Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 503 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El día de la incursión, D-1.
Los miembros del grupo de avanzada estaban ocupados pasando tiempo con sus familias. Por supuesto, había otros que habían decidido pasar tiempo solos.
Un mensaje de texto llegó a la Vita de Seo Jun-Ho.
"¿Mmm?".
El remitente era Kim Woo-Joong.
[Hay algo que quiero compartir contigo antes del reconocimiento del séptimo piso, ¿tienes tiempo?]
[¿Qué pasa?]
[Te lo diré cuando llegues. Intenta pasar desapercibido.]
Kim Woo-Joong decía que Seo Jun-Ho debería ir solo al lugar designado.
¿Qué demonios estaba pasando?”
"No, espera un minuto".
Los ojos de Seo Jun-Ho se llenaron de dudas.
"No es muy experto en tecnología, así que suele ser muy lento escribiendo".
[¿Quién eres?]
[Soy Woo-Joong.]
[Mentira. No es tan rápido escribiendo.]
[Para esta conversación, preescribí mensajes para usar como respuesta según lo que dijeras.]
Llegó una captura de pantalla como prueba.
Había aproximadamente cien frases preescritas.
[Chae-Won me dijo que escribiera mis respuestas con antelación. Para tu información, esta también es una frase preescrita.]
[¿Qué? Entonces, ¿por qué me contactas tú?]
[Es porque estoy más cerca de ti.]
Bueno, Kim Woo-Joong no se equivocaba, pero era un poco extraño. No se podía evitar, ya que su personalidad siempre había sido peculiar y única.
Seo Jun-Ho empacó sus cosas y se fue de inmediato.
* * *
El edificio de oficinas del Gremio Luna Silenciosa estaba en Gwanghwamun.
Seo Jun-Ho se coló allí y se dirigió al lugar designado.
"¿Es esta sala?".
Al entrar en la sala de conferencias, vio a Kim Woo-Joong y Son Chae-Won sentados a unas pocas sillas de distancia.
"Mmm, sí que eres capaz de colarte en cualquier lugar. El nivel de seguridad está al máximo, pero aun así te has colado".
"Te lo dije; no puedes detenerlo".
"¡Uf! Eso me irrita un poco. ¿Sabes cuánto dinero gasté en este edificio de oficinas?" Son Chae-Won frunció el ceño. Después, se levantó y le ofreció asiento a Seo Jun-Ho. "Por favor, siéntate aquí".
Seo Jun-Ho se sentó y preguntó directamente: "Estoy seguro de que no me llamaste para ver mis habilidades, así que ¿por qué?".
"Tengo algo que contarte sobre los miembros del grupo de avanzada".
¡Bip!
Una ventana holográfica apareció en el aire, y los retratos de los miembros del grupo se mostraron en ella.
"El grupo de avanzada del séptimo piso ha crecido significativamente en comparación con el del sexto piso".
"Es cierto".
El grupo de avanzada solo tenía nueve personas para el sexto piso, pero el grupo del séptimo piso tenía cien. El equipo era tan grande que debería haberse llamado equipo de asalto en lugar de grupo de avanzada.
"¿Sabes por qué hay tantos miembros esta vez?".
"¿Hay algún problema interno?". Son Chae-Won asintió y tocó su Vita.
La ventana holográfica parpadeó y se llenó de artículos recortados que habían sido recopilados en el pasado.
"Como puede ver, estos son los casos cometidos por la extinta Asociación Demonio."
"Usted mismo lo dijo, la Asociación Demonio ya no existe..."
"Sí, y por eso es más peligrosa." "¿
Más peligrosa?" Seo Jun-Ho entrecerró los ojos al oír eso. "¿Qué quiere decir?" "
¿Le gustaría echar un vistazo a estos casos?"
En ese momento, Seo Jun-Ho comenzó a leer el resumen de los casos en silencio. Cada uno de ellos era terrible y horrible. Seo Jun-Ho estaba convencido de que tenía que dar caza a estas personas porque eran los restos de la Asociación Demonio.
