arrow_back

Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 448 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Había un demonio sentado erguido en un enorme trono hecho con los huesos y la carne de quienes habían caído bajo su control. Los ojos del demonio se abrieron de par en par mientras preguntaba: "¿Está todo hecho?". Estaba extremadamente exhausto. No podía evitarlo, ya que acababa de invocar a un Jugador desde varios pisos por debajo de ellos. Los cuernos de cabra en su cabeza temblaban incontrolablemente mientras estaba sentado en el trono. "¡Blegh!", vomitó sangre muerta y negra, y sus ojos se nublaron. Tenía que hacer agujeros en el inexpugnable Sistema que protegía a los Jugadores para poder secuestrar a su objetivo. Sabía que sufriría algún tipo de reacción violenta, pero no sabía que el precio que terminaría pagando sería tan alto. "Tengo que mantener un perfil bajo y recuperarme en los próximos seis meses". Cerró los ojos para tomar una decisión. Unos instantes después, volvió a abrirlos y murmuró al aire: “Haran”. “Sí, Gorgon”. La mano derecha de Gorgon apareció frente a él como un fantasma con la cabeza gacha. “Bloquearé la región sur durante los próximos seis meses”. “¿Les digo también a los demonios que cesen sus actividades externas?”. “Sería prudente”. “…” ¿ “Seis meses…”? Haran se sumió en una profunda reflexión. Tras pensarlo un rato, no pudo evitar preguntar: “Perdona mi descaro, pero ¿por qué estás dispuesto a asumir semejante pérdida?”. Haran no entendía por qué Gorgon había decidido sacrificar su vida en los próximos seis meses solo para matar a un simple humano. Gorgon siempre había sido un demonio calculador e intrigante, así que era imposible que no supiera las consecuencias. Gorgon miró fijamente a Haran antes de responder: "No lo sé. Era solo una sensación. Sentí que tenía que matarlo sin importar lo caro que fuera el precio que tuviera que pagar". "..." Haran bajó la cabeza sin decir nada. Siempre había sido bueno leyendo las emociones de los demás, por lo que podía sentir que Gorgon se sentía cauteloso, amenazado para ser exactos. '¿Su intuición ha evolucionado hasta el punto de la clarividencia?' Gorgon lo había descartado como una mera sensación, pero su intuición fue la razón por la que se convirtió en conde en primer lugar. Haran tragó saliva y dijo: "Supongo que deberíamos empezar a buscarlo". "Mátalo en cuanto lo veas", dijo Gorgon con frialdad. Haran no pudo percibir ninguna vacilación en las palabras de Gorgon, y la actitud de Gorgon lo hizo inclinarse aún más. * * * Reiji estaba tumbada en un sofá con una manta alrededor de ella. "¡...!" Los ojos de Reiji se abrieron de golpe cuando una grieta en el espacio apareció frente a ella. Un hombre con traje gris emergió de la grieta y dijo: “Reiji”. “Déjate de tonterías y siéntate”. Reiji se incorporó y se colocó un cigarrillo entre los dientes con indiferencia. Lo encendió y dio unas caladas antes de exhalar una nube de humo entre los labios. Gray quedó profundamente impresionado por su actitud firme y relajada. “Me sorprende verte tan tranquila incluso después de lo que pasó”. “Sabía que alguien podría hacer agujeros en el Sistema algún día, y ese día finalmente llegó hoy”. En fin, ¿quién era? “Analizamos los rastros y creemos que el Conde Gorgon estuvo directamente involucrado. “¿Ese escurridizo pedazo de mierda? ¿Apuntaba al Árbol del Mundo otra vez? “No, su objetivo no es uno de nosotros. Sin embargo, secuestró a un jugador hasta el