Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 485 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Seo Jun-Ho frunció el ceño ante las palabras de Intuición Aguda.
"¿Qué? ¿De qué estás hablando?"
- No tenemos mucho tiempo, así que no me andaré con rodeos. Compañero, ¿alguna vez has tenido una sensación de déjà vu? ¿No sientes que ya nos hemos encontrado con esta situación antes?
"Bueno, ahora que lo has mencionado..."
'Todo esto me suena familiar. Quiero decir, ¿no es eso lo que se supone que es un déjà vu?
Seo Jun-Ho asintió. "Esta escena me resulta familiar, pero ¿qué tiene de malo?"
Mientras tanto, los hombres lobo a su lado comenzaron a correr.
"¿Qué estás haciendo, Seo Jun-Ho? ¡Corre!"
"¡Parece que no eres tan rápido como nosotros!"
"No sé qué está pasando, pero comencemos a correr antes que nada".
La figura de Seo Jun-Ho se desdibujó. Llegó delante de los hombres lobo en un abrir y cerrar de ojos.
- ¿De verdad lo has olvidado todo o solo estás huyendo de la verdad?
"..."
La reprimenda de Intuición Aguda enfrió la mente de Seo Jun-Ho, y las emociones que sin saberlo habían estado enterradas en un rincón de su corazón comenzaron a aflorar como burbujas que suben a la superficie del agua.
Seo Jun-Ho preguntó en voz baja: "¿Es lo que creo que es?"
- Parece ser exactamente lo que crees que es. La respuesta es obvia, solo fíjate en lo frustrado que estás.
Seo Jun-Ho se mordió los labios y exigió.
"Explícamelo todo. ¿Cómo se relaciona este déjà vu con la situación actual?"
- El Sistema nunca miente. ¿De verdad crees que la Mente del Héroe se activaría sin motivo alguno?
"...Maldita sea." Seo Jun-Ho suspiró mientras su cerebro daba sentido a la caótica serie de acontecimientos.
"Un déjà vu, la activación repentina de la Mente del Héroe y la advertencia de la Intuición Aguda..."
Parecía caótico a primera vista, pero la respuesta que Seo Jun-Ho había recibido tras extrapolar decía claramente que...
"¿Regresamos en el tiempo?"
- Llegué a la misma conclusión tras experimentar un aluvión de emociones tuyas, compañero.
Seo Jun-Ho negó con la cabeza y reflexionó.
"Esta vez, no soy yo quien está retrocediendo el tiempo..." Seo Jun-Ho miró a su alrededor. Si un aliado hizo retroceder el tiempo, entonces algo definitivamente había salido mal. 'En ese caso, ya nos habrían dicho lo que había sucedido'.
Sin embargo, los hombres lobo no actuaban de forma extraña y solo se concentraban en correr. En otras palabras, el regresor no era uno de sus aliados; al menos, no estaba familiarizado con ellos.
'¿Qué opinas de la posibilidad de que haya un Jugador que pueda retroceder el tiempo entre nosotros?'
- Las posibilidades son muy bajas. Además, un Jugador con ese tipo de habilidad no aparece de la nada.
'Así que no son ni los hombres lobo ni los humanos'.
En otras palabras, solo podía haber una respuesta.
'¿Es ese Vampiro Verdadero...?' Los ojos de Seo Jun-Ho brillaron intensamente.
Mientras tanto, Shin Sung-Hyun comenzó a agitar las manos.
"¡Aquí! ¡Por aquí!"
"¡Todos! ¡Salten a la grieta!"
"¡Por los hombres lobo...!", gritó Arnold.
Los hombres lobo aceleraron el paso, pero un enorme muro de hielo apareció de repente en la llanura. No pudieron frenar a tiempo y chocaron contra el muro.
"¡Argh! ¡Tengo la rodilla jodida!"
"¡Me duele la frente...!"
"¿Qué pasa? ¡Duele! ¡Escuece! ¡Awooo!"
Los hombres lobo se soplaron las heridas con lágrimas en los ojos.