"Pero..." Era extraño. Había algo extraño en estos casos. Sobre todo cuando Seo Jun-Ho comparó los artículos oficiales con el informe que Son Chae-Won había recopilado usando su influencia.
"Parece que lo ha notado un poco." Son Chae-Won asintió y dijo: “Al principio, pensé que la Asociación de Demonios se había vuelto competente. De hecho, me dio curiosidad. ¿Qué clase de vidas horribles habían llevado esas mentes brillantes hasta el punto de cometer tales atrocidades contra otras personas?
Eran inteligentes, pero su inteligencia no es suficiente”.
Al oír eso, Seo Jun-Ho habló lentamente: “Así que hay un traidor...”.
“Sí, y tiene que ser parte de los Cinco Grandes...”. “
¿Hay alguna pista?”.
“Todavía no...”
. Esas palabras dieron un poco de miedo. Luna Silenciosa sabía que había un traidor, pero no pudieron encontrarlo a pesar de su investigación exhaustiva.
“Es aún peor porque destruiste la Asociación de Demonios. Oh, no te culpo por eso”.
“...”. Seo Jun-Ho permaneció en silencio y reflexionó. Había hecho confesar a decenas de miles de demonios mientras estaba en medio de la destrucción de la Asociación de Demonios.
“Eso no es todo. Incluso leí las memorias de altos ejecutivos como Chef y Nazad Hallow”.
Sin embargo, sus recuerdos no contenían información sobre un traidor.
En otras palabras...
"¿El traidor tiene una conexión directa con el Demonio Celestial?"
"Es muy probable. Como mínimo, el traidor tiene una conexión con Isaac Dvor. O sea, Isaac es considerado el cerebro del Demonio Celestial."
"Hm." Seo Jun-Ho parecía desconcertado al preguntar: "¿Qué ganan ayudando a los demonios?"
"No estoy seguro. Quizás lo consideran un negocio más que una traición."
Sin embargo, la más mínima conexión con los demonios significaba la destrucción de un Gremio en la sociedad moderna. La fama y la imagen eran importantes para los gremios, lo que significaba que cooperar con ellos era básicamente poner en riesgo su existencia.
Por lo tanto, si un Gremio cooperaba con ellos, lo ocultaría lo más minuciosamente posible.
"Sería una gran debilidad."
El Demonio Celestial siempre ha sido decisivo al usar sus cartas, así que no hay razón para que evitemos amenazarlos.
"¿Estás diciendo que tienes a algunas personas en mente?"
"Sí." Son Chae-Won movió el dedo y la ventana holográfica parpadeó.
Las imágenes que aparecieron eran todas rostros familiares.
Seo Jun-Ho examinó cuidadosamente sus rostros antes de decir: "Estas personas son al menos líderes de equipo de uno de los Cinco Grandes, e incluso todos los Nueve Cielos están incluidos, aparte de Kim Woo-Joong y yo".
Estas personas eran figuras importantes de la época. Eran tan poderosos que ni los líderes de los países más poderosos podían tratarlos con imprudencia.
"Este informe se elaboró tras un año de investigación. Solo personas tan poderosas como ellos pueden acceder a información clave."
"..."
En efecto. El problema era que la mayoría eran personas que alguna vez se habían reído y charlado con él en el campo de batalla.
"El sexto piso ha sido despejado, y la humanidad está a punto de ascender al séptimo piso".
Además, nadie más tenía idea aparte de él y sus amigos, pero el Demonio Celestial estaba a punto de recuperarse por completo.
Si el traidor hubiera recibido una orden del Demonio Celestial relacionada con el Séptimo Piso, tendría que unirse a la avanzadilla para cumplirla.
Seo Jun-Ho se llevó la mano a la barbilla. "Hay mucha gente que vigilar".
