arrow_back

Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 420 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
[Has ganado la partida del Octágono Subterráneo]. [Has recibido 500 puntos como recompensa]. "Bien". Rahmadat asintió con una mirada satisfecha. Estos fueron los primeros puntos que recibió desde que ese bastardo de Seo Jun-Ho le jugó esa mala pasada. 'Espera, ¿500 puntos en una partida?' Era la misma cantidad de puntos que habían recibido por ser los primeros en alcanzar el número 1 en cualquier juego de la sala de juegos. Se acarició la barbilla. 'Supongo que nos dan esas recompensas tan altas porque podríamos obtener el Título de Perdedor perdiendo aquí'. No tardó mucho en tomar una decisión. 'Las partidas de arriba son muy agotadoras porque requieren pensar mucho. ¿No puedo seguir luchando aquí?' En cuanto lo pensó, el Octágono Subterráneo de repente se sintió tan cómodo como su propia casa. Además, sintió que perdería menos músculo si se quedaba allí en lugar de volver arriba y quedarse sentado. El Sistema tuvo que haberle leído la mente porque apareció un mensaje. [¿Te gustaría convertirte en luchador del Octágono Subterráneo?] [Al convertirte en luchador, podrás luchar hasta que estés satisfecho.] [Al convertirte en luchador, no obtendrás el título de 'Perdedor' incluso si pierdes un combate.] [Sin embargo, no puedes rechazar una pelea, y no puedes abandonar el Octágono hasta que te desplomes por el esfuerzo.] Era una oferta tentadora para alguien como él, que amaba una buena pelea. Asintió sin siquiera pensarlo dos veces. "¡Trato hecho!" * * * Mientras Seo Jun-Ho y Skaya despejaban el área vacía y Rahmadat reinaba como el Rey del Octágono Subterráneo, Gilberto, Cha Si-Eun y Mio hablaban entre sí con expresiones serias en sus rostros. "¿No hay salidas?", preguntó Gilberto. "Sí. Ya lo he comprobado varias veces", dijo Mio. "Yo también. Creo que ya he revisado todas las áreas, pero sigo sin ver ninguna salida", asintió Cha Si-Eun. "..." Gilberto levantó la vista de inmediato. ¿"Ojo de Águila"? Su visión se expandió como si mirara a través de una lente cara y escaneó todo el techo. "Hay tantos que empieza a sospechar". Desactivó el Ojo de Águila y dejó escapar un pequeño suspiro. "La cosa se pone cada vez más inquietante". "¿Por qué?", preguntó Mio. "Hay muchísimas cámaras de seguridad. Hay al menos unos cientos". Llenaban todo el techo como si se negaran a dejarles un solo punto ciego. "En cualquier caso, creo que tenemos que encontrarnos con Jun-Ho y Skaya". "Oh, estaban en la zona vacía la última vez que los vi", les informó Cha Si-Eun. Los tres se dirigieron a la zona vacía. Mientras lo hacían, empezaron a oír las quejas de los jugadores que habían pasado por la tienda. "Vamos, ¿por qué son de tan mala calidad los artículos?" “Eso es lo que digo. Pensé que serían al menos de un nivel similar a los artículos de la Tienda del Administrador del 2.º piso, así que estoy muy decepcionado.” “No solo eso, las armas y armaduras son basura que ni siquiera se pueden usar mientras tanto.” “Te lo dije. Hay algunos ingredientes mágicos raros, pero aparte de eso, solo son artículos aleatorios.” Cuantas más quejas escuchaba Gilberto, más sospechoso se volvía sobre todo esto. “¿De verdad este es un lugar destinado a Jugadores?” Era demasiado pronto para decirlo. Gilberto se apresuró antes de que más Jugadores comenzaran a sospechar. “Vaya, ¿quiénes son? ¿Gilbe, Mio e incluso la señorita Si-Eun?”, dijo Seo Jun-Ho. “Ooh, este es un trío inesperado. Me gusta~.” Gilberto habló rápidamente cuando los descubrió a los dos. “Jun-Ho, Skaya. Hablemos un poco.” Cuando vieron lo serio que parecía y sonaba, el grupo se dirigió a una esquina, y Skaya lanzó varios hechizos. “Nadie a nuestro alrededor puede oírnos ni vernos. Entonces, ¿qué es lo que te hace parecer tan serio?”, preguntó. “No hay salidas”, dijo Gilberto rotundamente. Los dos parpadearon. “¿Qué quieres decir?” “¿Estás seguro de que buscaste lo suficiente?” “Al menos, estamos seguros de que no hay salidas normales”, dijo. “...Dame un segundo”. Sintiendo lo grave que era la situación, Skaya dibujó un círculo mágico en el aire. “Detecta. Escaleras, puertas