arrow_back

Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 452 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Era la hora del recreo en la mina. La mina estaba llena de olor a tierra y sudor. Los trabajadores masticaban musgo seco como refrigerio y comenzaron a reunirse en pequeños grupos para charlar tranquilamente entre ellos. “Ese muchacho sí que es algo”. “En serio. Solo tardó una hora en recorrer esa ruta cuando normalmente la mayoría de la gente tarda tres horas”. “Maldita sea. Pensé que se rendiría en un día o dos”. Hablaban del nuevo, Seo Jun-Ho, o mejor dicho, Sonny. Mostró una velocidad increíble desde el primer día, así que se creó una enorme apuesta entre los trabajadores. - ¿Cuánto duraría? La mayoría de los trabajadores habían apostado sus cupones de racionamiento a cuatro días o menos. ¿Pero te fijarías en eso? Ya había pasado una semana en un abrir y cerrar de ojos. "¿De verdad crees que lo que ha estado haciendo es posible porque es joven...?" "Todos hemos tenido esa edad en algún momento, ¿no? Es algo con lo que se nace". "Cierto. Es la viva imagen de mi yo más joven". "Se serio, Johnson. Cállate y cómete tu musgo". "Claro. Apuesto a que Sonny se vería como tú cuando eras joven si alguien le golpeara la cara hasta dejarlo morado". Sin embargo, una cosa era segura. La vida de los trabajadores se había vuelto más fácil desde que Sonny empezó a trabajar aquí. El trabajo de un corredor siempre había sido físicamente agotador, así que los trabajadores de aquí siempre elegían a sus corredores diarios por sorteo. Los trabajadores sentían que se les había quitado un gran peso de encima desde que Sonny seguía asumiendo la carga de ser corredor. "¡Caray! Necesito invitarlo a comer para demostrarle nuestro agradecimiento". "Es una buena idea. Debería darle también un cupón de racionamiento". Justo cuando terminaban de elogiar al joven corpulento, uno de los trabajadores observó a su alrededor y habló con voz cautelosa: "¿No les parece que las cosas han estado un poco caóticas en la obra últimamente?" "¿Eh? ¿De qué están hablando? ¿Cuándo ha habido tanta paz aquí?" "¡Exactamente! ¿No creen que se siente como la calma antes de la tormenta?" "Sea serio, Johnson. Cállate y come tu musgo". "Mírenlo, siendo tan descarado otra vez..." Johnson se enfurruñó mientras sus compañeros lo reprendían. Aun así, decidió guardar silencio y masticar su musgo en paz. Sorprendentemente, muchos coincidieron con Johnson. "Me pregunto si la vida siempre habría sido tan fácil sin el acoso de los superiores". "Bueno, quizá por fin se dieron cuenta cuando murieron esos tres caballeros". "Si es cierto, espero que sigan muriendo de vez en cuando". "Ten un poco de empatía. Seguían viviendo en esta Granja, igual que nosotros". "...Ejem. Fue un lapsus linguae". Una inexplicable inquietud comenzaba a apoderarse de los plebeyos. Los nobles deberían haber armado un alboroto cuando murieron los caballeros, pero habían permanecido sospechosamente callados. "Ah, estás aquí. ¿Cómo te sientes?" "¿Eh? Oh, me siento bien". "Menos mal. Si te sientes cansado, no dudes en decírnoslo. Tu salud es importante. Ve allí y descansa", dijo amablemente el líder del equipo. Seo Jun-Ho parpadeó. No era como si tuviera otra cosa que hacer cuando no había nada que entregar. "¡Oye, Sonny! ¡Por aquí!" ¡Todos, a trabajar! “E-ejem. Por favor, solo han pasado cinco minutos. Los trabajadores se encogieron. Cuando Sonny se acercó, le ofrecieron un poco de musgo. “¿No estás cansado? Al menos come algo. “A tu edad, necesitas comer mucho. Toma todo lo que quieras. “Gracias.” Seo Jun-Ho sonrió torpemente y se rascó la cabeza. Se sentía extraño que lo trataran como si aún fuera joven, considerando su edad real. Además, ya había pasado una semana desde que empezó a trabajar aquí, así que ya no era un novato. “ Todavía no me acostumbro”. En la Tierra, la gente solía llamarlo “sunbae” o “fósil”. Sin embargo, aquí lo trataban como a un joven de veintipocos años. El trato le parecía nuevo. “Se siente un poco raro…”. Sin embargo, se sentía bien en más de un sentido. Aquí no recibía ningún trato especial, similar a cómo siempre lo habían tratado como a un héroe. Aquí, nadie esperaba nada de él, y nadie lo miraba con reverencia. "Gracias por la comida". Los trabajadores empezaron a hablar de otra cosa. Seo Jun-Ho masticaba su musgo mientras revisaba su ventana de estado. [Seo Jun-Ho] Nivel: 260 Título: Portador de la Primavera (+8 más) Fuerza: 845 Resistencia: 857 Velocidad: ¿860? Magia: 906 Su estadística mágica era de 872 antes de subir al sexto piso, lo que significaba que había ganado 4 puntos de estadística además de los que le había dado el