"Disculpe la molestia, pero creo que es mejor conocer al culpable antes de que te apuñalen por la espalda que no saber nada antes de que te apuñalen por la espalda".
"Estoy de acuerdo".
Sería horrible desplomarse y morir sin conocer al culpable.
"Tu determinación por acabar con los demonios y tu odio hacia ellos nos llevaron a la conclusión de que no eres el traidor. También has sacrificado mucho para limpiar los Pisos, así que decidimos compartir esta información contigo". "
¿Entonces dices que debería ocultar esta información?"
"Por favor".
Seo Jun-Ho asintió. "De acuerdo, pero se lo diré a mis amigos. Les diré que también tengan cuidado".
Son Chae-Won no se opuso, lo que dejaba claro que ya sabía que Seo Jun-Ho haría algo así.
"Te haré una pregunta más. ¿Quién es el más sospechoso de ellos?"
"No te lo dije por miedo a que fueras parcial."
"Te escucharé. Te dejo que seas tú quien juzgue."
Son Chae-Won se quedó pensando un rato antes de ampliar una de las fotos.
"Christin Lewis, el Maestro del Gremio de la Constelación Plateada. La Constelación Plateada es un Gremio religioso que cree en el Dios Sol."
"¿Y por qué sospechas de él?"
"Seguro que ya lo sabes, pero es lo mismo con la Santa Schumern. Su Gremio parece limpio, pero hay más partes corruptas de las que pensábamos."
En otras palabras, había una gran diferencia entre su imagen pública y lo que realmente eran en realidad. Seo Jun-Ho asintió mientras miraba la foto que flotaba en el aire. El joven de cabello platino sonreía suavemente en la foto.
"Estaré atento".
* * *
Paso, paso, paso.
Unos pasos sordos resonaron antes de que la roca, tan grande como una casa, volara hacia los cielos como una bala. Con eso, la roca que bloqueaba la entrada de la cueva desapareció.
"Felicidades por tu recuperación, Demonio Celestial".
"Felicidades".
"..."
El Demonio Celestial miró a Isaac y Valencia antes de cerrar los ojos.
Respiró hondo y exhaló antes de volver a abrirlos.
"¿Solo quedan ustedes dos?"
"Sí, ¿quizás te sientes solo?"
"Tonterías". El Demonio Celestial emitió un destello de su energía demoníaca.
¡Un escalofrío!
Isaac se estremeció y comenzó a sudar frío.
Sonrió con amargura y dijo: "Felicidades. Parece que has absorbido por completo al vecino que obtuviste del quinto piso".
"No todo".
Había perdido muchos neigong por culpa de su archienemigo, Seo Jun-Ho.
“Si hubiera absorbido por completo a todos esos neigong, no lo pensaría dos veces”. Habría bajado inmediatamente a la Tierra y destruido todo a su paso.
El Demonio Celestial chasqueó los dedos ligeramente.
Isaac y Valencia se arrodillaron inconscientemente.
"...Planeaba destruirlos a ambos, pero parece que se han vuelto un poco más fuertes que antes."
"Por favor, tengan piedad."
"Somos fuertes, y por eso podemos permanecer a su lado."
"Supongo."
Los débiles habían muerto hacía mucho tiempo.
"Solo dos, pero son útiles. No están mal."
El Demonio Celestial apretó y relajó el puño antes de preguntar: "¿Hubo algún mensaje de los demonios?"
"Sí. Dijeron que te visitarían una vez que te recuperaras."
"Hm."
El Demonio Celestial aún no tenía ni idea de qué querían de él ni por qué lo apoyaban. Sin embargo, una cosa era segura: seguía siendo una herramienta útil para ellos.
"Tendré que usarte a ti también." El Demonio Celestial miró hacia el cielo rojo de Balbortan y murmuró: "Un cielo rojo... Eso está bien."
El Demonio Celestial sonrió al idear un gran plan.
