Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 544 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Una vez finalizado el interrogatorio” no, la conversación”, Helic parecía insegura al murmurar:” ...Así que ya se ha deteriorado hasta este punto. Las cosas se han descarrilado más de lo que esperaba.
“¿D-descarrilado? ¿Hice algo mal? ¿Eso es todo?” dijo la Reina de Hielo, con aspecto asustado. Confesó sin darse cuenta”. Por supuesto que sí. Comí un par de rebanadas de pastel a escondidas al amanecer... ¿Pero puede el destino realmente torcerse por eso?
“No, claro que no. Eso no cambia nada. Cuando digo que las cosas se han descarrilado, me refiero a la situación actual.” ¿La
situación actual?
Helic asintió. "Creo que será más fácil de entender si te lo muestro".
Helic colocó unas cuantas piedritas en su escritorio y cogió una. "Toma. Piensa en esta piedra aburrida y fea como Seo Jun-Ho".
"...El contratista no es tan... feo. ¿Podrías, por favor, reemplazarla con esa piedra bonita de ahí?"
"No", dijo Helic con indiferencia. Tomó la piedra bonita. "Esta es una trascendente".
"¿Una trascendente? Entonces, ¿qué representa la piedra fea?"
"Representa a todos los seres que están por debajo de una trascendente, incluyendo a Seo Jun-Ho".
¡Woosh!
Las piedritas en la mesa volaron dentro de una caja de cristal antes de flotar en el aire.
"Ahora, digamos que Seo Jun-Ho retrocedió".
Cuando las palabras de Helic cayeron, la caja de cristal se duplicó.
Ahora, había dos cajas idénticas.
"Te refieres al concepto de mundos paralelos, similar a lo que escuché de Skaya, pero..." la Reina de Hielo notó algo y parpadeó. "Helic. Toda la caja estaba duplicada, entonces ¿por qué no está la piedra trascendente?"
Las dos cajas de cristal tenían exactamente las mismas piedritas dentro.
Sin embargo, la bonita y brillante piedra no se duplicó.
"Eres tan observador como siempre", dijo Helic con suavidad. "Los trascendentes son aquellos que son superiores a todo lo demás. Incluso si se crea una nueva línea de tiempo y dimensión, solo puede haber un Trascendente en todos los mundos".
"..." La cabeza de la Reina de Hielo comenzó a doler. Tenía que comprobar si había entendido bien. "Entonces, incluso si retrocedo en el tiempo y como dos rebanadas de pastel, solo habrá una fresa".
"Esa es una analogía peculiar... Pero sí, esa es la esencia".
¿Eh? Espera un segundo. Entonces, cuando el Contratista o yo retrocedimos... los trascendentes lo sabían, ¿correcto? Porque no importaba cuántas veces retrocediera el tiempo, no les afectaba.
Helic asintió. "Exactamente. Un trascendente lo notará". "
¿Entonces, tú, el gran árbol y todos los demás solo están actuando?" No dieron señales de saber sobre la regresión de la Reina de Hielo, lo que significaba que fingían ignorancia.
"...Ojalá fuera cierto. El problema es que no lo es". Helic dejó escapar un pequeño suspiro. "Reina de Hielo, tienes razón. Deberíamos estar al tanto de tu regresión, pero..." La boca de Helic se abrió de par en par mientras intentaba encontrar la manera de explicarlo, pero al final, simplemente suspiró. "No puedo contarte los detalles en este momento. Porque ni siquiera yo sé cómo afectará al futuro".
Helic miró fijamente a los ojos de Frost. “Sin embargo, puedo decirte una cosa. La situación actual probablemente fue orquestada por el Archiduque.”
“El Archiduque…” Los demonios lo adoraban como a un dios.
La Reina de Hielo tragó saliva y le tembló la voz al preguntar: “Si alguien tan poderoso planeó esto, ¿significa que lo que el Contratista y yo hemos estado haciendo y haremos no tiene sentido?”
“Te aseguro que no es cierto”, dijo Helic con firmeza. “No tienes idea… no tienes idea de cuánta gente…”
“dio esperanza…
Helic se interrumpió. La discusión le trajo viejos recuerdos que despertaron emociones en su interior. “En fin, haz lo mejor que puedas.”
