arrow_back

Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 449 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"Sé honesto, ¿estás seguro de que no eres mestizo?" "Te lo dije, no lo soy." Tess regresó exactamente tres horas después, y él empezó a dudar de Seo Jun-Ho. "¿Qué eres, ellos?" "Humano. Soy cien por cien humano de sangre pura." "Escucha, paciente. Los seres humanos comunes no se recuperan de tantas lesiones en solo tres horas. "Bueno, no dije que fuera un humano común", dijo Seo Jun-Ho encogiéndose de hombros. Solo dijo que era humano. Tess rió secamente. "Bueno... da igual. Me alegra ver la recuperación de mi paciente". Seo Jun-Ho se levantó tras decir que no necesitaba más tratamiento. "¿Qué va a hacer? Si fuera un paciente común, le habría dicho que no moviera ni un solo músculo mientras tanto..." "¿Puedo caminar un poco?" "Mmm". Tess pensó un momento y asintió. "Probablemente ni siquiera conozca la distribución de la Granja, así que le mostraré los alrededores". "Gracias". Seo Jun-Ho tomó la mano de Tess para ponerse de pie. Luego, comenzó a estirarse. "Mis piernas, columna y cuello están más o menos alineados". Sus hombros deberían recuperarse pronto. Por desgracia, los huesos que se habían partido en dos no lograron recuperarse en tan solo tres horas. "Nací y crecí en esta granja, así que no sé mucho del mundo, pero he oído decir a los demás que esta es la granja más grande que jamás han visto". Al salir de la cueva, que aparentemente se usaba como sala médica, Seo Jun-Ho vio numerosas linternas en las paredes y el techo. Obviamente, las usaban para disipar la oscuridad. Seo Jun-Ho se agarró a la barandilla de madera cercana y miró a su alrededor, desde el piso inferior hasta el superior. "Parece que hay diez pisos en total". "Sí, es muy grande, ¿verdad? Hay más de mil residentes aquí. Ahora que lo pienso, todavía no he oído tu...". "Soy Seo Jun-Ho". " ¿S-shuh Chu-No?" "Llámame Sonny". Parecía que la función de traducción de Vita no podía con las palabras un poco difíciles de pronunciar. "¡Qué buen nombre! Señor Sonny, ¿venía de otra granja? "Bueno, sí." Seo Jun-Ho asintió bruscamente. "¿Cuál era su función en esa granja?" "Solo... eh... vencía a los malos y protegía a nuestra gente." "¡Lo sabía! ¡Era sheriff! En efecto, tiene sentido con sus músculos y físico." Tess parecía haberse convencido del cuerpo de Seo Jun-Ho. Dicho esto, continuaron su recorrido. "El rey se aloja en el décimo piso. Es llamativo incluso viéndolo desde abajo, ¿verdad?" "Los nobles y caballeros que sirven al rey están en el noveno piso. Si por alguna razón llega al noveno piso, tendrá que presentarles sus respetos." "El octavo piso es el espacio profesional. Allí se realizan todo tipo de trabajos, y por eso está la enfermería." "Los pisos del cuarto al séptimo son las viviendas de los plebeyos. No hay nada que ver aquí; deberíamos bajar rápidamente." Este es el tercer piso. Es bastante concurrido, ¿verdad? Hay casas de cambio, mercados y restaurantes, así que este piso siempre es el más concurrido. Finalmente bajaron al segundo piso, y Seo Jun-Ho notó que la cantidad de faroles y personas había disminuido significativamente en comparación con el tercero. Seo Jun-Ho se acercó a la barandilla. Miró el terreno baldío del primer piso, que parecía tan grande como el patio de un colegio. "¿Para qué se usa ese terreno?", preguntó Seo Jun-Ho. "¿Para qué más se supone que vamos a usar ese enorme terreno baldío? Obviamente, lo usamos para pagar tributo". "¿Le estás pagando tributo a ese rey, al que llamas mitad?" "...Mmm, creo que fracasarás como comediante", respondió Tess. Las palabras de Seo Jun-Ho le sonaron ridículas y absurdas. Tess se apartó de la barandilla y dijo: "No es un lugar muy decente, y nadie tiene buenos recuerdos de él, así que creo que