arrow_back

Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 397 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Mientras los magos del grupo de rescate preparaban el hechizo de teletransporte, Gong Ju-Ha permaneció en silencio y no dejaba de mirar a Seo Jun-Sik. Parecía una adolescente que estaba en una reunión con su ídolo favorito. “¿Se ven exactamente iguales?” Bueno, él era un clon. Eso era un hecho. Si tuviera que decirlo, la única diferencia entre ambos era su peinado. A diferencia de Seo Jun-Ho, el dueño del cuerpo, el cabello de Seo Jun-Sik estaba peinado hacia atrás. "Originaaal". Seo Jun-Sik se agachó. Su rostro se arrugó en un puchero. "¿Qué?" "Duele. Llevo un tiempo sin poder respirar". " ¿Cuántas veces has dicho eso ya? Aguanta un poco más. Estarás bien cuando lleguemos a la ciudad". Seo Jun-Ho palmeó el hombro de Seo Jun-Sik mientras él estaba enfurruñado. Sus ojos se encontraron con los de Ju-Ha. "Capitán Gong, ¿hay algo que quiera decir?" "¡N-No! Para nada". Ella negó con la cabeza vigorosamente. Su voz se redujo a un murmullo. "Es que es fascinante. No puedo creer que haya dos Espectros..." "Hmph. Nos parecemos, pero yo soy diferente a este tipo", dijo Seo Jun-Sik, gimiendo como si fuera un paciente. "¿Cómo?", preguntó. "Antes que nada, a diferencia de este tipo, yo soy auténtica". "No le creas.” Son solo tonterías” dijo Seo Jun-Ho, interrumpiéndolo rápidamente para corregirlo”. Eso mismo me dijo, así que al principio le creí. Pero ahora que llevo un tiempo con él, me he dado cuenta de que no solo no es auténtico, sino que también es un descarado, un falto de tacto y un falto de sentido común. “¡Whoosh! Qué duro. “Es verdad, y lo sabes. “De verdad que no. Lo único que obtuve de ti es autenticidad. Soy totalmente auténtica. Gong Ju-Ha asintió mientras los veía discutir. “Supongo que no se aburriría ni siquiera estando solo”. Había estado usando un ventilador de mano para refrescarse, pero de repente sintió como si el aire frío le cubriera el cuerpo. Parpadeó y murmuró: “Ah, qué bien se siente... ¿De dónde viene, entonces?”. No provenía del ventilador. Gong Ju-Ha miró a su alrededor, intentando encontrar su origen, y sus ojos se posaron en una chica. “Sin duda es el espíritu del Sr. Jun-Ho”. La joven, de aspecto extranjero, estaba sentada apartada del resto del grupo en una roca sucia, pero tenía un aire elegante, majestuoso y arrogante que Gong Ju-Ha no podía expresar con palabras. Cuando conoció al espíritu de Seo Jun-Ho hace unos minutos, su primer pensamiento fue: “Uf, soy más alta”. Empezó a gustarle porque daba por sentado que los espíritus no podían crecer más. “¿Por qué me sonríes como una tonta?”.” preguntó la Reina de Hielo, con voz taciturna. Tenía los brazos y las piernas cruzados, e incluso la barbilla ligeramente sobresalía. Su lenguaje corporal indicaba claramente que no quería que nadie se le acercara. “¡Ay!” Gong Ju-Ha había querido acercarse a ella cuidándola como a una unnie, pero por alguna razón, sentía que a la Reina de Hielo no le gustaba. Vaciló, incapaz de encontrar nada que decir. Finalmente, dijo algo:” ¿Te gustaría comer algo conmigo?” ... ¿Un bocadillo, dices? “Dios mío. Incluso la propia Gong Ju-Ha se sintió cohibida al decir eso. Era la primera vez que se veían. ¿Compartir un bocadillo? Probablemente ni siquiera podría acercarse a niños de kínder con eso. “P-Por favor, haz como si no lo hubieras oído... “Hmph. Ya te escuché, ¿podría fingir que no? Sorprendentemente, fue efectivo. La Reina