“No hacía falta que me lo dijeras”, dijo la Reina de Hielo asintiendo. “En fin, ¿tienes alguna buena idea?”
“Hm.” Helic se quedó pensativa. Sabía por qué la Reina de Hielo había retrocedido, y también sabía por qué Seo Jun-Ho había decidido retroceder. “En última instancia, el objetivo común de los Jugadores es salvar a ese hombre llamado Kim Woo-Joong, ¿verdad?”
“En efecto.”
“Ahora que he escuchado la historia, hay una cosa de la que estoy segura.” Sabía por qué Seo Jun-Ho había fracasado. “Ese hombre es demasiado ambicioso, y eso le hace intentar continuamente hacer cosas que están más allá de su alcance.”
Sin duda, era una de sus fortalezas, pero una gran debilidad en una situación como esta.
“No hables mal de mi contratista…”
“…En fin, permíteme explicarte la estrategia.”
Los ojos de la Reina de Hielo se abrieron de par en par al escuchar la propuesta de Helic.
“Hm. Mm.” La Reina de Hielo pensó un buen rato, con aspecto preocupado. Finalmente, habló. “Lo siento, pero creo que esto no es algo que pueda decidir sola.”
“Entonces, podemos preguntarle directamente.”
¡Pum!
Se oyó un golpe sordo cuando algo cayó junto a ellos.
“Ay. ¿Qué es esto?” Seo Jun-Ho fue convocado de repente. Se frotó el coxis mientras se ponía de pie. Recorrió con la mirada a la Reina de Hielo y a la mujer desconocida. “…Frost, ¿quién es ella?”
“Ella es la Administradora del 7.º Piso, Helic.”
“¿Una Administradora?”
“Deja de mirarme con tanta sospecha. Solo toma asiento.”
Helic lo hizo tomar asiento y lo miró a los ojos. Entonces, ella comenzó a hablar.
* * *
“...”
Seo Jun-Ho se frotó las sienes doloridas. Le dolía la cabeza de intentar comprender lo que decía la Administradora del 7.º Piso.
“Entonces, si entiendo bien, retrocedí trescientas dieciocho veces y fallé todas las veces. ¿Correcto?”
Helic y la Reina de Hielo asintieron al unísono.
“Y como estaba en tan mal estado, decidiste retroceder, Frost.”
“Sí. Eras un completo desastre”, se quejó la Reina de Hielo mientras recordaba. “Eras diez veces, no, cien veces peor que cuando estabas en el 4.º Piso.”
“…Supongo que realmente lo era… así de mal.” Ahora tenía una idea general de la situación.
Había retrocedido trescientas dieciocho veces.
Solo imaginarlo lo mareaba.
“Antes que nada… Gracias”, dijo Seo Jun-Ho.
Sabía lo difícil y arduo que era repetir una línea temporal después de pasar por innumerables regresiones en el 4.º Piso. Sin embargo, la Reina de Hielo regresó decididamente solo para salvarlo.
“Debió haber sido una decisión difícil”, dijo.
“Te conozco muy bien. Si estuvieras en mi lugar, habrías tomado la misma decisión, Contratista”, respondió ella con remilgo, evitando un poco su mirada. Estaba avergonzada.
“Pero sabes, estoy sorprendida”. Seo Jun-Ho se frotó la barbilla. “Según Frost, Woo-Joong perderá contra el Demonio Celestial y se convertirá en un demonio”.
“Y eso no es todo. Pensar que otros Jugadores también serán masacrados”.
Solo pensarlo lo mareaba.
Sin embargo, comprendió por qué había elegido imprudentemente regresar.
“Entonces, ¿qué opinas?”, dijo Helic. Su voz fría atrajo su atención.
Seo Jun-Ho levantó la cabeza. “Para ser honesto, tengo algunos… no, tengo muchos… problemas con esto.”
“¿No entiendes que has fallado trescientas dieciocho veces con tus métodos?”
“Sí. Pero aunque lo entiendo en mi cabeza…” Su corazón no lo seguía. “No creo que pueda dejar que Woo-Joong se convierta en un demonio…”
“Te lo dije. Se convertirá en un demonio, no en un demonio. Puedo deshacer eso.” Los ojos dorados de Helic brillaron. “Pero, por supuesto, tendrás que encontrar las otras dos reliquias sagradas para mí si quieres que lo haga.”