deberíamos volver a subir". Cuando Seo Jun-Ho subió las escaleras que los llevarían arriba, sintió miradas fijas en él, provenientes del primer y segundo piso. Seo Jun-Ho recorrió con la mirada a los espectadores y preguntó: "¿Quiénes son esas personas?" "...Son aquellos que se atrevieron a desafiar al rey y fueron esclavizados". "¿Son esclavos?" Seo Jun-Ho frunció el ceño y contó rápidamente la cantidad de personas en el primer y segundo piso. "Espera. Creo que hay al menos cuatrocientas personas aquí". Aparentemente había 1000 personas aquí, ¿pero el 40% eran en realidad esclavos? Seo Jun-Ho no pudo evitar mirar a Tess. Tess parecía confundida cuando él habló. "Eres sheriff, ¿verdad? Deberías conocerlos. ¿Por qué te preocupas tanto por la gente de abajo?" "No había esclavos de donde yo vivía", respondió Seo Jun-Ho. "¿Aún existe una granja como esa?" Tess abrió mucho los ojos. Finalmente, negó con la cabeza y dijo: "Bueno, supongo que no podrás aceptar ni comprender rápidamente el funcionamiento de esta granja". Tess parecía preocupado mientras se rascaba la cara. Miró hacia las escaleras con cautela y dijo en voz baja: "Entonces te daré un consejo. En esta granja, no prestes la más mínima atención a la gente de los pisos inferiores. Podrías ser acusado de pertenecer a un grupo rebelde sin motivo y ser arrojado a la esclavitud". " ¿Qué...?" "No, qué. Lo digo porque realmente sucede". ¿No te lo dije antes?” Tess reveló una mirada sombría”. El rey aquí es cruel. Si no le gusta alguien, lo enviará directamente a pudrirse en los pisos inferiores, sin importar el motivo.” ¿Por qué la gente de aquí no hace nada al respecto? “¿Y qué si no hacemos nada?” preguntó Tess con frialdad”. Es un mestizo. Nunca podremos derrotarlo a él ni a sus caballeros, sin importar cuántos seamos. Sobre todo en este lugar donde la magia es prácticamente inexistente. “… Seo Jun-Ho guardó silencio. Ante eso, Tess preguntó:” ¿Entiendes lo que digo? "Sí..." Seo Jun-Ho asintió rápidamente. Parecía que tendría que guardar silencio hasta que terminara de recuperarse. * * * "Un mole cocido y dos tazones de sopa de musgo, por favor." Llegaron a un restaurante en el tercer piso. Tess se sentó después de pedir en la barra. Seo Jun-Ho se sentó frente a él. Recorrió con la mirada a la gente que lo rodeaba antes de preguntar: "¿Les dan dinero aquí?" "No, pero hay cupones de comida que se reparten según su profesión. Simplemente los intercambiamos por comidas." "Si es médico, debe de recibir muchos cupones." "Bueno, no es tan difícil tratar a un paciente", dijo Tess con una sonrisa. Su sonrisa se ensanchó cuando por fin llegó la sopa de musgo. Tomó una cucharada grande y exclamó: "¡Ku~! ¡Qué rico! ¡Debería probarla!". La sopa de musgo tenía una pinta horrible, sobre todo porque parecía espuma estancada. Seo Jun-Ho miró a su alrededor y vio que la gente a su alrededor disfrutaba de la sopa, así que solo pudo cerrar los ojos y tomar una cucharada grande. "¡...!" Los ojos de Seo Jun-Ho se abrieron de par en par en cuanto la sopa hizo contacto con su lengua. Giró la cabeza bruscamente hacia la cocina. "¿M-Mio...? ¿Está Mio aquí?" Sin embargo, quien atendía la cocina era un hombre de mediana edad con una barba poblada. Seo Jun-Ho dejó la cuchara lentamente, decepcionado. Tess lo miró expectante y preguntó: "¿No te gusta?" "Sí, mi cuerpo todavía no lo tolera bien". "Eso no está bien".” Tienes que comer mucho porque aún te estás recuperando” dijo Tess con decepción. Estaba a punto de morder la carne de mole, pero... ¡ Crac! El sonido de la vajilla rompiéndose en pedazos interrumpió la comida de Tess. “¡Por fin te atrapé, ladrón! “¡Suéltame! El dueño del restaurante atrapó a un niño. Parecía tener diez años, y estaba tan delgado por la falta de nutrientes que se le veían los huesos bajo la