de Hielo no había probado un solo bocadillo desde que subió al quinto piso. Lo pensó un segundo y decidió fingir que se rendía mientras giraba la cabeza y decía: "Muéstrame. Este... bocadillo". " ¡Ah, vale!" Gong Ju-Ha corrió hacia adelante y se sentó a su lado. Seo Jun-Ho y Seo Jun-Sik seguían peleando mientras compartían un bocadillo. "Vamos, retírate. Te lo digo, tengo vergüenza, sentido común y tacto". "No, no lo tienes". Parecía que su disputa nunca terminaría. De repente, los ojos de Seo Jun-Sik se iluminaron al recordar algo. "¡Ah, claro! ¡El cupón de sushi gratis!" "¿El cupón de qué?" Seo Jun-Ho preguntó, frunciendo el ceño. Hasta ahora solo le había seguido la corriente a Seo Jun-Sik por obligación. Había oído hablar del cupón de pastel innumerables veces, pero ¿qué demonios era este cupón de sushi? "Dame un cupón de sushi como el cupón de pastel que le diste a Frost". "Eres un hombre adulto. ¡Cupón de sushi, mi trasero!" "¡Vamos! ¡Yo también quiero uno! ¡Dámelo!" Seo Jun-Sik empezó a hacer un berrinche como un niño pequeño, y los miembros del equipo de rescate se giraron en silencio. No podían reírse de él en su cara, así que se giraron para contener la risa. 'Maldita sea'. Seo Jun-Ho no podía creer que Seo Jun-Sik estuviera actuando así en su cara. Sus mejillas ardían mientras cubría la boca de su clon. "Oye, oye, te lo daré, así que cállate". "¿Puwah! ¿En serio? ¿De verdad me lo darás?" "Sí.” De hecho, te daré lo suficiente para que tu estómago literalmente explote” dijo Seo Jun-Ho con rencor. Seo Jun-Sik asintió con la cabeza”. ¡De acuerdo! Entonces mantendré la boca cerrada. Su animado descanso no duró mucho. Los magos finalmente terminaron con el hechizo de teletransporte. “¡Está hecho! “No nos llevará hasta la entrada de la ciudad, ¡pero nos llevará a un lugar cercano! ¿Crack! Apareció una puerta de teletransporte gigante, y Seo Jun-Ho se levantó de su asiento. “Vamos. ¿ ¡ Claro!? Rahmadat fue arrojado al suelo con un sonido retumbante. “¡Uf, ptoo!” Escupió el polvo de concreto que tenía en la boca. Cuando se levantó, tres robots corrieron hacia él. “Dios, estos pequeños molestos... “¡Explosión! ¿ ¡Bang!? Hubo una explosión gigante que cubrió toda la calle, haciendo que los robots volaran. Skaya se acercó por detrás de él.” Dios mío. ¿No debería haber intervenido? “...No. Gracias. Rahmadat giró sus doloridos hombros varias veces y entrecerró los ojos a través del humo que dejó la explosión antes de murmurar: “Estos bastardos son un dolor de cabeza”. “Eso es lo que digo”. Tras la desaparición de Namgung Jincheon, apareció un ejército de robots blindados. A diferencia de los artistas marciales cíborg, cuyos cuerpos aún eran en parte humanos, estos robots eran cien por cien máquinas. Su exterior era lo suficientemente fuerte como para soportar el ki de la espada. “Además, están usando esas extrañas artes marciales. "Eso significa que son inteligentes", terminó Skaya. "Ese no es el problema aquí..." Crack.¿Crack! Tres robots salieron lentamente del humo. Los robots habían perdido sus extremidades por la explosión. "Sí, ese es el verdadero problema..." Las partes de la máquina salieron de las muchas alcantarillas que salpicaban la calle y se adhirieron a los robots. Siempre que se dañaban, sus partes eran reemplazadas por otras nuevas, lo que les permitía reingresar a la batalla inmediatamente. Eso era lo que hacía al Ejército Inmortal tan aterrador... "En cierto modo, son incluso más repugnantes que las cucarachas del cuarto