Skaya se giró hacia Seo Jun-Ho y preguntó: "¿Qué es esto?"
"Siento haberles quitado el ambiente y perdónenme porque lo voy a volver a hacer..."
Seo Jun-Ho envió un mensaje a todos.
[Soy Espectro. Repito. Soy Espectro.]
Seo Jun-Ho enfrentó con calma las miradas dudosas de todos en la llanura.
[Operación Recaptura Trium cancelada. Todos los jugadores evacuen la ciudad.]
¡
Swoosh!
Un hombre con traje gris miraba hacia arriba, a un árbol tan grande que parecía sostener el mundo entero.
El hombre de traje gris estaba en un bosque lleno de la agradable brisa de primavera.
"Ha pasado un tiempo..."
- ¿Cómo has estado, Gray?
"No ha cambiado mucho. En fin, debería habértelo dicho antes, pero lamento el momento difícil que tuviste que pasar".
- Gracias.
El Árbol del Mundo agitó suavemente sus ramas.
- Entonces, ¿qué te trae por aquí hoy?
"Vine a preguntarte algo. ¿Tienes un minuto?"
- Tengo tiempo suficiente. Adelante.
Gray asintió y fue directo al grano.
"¿De verdad está bien dejar el 6.º Piso como está?"
- Sí. Está bien.
Gray no supo qué decir en respuesta a la respuesta firme y decidida del Árbol del Mundo.
- Creo que sé por qué estás aquí. Parece que los demonios les habían otorgado demasiado poder.
"Su habilidad es mucho más poderosa de lo que suponíamos. ¿Estás seguro de que los Jugadores lo superarán?"
- Es divertido verte mostrar interés en un lugar que ni siquiera está en tu jurisdicción.
Por un momento, Gray sintió como si el Árbol del Mundo lo estuviera escrutando.
Sin embargo, solo sonrió amablemente en respuesta.
"Bueno, ya sabes por qué..."
- Lo sé muy bien. Solo me sorprende verte tan proactivo.
"Bueno, Reiji no es el único que quiere retirarse".
- ¿Conseguirán superarlo?
"¿Cómo iba a saberlo?"
Gray se encogió de hombros.
"Pero debo admitir que está dentro de mis expectativas".
- Estoy de acuerdo.
El Árbol del Mundo realmente sintió lo mismo que Gray.
- Si estás aquí porque te preocupa el 6.º Piso, entonces te digo que no tienes que preocuparte por eso.
"¿Has mirado tan lejos en el futuro?"
- Sí. De lo contrario, no habría podido hacer arreglos para el jugador Seo Jun-Ho.
"Vaya..." "
Como era de esperar. Ella es, de hecho, el poderoso Árbol del Mundo".
Gray asintió y dijo: "Supongo que mis preocupaciones eran infundadas. Algunos de los Jugadores definitivamente están... creciendo a un ritmo que supera nuestras expectativas".
- También son parte de la naturaleza. Es natural que se asimilen al entorno que los rodea.
La gente inevitablemente iría hacia una fuente de luz...
Gray respiró aliviado.
Las palabras del Árbol del Mundo realmente lo habían aliviado de sus preocupaciones.
"Me siento un poco aliviado, gracias a ti".
- Ni lo menciones.
El Árbol de la Sabiduría, el Árbol del Mundo, confiaba en las posibilidades de los Jugadores, así que Gray no tenía que preocuparse por ellos.
"Probablemente le dio algo de su poder a Seo Jun-Ho..."
Los superiores definitivamente lo discutirían una vez que lo descubrieran, pero era mejor que la aniquilación de los Jugadores.
Gray asintió repetidamente. Sin embargo, parecía haber recordado algo mientras hablaba: "Por cierto..."
- ¿Sí? Adelante.
"Hipotéticamente hablando, ¿qué pasaría si Seo Jun-Ho termina despejando el sexto piso sin aprovechar tu acuerdo?"
-...
El enorme Árbol del Mundo permaneció en silencio por un rato. Cuando un rocío frío goteó por una de sus ramas y aterrizó en el suelo, el Árbol del Mundo finalmente habló.