piel. ¡ Bofetada! El labio del niño se partió y empezó a sangrar tras la bofetada. “¡Ladrón! ¡Qué bien que te haya atrapado hoy! Una ráfaga de puñetazos cayó sobre el niño, pero nadie intervino para detener el abuso. Seo Jun-Ho estaba a punto de levantarse, pero... Tess lo detuvo. Negó con la cabeza y se levantó en su lugar. “Creo que deberíamos parar ahí. “¿Qué? ¡¿Quién demonios eres tú?! El dueño del restaurante, furioso, se giró y miró a Tess con enojo. Tess se estremeció y levantó las manos para intentar calmarlo. "Oh, señor, el rey está preocupado por la disminución de la producción minera. Solo me preocupa que matar al niño disminuya aún más la producción... "Pero este esclavo robó..." "Ese esclavo morirá si lo golpeas más". "Uf". Todos los esclavos pertenecían al rey. Al rey no le importaban sus esclavos, pero su humor siempre había sido voluble. Por lo tanto, nadie intentaría poner a prueba su humor si podía evitarlo. El dueño del restaurante chasqueó la lengua y se levantó. "La próxima vez que te pille, no habrá piedad", le dijo con fiereza al niño. Después, empezó a limpiar la tienda con naturalidad. Al cabo de un rato, algunos esclavos se acercaron y se fueron con el niño a cuestas. Tess volvió a su asiento y, con calma, mordió un trozo del plato de mole que había pedido. "Sobrevivirás si tienes suerte". De lo contrario, simplemente morirás." "..." Seo Jun-Ho no respondió. Simplemente miró a Tess, pero dos hombres fueron captados en su visión periférica. Los dos hombres los habían estado observando a los dos, pero finalmente se estaban yendo. * * * La noche pronto llegó, y las linternas dentro de la enorme cueva donde se encontraban los pisos comenzaron a apagarse una por una. Las arañas nocturnas y los ciempiés finalmente emergieron de sus nidos. Seo Jun-Ho también se levantó y salió. 'Está oscuro'. Los pisos noveno y décimo todavía estaban brillantemente iluminados, pero el resto de la cueva estaba envuelto en una oscuridad completa. Sin embargo, Seo Jun-Ho realmente no estaba teniendo ningún problema navegando a través de la oscuridad. Tenía sentido porque había logrado la transformación del cuerpo e incluso comió una Fruta Bermellón. 'Ahora, veamos a dónde van'. De pie en la barandilla de madera, Seo Jun-Ho vio a alguien moviéndose rápidamente en la oscuridad. Saltó de la barandilla y bajó los pisos uno a uno en silencio. "¿En el primer piso?" La noche era terrible en el primer piso. Seo Jun-Ho oía a gente hablando en algún lugar. "¿Dónde está?" "Allí". "Dirígeme". La conversación se hacía más clara a medida que se acercaba al lugar. "Doctor, mi hijo jadea como si estuviera a punto de morir". "¿Morir? ¿Se va a morir mi hermano?" "¡Uaahhh!" Entre los llantos de los niños, Seo Jun-ho oyó una voz familiar. "Por eso estoy aquí. Dejen de llorar todos. Sería terrible que viniera otra gente". " ¿Tess?" El joven médico examinó el estado del niño y comenzó a administrarle medicamentos. Tess lo examinó durante un buen rato, y finalmente llegó a una conclusión: “Le ha bajado un poco la fiebre, pero tendrá que descansar una semana”. “Una semana...” . “Traje carne y huesos de mole. Por favor, preparen sopa y denle de comer con diligencia”. Seo Jun-Ho observaba la escena escondido en la oscuridad. De repente, se vio obligado a mirar hacia atrás. Se acercaban muy sigilosamente, pero no lograron escapar de su vista. Unas figuras se acercaban portando armas. “Mmm”. Seo Jun-Ho se acarició la barbilla y reflexionó. * * * “Apliquen este ungüento sobre la herida cada seis horas y procuren ocultarlo enterrándolo”. “Oh, gracias. Muchísimas gracias por salvar a mi bebé”. “Esta deuda... Trabajaré duro para convertirme en un plebeyo, así podré saldártela”. Pequeñas velas iluminaban los rostros llorosos de los niños y sus padres. Tess bajó la cabeza apresuradamente