Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 618 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La magia comprimida se desplegó lentamente mientras Seo Jun-Ho se quitaba el anillo del dedo medio.
“Para tu información, lo que tengo en la frente no es un cuerno...” murmuró Seo Jun-Ho . ¡
Shwaaa!
Docenas de espadas hechas de oscuridad se manifestaron y lo orbitaron, haciendo temblar incluso el espacio mismo.
“Es un bulto, imbécil” dijo Seo Jun-Ho. El chichón en su frente provenía de Reiji, y serviría como la restricción que mantendría su arrogancia bajo control.
¡Slash!
Las cuchillas desaparecieron y reaparecieron en un abrir y cerrar de ojos. Los demonios se desplomaron en el suelo en cientos de pequeños trozos de carne, y la habitación rápidamente se humedeció mientras su sangre inundaba el salón.
"¡Hipo!" El señor hipó y se desplomó ante la grotesca visión. "Por favor, perdóname la vida. Te daré lo que quieras".
"...Guau". Seo Jun-Ho se sorprendió al ver una rendición tan rápida.
Seo Jun-Ho sonrió con impotencia y asintió. "Bueno, ¿qué esperaba de los habitantes del Inframundo? En fin, finalmente siento que estoy realmente en el Inframundo".
La supervivencia del más apto era la ley del Inframundo, y los habitantes del Inframundo tenían que demostrar constantemente que eran lo suficientemente aptos para sobrevivir aquí. Solo dejarían de demostrar su valía cuando ya no tuvieran rivales.
“Un bastardo astuto como tú definitivamente sobrevivirá en este mundo.”
Los ingeniosos que fácilmente podrían abandonar su orgullo para arrodillarse frente a los fuertes vivirían vidas más largas actuando como parásitos.
El lord sonrió torpemente ante la mordaz crítica de Seo Jun-Ho.
“T-tienes razón. Jaja.”
“Ahora que lo pienso, lord. Todavía no he escuchado tu nombre.”
“Ah, mis disculpas. Todavía no me he presentado. Mi nombre es””
¡Slash!
Un rastro de oscuridad quedó suspendido en el aire cuando la cabeza del lord voló por los aires.
Seo Jun-Ho se levantó con una mirada indiferente y se acercó a la cabeza del lord. El rostro del lord aún reflejaba torpeza, y parecía que aún no tenía idea de que ya había perecido.
“Realmente no me importa.”
'Puedo leer su memoria de todos modos'.
Sin embargo, Seo Jun-Ho dudó brevemente.
- Compañero.
"Lo sé. No tienes que preocuparte."
'Pensé que lo había superado todo, pero parece que estaba equivocado'.
Seo Jun-Ho respiró hondo. Había recordado brevemente su experiencia de ver al Archiduque a través de los recuerdos de Mellis.
"Confesión de los Muertos". Múltiples proyecciones de memoria aparecieron ante los ojos de Seo Jun-Ho. Escaneó las proyecciones de memoria y asintió. "Lo sabía".
Seo Jun-Ho asintió. Solo pudo extraer unos pocos recuerdos fragmentados del cadáver del señor. Lo mismo sucedió cuando hizo confesar a Mellis. Seo Jun-Ho pensó que era solo un caso aislado, pero ahora, las cosas finalmente se habían aclarado.
'Es porque consumí toda su energía demoníaca'.
Fue la única diferencia cuando mató a Mellis y al señor.
- Qué lástima.
"Lo sé".
Seo Jun-Ho lanzó Guardia de la Oscuridad y absorbió la energía demoníaca en el aire.
"Hm, parece que realmente tengo que pensar las cosas de ahora en adelante", Seo Jun-Ho chasqueó los labios. La cantidad de energía demoníaca que acababa de absorber en el aire era ridículamente baja.
'No esperaba mucho de los subordinados porque apenas son demonios de Bajo Nivel, pero... el señor... seguía siendo el señor de una ciudad entera'.
Sin embargo, la energía demoníaca que Seo Jun-Ho había absorbido del señor eran solo unas gotas de agua en comparación con su energía demoníaca, que se asemejaba a un lago.
Afortunadamente, Seo Jun-Ho era consciente de la razón detrás de la insuficiencia.
"Así que necesito elegir entre leer sus recuerdos o absorber su energía demoníaca".
- Creo que es mejor que renuncies a absorber la energía demoníaca. Te beneficiarás más leyendo sus recuerdos por el momento.
"Yo también lo creo".
Los recuerdos del señor le habían dicho a Seo Jun-Ho que la posición del primero en el Inframundo era demasiado baja. Él era solo un demonio de Bajo Nivel a punto de convertirse en un demonio Común, y era un mero señor de la ciudad de una ciudad remota en la punta del continente, justo al lado del Mar de la Muerte.
'Necesito encontrar un demonio más fuerte'.