“…” Esta misión sería pesada y agotadora. “Si cometemos incluso un pequeño error, todo se derrumbará como fichas de dominó.”
Kim Woo-Joong se convertiría en un demonio y atacaría a los Jugadores. Además, los Jugadores perderían la vida a manos del Demonio Celestial y el ejército de Supermentes.
No podía permitirse cometer ni un solo error si quería evitar que este oscuro futuro sucediera.
“Si no crees que puedes hacerlo, entonces aléjate. Pero en mi opinión, esto tiene la mayor probabilidad de éxito.”
“...”
Él lo sabía. Seo Jun-Ho podía sentir la verdad de sus palabras con Aguda Intuición.
'También tengo que asegurarme de que Woo-Joong no mate a un solo Jugador cuando se convierta en un demonio.'
Si lo hiciera, nunca se lo perdonaría, incluso si todos los demás lo hicieran.
“...Esto es pesado.”
Sus hombros se sentían especialmente pesados hoy, como si fuera una esponja absorbiendo agua.
Seo Jun-Ho dejó escapar un profundo suspiro y finalmente dijo, “No hay otra opción. Lo haré.”
No tenía más remedio que intentar lo imposible.
* * *
Jun-Ho sentía que estaba viviendo su vida usando un código de trampa.
“Tú eres quien retrocedió, pero de alguna manera siento que yo también retrocedí”, le dijo a la Reina de Hielo.
“Bueno... ¿No es porque compartí toda la información que tengo contigo?”
Como estaba planeado, reunieron a los Jugadores en el lugar donde dormía el trueno.
Mataron al General Ceylonso Bestard, se dirigieron al norte y crearon el castillo de hielo.
Seo Jun-Ho tragó saliva.
"¿Y hoy…?"
Era el primer día de la operación para atacar Gulat.
Sabía a ciencia cierta que no dormiría durante al menos diez días a partir de ahora.
"¿Pero no importa…?"
Observó a los Jugadores prepararse para la batalla. Si podía salvarlos, entonces su sueño no importaba.
"Jun-Ho."
Seo Jun-Ho se congeló al escuchar la voz familiar. Se giró con una mirada conflictiva.
"...Oye."
"Parecías preocupado. No me digas que el gran Espectro está nervioso", dijo Kim Woo-Joong, con aspecto preocupado.
Seo Jun-Ho observó su rostro y se detuvo justo cuando las palabras estaban a punto de escaparse.
"¿Es por tu culpa, bastardo?"
Su brazo aún estaba herido de la batalla con Ceylonso. ¿Por qué este tipo insistía en unirse a la batalla?
'...Marrón oscuro.'?
Como otros coreanos, los ojos de Kim Woo-Joong eran marrón oscuro.
Y si Seo Jun-Ho cometía algún error, nunca podría volver a ver esos ojos.
"Sí. Estoy un poco nervioso, la verdad."
Honestamente, estaba muy nervioso.
* * *
¡Baaam!
Baek Geon-Woo apareció.
"Cuánto tiempo sin verte, hermano menor."
"Haa. Haa. ¿Te he estado esperando tanto tiempo?"
"...¿Eh?" Baek Geon-Woo se detuvo en sus pasos, luciendo un poco nervioso. Entonces se dio cuenta y murmuró: "Oh, si no puedes reconocerme por mi cabello, soy Baek Geon”"
"Lo sé. Eres Geon-Woo hyung."
"..."
¿Cómo decirlo? Esto no era lo que Baek Geon-Woo imaginaba para su reencuentro.
Baek Geon-Woo dejó atrás a los dos generales que había aplastado. Sonaba amargado mientras hablaba, "¿Este?"
"Sí, este." Seo Jun-Ho se aferró desesperadamente a su conciencia. "Por favor, llévame al este. Ahora".
Baek Geon-Woo acababa de encontrarse con su hermano menor después de sesenta años de separación, pero en lugar de una reunión conmovedora, Baek Geon-Woo se convirtió en el taxi de su hermano menor.
1. Se refiere a Woo-Joong con un término cariñoso.
2. También puede leerse como asustado, pero con una connotación más débil.

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 545
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 544
Estás leyendo el capítulo 544 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.