arrow_back

Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 531 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¡Crujido, ¡Crack! Había una enorme fogata en el campo de entrenamiento al aire libre del castillo de hielo en los campos nevados de Brahms. "Este fuego arde bastante bien. Creo que es porque la llama es de la Princesa Carmesí..." "Este castillo de hielo que construyó Espectro-nim me sorprende más". "Oh, justo. Este fuego abrasa, pero el hielo no se derrite". "Yo construí este castillo de hielo", refunfuñó la Reina de Hielo. Los Jugadores estaban celebrando una pequeña fiesta. No había suficiente comida ni alcohol, pero todos sonreían. "...?" Seo Jun-Ho levantó la vista sin darse cuenta. Una de las estrellas más llamativas entre la multitud de estrellas en el cielo nocturno se desplomó y dibujó una larga línea en el cielo. La estrella atrajo su atención, y Seo Jun-Ho finalmente terminó mirando la estrella fugaz en silencio por un largo tiempo hasta que desapareció. "¿Conoces esa estrella, hermano menor?" Seo Jun-Ho se giró y vio a Baek Geon-Woo mirándolo. "¿Qué quieres decir?" "No podías apartar la vista de esa estrella, así que pensé que la conocías". "Eso es un poco ridículo, ¿sabes?" dijo Seo Jun-Ho con una sonrisa. Baek Geon-Woo le entregó una lata de cerveza a Seo Jun-Ho y dijo: "A nuestro maestro le gustaba observar las estrellas". "Sí..." Seo Jun-Ho recordó de repente las noches que había pasado tirado en el suelo mirando las estrellas en el cielo nocturno después de un día de entrenamiento extremo. "¿Cómo estás?" preguntó Baek Geon-Woo. "Estoy bien". Seo Jun-Ho giró los hombros un par de veces y añadió: "¿Ves?" Seo Jun-Ho seguía exhausto, pero su recuperación era asombrosa gracias a la Fruta Bermellón que había consumido en la tienda de Reiji. "Por cierto..." murmuró Seo Jun-Ho mientras examinaba a Baek Geon-Woo. No lo notó la primera vez que se encontró con Baek Geon-Woo después de un tiempo porque se encontraron en un caótico campo de batalla, pero ahora, por fin podía verlo. " Cambió mucho..." El mayor cambio fue que el pelo negro de Baek Geon-Woo se había vuelto gris, pero el color parecía natural en lugar de artificial. "¿Qué le pasó a tu pelo?" "Oh, ¿esto?" Baek Geon-Woo se retorció el pelo y sonrió con amargura antes de decir: "¿Quién sabe? De repente se puso así; no tengo ni idea de cuándo cambió". "...¿Es eso normal? ¿Dónde demonios has estado y qué has estado haciendo?" "Va a ser una historia muy larga". “Bueno, el momento es perfecto; no tengo mucho que hacer hoy”, dijo Seo Jun-Ho. Baek Geon-Woo asintió y murmuró: “De acuerdo. Entonces, hablemos de lo que hice cuando escuché la noticia del fallecimiento de nuestro maestro”. Baek Geon-Woo habló durante un largo rato. “Y así fue como subí al séptimo piso para salvarte; me alegro de no haber llegado tarde”. “...” Baek Geon-Woo pareció aliviado después de terminar de contar su historia. Parecía como si se hubiera quitado un gran peso del pecho. Sin embargo, Seo Jun-Ho estaba más que pálido. “Geon-Woo. ¿Seguro que estás bien?”, preguntó Seo Jun-Ho con voz temblorosa. Aparentemente, Baek Geon-Woo tuvo que quedarse en el cuarto piso durante sesenta años, tratando de matar a Erebo en la dificultad Seo Jun-Ho. 