Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 352 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
A diferencia de la última vez, Seo Jun-Ho no reunió su energía mágica imprudentemente.
"No puedo adoptar un enfoque explosivo y usar toda mi energía desde el principio".
Ya sabía qué tipo de ataque usaría Erebo cada vez que recibiera daño importante y se enfureciera. Por eso, Seo Jun-Ho tuvo que conservar su magia para sobrevivir al aluvión de un millón de espinas.
'¿Y solo tengo una habilidad que no usa energía mágica?'
Se giró hacia la Reina de Hielo y la miró fijamente. "Hielo".
"¿Sí?"
"Puedes usar toda mi energía mental que quieras. Dale un buen golpe".
"Lo haré", dijo ella, mirando a Erebo con los ojos entrecerrados. Después de pasar por innumerables regresiones, su odio hacia él se había acumulado naturalmente. "Si soy honesta, siempre he querido darle una buena paliza".
Una cantidad ominosa de energía brotó de su pequeño cuerpo.
- ¿Hm...? ¡Un Espíritu! ¿Eres un Espíritu?,
gritó Erebo. Ahora podía verla después de absorber suficiente del Árbol del Mundo.
"Cosa vulgar. Personalmente te ofreceré una oportunidad". La Reina de Hielo dio un pequeño pisotón en el suelo, y sus ojos se volvieron tan fríos como el hielo. "Deja tus comentarios impertinentes y presenta tus respetos a la Reina de Niflheim".
"¡...!"
¿¡Crack!?
Una gran placa de hielo brotó de su pie y salió disparada hacia Erebo. Cuanto más se acercaba a Erebo, más alta y ancha se volvía. Cuando llegó justo debajo de la nariz de Erebo, prácticamente se había convertido en una montaña hecha de hielo.
- ¡Guahhh!
Erebo gritó cuando fue golpeado por la gigante montaña de hielo. Salió volando e incluso comenzó a congelarse.
Sin embargo, Seo Jun-Ho fue el más sorprendido.
'¡W-woah!'?
¿Era realmente la Reina de Hielo perdedora que él conocía?
Extendió la mano y se acarició la sien al mismo tiempo.
'Ni siquiera me duele la cabeza'.
La Reina de Hielo usó su energía mental en lugar de su energía mágica. Como tal, siempre intentaba no usarla en batalla si era posible. Cuanto más usaba sus poderes, más le dolía la cabeza, lo que le impedía concentrarse.
'¿Pero...?'
No podía sentir nada en absoluto. No podía sentir que su concentración fallara, y su cabeza no se sentía como si estuviera a punto de partirse. Su mente se sentía tan clara como siempre. "¿Es porque te has convertido en un Espíritu Común?"
"De hecho, es porque... espera. Sí, porque me he convertido en un Archiespíritu de Grado 3, ahora puedo usar tu energía mental de manera más eficiente. Sin embargo, más que eso..." La Reina de Hielo lo miró cálidamente. "Fuiste tú quien cambió".
"¿Yo?", preguntó Seo Jun-Ho. ¿Qué cambio?
"Contratista. ¿Cuál crees que es el shock mental más peligroso que un organismo puede recibir?" "¿
Choque mental?"
Algunas cosas vinieron a su mente: desamor, miedo, soledad, pérdida y...
"...Y la muerte".
"De hecho, es la muerte. Has muerto cientos de veces, pero superaste el shock y te levantaste, ¿no?"
Sí, tenía sentido. En resumen, su mente se había fortalecido después de experimentar la muerte cientos de veces.
"Entonces, ¿cuántas veces puedes usar algo así sin lastimarme?" preguntó.
"No estoy seguro. Pero basado en mi evaluación actual... creo que puedo hacer unos tres ataques más de una escala similar".
Tres más...
'Eso es más que suficiente'.
Seo Jun-Ho agarró el mango de su lanza con fuerza. "Entonces, ¿qué estás haciendo? Darle una buena paliza".
"Me gusta esa estrategia".
Erebo gimió mientras se retorcía en el suelo. Con gran dificultad, intentó volver a levantarse. Como el Árbol del Mundo estaba sobre su espalda, se acostó boca abajo en lugar de boca arriba.
La Reina de las Heladas chasqueó los dedos con altivez. "Destruye a mis enemigos. Lanza de la Reina".
¿¡Crack!?
Cientos de lanzas se crearon sobre su cabeza. Eran las mismas que usaban los antiguos calvarios para atravesar a sus enemigos mientras cargaban a caballo. Las lanzas giraron lentamente antes de salir volando.
'No puedo hacer que Frost haga todo el trabajo'.
Mientras ella atacaba, Seo Jun-Ho comenzó a calentarse hasta alcanzar el cien por ciento de su potencia de Overclocking. Cargó contra Erebo con todo lo que tenía y no se contuvo.
- Tú... Tú... ¡Cómo se atreven, cosas inferiores, a atacarmeee!
Era un raro momento en el que el insecto estaba soltando tonterías.
Sin embargo, no se detuvo allí.
- ¡Mil espinas!
Mil espinas salieron disparadas de su cuerpo y volaron hacia Seo Jun-Ho.
'¿Solo mil? Parece que aún no ha sido golpeado lo suficiente'.
Con sus ojos mejorados por magia, escaneó rápidamente la escena.
'Puedo ver sus trayectorias'.
Seo Jun-Ho no disminuyó la velocidad. Apretando los dientes, comenzó a acelerar.
¡Slash!
'Cortarlos'.
¡Slash! ¡Slash!
'Cortarlos a todos'.
La lanza en su mano izquierda se movía hacia su derecha de vez en cuando y viceversa. Sus movimientos eran cautivadores. Esquivó agresivamente a los que no podía golpear, y no se molestó en esquivar a los que no podía esquivar.