noveno piso. “Caray, me asustaste.” Reiji soltó una risita. Se recostó en el sofá y cruzó las piernas. Incluso puso un brazo sobre el sofá antes de decir:” Supongo que ese bastardo estaba aburrido. Pensar que realmente llegaría tan lejos para secuestrar a un Jugador. Reiji lo pensó, pero no pudo encontrar a nadie más que se beneficiara de las acciones del Conde Gorgon. Después de todo, las acciones del Conde Gorgon de hacer agujeros en el Sistema eran básicamente como revelar las vulnerabilidades del Sistema, lo que significaba que los agujeros podrían ser tapados. Además, podrían actualizar el Sistema. “Genial. Analiza los agujeros que había hecho y cúbrelos todos. Una vez que terminemos, apuesto a que no podrá volver a hacer esa mierda. "Sí, escuché que los superiores ya se están encargando de eso". "Sí, sí". Reiji asintió levemente y dio unas caladas rápidas a su cigarrillo. Después de exhalar una enorme nube de humo, parpadeó y miró a Gray con clara sospecha en sus ojos. "¿Por qué viniste aquí?", preguntó. "El jugador que fue secuestrado es Seo Jun-Ho", respondió Gray. Reiji frunció el ceño. Parecía que no podía creer lo que oía mientras se inclinaba hacia adelante con las orejas levantadas y preguntaba una vez más: "¿Qué? ¿A quién dijiste que secuestraron? "Seo Jun-Ho". "¿Seo Jun-Ho? ¿Estás hablando de ese Seo Jun-Ho, que nació en Corea el 6 de junio de 1999? ¿Ese Seo Jun-Ho?" "Sí, secuestraron a Espectro". "..." La nube de humo se desvaneció al instante, y más allá del humo estaba el rostro de Reiji lleno de ira. El Reiji tranquilo y sereno de antes ya no se veía. "¡Deberías habérmelo dicho antes! ¿Quieres morir o algo así?" exclamó Reiji. "Me acabas de decir que fuera al grano, y no, no quiero morir", respondió Gray. Hooo. Reiji tiró el cigarrillo y se cubrió la cara con ambas manos. El olor a nicotina en el aire le despejó la cabeza. "¡Lo sabía! Sabía que ese bastardo no haría algo tan loco como hacer agujeros en el Sistema si no había nada que ganar", se dijo Reiji a sí misma. Además, Reiji sabía bien por qué tenía a Seo Jun-Ho en la mira. El Conde Gorgon era famoso por su intuición, después de todo. El Conde Gorgon tuvo que haber sentido algún tipo de peligro de Seo Jun-Ho. En otras palabras, la sola existencia de Seo Jun-Ho lo amenazaba. Reiji se puso la chaqueta con calma y se levantó . Gray la miró con confusión. "¿Adónde vas?" "Subo al noveno piso". “¡No puedes…!” exclamó Gray. “¿Qué, quieres que nos arrodillemos y recemos por su seguridad?” No. Nunca. Ella nunca haría eso, y no se quedaría ahí parada. Después de todo, Seo Jun-Ho era el cliente VVIP que aceleraría su retiro. “Pero según las reglas…” “Un Administrador de Piso no puede dañar directamente a un demonio. Lo sé muy bien.” Los ojos de Reiji brillaron peligrosamente. “Bajaré a mi cliente de ese piso pacíficamente.” Ni siquiera intentaba ocultar su intención asesina, así que fue gracioso cómo mencionó bajar pacíficamente a su cliente del 9.º Piso. ¿Y su trabajo? “Puedo usar mi PTO.” Reiji pasó rozando a Gray mientras se alejaba. Gray simplemente la vio irse. “Estoy bastante seguro de que ya ha agotado su PTO”, se burló Gray para sus adentros. * * * ¡Tos, tos! Seo Jun-Ho tosió violentamente flema mezclada con sangre mientras despertaba. Abrió sus ojos cansados y vio un techo oscuro. Miró a su alrededor y notó que estaba en un lugar parecido a una cueva. Su respiración era agitada mientras recordaba lo que sucedió antes de perder el conocimiento. "Voy a presionar seis, ¿de