Portador de la Primavera. Ya había pasado una semana desde que empezó a farmear. "¿Es como si estuviera poniendo monedas en una alcancía?". Estaba acostumbrado a aumentar su estadística mágica decenas de puntos a la vez con la ayuda de pociones o títulos. Se sentía muy extraño ganar una pequeña cantidad de puntos con el tiempo trabajando de forma constante y honesta. "¿Me pregunto si ya me habré recuperado...". Aunque solo había logrado obtener cuatro puntos de estadística mágica adicionales hasta ahora, la presencia de magia en su cuerpo le proporcionaba otros beneficios. El más importante, la Regeneración Celular (A) se había vuelto asombrosamente efectiva. "¿Cuando no tenía magia en mi cuerpo, mis huesos sanaban muy, muy lentamente...". Sin embargo, sus huesos se habían recuperado en tan solo unos días cuando obtuvo la mínima cantidad de magia. Seo Jun-Ho cerró su ventana de estado, sintiéndose satisfecho. 'A este ritmo, debería poder llenarme de magia una vez que vengan a cobrar su tributo'. Según Tess, los demonios vendrían dos o tres veces al año a cobrar tributos. 'Hasta entonces, recuperaré tanta magia como pueda y mataré a esos demonios, para poder conseguir más puntos de estadísticas'. Ese era el plan de Seo Jun-Ho... Hasta ahora, no había tenido problemas para encajar perfectamente como un engranaje en una máquina. '...Espero que los próximos dos meses sean tranquilos'. Los ojos de Seo Jun-Ho se nublaron. El rey seguía sin moverse a pesar de que tres de sus caballeros habían muerto inexplicablemente, y Seo Jun-Ho no tenía ni idea de qué estaba causando el retraso. * * * "¡Señor Sonny! ¡Por aquí!" Tess agitó la mano enérgicamente. Había estado esperando dentro del restaurante, que estaba ubicado en un suburbio en el tercer piso. Empezó a hablar tan pronto como Seo Jun-Ho se sentó. “He oído que has estado de racha estos días.” “¿Quién lo dice?” “¿Sabes a quién acuden los trabajadores cuando se lesionan la espalda, verdad?” dijo Tess, aparentemente orgullosa de su trabajo como médico. “Dicen que eres el mejor novato que han tenido. Al parecer, su vida se ha vuelto mucho más fácil gracias a ti.” “Me alegra oír eso.” “¿No es agotador? Es un trabajo agotador que muchos trabajadores evitan. Además, tus huesos aún no están completamente…” Los ojos de Tess se abrieron de par en par mientras él amasaba descaradamente el brazo de Seo Jun-Ho. Los huesos de Seo Jun-Ho hacía unos días se sentían blandos, pero ahora se habían vuelto tan duros como el acero. “¿E-están completamente curados? ¡Eso es imposible!” Normalmente, un hueso roto tardaría al menos dos meses en sanar. Tess se sorprendió al ver que las lesiones óseas de Seo Jun-Ho se habían curado por completo en solo una semana. Tess miró a Seo Jun-Ho como si lo viera por primera vez. "Te lo dije. Me recupero de las lesiones bastante rápido". "Esto no es cuestión de velocidad de recuperación..." El doctor lo miró con duda, pero Seo Jun-Ho simplemente se encogió de hombros. Tess esbozó una sonrisa torcida ante su respuesta despreocupada. "Nunca dejas de sorprenderme". Seo Jun-Ho era como una cebolla. No importaba cuántas capas pareciera desprenderse, siempre habría otra capa debajo. Tess decidió no pensar demasiado en ello. "Lo siento si decir esto te hace sentir cohibido, pero las cosas han sido mucho más cómodas desde que llegaste". "¿Qué quieres decir?" "En aquel entonces, la gente siempre estaba nerviosa porque los superiores nos espiaban constantemente y todo eso". Sin embargo, todo se detuvo cuando murieron esos tres caballeros. Tess no tenía ni idea de si esto era solo temporal, pero... "Ha sido bastante agradable estos días". Tess sonrió cálidamente antes de tomar un sorbo de agua. Nunca había deseado nada grandioso. Todo lo que siempre quiso fue algo como esto. Tess solo quería vivir una vida discreta mientras trataba pacientes. "Aunque, admito que realmente no disfrutaba pasar todo el día tratando a Audrick". "¿...Audrick? ¿El capitán caballero?" "Sí. El rey definitivamente le dio una buena paliza. O sea, estaba cubierto de sangre cuando vino a mí". Tess rió entre dientes. "Estoy segura de que se siente un poco culpable porque me ha estado haciendo trabajar duro durante la última semana para que se recupere lo antes posible. De hecho, le di el alta justo antes de venir aquí. Está casi completamente recuperado", agregó Tess. "Eso es un alivio". "Ahora, puedo darle más atención a mis otros pacientes". Tess se dio la vuelta y observó a la gente que se arremolinaba en el mercado. "¿Puedes verlo? Solo ha pasado una semana, pero apenas se puede ver la preocupación en sus caras". Por lo general, la gente estaría constantemente vigilando a los