para ocultar su expresión amarga. Sabía que, por mucho que trabajaran, no habría forma de que se convirtieran en plebeyos. "Ya es hora... Los guardias están a punto de cambiar de turno, así que tengo que irme." "Oh, por favor, suban." "Muchas gracias", se despidió Tess y salió de la cueva con el sombrero bien apretado. "¡...!" Sin embargo, se le encogió el corazón al ver unas figuras esperándola cerca de la entrada. ¡Chiiik! Un hombre encendió la antorcha que sostenía y el fuego iluminó los alrededores. "¿...Júpiter?", preguntó Tess al reconocerlo. Júpiter era uno de los caballeros del rey. Tess comprendió que solo era cuestión de tiempo antes de que lo atraparan, incluso si tenía la suerte de escapar de su cerco. "El líder me dijo que te vigilara. No lo creí necesario, pero ufff, la verdad es que no esperaba que fuera cierto. Júpiter suspiró levemente. Miró a Tess como si esta fuera patética y chasqueó la lengua. "Tsk, tsk. ¿Por qué haces esto? Podrías haber vivido decentemente en esta granja con tu experiencia". “…” Tess se mordió los labios sin decir nada. Júpiter iluminó el rostro de Tess con la linterna y sonrió con suficiencia. “Supongo que te sientes cerca de ellos porque tus padres nacieron con la repugnante sangre de plebeyos…” “¡Cállate!” Tess se abalanzó furiosa sobre Júpiter. Sin embargo, Júpiter era un caballero, así que le clavó el codo en la cara con suavidad y rapidez. “¡Argh!” Tess se desplomó en el suelo con la nariz sangrando. Júpiter le pisó la cabeza con sus botas militares. Tess forcejeó y empezó a retorcerse porque su nariz y boca estaban frente a la tierra y la arena del suelo. Por desgracia, el pie de Júpiter permaneció inmóvil por mucho que forcejeara. “Es una lástima, pero este tonto doctor es el único médico aquí, así que no puedo matarlo así como así”. “¿Qué tal si lo arrastramos y lo reeducamos?” “Hm, ¿funcionará? Ya lo reeducaron una vez cuando era niño”. “Creo que este problema proviene de su linaje”. Quiero decir, sus padres se rebelaron contra el rey, y ahora su hijo está haciendo lo mismo. ¡La historia se repite! Los demás caballeros empezaron a murmurar entre ellos. Júpiter exclamó de repente: "¡Ah! Casi lo olvido". Miró hacia la cueva con una sonrisa divertida. "El rey me dijo que diera ejemplo matando a la persona que trató". "¡No puedes...!" Tess estaba indignada. Sin embargo, ni siquiera podía ponerse de pie, y mucho menos hacer nada más. Incluso si lograba ponerse de pie de alguna manera, no podría hacer nada contra los tres caballeros porque la diferencia de poder entre ellos era enorme. Era tan injusto y frustrante que Tess rompió a llorar. "¡P-por favor! ¡Por favor! ¡El niño no...! " ¡Nosotros recibiremos el castigo en lugar del niño! ¡Por favor!" "¡ ¿Te atreves a tocarme?!" Un padre recibió una patada en el estómago y se desplomó en el suelo. Un niño que parecía a punto de morir fue encontrado rápidamente y arrastrado con fuerza por un caballero. "¡Oye! Ya lo mataste la última vez, así que hoy me toca a mí... ¿eh?" El caballero, que arrastraba al niño con entusiasmo, se detuvo de golpe. Estaba seguro de que tres personas, incluido él mismo, habían bajado. Como se había ido a sacar al niño de la cueva, solo debía haber dos personas allí. "¿Q-Quiénes son?" En ese caso, ¿quién era esa persona con una máscara negra de pie junto a sus sonrientes camaradas? Tan pronto como la pregunta surgió en la mente del caballero, la persona que apareció de repente sin hacer ruido levantó lentamente la cabeza.
El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Continúa leyendo

El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Capítulo 450

Siguiente Capítulo ›

El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 449

Estás leyendo el capítulo 449 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.