acuerdo? De verdad lo voy a hacer". En el momento en que el dedo tembloroso de Gong Ju-Ha presionó el botón que los llevaría al sexto piso, un portal se abrió y lo tragó abruptamente. Seo Jun-Ho no tenía ningún recuerdo de lo que sucedió después, ya que había perdido el conocimiento al ser tragado por el portal. "¡Maldición...!" Antes que nada, tenía que averiguar qué estaba pasando. También tenía que averiguar qué les había sucedido a sus amigos y dónde estaba. "¡Argh!" Se incorporó con gran esfuerzo y parecía un cadáver levantándose de entre los muertos. Había sufrido heridas tan graves que rompió a sudar frío, a pesar de que simplemente levantó el torso. "¡Huff, huff!" Se quedó quieto por un segundo para recuperar el aliento. Sin embargo, la cueva se iluminó de repente con una luz suave. ¿Eh? ¡Aún no puedes levantarte!” gritó un joven con una vela en la mano. Corrió a la cueva y obligó a Seo Jun-Ho a recostarse. El castaño captó el resentimiento en los ojos de Seo Jun-Ho, pues mostró una mirada de disculpa”. Juraría que ayer mismo te fracturaste y dislocaste todo el cuerpo. No tenía ni idea de que te recuperaras tan rápido. Aun así, tendrás que quedarte en el suelo mientras tanto. “¿Y tú eres? “Me llamo Tess. Soy la doctora de esta granja. “Es un idioma que nunca había oído. Seo Jun-Ho miró la Vita que llevaba en la muñeca izquierda. Parecía que la función de traducción en tiempo real que Yeon había instalado en su Vita seguía funcionando. Mientras tanto, Tess lo observaba con atención, boquiabierta. “Tus huesos están firmes y ya no hay fracturas. ¿De qué estás hecho? ¿Eres mitad? “¿Mitad? “Mitad demonio, mitad humano, porque algunos demonios tienen gustos raros, ¿sabes?” “Definitivamente no soy mitad.” “Oh, bueno. Supongo que no son muy comunes. Supongo que simplemente naciste con tu extraordinaria velocidad de recuperación, entonces. Deberías agradecer a tu buena estrella.” Seo Jun-Ho no pasó por alto la momentánea mirada de decepción que pasó por el rostro de Tess. Tess se asomó por encima de su hombro y susurró: “Te digo esto por precaución, pero te aconsejo que vivas aquí con la cabeza gacha tanto como sea posible.” “¿Qué?” “El rey aquí es mitad. Es despiadado. Si alguien muestra el más mínimo indicio de rebelión, lo mata sin dudarlo”, explicó Tess con una voz llena de preocupación. “Posees una velocidad de recuperación extraordinaria, así que estoy seguro de que te has hecho un nombre en tu granja anterior. Sin embargo, él sigue siendo un mestizo. Eres mi paciente, y no quiero verte morir, especialmente cuando te acabo de salvar con tanto esfuerzo…” “Aunque no te guste, deberías vivir con la cabeza gacha de ahora en adelante”, dijo Tess. “No entiendo ni una sola palabra de lo que dices”, respondió Seo Jun-Ho. “Ah, ¿te estás haciendo pasar por amnésico? Qué lindo”. Tess sonrió con suficiencia. Después de decir eso, Tess se preparó para irse. Sin embargo, antes de que pudiera siquiera darse la vuelta, Seo Jun-Ho lo detuvo diciendo: “Por casualidad, ¿había alguien más aparte de mí?” “Sí, hay un total de siete trabajadores, incluyéndote a ti, esta vez, pero…” “¡…!” Seo Jun-Ho se levantó bruscamente y agarró el dobladillo de la manga de Tess. “¿Dónde están?” Tess palideció, sorprendida por la firmeza de la voz de Seo Jun-Ho. "E-están ahí tirados, como puedes ver..." Tess señaló con la barbilla. Seo Jun-Ho observó a la gente a su lado. Todos estaban vestidos con harapos. "Nunca los había visto antes". Seo Jun-Ho dejó escapar un