'Pasé diecisiete años agotadores allí, y lo pasé mal a pesar de tener la Mente de Héroe...' Hasta donde Seo Jun-Ho sabía, Baek Geon-Woo no tenía una habilidad similar a la Mente de Héroe. Baek Geon-Woo explicó apresuradamente: "Oh, no tienes que preocuparte por mí. El Árbol del Mundo me ayudó a mantener la cordura". "Eso no lo hace mejor..." murmuró Seo Jun-Ho. Sesenta años era mucho tiempo, y se sentiría aún más largo si uno decidiera pasar sesenta años entrenando solo. Seo Jun-Ho ni siquiera podía empezar a comprenderlo. "¿No deberías descansar un poco y ver a un psiquiatra o algo así?" "No puedo descansar hasta que ese bastardo esté muerto", dijo Baek Geon-Woo. Su voz sonaba extremadamente determinada. Parecía que no había manera de que las palabras de Seo Jun-Ho pudieran llegar a Baek Geon-Woo. Seo Jun-Ho suspiró levemente. “No tenía idea de que fueras tan terco.” “No es nada comparado con el tuyo, hermano menor.” Baek Geon-Woo sonrió y cambió de tema. “Por cierto, parece que tomará bastante tiempo despejar el séptimo piso esta vez.” “No,” dijo Seo Jun-Ho. La historia de Baek Geon-Woo fue tan larga que ya era de día cuando terminó con su exposición. Seo Jun-Ho miró fijamente el sol naciente y continuó. “No pasará tanto tiempo hasta que despejemos este piso.” * * * “Jun-Ho. ¿Cómo estás?” “Esa es mi línea, Rahmadat.” Seo Jun-Ho negó con la cabeza, aparentemente estupefacto por la pregunta de Rahmadat. Se giró para mirar a alguien más y dijo: “Gracias por el tratamiento, señorita Si-Eun.” “Ni lo menciones; solo hice mi trabajo,” dijo Cha Si-Eun. La sala estaba llena de los miembros de los 5 Héroes y los miembros de su grupo, Baek Geon-Woo, y algunos miembros de los Big 5, que eran bastante cercanos a los 5 Héroes. Son Chae-Won levantó la mano ligeramente y preguntó: "¿Cuál es el propósito de esta reunión secreta?" "Vamos a discutir nuestros planes futuros". "Planes futuros..." Todos asintieron. Era un tema del que tenían que hablar más temprano que tarde. "Primero que nada, ¿cuántos jugadores hay en este castillo, Skaya?" "2548 jugadores están aquí..." " ¿Qué hay de su nivel de habilidad?" "Por ahora, diré que no son malos", respondió Skaya. Seo Jun-Ho volvió su mirada hacia Skaya y preguntó: "¿Qué quieres decir con por ahora?" "No todas las Mentes Supremas son fuertes..." Ya habían verificado ese hecho en Gulat. Los residentes de Mente Suprema que habían estado viviendo vidas pacíficas en la ciudad eran tan débiles que Seo Jun-Ho quería reírse de lo ridículamente débiles que eran. Sin embargo, los residentes seguían siendo Supermentes. Su potencial era superior al de los humanos. "Probablemente pensaron que los soldados y caballeros imperiales podrían con nosotros fácilmente, pero les demostramos que estaban equivocados", explicó Skaya. Habían matado hasta cuatro mil Supermentes. Skaya estaba seguro de que la cantidad de bajas debía haber herido el orgullo del imperio. "Si yo fuera el emperador, exigiría un nivel mínimo de fuerza a los residentes", añadió Skaya. "Ya veo, así que de eso hablas", dijo Seo Jun-Ho asintiendo. Si las palabras de Skaya eran ciertas, entonces el número de enemigos a los que tendrían que enfrentarse aumentaría de meros miles a decenas de miles. En otras palabras, una batalla larga y prolongada favorecería a sus enemigos porque esas Supermentes se volverían aún más fuertes con el tiempo. Sin embargo, no tenían motivos para temer semejante cambio. “Ya sabíamos que algo así sucedería…” Tendrían que enfrentarse a todo el imperio en algún momento si querían derrotar al emperador, a quien creían el Maestro del Séptimo Piso. “La diferencia de poder era mucho mayor de lo que pensaba”, dijo Shin Sung-Hyun con un gruñido, algo