arrow_back

Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 68 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Seo Jun-ho salió por la puerta. Inclinó la cabeza. El cuidador, Jampa, lo miraba como si fuera un fantasma. “¿Has estado bien? “¿Eh? Ah, sí. “Respondió tardíamente y asintió con entusiasmo”. He estado tan bien como siempre... “Cerró la boca, tragándose la pregunta. Quería preguntarle a Seo Jun-ho si realmente había superado el décimo piso, si no se trataba de algún tipo de error, pero no le pareció apropiado preguntárselo al viajero que había sufrido dentro de la Cueva durante todo un mes. En su lugar, juntó las manos y lo felicitó. “Espero que hayas encontrado lo que buscabas en la Cueva de las Pruebas. “Ha sido muy generoso “sonrió y se volvió hacia la lista de clasificación. Seo Jun-ho: nivel 10. Espectro: nivel 9. Para los demás, era una hazaña increíble, pero para él era más que eso. Había batido su propio récord personal. “Si quieres descansar, te acompañaré a tu habitación. “De acuerdo. Pero antes... “Seo Jun-ho miró al subordinado que estaba detrás de Jampa”. ¿Puedo comprarte esas gafas de sol que llevas en la camisa? “¿Eh? ¿Estas? Si las necesitas, te las puedes quedar. Son muy baratas... “No importa. “Seo Jun-ho cogió las gafas de sol y puso cara de satisfacción”. Las necesitaré pronto, ya verás. * * Una gran cantidad de periodistas y cámaras esperaban frente a la puerta del aeropuerto de Incheon. “¿Es esta la puerta correcta? “Sí, estoy seguro. Todos se agolpaban detrás de la puerta para ver a Seo Jun-ho. “La gente es realmente impredecible”. “Sí. Hace un mes, solo era un novato famoso en todo el mundo...”. “Eso ya es increíble de por sí, pero ahora está a un nivel completamente diferente”. “Solo” un novato famoso en todo el mundo. Era uno de los muchos que parecían tener un futuro brillante por delante. Pero después de este incidente, todo el mundo lo estaba observando. “Es la primera vez que se bate el récord de Espectro, ¿verdad?”. “Sí. Y no solo eso, sino que el récord se mantuvo durante treinta años antes de que Seo Jun-ho lo batiera”. “¿No se ha batido ningún otro récord de Espectro?”. Era la primera vez que se batía el récord oficial del legendario jugador. “La mayoría de los jugadores del segundo piso tienen niveles más altos y mejores estadísticas que Espectro... Pero eso no significa que puedan batir sus récords”. Cualquiera podía alcanzar un nivel alto siempre que tuviera tiempo y algo de talento, por lo que la lista de clasificación de la Cueva de las Pruebas servía como símbolo del poder de Espectro. Había sido su primer récord oficial; nadie lo había batido en los 25 años posteriores a su “muerte”. “Maldita sea, quién iba a decir que sería otro coreano”. “Lo juro, es una conspiración o algo así”. “Cuando vuelva Espectro, quiero preguntarle qué opina sobre esto”. “Ooh, eso sería divertido”. Una leyenda del pasado contra una nueva estrella. Este tipo de temas siempre eran populares entre las masas. “¡Eh, ya viene!”. “¡Haced una foto!”. Los periodistas comenzaron a agitarse. Seo Jun-ho salió por la puerta, escoltado por empleados de la Asociación. ¡Clic! ¡Clic! Con sus gafas de sol gastadas, Seo Jun-ho miró a su alrededor y sonrió. Tío, esto me recuerda a los viejos tiempos. Dondequiera que fuera, era recibido por fans, cámaras y periodistas. La mayoría de los jugadores se cansaban de toda la atención, pero ese no era su caso. “Hum, hay menos de lo que esperaba...”. “¡Deja de intentar parecer guay! ¡Tenemos que irnos!”, dijo Cha Si-eun con cansancio, tratando de guiarlo. La Asociación había enviado a un buen número de empleados, pero no eran suficientes para controlar a la multitud. No pensé que habría tanta gente... ¿Y si pasa algo...? Se sentía mareada pensando en todo lo que podía salir mal. Mientras tanto, Seo Jun-ho parecía relajado. No parecía asustado en absoluto por la mafia, incluso les saludaba con la mano de vez en cuando. “¡Por aquí, por favor! “Vamos más despacio. Te vas a hacer daño si tropiezas. Estaba demasiado relajado. Seo Jun-ho asintió para sí mismo, sintiéndose satisfecho. Sí, este es el trato que debería recibir. Hasta ahora había estado demasiado cómodo. Ganarse el título de “Supernovato” no había sido fácil, pero no era suficiente para agitar a la gente de esta manera. Sin embargo, en cuanto se enteraron de que había vencido a Espectro, todo había cambiado. Casi mil personas lo seguían por el aeropuerto. Eso significa que mi nombre sigue teniendo mucho peso. Esta vez voy a vivir más libremente. No necesitaba volver a convertirse en un símbolo de esperanza y fuerza. Pensar en eso le hacía feliz. “Secretaria Cha, han esperado mucho tiempo para conocerme. ¿No puedo darles unos autógrafos? “¡Ahora no es momento para eso! “gritó ella. “Ay, mi pequeño amuleto de la suerte... En cuanto entró en la oficina, Shim Deok-gu corrió hacia él con una expresión espeluznante en el rostro. “Lárgate antes de que te pegue. “C-contratista. Los ojos de ese humano son muy inquietantes. “Estoy de acuerdo. Los ojos de Shim