suspiro de alivio. "¿Eso significa que soy el único al que trajeron aquí?" No tenía ni idea de si eso era algo bueno o no. El desinflado Seo Jun-Ho soltó la manga de Tess y se disculpó. "Lo siento". "Ejem, me asustaste un poco, pero está bien". "Y debería haberlo dicho antes, pero gracias por invitarme". "...Caray, esta es la primera vez que alguien me agradece por eso", rió Tess entre dientes. Después, le dijo a Seo Jun-Ho que volvería en tres horas y desapareció. La cueva quedó envuelta en oscuridad una vez más. Seo Jun-Ho intentó comprender la situación mientras estaba acostado. “Gracias a la Regeneración Celular y a la Fruta Bermellón, solo será cuestión de tiempo para que me recupere”. Crack, crack… Incluso mientras reflexionaba, sus huesos volvían a su sitio y se reparaban. “¿Mis heridas fueron causadas por la fuerza del portal?”. Los portales podían herir a la gente, pero la fuerza dependía de la distancia a la que se encontrara el otro extremo. “¿Hasta dónde me llevó ese portal para que me rompiera todos los huesos del cuerpo?”. Seo Jun-Ho abrió los registros de eventos en busca de respuestas. [Este es el noveno piso]. [El efecto del Portador de la Primavera se ha activado. Todas las estadísticas han aumentado en 30]. La respuesta estaba ahí. Sin embargo, no podía asimilarla. El noveno piso… Seo Jun-Ho rió entre dientes. Parecía que se había saltado los pisos sexto, séptimo y octavo para llegar directamente al noveno. Peor aún, no tenía ni idea de qué había pasado ni por qué estaba allí. Por si acaso, abrió la ventana de la Comunidad y publicó una publicación. Sin embargo, no había otros jugadores en el noveno piso, así que nadie pudo responderle. “Lo más importante es que me he quedado sin magia”. Parecía que el agotamiento de su magia era parte de las consecuencias de ser transportado a la fuerza al noveno piso. Seo Jun-Ho lo habría ignorado. Después de todo, su capacidad de recuperación mágica era extraordinaria, y también podía tomar prestada magia de su entorno usando el Método del Corazón de la Luna Negra. “Pero no puedo…” Cerró los ojos y miró desesperadamente a su alrededor, pero no pudo encontrar ni rastro de magia a su alrededor. Como la magia era inexistente, su extraordinaria capacidad de recuperación mágica era inútil. A Seo Jun-Ho se le encogió el corazón. “¿Está la magia regulada aquí como en Ciudad Neo?” La única magia que percibía provenía de la batería de su Vita. Podía absorberla y obtener una cantidad minúscula de magia, pero hacerlo significaría que ya no podría usarla. “Entonces, lo único que puedo hacer ahora mismo es…”. Seo Jun-Ho no tuvo más remedio que recuperarse de sus heridas y encontrar la manera de restaurar su magia una vez recuperado. Tras tomar una decisión, Seo Jun-Ho inmediatamente le agarró los tobillos y se los retorció. ¡Crack! “¡Argh…!”. Seo Jun-Ho dejó escapar un gemido apagado. Fue doloroso, pero a la vez refrescante. La mayoría de la gente no sería capaz de poner sus huesos en su sitio, pero Seo Jun-Ho era la excepción. “Tengo la Mente de Héroe, después de todo...” ¡ Crack, crack! El sonido de los huesos al encajar resonó durante un buen rato en la oscura cueva. 1. Tiempo Libre Pagado
El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Continúa leyendo

El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Capítulo 449

Siguiente Capítulo ›

El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 448

Estás leyendo el capítulo 448 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.