poco común. “Y también tenemos algo más de qué preocuparnos…” “…¿Te refieres al traidor conspirador con el Demonio Celestial?” Los traidores entre las filas eran como bombas de relojería, y debían ser eliminados en algún momento. “Skaya está investigando ese asunto”, dijo Seo Jun-Ho. “Sí, pero nadie ha hecho comentarios ni acciones sospechosas hasta ahora”, dijo Skaya. Skaya conocía el castillo de hielo como la palma de su mano. Además, lo había rodeado con muchos hechizos diferentes, así que era imposible que no supiera si alguien estaba haciendo algo sospechoso en el castillo. “¿Hm? Supongo que no hay necesidad de preocuparse si la señorita Skaya lo está investigando”. Son Chae-Won asintió y dijo: "¿Entonces supongo que deberíamos concentrarnos en reunir a los jugadores dispersos por ahora?" "Sí, pero creo que deberíamos prestar atención a despejar el Piso al mismo tiempo. Como dije antes, el tiempo no está a nuestro favor", dijo Seo Jun-Ho. Luego procedió a compartir su encuentro con Helic, el Administrador del Séptimo Piso. "¿El Dios del Sol? ¿No es ese el dios de la religión nacional del Imperio Ruben?" " Hm. ¿Así que el emperador es lo suficientemente poderoso como para vigilar a un ser tan grande?" "En otras palabras, solo tenemos que destruir las instalaciones que ella había señalado, y eventualmente nos ayudará usando su autoridad como Administradora de este Piso, ¿es así?" "Sí, así es". Sería un eufemismo decir que todos estaban sorprendidos por las palabras de Seo Jun-Ho. No podían haber esperado que el Administrador del Séptimo Piso terminara siendo un dios literal. Las personas en la sala de conferencias reflexionaron sobre las palabras de Helic. “La Torre de Radio ya ha sido destruida, ¿dónde están las otras dos instalaciones?” “Revisé las memorias de los enemigos y descubrí que una de las dos instalaciones es la Planta de Energía de la Fuerza Flotante, mientras que la otra es el Laboratorio de Cronos”, dijo Seo Jun-Ho. “¿Una planta de energía de la Fuerza? ¿Qué es eso, Jun-Ho?” “Es una instalación que sirve de prisión tanto para los fracasados como para las Supermentes que han cometido crímenes graves”, dijo Seo Jun-Ho. Probablemente se llamaba planta de energía porque el imperio seguramente extraía la Fuerza que necesitaban para mantener las infraestructuras del imperio de los fracasados y las Supermentes prisioneras allí. “Es una instalación importante, así que apuesto a que hay personal militar estacionado por toda esa planta de energía”. “Tienes razón, y creo que la seguridad del Laboratorio de Cronos es más fuerte que la de la Planta de Energía de la Fuerza Flotante”, dijo Seo Jun-Ho. El laboratorio era más misterioso que la planta de energía. Seo Jun-Ho no pudo encontrar ninguna información al respecto, incluso después de revisar las memorias de muchas Supermentes. Gong Ju-Ha tragó saliva y dijo: "¿De verdad vamos a atacar esos lugares? Suenan mucho más aterradores de lo que esperaba". Había una diferencia abrumadora en números, por lo que su probabilidad de éxito era más cercana a cero que al cien por ciento. "Tenemos que hacerlo si queremos despejar el séptimo piso", dijo Seo Jun-Ho. Recorrió con la mirada los rostros de todos en la sala de conferencias y agregó: "Estoy seguro de que están ocupados reparando Gulat y la capital, así que planeo atacar esas instalaciones mientras aprovecho el caos". * * * La reunión se levantó pronto, y abandonaron la conferencia con expresiones sombrías. No era realmente extraño. Después de todo, tenían que reflexionar sobre las cosas adecuadamente y asegurarse de que el plan fuera siquiera posible en primer lugar. Además, también tenían que pensar en las cosas que tenían que preparar para que el plan fuera factible. "Debe ser difícil ser Espectro". "...