- No, de ninguna manera. No hay manera de que puedan atravesar el 6.º Piso sin aprovecharse de mi arreglo.
"Los Jugadores siempre han desafiado el sentido común, ¿sabes?"
"Eso no será bueno. El arreglo que había preparado solo era adecuado para el 6.º Piso, y solo fue posible porque miré hacia ese futuro..."
Las ramas del Árbol del Mundo se inclinaron mientras hablaba.
- No estoy segura. Es raro, pero si sucede, entonces tal vez el flujo del destino que siempre ha sido inescrutable para mí daría vueltas y vueltas una vez más.
Sería imposible saber si los cambios serían beneficiosos para los Jugadores o no. El Árbol del Mundo solo podía rezar fervientemente para no haber tomado la decisión equivocada.
* * *
"¡Explícate!"
¡Bang!
Mekenbo golpeó el escritorio del cuartel hecho de hielo que Seo Jun-Ho había hecho en el lugar en medio de las llanuras.
Miró fijamente a Seo Jun-Ho y dijo: "¿Cuál es la razón? ¿Te asustaste de la inminente guerra?
"Cuidado con lo que dices, Mekenbo", advirtió Arnold en voz baja. Se giró hacia Seo Jun-Ho y preguntó: "¿Por qué lo hiciste?"
A los ojos de Arnold, Seo Jun-Ho no tenía miedo de ir a la guerra.
De lo contrario, no habría podido deshacerse de Paradox.
Seo Jun-Ho dijo con calma: "La Intuición Aguda dijo que no deberíamos ir". "
¿De verdad crees que estaré satisfecho con eso?" Mekenbo volvió a estallar en cólera.
Sin embargo, las reacciones de Skaya y Rahmadat fueron diferentes.
"¿Intuición Aguda?"
"Parece que definitivamente hay algo raro aquí".
Skaya y Rahmadat sabían que la Intuición Aguda de Seo Jun-Ho era confiable.
Seo Jun-Ho se giró hacia los hombres lobo y preguntó: "¿Conocen la palabra 'regresión'?"
“...”
Los jefes y los Archiguerreros se miraron confundidos.
“¿Regresión? ¿Qué es eso?”
“¿E-es algo delicioso?”
“No creo que sea comida…”
“Creo haber oído hablar de eso en la ciudad. ¿Es una religión?”
La palabra desconocida dejó perplejos a los hombres lobo y jefes.
Arnold habló en nombre de todos. “Nunca he oído hablar de eso. ¿Qué es?”
“Skaya.”
Skaya era hablante nativa de inglés y también ingeniera. Por lo tanto, podía explicar teorías mejor que nadie allí. Skaya entonces explicó el significado de la palabra a los hombres lobo.
“En otras palabras, ¿es el poder de repetir un evento una y otra vez?”, preguntó Arnold.
“Es así…”
“¡Deja de usar esas palabras complicadas! ¡Me estás dando dolor de cabeza!”, exclamó Mekenbo y se golpeó el pecho para demostrar su frustración. “Estamos aquí para preguntarte por qué cancelaste la operación, así que ¿por qué de repente estás hablando de otra cosa?”
“Es porque están relacionados…”
En Otro Mundo, Seo Jun-Ho había experimentado cientos de regresiones en un lapso de diecisiete años. Por lo tanto, no era exagerado decir que él era el más familiarizado con la sensación de retroceder en el tiempo.
“Definitivamente fue la misma sensación que en ese entonces”.
“¿Entonces retrocediste en el tiempo porque fallaste?”
“No…” Seo Jun-Ho negó con la cabeza. “Mi capacidad de retroceder fue solo temporal. Ya no la tengo…”
Seo Jun-Ho recorrió con la mirada a los individuos en el cuartel y preguntó: “Le pregunté a los Jugadores que vinieron aquí por si acaso, pero ninguno de ellos pudo retroceder. Así que, déjenme a todos aquí. ¿Hay alguien aquí que pueda retroceder?”