y ascensores”. A su orden, su magia se disparó en todas direcciones. Cuando regresó poco después, dejó escapar un profundo suspiro. “Suspiro, tenías razón. La única puerta que detectó fue la del sótano y la de la tienda”. “Entonces es cierto que no hay salidas”. Los ojos de Seo Jun-Ho se fruncieron un poco. Ante eso, Gilberto se giró hacia él. “Jun-Ho, empiezo a preguntarme si este lugar es solo una trampa gigante”. "¿Eh? ¿Qué quieres decir?" "Piénsalo. ¿Qué pueden ganar los Jugadores estando aquí?" "Eso es..." En el caso de Seo Jun-Ho, ganó puntos de estadísticas gracias a Portador de la Primavera. Sin embargo, lo único que los demás Jugadores podían ganar eran puntos. E incluso entonces, no había mucho que pudieran hacer con los puntos porque no había muchos artículos que valieran la pena comprar en la tienda. "Pero definitivamente hay algo que perder..." Había decenas de miles de Jugadores que habían aterrizado en el décimo percentil de puntos de los cientos de miles que habían llegado aquí. Serían expulsados del área después de recibir una penalización que reduciría sus estadísticas en un diez por ciento durante un año. "..." Cuando lo pensó de esa manera, finalmente reconoció la gravedad de la situación. De repente, sintió que todo este Piso fue creado para debilitar a los Jugadores. "Ahora que lo dices, Gilbe, empiezo a sentir que hay algo malicioso trabajando aquí", dijo Seo Jun-Ho. “Jun-Ho, ¿quién crees que haría algo así?”, preguntó Mio. “Es obvio”. Los únicos que odiaban a los Jugadores eran los demonios. Sin embargo, ese era el problema… “No tenía ni idea de que fueran lo suficientemente fuertes como para manipular el Sistema”, dijo. Si el Piso 5.5 era una trampa gigante, significaba que los demonios habían lanzado el anzuelo desde el momento en que los Jugadores despejaron el Piso 5. “Retrasaron a propósito la fecha de apertura del Piso 6. No nos dieron otra opción que venir aquí porque el Piso 6 sigue cerrado”. En ese caso, ¿cuál era su verdadero objetivo? ¿Bajar las estadísticas de todos los Jugadores en un diez por ciento? “…No, eso es solo una ventaja extra”. Los ojos de Seo Jun-Ho se oscurecieron. Los demonios no eran simplones que solo gastaban trucos. Comparados con los Jugadores, definitivamente harían algo mucho más astuto y cruel. “Pase lo que pase, tengo un mal presentimiento sobre esto”. Su intuición le decía que debían salir de allí cuanto antes. Presentía que no era el final, sino el brillante comienzo de algo mucho mayor. "El problema son los otros Jugadores", dijo Cha Si-Eun. Como decía, los Jugadores se habían vuelto locos intentando ganar puntos hasta hacía un momento. Así que no había nadie que quisiera irse. Sin embargo, ya no era así... "Los Jugadores también están empezando a cansarse", dijo Gilberto. "Sí, porque se dieron cuenta de que no hay muchas cosas que valga la pena comprar en la tienda, aunque ganen puntos", asintió Skaya. "Y ya veo qué harán después...". Sin duda volverían, ya fuera a casa o al campo. Sin embargo, ¿qué pasaría si se dieran cuenta de que no podían irse? "Ajá". En cuanto Seo Jun-Ho se masajeó la frente arrugada, se armó un revuelo a su alrededor. "Tsk. Me voy a dormir". “Espera, ¿pero cómo nos vamos?” “Seguro que hay una puerta o un ascensor por alguna parte.” “No vi ninguno. ¿Tú?” “No, yo tampoco…” Los Jugadores armaron un escándalo rápidamente. Seo Jun-Ho lo vio y su mirada se volvió fría. “Skaya, ahora eres un demonio.” “¿Eh?” Ignoró las miradas desconcertadas de sus amigos mientras explicaba: “Entonces piensa como un demonio. ¿Qué harías en esta situación? ¿Qué vas a hacer ahora que los Jugadores han caído en el caos?” “Hm.” Cerró los ojos y pensó para sí misma. Si fuera un demonio que odiara a los Jugadores y tuviera cierto nivel de control sobre el Sistema… La respuesta era obvia. “Los excitaría aún más de alguna manera para que los Jugadores comenzaran a matarse entre sí.” “Eso es lo que pensé.” Seo Jun-Ho se mordió el labio y se preparó para el caos que pronto vendría. “En ese caso, lo que tenemos que hacer es minimizar las luchas internas tanto como sea posible.” “Jun-Ho, para ser franco, nosotros cinco no somos suficientes para apaciguar