¿Qué quieres decir?", preguntó Seo Jun-Ho. Son Chae-Won se encogió de hombros y explicó: "Yo también lo noto con solo estar a tu lado; la presión, quiero decir...". "Pensé que ya te habías acostumbrado a la presión; después de todo, eres el Maestro del Gremio de Luna Silenciosa". "La verdad es que no me acostumbro a la presión de ser líder. Creo que ese mocoso desaparecido maneja mejor la presión que yo". "Mocoso desaparecido...". Seo Jun-Ho supuso que Son Chae-Won se refería al desaparecido Kim Woo-Joong. "¿Aún no has sabido nada de él?". "La comunidad está muerta aquí, así que no podré saber nada de él". Son Chae-Won suspiró, pero su expresión se iluminó por alguna razón cuando dijo: "Pero no estoy tan preocupada. No es la primera vez. Ya lo ha hecho un par de veces y siempre ha vuelto intacto". "Sí, estará bien donde quiera que vaya con esas habilidades". “Voy a darle una bofetada fuerte en cuanto regrese. La verdad es que me estoy cabreando solo de pensar en que desaparezca sin avisar. En fin, me voy”, dijo Son Chae-Won antes de salir de la habitación con una sonrisa. Seo Jun-Ho se giró lentamente y dijo: “¿Qué pasa? ¿Qué quieres decirme?” “Hay algo que deberías saber”. La expresión de Skaya Killiland era sombría, lo cual era raro ver. “¿Todavía recuerdas lo que hablamos la última vez? Te dije que cruzamos dimensiones y que estamos en un universo paralelo, ¿verdad?” “Sí, lo recuerdo”, dijo Seo Jun-Ho asintiendo. La Frontera del Segundo Piso había experimentado un colapso social durante su Era de Gloria, pero la Frontera del Séptimo Piso no experimentó ese colapso. Su Era de Gloria seguía en curso. “¿Todavía no lo entiendes?” “¿De qué estás hablando?” “¿No es extraño cómo puedes contactar con el 5.º Piso usando tu Vita? Deok-Gu incluso nos envió tropas. Me pareció extraño en cuanto escuché la noticia”, dijo Skaya. “¡...!” Los ojos de Seo Jun-Ho se abrieron de par en par. “¡Tiene razón...!” Si estaban en un universo paralelo, ¿habría estado Seo Jun-Ho hablando con una Yeon de un universo paralelo? “Espera, ¿qué significa eso? ¿Podría ser que Yeon haya modificado mi Vita de forma que me permita contactar con mundos de otras dimensiones?” “¡Claro que no!” Skaya se mordió los labios y preguntó: “¿Sabes que he estado estudiando las fórmulas necesarias para cerrar la Puerta Semey, verdad?” “Sí, Gray te enseñó esas fórmulas, ¿verdad?” “Las enseñanzas de Gray me dicen que este fenómeno no tiene ningún sentido. Va completamente en contra de las leyes establecidas de la física”, dijo Skaya antes de mirar fijamente a Seo Jun-Ho y murmurar: “Guárdate esto para ti por ahora. Nada bueno saldrá si los demás lo descubren, y hasta ahora no ha habido ningún problema”. “¿Entonces por qué me lo contaste?”, preguntó Seo Jun-Ho. “Solo quiero que lo tengas en cuenta…” Skaya quería que tuviera en cuenta que había algo mal en el universo.
El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Continúa leyendo

El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Capítulo 532

Siguiente Capítulo ›

El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 531

Estás leyendo el capítulo 531 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.