“¡¿En serio creen que uno de nosotros puede retroceder?!”
“Si esa increíble habilidad no existiera, entonces esta situación no se habría desarrollado”.
“Exactamente. El hecho de que nadie entre los hombres lobo o los humanos pueda retroceder significa...
“Significa que uno de los enemigos tiene la capacidad de retroceder” dijo Arnold frunciendo el ceño.
Rápidamente entendió lo que Seo Jun-Ho intentaba decir”.
Sí, y creo que es la habilidad del Vampiro Verdadero Tepes.
“Eso es ridículo...
“¿C-cómo se supone que lo derrotaremos si puede retroceder en el tiempo?” ¡Maldita
sea!
Los hombres lobo descargaron su ira golpeando el suelo y la pared de hielo. No se podía evitar, y no se les podía culpar.
Los hombres lobo pensaron que finalmente podrían reclamar su patria, pero la presencia de un enemigo con una habilidad tan poderosa destrozó sus esperanzas.
“No te preocupes...
“S-sí... Seo Jun-Ho retrocedió cientos de veces, ¿verdad? Es un experto en la materia.
“¿Qué significa eso?
“¿Cómo se supone que derrotaremos a un enemigo que simplemente retrocede en el tiempo cada vez que es derrotado?
“Es posible ganar”, respondió Seo Jun-Ho con voz firme, “Para ser honesto, me frustré cuando me di cuenta de que Tepes podía retroceder, pero aún tenemos una gran posibilidad de ganar”.
Al escuchar eso, Skaya sonrió y se giró para mirar a Seo Jun-Ho con una expresión que parecía decir “¡Sabía que dirías eso, idiota!”.
Rahamadat parpadeó y se rascó la cabeza. “¿Eh? ¿Cómo?”
“Déjame explicarte…” Skaya dio un paso adelante con orgullo y explicó, “Hay una diferencia entre la capacidad de Seo Jun-Ho para retroceder y la capacidad de Tepes para retroceder. La mayor diferencia es el nivel de la existencia que les entregó la capacidad”. La
capacidad de Seo Jun-Ho para retroceder provenía del Árbol del Mundo, un ser trascendente.
Sin embargo, parecía que la habilidad del Verdadero Vampiro Tepes era innata.
“No hay forma de que pudiera haber obtenido esa habilidad de un trascendente”.
“Así es. Creo que solo bebió sangre que fortaleció su capacidad de regresión.
En otras palabras, había una diferencia de nivel entre la capacidad de regresión de Seo Jun-Ho y la de Tepes.
Seo Jun-Ho miró la hora en su Vita y preguntó: "Jefe Arnold, ¿cuánto se suponía que duraría la operación?".
"La velocidad es clave, así que se supone que terminará en solo dos horas.
"Eso es. Creo que el límite de Tepes son dos horas...".
El amanecer de hoy tenía que ser el punto de control, lo que significaba que era el límite de la capacidad de Tepes.
"Y la principal razón por la que nuestra probabilidad de ganar es enorme...". Los ojos de Skaya brillaron al decir: "El público ya no estará entusiasmado con el truco del mago si ya se ha revelado".
Seo Jun-Ho había descubierto la capacidad de Tepes para regresar. Si la suposición de Seo Jun-Ho era cierta, los aliados solo tenían una cosa que hacer.
"Comencemos a movernos de nuevo".
Seo Jun-Ho se levantó.
Su ventana de mensajes comenzó a parpadear una vez más.
[Este es el grupo B-7. Como dijiste, las alcantarillas se han derrumbado.]
[Este es el grupo H-10. Efectivamente, había una bomba en la Casa del Vampiro.]
"De ahora en adelante, esto será una batalla de cerebros".
El ganador de esta guerra sería el que siempre estuviera un paso por delante.
'Y si es una batalla de cerebros...'
Seo Jun-Ho se giró lentamente hacia alguien.
"Jeje".
'Skaya Killiland es más confiable que nadie más...'

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 486
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 485
Estás leyendo el capítulo 485 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.