Deok-gu estaban llenos de afecto, pero se detuvo en seco. “Vaya, ¿es tan raro que quiera abrazar a mi amigo? “Estás actuando de forma muy espeluznante. ¿Qué ha pasado?”, preguntó Seo Jun-ho, sentándose en el sofá. “Jeje, entenderás por qué actúo así cuando veas esto”. Deok-gu dio unos golpecitos a su Vita. Una lista apareció ante ellos y Seo Jun-ho parpadeó. “¿Qué es esto? “Una lista de donaciones”. Había cientos de páginas de enormes donaciones. “Han ido llegando poco a poco durante unos meses, pero empezaron a llegar en masa hace dos días”. “¿Por qué? “¿Tú qué crees? Seo Jun-ho lo miró a los ojos y se señaló a sí mismo. “¿Por mí? “Por supuesto. Tú eres la única razón por la que han hecho estas donaciones. Quieren conectar contigo”. “… Pero ¿por qué? Hay montones de buenos jugadores en el segundo piso”. Parecía confundido. Aunque había batido el récord de Espectro, seguía siendo un novato de nivel 30. “Desde su perspectiva, tú eres un producto completamente diferente. Los jugadores del segundo piso ya han conseguido todos sus certificados y premios, y no pueden simplemente colarse. Tú, por otro lado, eres nuevo y no estás en la lista”. “... ¿Soy una acción o algo así?”. “Es solo una metáfora. De todos modos, si establecen una conexión contigo ahora, podrán pedirte favores cuando llegues aún más alto”. “Ah, así que están tratando de comprar mi favor”, dijo con tono seco. Básicamente, estaban diciendo algo así como: “Te daré mucho dinero, ¡así que por favor recuérdame! Jeje”. “Sí, exactamente”. “¿Cuánto has recibido en total?”. Shim Deok-gu negó con la cabeza. “Ni siquiera sé la cantidad exacta”. “¿Por qué no?”. “¿Cómo iba a saberlo? Recibo nuevas donaciones cada vez que actualizo la página”. Sonrió feliz y actualizó la ventana. “Veamos, hace dos segundos eran 454 070 473 dólares estadounidenses... Oh, los números más pequeños cambian constantemente, así que no puedo contarlos”. (TN: Para facilitar la lectura, convertiré la moneda directamente). “Vaya, mucha gente quiere ser mi amigo”. “Claro. Si empiezas a usar las redes sociales, probablemente conseguirás cinco millones de seguidores en un día. ¿Quieres probar YouTube? “La guía de supervivencia de Seo Jun-ho” o algo así”. “No, es demasiado trabajo”. Seo Jun-ho se encogió de hombros y se tumbó en el sofá. Miró a la Reina de las Nieves. “... ¿Por qué tienes esa expresión tan patética?”. “¿No lo ves? Soy demasiado importante”. “¿Eh? Escucha con atención. Soy la monarca...”. “¿Y qué vas a hacer con el dinero?”, preguntó Seo Jun-ho, ignorando las divagaciones de la Reina de las Nieves. “No lo sé. ¿Recuerdas las condiciones del contrato?”. “Sí. Todas las donaciones se repartirán en una proporción de 7 a 3”. “Sí, el 70 % de todo esto es tuyo. Por supuesto, los impuestos serán altos”. “Qué desperdicio...”, suspiró Seo Jun-ho. “Antes estaba exento de impuestos”. En el pasado, el Gobierno lo había eximido de impuestos, suplicándole que no se fuera a otro país. Por supuesto, eso ya no era así. “Hum...”, Seo Jun-ho pensó por un segundo y luego señaló con el dedo. “Ya lo tengo. Invertiré el dinero en la Asociación”. “¿Qué estás diciendo?”, Shim Deok-gu ladeó la cabeza. “He dicho que lo invertiré en la Asociación. Contrata a algunas personas con el dinero”. “¿Qué personas? ¿Empleados?”. “No, jugadores. Jugadores que puedan trabajar en la segunda planta. Conviértelos en tus agentes”. “Oye, ¿sabes lo caros que son? Sería mejor entrenar a jugadores en la primera planta...”. “¿Hasta cuándo? Si sigues así, los Seis Grandes y los demás gremios controlarán la segunda planta para siempre”. “......” Shim Deok-gu no sabía qué decir. Se rascó la cabeza. “Pero, ¿crees que eso puede cambiar con solo una Asociación...?” “Por supuesto. Sería una estupidez no intentarlo, al menos”. La voz de Seo Jun-ho rebosaba confianza. “Al fin y al cabo, la Asociación de Jugadores Coreanos tiene dos cosas que ningún otro país tiene”. “¿Dos...? Sé que una de ellas eres tú, pero ¿cuál es la otra?”. Seo Jun-ho sonrió. “¿Tú qué crees? Es Espectro”. “...”. Shim Deok-gu abrió mucho los ojos. Su rostro se volvió serio. “¿Quieres que Espectro entre en la Asociación?”. “No. Solo será una simple relación laboral. Pero eso será suficiente”. “Por supuesto... Es más que suficiente”. Espectro era prácticamente una figura religiosa. La razón por la que la gente seguía viva era gracias a él y al resto de los Cinco Héroes. “Hemos conseguido cientos de millones en donaciones solo con tu nombre”. Entonces, ¿cuánto ganarían con Espectro? ¿Y si pudieran usar el dinero para ampliar la Asociación al segundo piso? “Por ahora, que sigan llegando”. Seo Jun-ho cruzó las piernas y se rió. “Las donaciones, quiero decir”.
El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Continúa leyendo

El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Capítulo 69

Siguiente Capítulo ›

El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 68

Estás leyendo el capítulo 68 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 19 de abril de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.