piso". "Sí, esos tipos morirían si simplemente les rompiéramos el cuerpo". Sin embargo, era muy difícil matar a estos robots. La única forma de evitar que revivieran era atravesar sus cabezas, que era la parte más resistente de sus cuerpos, y destruir el chip que había dentro. "Es como luchar contra miles de ustedes", reflexionó Skaya. "Hm.” Esa es una imagen bastante desagradable” murmuró Rahmadat. De repente, atravesó un edificio junto a ellos. Cuando sacó la mano, sujetaba a un robot por el cuello como si acabara de arrancar una zanahoria del suelo. “Vaya, ¿cómo supiste que estaba ahí? Ni siquiera podemos sentir la energía mágica de ellos” dijo Skaya”. Escuché los pasos. “Eres como un animal. Los cuerpos irrompibles y las habilidades regenerativas del Ejército Inmortal eran aterradores, pero lo más aterrador era que los Jugadores no podían sentir la magia de ellos. “Oye, Rahmadat, ¿no sientes algo raro?” preguntó Skaya. “...” Rahmadat asintió. Había estado sintiendo lo mismo desde antes.” Sí. No creo que estos tipos intenten matarme.” Tú también lo notaste, ¿verdad? Sigo teniendo la sensación de que intentan capturarme. “¿Qué demonios iban a hacer con los Jugadores después de capturarlos? Rahmadat se rascó la cabeza.” Uf, pensarlo me da dolor de cabeza. No sé. Seguro que acabará si sigo destruyéndolos. “Eres una bestia. “Ambos levantaron las manos. “Buena suerte.” “Sí.” Con eso, comenzaron a moverse para salvar a los Jugadores que habían caído en peligro. * * * “Así que así es como se ve fuera de la ciudad.” “¿Es la primera vez que lo ve?” “Sí. ¿Lo ha visto antes, Director?” “...Si soy honesto, solo lo he visto unas pocas veces, también”, murmuró Hyun-Baek, un director de la Alianza Murim, así como el Líder de la Secta Kongtong. La ciudad estaba cubierta de todo tipo de letreros y luces de neón, tanto que era difícil ver las estrellas. Sin embargo, más allá de toda la contaminación lumínica, el cielo nocturno estaba lleno de innumerables estrellas brillantes. “Es hermoso”, dijo el director. “Sí, lo es, aunque hay un gas tóxico horrible alrededor”. “Pero ya que tenemos filtros, creo que no estaría mal salir de vez en cuando a mirar las estrellas”. “Jeje. Eso estaría bien”. El director Hyun-Baek rió entre dientes mientras miraba las estrellas centelleantes. Sin embargo, sus ojos estaban llenos de preocupación, a diferencia de su rostro sonriente. “El joven héroe Seo no era enemigo de la Alianza”. Hyun-Baek ya había notado que algo no cuadraba cuando Seo Jun-Ho fue declarado repentinamente enemigo de la Alianza. Todo se debía a que el Seo Jun-Ho que había conocido no parecía el tipo de persona que hiciera esas cosas. “Eso significa que alguien creó un rumor sobre él desde dentro”. Había un dicho que decía “cortar la hierba y arrancar de raíz”. Se refería al acto de destruir la raíz misma del problema. “Considerando que la Alianza estaba tan conmocionada por él, no hay duda de que el cerebro es un miembro de alto rango de la Alianza”. Sin embargo, si alguien podía burlarse de la Alianza, significaba que el individuo en cuestión también podía sacudir sus cimientos. La Alianza Murim estaba destinada a ser una fuerza policial libre que protegía a civiles inocentes y castigaba a criminales malvados. “Debo ir con el Líder de la Alianza en cuanto regresemos”. Cerró los ojos y comenzó a ordenar sus pensamientos. “¿Eh?”