superiores que podrían matarlos o esclavizarlos si tuviera tiempo. Bajo una regla tan tiránica, casi cualquiera eventualmente se agotaría. "No quiero nada más que seguir viviendo una vida como esta". "..." Todo esto no era nada a los ojos de Seo Jun-Ho. De hecho, era lo mínimo. Y aun así, la gente estaba feliz. "Espero que tu deseo se haga realidad", dijo con sinceridad. * * * Era como cualquier otro día... Seo Jun-Ho se despertó temprano en la mañana para ir a la mina e hizo el mismo trabajo que había estado haciendo durante la última semana. Se dio cuenta de que algo andaba mal después de entregar el primer lote de piedras demoníacas del día. "..." Seo Jun-Ho estaba de pie afuera de la oficina mientras miraba a mil yardas de distancia. "¿Qué estás haciendo? Pasa", dijo el noble dentro de la oficina. Entró y dejó la gran bolsa en el suelo. "¿Para qué están todos esos soldados?", preguntó Seo Jun-Ho. Había al menos diez veces más soldados de lo habitual en la mina en el segundo piso. El noble inspeccionó las piedras demoníacas y dijo con desdén: "No lo sé. El piso superior ha estado especialmente agitado hoy". "...¿El piso superior?" Los nobles residían en el noveno piso, así que solo había un nivel por encima de ellos. Los ojos de Seo Jun-Ho se entrecerraron. "¿El rey finalmente está haciendo algo?" . Ya era hora. Según Tess, el rey era un hombre extremadamente despiadado. Dado que decidió esperar pacientemente durante más de una semana, solo podía significar que el rey estaba planeando algo, para bien o para mal. "Pero... ¿Qué está planeando exactamente?". El rey no había podido encontrar ninguna pista, y esa era la razón por la que había estado esperando pacientemente su momento. Por supuesto, la razón por la que el rey no pudo encontrar ninguna pista fue que Seo Jun-Ho había borrado todos los rastros que pudieran llevarlo a él. "¿No debería tener ningún motivo para hacer nada?". El rey aún no había encontrado al culpable, así que no ganaría nada aunque hiciera un movimiento. De hecho, si actuaba imprudentemente, su autoridad solo disminuiría. "¿Pero algo me pone nervioso..."? Podía sentirlo. Sus instintos le gritaban: algo iba a suceder hoy. "Toma, lo he sellado. Vete". "Eh. ¿Te importa si me tomo el resto del día libre?" "¿Qué? ¡No!" El rostro del noble se sonrojó. "No tenemos a nadie tan rápido como tú. Nuestra tasa de cosecha ha estado subiendo gracias a..." "¿Eh? ¿Qué es eso?" Seo Jun-Ho señaló al techo, y el noble levantó la vista. "¿Eh? Nada es..." Jun-Ho presionó su dedo imbuido de magia sobre el punto de presión detrás de la oreja del noble, y este se desplomó en el suelo. Había aprendido esta técnica en el quinto piso, y su conocimiento de fisiología también había aumentado mientras intentaba crear el recipiente de Hart. "Hombre, estaba planeando mantener un perfil bajo y aumentar lentamente mi estadística mágica". Desafortunadamente, no había nada que pudiera hacer ante lo inesperado. Recuperó las piedras demoníacas de su contenedor hecho a medida. Tenía que usarlas, para estar preparado para el peor de los casos. "No hay nada malo en tomar un atajo de vez en cuando". La habitación se llenó de una brillante luz púrpura mientras Seo Jun-Ho absorbía simultáneamente la energía demoníaca de cientos de piedras demoníacas. * * * "Este lugar servirá". Por orden del rey, sus súbditos armaron su extravagante trono. Aquí, tendría una vista completa del segundo y tercer piso. Una vez que su trono estuvo listo, los soldados y caballeros se alinearon. En un instante, el pacífico campamento se sumió en el caos. La gente asustada comenzó a huir para esconderse. “Huyen en cuanto ven a otros más fuertes que ellos. Son como cucarachas que les temen a los depredadores”, reflexionó y sonrió mientras la gente empezaba a correr por todas partes. El rey se giró para mirar a alguien que estaba a su lado. Audrick había recibido un tratamiento intenso durante la semana, así que ya se había recuperado. De hecho, nunca se había sentido mejor que antes. “¿Estás listo?”, preguntó el rey. “Sí, lo estoy”. La sed de sangre ardía en los ojos de Audrick. Llevaba una armadura de acero que solo los capitanes de caballeros podían usar. Solo había una manera de salvar su honor y su propia vida. “Adelante, mátalos, entonces”. Tuvo que masacrar indiscriminadamente a los insectos hasta que apareciera su supuesto Héroe.
El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Continúa leyendo

El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Capítulo 453

Siguiente Capítulo ›

El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 452

Estás leyendo el capítulo 452 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.