “¿Qué?” Uno de los profesores se acercó lentamente a Seo Jun-ho. Sus ojos estaban rojos, parecía que iban a empezar a gotear sangre en cualquier momento. “¡J...joder! ¡¿Sus ojos están rojos?! maldijo Marco, mirando rápidamente a su alrededor. Los doscientos niños y los treinta profesores tenían los ojos rojos. “Si sus ojos son rojos...” “Significa que son demonios”. Torres sonrió desde su asiento entre el público. “Tienes mala suerte. Esto no habría pasado si no hubieras mencionado el Paraíso delante de mí”. “...¿Les diste de comer a los niños la sangre del clan de los demonios?”. Torres se encogió de hombros, extendiendo los brazos. “¿Tú qué crees? ¿De qué otra forma se convertirían en demonios?” Seo Jun-ho soltó un suspiro tembloroso. Todos esos niños eran demonios, y ninguno de ellos lo había sido por voluntad propia. “No querían convertirse en demonios. “Por supuesto que no. Pero prácticamente lo pedían cuando mataron a algunos de ellos como ejemplo”. Sus hombros temblaron mientras cacareaba. “Oh, deberías haber estado allí. Fue divertidísimo. Lamían la sangre del suelo... ¡Jajajaja! Estaban tan desesperados por vivir”. “...¿Qué?” Marco apartó a Seo Jun-ho, su cara ilegible. Miró hacia los bancos, buscando caras conocidas. Anna, Finn, Leo, Shu... “No... no... Esto no puede ser...” Sus rostros estaban sin vida, los ojos ardiendo en rojo como los de los demás. Marco cayó de rodillas, llorando. “Yo... yo los envié... yo los empujé hacia adelante con mis propias manos...” Anna, que había llorado porque no quería dejar a sus hermanas y hermanos. Finn, que se había quejado de que Max se convertiría en el vicelíder si se iba. Leo y Shu, que habían sido los más jóvenes. Los había despedido con sus propias manos. Marco simplemente había querido que fueran felices. “Pero... ¿cómo...?” ¿Cómo se habían convertido en demonios? ¿Por qué le miraban con esos ojos rojos? “Urp... ¡Bleeeghh!” Se sintió enfermo. Vio estrellas. Finalmente, Marco se levantó lentamente. “¡Bastardo...!” Corrió hacia Torres, pero su cuerpo se elevó en el aire. Uno de los profesores aprovechó para darle un puñetazo en el estómago, y él se dobló, vomitando de nuevo. “¡Jajaja! Mirad cómo se retuerce como un insecto!”. Torres señaló a Anna. “Ese es tu hermano. ¿Qué te parece?” “......” Ella miró fijamente a Marco, que gemía de dolor. “Yo... no pienso nada”. Torres se rió hasta llorar. Marco golpeó el suelo con los puños. Su piel empezaba a pelarse y a sangrar, pero no se detuvo. Se sentía patético; ni siquiera podía vengarse de sus hermanos. Los había obligado a venir a un lugar así, a pesar de haber prometido que cuidaría de su familia. “Tú...” Miró a Torres con ojos llenos de veneno. “Espectro-nim os matará a todos”. ¿”Espectro”? Hacía tiempo que no oía ese nombre”. Hubo un tiempo en que Torres admiraba a Espectro. Brillaba como una estrella, y los jugadores normales como Torres nunca podrían siquiera aspirar a alcanzarlo. “Pero ha pasado demasiado tiempo”. Habían pasado 25 años. Era tiempo más que suficiente para que su brillo se desvaneciera. “Aunque Espectro volviera, no hay demonio que le tema”. Era verdad. Ni siquiera el propio Torres tenía miedo. Era nivel 75 y se había hecho más fuerte como demonio. Confiaba en que podría derrotar a Espectro. “Tú... Una vez que Espectro-nim venga por ti...” Más que miedo, Marco temblaba de frustración. Seo Jun-ho se acercó a él. “Duele mucho, ¿verdad?” “Ahora no es el momento...” “Cuando te conviertas en jugador, experimentarás cosas aún más dolorosas que ésta”. Seo Jun-ho se quitó el abrigo y lo puso encima de Marco. “Si quieres convertirte en jugador, tienes que seguir luchando. Aunque tus seres queridos mueran ante tus ojos”. “......?” Marco se secó las lágrimas con la manga. Pero una vez que empezó, las lágrimas no paraban. “Si de verdad quieres convertirte en un jugador, debes ser capaz de levantar la espada ante un enemigo al que no puedes derrotar”. Marco le miró como si dijera tonterías. Incluso sin los niños, los demonios eran más de treinta. Intentar luchar contra ellos sería un suicidio. “¿Me estás diciendo que luche ahora mismo?”. “Sólo si eres un jugador. Pero aún no te has convertido en uno...” Seo Jun-ho se quitó las gafas de sol, la máscara y la gorra. “Te ayudaré esta vez”. En su mano había una simple máscara negra. No había símbolos ni palabras escritas en ella. Pero la simple máscara era la más famosa del mundo. “Corta las cabezas de todos los demonios”, susurró Seo Jun-ho mientras se ajustaba la máscara. La oscuridad empezó a ondular a su alrededor. Miró a los demonios como última advertencia. “Así, sus cadáveres permanecerán”. La voz de Espectro resonó en la sala de conferencias.