Seo Jun-Ho se puso el anillo de nuevo en el dedo corazón y se alejó. Los recuerdos fragmentados del señor le habían dicho dónde podía encontrarse con los demonios superiores.
'Qué dilema tan absurdo...'
La mirada de Seo Jun-Ho recorrió la ciudad. Los demonios prácticamente no se diferenciaban de los humanos, lo que hizo que Seo Jun-Ho se preguntara si realmente estaba bien que los matara a todos solo porque eran demonios.
"Ah... ¿Terminaste con tus asuntos?", dijo el portero en la entrada de la mansión. Fue muy educado, quizás porque pensó que Seo Jun-Ho era un invitado especial que había venido a traer el último testamento de Mellis.
Seo Jun-Ho miró al portero y dijo: "Déjame preguntarte una cosa".
"Por favor, adelante". "
¿Por qué entrenan tanto esos jóvenes demonios?"
Seo Jun-Ho solía correr por el patio de recreo cubierto de tierra a su edad, pero los jóvenes demonios aquí ya estaban entrenando duro con su arma preferida.
Los ojos del portero se abrieron de par en par al preguntar: "¿No es natural? Estamos en el Inframundo".
"..."
"Quiero decir, estoy seguro de que todos tienen sus propios sueños, pero a esa edad, es fácil deducir lo que están pensando", dijo el portero. Levantó la mano y juntó los dedos uno a uno mientras hablaba. "Algunos quieren ir a la capital para convertirse en nobles, otros quieren servir al señor, mientras que los ambiciosos sueñan con matar al señor para reemplazarlo".
"...Eso tiene sentido".
Seo Jun-Ho ya estaba al tanto de tales hechos porque los recuerdos del señor le decían mucho sobre la cultura del Inframundo. Sin embargo, sentía que aún tenía que escuchar las palabras de alguien más para confirmar si lo que había visto a través de los recuerdos del señor era realmente correcto.
"Entonces, ¿qué hace el señor? ¿Solo cuida a esos niños hasta que crecen?"
“De ninguna manera. El señor está vigilando a esos niños para ver cuáles de ellos son los ambiciosos. El día que encuentre evidencia, los ambiciosos serán decapitados y sus cabezas serán colgadas en la plaza de la ciudad”.
Los demonios mataron a los de su especie sin piedad tan pronto como descubrieron que el otro partido era un rival potencial. Seo Jun-Ho estaba de hecho en el Inframundo, un mundo donde los fuertes se aprovechaban de los débiles y donde la violencia era lógica.
“...Déjame preguntarte una última cosa”.
Seo Jun-Ho se giró para mirar al guardián.
“¿Hay algún demonio que quiera coexistir con los humanos?”
“Ah, te refieres a los Moderados”.
Los ojos de Seo Jun-Ho brillaron con una ligera expectativa.
“¿De verdad hay demonios que quieran coexistir con los humanos?”
“Bueno, esos idiotas fueron asesinados cuando los Cuatro Condes unificaron el Inframundo”.
Seo Jun-Ho guardó silencio, y solo sintió una cosa al escuchar las palabras del guardián.
“...Gracias”, dijo. Estaba verdaderamente agradecido con el guardián, pues este le había dado una razón y la justificación para matar a todo demonio que viera.
"Lo sabía. Los únicos demonios buenos son los demonios muertos".
"¿Disculpe?" El guardián miró fijamente a Seo Jun-Ho mientras una línea carmesí aparecía inexplicablemente en su frente. Momentos después, se partió en dos y se desplomó en el suelo.
El guardián había perecido sin poder gritar.
"Quizás parezca el Diablo ante sus ojos...", murmuró. Sin embargo, Seo Jun-Ho estaba más que dispuesto a convertirse en el Diablo para proteger a sus seres queridos.
Ese día, la pequeña ciudad de Verman desapareció del mapa, y su población de 257 demonios desapareció inexplicablemente con ella.
* * *
"¿...?" El Conde Gorgon levantó la vista bruscamente. El Conde Gorgon era el Conde del Sur, y su estatus significaba que sus subordinados eran sensibles a sus acciones. La reunión se detuvo cuando notaron que Gorgon miraba fijamente a algún lugar.
"Mi señor, ¿había algún error en el informe?"
"¿Soy el único que lo sintió?"
Los subordinados parpadearon sin comprender ante la pregunta de Gorgon.
Gorgon negó con la cabeza. "No importa, no debe haber sido nada".
Sintió brevemente la energía de una criatura de la Etapa de Destrucción Estelar, pero sus subordinados eran demonios poderosos por derecho propio. No tenía sentido que él fuera el único que sintiera una energía demoníaca tan poderosa.
Después de todo, solo había otros tres con una energía tan poderosa en el Inframundo.
"Debo haberme equivocado; también era muy débil".
Gorgon levantó la mano.