"Una vez más, salgamos a divertirnos con los Jugadores".
* * *
Al día siguiente, Seo Jun-Ho convocó a sus amigos y les contó lo que Son Chae-Won le había revelado.
"Hm. En otras palabras, ¿nos estás diciendo que tengamos cuidado de que no nos apuñalen por la espalda?"
"Vigilaré a los demás".
Con esto, Seo Jun-Ho quedó convencido de que sus amigos estarían bien.
Después, se dirigieron a la isla artificial en el Océano Pacífico.
"Es espectacular".
"Jaja, sus auras son geniales".
El aura combinada de cien élites era indescriptible. Parecía que sus auras combinadas habían envuelto toda la isla. Los reporteros que habían venido a informar sobre el progreso del grupo de avanzada estaban impresionados.
"Creo que cada uno de ellos es comparable a mil Jugadores..."
"Son lo mejor de lo mejor..."
"Si fallan, el progreso en el Séptimo Piso se pospondrá al menos unos meses".
Sí, y había un traidor entre ellos.
Seo Jun-Ho examinó a los Jugadores mientras caminaban.
"Frost, ¿qué hora es?"
"10:28 AM Quedan dos minutos."
"Dos minutos..."
10:30 AM
A las 10:30 AM, el grupo de avanzada entraría al séptimo piso.
Su primer objetivo al llegar al séptimo piso era construir un campamento y una fortaleza.
"Es Espectro."
"¡Es Seo Jun-Ho-nim!"
Los reporteros rápidamente iluminaron a los Héroes con flashes. Seo Jun-Ho pasó tranquilamente junto a ellos y llegó frente al Ascensor Dimensional. Fueron recibidos por los otros Jugadores que habían llegado antes.
"Hay gente que conozco, y hay gente cuyas caras son lo único que me resulta familiar".
Al llegar al séptimo piso, algunos de ellos podrían convertirse en enemigos que lo apuñalarían por la espalda.
"Más vale que me apuñalen bien si van a hacerlo".
Si lo hacían con torpeza, su espada los destrozaría primero.
10:30 AM
Los jugadores comenzaron a entrar al Ascensor Dimensional en grupos de dos y tres.
Seo Jun-Ho presionó el botón del séptimo piso con sus amigos rodeándolo.
[Este es el séptimo piso. La puerta se abre.]
[El efecto de Portador de la Primavera se ha activado. Todas las estadísticas aumentan en 30.]
Por suerte, llegó sano y salvo al séptimo piso, a diferencia de cuando intentó entrar al sexto piso por primera vez.
Sin embargo, la expresión de Seo Jun-Ho se endureció de inmediato.
"¿Eh? ¿Espectro-nim?"
"¿Dónde...? No, ¿por qué hay más gente aquí?"
"¿Qué demonios está pasando?"
Había otras cuatro personas, un total de cinco, incluido él mismo. Seo Jun-Ho estaba seguro de haber entrado al Ascensor Dimensional con sus amigos, pero se encontró con desconocidos al llegar al séptimo piso.
Solo había cinco en el claro circular vacío.
“Creo...” Estaban rodeados de muros tan altos que no se podían ver sus cimas. Mientras miraban los muros, Seo Jun-Ho continuó. “Creo que este laberinto no va a ser fácil de despejar.”
Entraron al Ascensor Dimensional con sus amigos en quienes confiaban y con quienes se sincronizaron, pero el Laberinto de los Exiliados los separó de sus camaradas.
1. El nombre original es Christine Lewis, pero en realidad es un él. Nunca antes se había hecho referencia a Christin con un pronombre hasta hace poco, y como su nombre suele ser de niña, el traductor supuso que Christine es una niña, pero hoy se ha demostrado que es incorrecto. Hemos decidido cambiar el nombre de Christine a Christin y cambiar sus pronombres en consecuencia. Gracias por su comprensión

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 504
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 503
Estás leyendo el capítulo 503 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.