. “D-Director Hyun-Baek”. Sin embargo, los artistas marciales se sumieron repentinamente en una conmoción, que se extendió como olas hasta que todos empezaron a murmurar para sí mismos. “¿Qué pasa?”, preguntó al artista marcial a su lado, abriendo los ojos. “¡E-ahí! ¡Mira el cielo!” . Había innumerables estrellas en el cielo nocturno como joyas. Y entre ellas, había una figura que descendía hacia ellos. “¡Eso es...!”. Por supuesto, sabía lo que era. Era el marco a medida que el Imperio Aeon había creado exclusivamente para el Emperador. Era un marco creado para el Emperador, y pertenecía únicamente al Emperador. “¡Pensé que estaba en su lecho de enfermo porque estaba enfermo!” “¡Es Su Majestad el Emperador!” “¡Su Majestad en persona ha venido a rescatarnos!” “¡Hurra! ¡Hurra! ¡Hurra!” Los artistas marciales se regocijaron con lágrimas corriendo por sus rostros. “...” El 'Emperador' los observó en silencio. Después, bajó hacia ellos mientras emanaba una luz dorada. “S-Su Majestad…” La voz del director Hyun-Baek tembló. Ciudad Neo era una ciudad muy futurista, pero su sistema político estaba extremadamente anticuado. Eran una autocracia, y el Emperador tenía todo el poder. Como tal, el director Hyun-Baek no pudo evitar emocionarse al ver cómo el propio Emperador bajaba para salvar a su pueblo. “...” El Emperador levantó la mano benevolentemente sin decir palabra. El director Hyun-Baek reunió los últimos vestigios de su energía y logró levantar el brazo derecho que le quedaba. “¡Oh, Su Majestad!” Sin embargo, nunca logró alcanzar al Emperador. La mano del Emperador rozó la suya y se posó en su abdomen. "¿Su Majestad...?", preguntó el director Hyun-Baek con inquietud. De repente, abrió mucho los ojos. "¿K-Keok...?". En un instante, su neigong desapareció y muchos mensajes de advertencia aparecieron ante sus ojos. [¡Advertencia! No tienes suficiente neigong. El filtro ha sido desactivado.] [¡Advertencia! Han entrado toxinas en tu cuerpo. Por favor, ponte un filtro lo antes posible.] No podía respirar. Justo ahora, podía respirar como si nada, gracias al filtro. Pero ahora, su rostro se estaba poniendo azul rápidamente. Estaba seguro de haber leído sobre este maldito arte prohibido en la biblioteca. Permitía arrebatar todo el neigong del cuerpo de otra persona. "¡Esto es... guh! ¡Esta es la Gran Ley de la Estrella Absorbente!" "¿L-La Gran Ley?" "Espera, ¿por qué Su Majestad está usando una técnica prohibida...?" "¡Su Majestad! ¡¿Qué es esto?!" Los artistas marciales se perdieron y comenzaron a gritar uno por uno. No podían entender lo que estaba pasando. "No desesperes, Director Hyun-Baek", susurró el Emperador con voz suave. "Simplemente estás devolviendo algo que tomaste prestado". "¡...!" El rostro del Director Hyun-Baek se retorció y las venas estallaron en su rostro. La forma única de hablar pertenecía al hombre al que había servido durante décadas. "¡Bastardo... Namgung...!" Antes de que pudiera terminar la oración, su rostro se arrugó como una momia y las partes mecánicas de su cuerpo comenzaron a oxidarse. "Hm". El Emperador, no, Namgung Jincheon sonrió contento al ver decenas de miles de artes marciales tendidos allí como insectos. "Con esto, debería poder reponer una parte de mi poder". 1. Todos estos adjetivos suenan similares, así que es una especie de juego de palabras.
El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Continúa leyendo

El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Capítulo 398

Siguiente Capítulo ›

El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 397

Estás leyendo el capítulo 397 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.