"Estoy un poco cansado hoy, así que ve directo al grano".
"Sí, mi señor. El Conde Horizonte del Oeste ha expandido las fronteras de su territorio".
"...Tsk". Gorgon chasqueó la lengua. Gorgon era un demonio poderoso, así que había sido él quien expandió las fronteras de su territorio, pero ahora se estaba recuperando de sus heridas.
"Si tan solo no me hubiera excedido en ese entonces".
Gorgon recordó al jugador Seo Jun-Ho, quien le hizo sentir una desconocida sensación de inquietud. Había sufrido una reacción violenta al ir contra el Sistema y secuestrar por la fuerza al jugador al 9.º Piso.
"¿Por fin se dieron cuenta? De hecho, tardó mucho en darse cuenta de lo que me pasó".
Apenas hubo intercambios entre los cuatro Condes, pero debieron de sospechar del silencio de Gorgon durante los últimos seis meses. El Conde Horizonte del Oeste finalmente había decidido tantear el terreno.
"¿Cómo deberíamos responder?"
"...¿Qué crees que quieren?"
"Parece que tienen como objetivo la Mina Karshut. Después de todo, es el segundo mayor productor de piedras demoníacas de nuestra tierra".
Gorgon frunció el ceño. "No puedo dejar que se lleven Karshut".
El equilibrio de poder se derrumbaría si le arrebataban la Mina Karshut. Tenía que hacer algo. Si no ofrecía resistencia, los demás Condes lo tomarían como una señal de debilidad.
Gorgon suspiró y dijo: "Haran, Fricks. Les asignaré treinta Altos Demonios y un ejército. Protejan la mina".
“Sí, mi señor.”
“No les permitiremos dar un solo paso en la mina.”
Gorgon recorrió con la mirada a sus subordinados antes de decir: “Salgan todos. Tengo algunas cosas en que pensar.”
Cuando los demonios salieron de la habitación, Gorgon cerró lentamente los ojos.
“Esto es malo…”
Su problema no eran solo sus enemigos. También le preocupaban sus subordinados. Si mostraba el más mínimo indicio de debilidad, sus subordinados se movilizarían para matarlo.
“Esto es difícil. Demasiado difícil.” Gorgon suspiró levemente. “Si tan solo tuviera al menos un demonio confiable.”
El hecho de que no pudieran confiar en nadie era nada menos que una maldición que los demonios debían cargar por el resto de sus vidas.
* * *
“La mina Karshut…” murmuró Seo Jun-Ho.
Un cadáver estaba a sus pies, y era el jefe de una aldea llamada Velmarion.
“Esto es interesante. ¿Qué opinas?”
- Estoy en conflicto.
Seo Jun-Ho se sorprendió. "¿Qué quieres decir? Explícame."
- Estoy diciendo que no hay necesidad de que te desvíes de tu camino para ir a donde dos Condes están librando una guerra de desgaste. Es demasiado peligroso.
"¿Entonces por qué estás en conflicto?"
- Bueno, es porque si vas allí y haces lo mejor que puedas; podrás moverte más fácilmente más adelante.
La intuición aguda tenía razón. Las minas de piedra demoníaca eran así de valiosas en el Inframundo.
"La mina Karshut es el segundo depósito más grande de piedras demoníacas en el sur."
- Definitivamente hay demonios poderosos allí, y deben ser al menos demonios superiores. Creo que incluso podríamos encontrarnos con demonios nobles allí.
"Alto riesgo, alto retorno." Seo Jun-Ho calculó brevemente antes de tomar una decisión. "Vamos allá".
- ¿Estás seguro? Si las cosas salen mal, dos Condes podrían aparecer al mismo tiempo para pelear contigo. Reiji dijo que aún no eres lo suficientemente fuerte como para pelear contra dos criaturas de la Etapa Destrucción Estelar al mismo tiempo, Compañero.
"Lo sé, pero no creo que las cosas lleguen tan lejos".
"Ya he decidido convertirme en el Diablo para estos demonios, así que tengo que asegurarme de convertirme realmente en el Diablo a sus ojos".
"Intuición, ¿cuál crees que es la mayor debilidad de los demonios?"
- Hm, ¿su orgullo?
"Su orgullo es de hecho una de sus debilidades, pero esa no es su mayor debilidad".
- ¿Cuál es, entonces?
¡Fwoosh!
Seo Jun-Ho absorbió rápidamente toda la energía demoníaca en el aire y se dio la vuelta para abandonar la aldea en ruinas.
"Es el hecho de que nunca confiarían en otro demonio".
Seo Jun-Ho había descubierto esa debilidad por sí mismo mientras viajaba por el Inframundo.
Habían pasado exactamente veinte días desde que Seo Jun-Ho entró al Inframundo.

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 619
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 618
Estás leyendo el capítulo 618 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.