a cientos de miles de Jugadores”, dijo Mio. “Por eso necesitamos ayudantes”, dijo. La fuerza no bastaba. Los Jugadores solo escucharían a alguien con gran influencia. Por suerte, había mucha gente aquí que podía proporcionársela. * * * “¡Espectro…! ¡Espectro…!” Gemidos dolorosos seguían resonando por toda la cueva sellada. “Mi pobre amo. Debe de estar sufriendo mucho”, murmuró Isaac Dvor con compasión. Oyó que algo caía cerca de él. Se giró al oír el sonido y se regocijó. “Hoy has cazado un cerdo”. “Lo descortezaré y lo cocinaré”, dijo el Chef, encantado. Arrastró al cerdo y desapareció. Cuando el Chef desapareció, Valencia miró a Isaac en silencio y dijo: “Isaac, cuando trajiste el Chip Neigong, ¿no podrías haber traído también el Chip del Sistema?” “Te lo he dicho varias veces antes. Desafortunadamente, mi señor no me dio tal orden.” “...” No mentía en absoluto, pero aun así no se deshizo de la sensación desagradable dentro de ella. 'Si tan solo trajera de vuelta el Chip del Sistema.' Si lo hubiera hecho, su líder no habría estado en tal estado, e incluso podrían haber matado a Espectro. “Creo que estás muy enojada conmigo, Señorita Cia.” Isaac le sonrió cálidamente cuando sintió su intención de matar. “Nunca piensas en el equipo. Tu primera prioridad siempre es tu propia diversión. Eso no me gusta.” “¿Es por eso que deseas matarme?” “Sí.” “Pero si nuestro líder descubre que su sirviente está muerto cuando despierte, ¿no le desagradaría eso?” “...Lo sé. Es por eso que te dejo con vida.” “Te lo agradezco. ¿Cenarás con nosotros?” “Come todo lo que quieras, estúpida maga.” Isaac se rió entre dientes cuando ella se fue. Miró al cielo y murmuró para sí mismo: “Supongo que el Coronel y el Rey de los Cadáveres también empezarán a moverse”. Para esta misión, infligirían un terror de un nivel diferente al de todo lo que habían hecho hasta ahora. Todo era porque esto era parte del plan que sometería a la Asociación Demonio a los demonios. “Qué lástima”. Isaac Dvor estaba realmente decepcionado de no aparecer en la “primera página” del libro de historia que estaba a punto de escribirse. * * * ¡Ay! ¡Me rindo! "Hm. Otra derrota." Rahmadat Khali no estaba satisfecho. Había decidido convertirse en luchador del Octágono Subterráneo porque quería estirar un poco sus músculos, pero nadie podía darle una pelea como Dios manda. "¿Son demasiado débiles?" En su época, había gente más enérgica que simplemente seguiría adelante y lucharía contra él sin importar las consecuencias. [Has ganado el combate del Octágono Subterráneo.] [Esta es tu 32.ª victoria consecutiva. Has recibido 800 puntos como recompensa.] "Tsk." Después de pensarlo por primera vez en mucho tiempo, se dio cuenta de que no podía usar sus puntos sin importar cuántos ganara porque no podía irse de este lugar después de convertirse en luchador del Octágono. "¿No me gusta esto?" Cada vez que intentaba irse, aparecía un mensaje del sistema. [Eres un luchador del Octágono Subterráneo.] [No puedes salir del Octágono hasta que te desplomes por el esfuerzo.] "No me hagas reír." ¿Qué, se suponía que debía comer, dormir y orinar aquí? Resopló y negó con la cabeza. "Toma todos mis puntos y haz lo que quieras. Me voy. Yo también estoy empezando a tener hambre". Justo cuando estaba a punto de arrancar las barras de acero del Octágono con las manos desnudas, fue interrumpido por una voz suave. "Disculpe, no puede hacer eso. Por favor, regrese al ring y continúe luchando". Además, podía sentir una energía perturbadora. "Por fin. Ya era hora de que pelee con alguien que valga la pena". Rahmadat mostró una sonrisa dentuda y se dio la vuelta lentamente. Sin embargo, Rahmadat frunció el ceño cuando vio al hombre vestido con un traje blanco con las manos a la espalda. "¿Eh? Espera... No eres un Jugador". El aura que emanaba del cuerpo del hombre era claramente energía demoníaca.
El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Continúa leyendo

El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Capítulo 421

Siguiente Capítulo ›

El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 420

Estás leyendo el capítulo 420 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.