- ¡¿C-cómo?!
Para Erebo, los humanos eran como pequeños insectos. Eso era todo lo que eran. Sabía que eran criaturas débiles que morirían sin luchar si los pisaba. Sin embargo, la misma criatura en realidad estaba luchando contra él con la intención de matarlo.
- ¡Ja. Jajaja! ¡Jajajajaja!
Erebo no pudo evitar reír. Similar a cómo se sentiría un humano si una hormiga intentara matarlo, rió sin parar.
"Deja de reírte y cierra la boca. Me caerás bien", advirtió la Reina de Hielo con sarcasmo.
- ...!
Con eso, una lanza gigante voló hacia su abdomen. Erebo invocó apresuradamente su poder mágico y creó decenas de enormes muros para protegerse. Eran más fuertes que la mayoría de los muros de una fortaleza, y se rió de ella.
- Espíritu Ignorante. ¿De verdad crees que caería en el mismo truco dos veces?
“Cucaracha ignorante. ¿No lo sabes?” La Reina de Hielo sonrió con suficiencia antes de decir, “Mi Contratista es Espectro”.
¿¡Fwooosh!?
Cuando sus palabras cayeron, una cortina de oscuridad impregnó el aire como magia, y envolvió las lanzas gigantes.
“Esto puede doler un poco, no, mucho.”
El poder de despreciar, activar… El
ataque conjunto de Seo Jun-Ho y la Reina de Hielo atravesó las murallas defensivas como si fueran de papel hasta que alcanzó a Erebo.
- ¡Guahhhhh!
Erebo rugió como un león mientras miraba al cielo. Las nubes que cubrían la luz de la luna se disiparon.
“...Je.” Con una sonrisa satisfecha, la Reina de Hielo se burló. “No creo que tengas tiempo para gritar.”
La Reina de Hielo lo había predicho. Las espinas que atacaban a Seo Jun-Ho disminuyeron un poco mientras Erebo aullaba al cielo.
'¡Ahí está!'?
Vio una abertura. Se deslizó fuera de la espesura de espinas y se subió al estómago de Erebo.
"Es tu turno, Lanza Fría". Miró la lanza antes de clavársela en el estómago de Erebo, haciendo que la parte superior del cuerpo de Erebo se disparara. ¿¡
Rrrrip!?
Cuando Seo Jun-Ho atravesó la piel del estómago de Erebo, Lanza Fría comenzó a congelar al monstruo.
- ¡Gahhh! ¡Duele! ¡Duele! ¡Dije que duele! ¡Me estoy volviendo loco!
El cuerpo de Erebo se agitaba como un loco. Cada vez que se movía, Seo Jun-Ho se balanceaba de un lado a otro, y parecía que se caería en cualquier momento.
'...'
Sin embargo, Seo Jun-Ho estaba prácticamente en trance en este punto. Se aferró mientras Erebo se agitaba violentamente. De alguna manera, logró trepar hasta que pudo ver la cabeza de Erebo, y finalmente sacó a Lanza Fría de su cuerpo.
- ¡Ugh, ugh, gah...!
Erebo sonaba como si se estuviera ahogando. Mientras su cuerpo se retorcía, fijó sus ojos en Seo Jun-Ho.
- T-tú... ¿Qué intentas hacer...?
Su estómago era tan grande como un cuerpo humano, y ahora, tenía un largo corte que iba desde arriba hasta abajo.
Seo Jun-Ho miró la línea de hielo que se había congelado hasta los pies de Erebo y se agachó.
"...Guardián de la Oscuridad".
La oscuridad se acumuló en sus manos, y la movió sobre el hielo.
La sábana azul, sin darse cuenta, se volvió negra azabache, y los ojos de Erebo se abrieron de par en par porque pudo reconocer la sensación que desprendía.
- ¡E-eso es...! ¡Eso es lo que usaste cuando mataste a mi clon!
"¿Te acabas de dar cuenta? ¿Tienes TEPT o algo así?"
Infundió la larga línea de hielo con oscuridad, transformándola en la forma que deseaba.
'Funciona de la misma manera que Ojo de Luna'.
Ojo de Luna era solo una flor, así que ¿cómo debería llamar a esta? No pudo encontrarle un nombre a Lanza Fría para salvar su vida, pero el nombre de esta le vino con bastante facilidad.
"Camino de Flores".
¿¡Crack!?
Un largo camino de flores floreció de la nada y cayeron como fríos copos de nieve.
- ¡Guuaaah!
El ataque consumió casi toda la magia de Seo Jun-Ho a la vez. Sin embargo, fue increíblemente poderoso.
"Este ataque te destrozará, célula por célula".
En un instante, el estómago de Erebo se tiñó de negro mientras el hielo y la oscuridad en su cuerpo se extendían rápidamente y necrosaban sus células.
- ¡Imposible...! ¡Absorbí los poderes del Árbol del Mundo! ¡Mi tasa de regeneración debería ser casi invencible!
"Bueno, esto destruye tus células, y esas células son las que te permiten regenerarte, así que ¿cómo puedes sobrevivir a esto?"
- ¡E-esto... es injusto!
"Demándame".
En respuesta, Erebo graznó y la magia brotó de él.
- ¡Compañero! Algo grande se avecina.
Advirtió Intuición Aguda. Seo Jun-Ho pateó el estómago de Erebo y se retiró. En fin, ya había cumplido con su tarea.
"Lo hiciste bien", dijo la Reina de Hielo.
"Tú también".
Se tomaron un segundo para mirar a Erebo retorciéndose de dolor. "Contratista. Aunque este sea un poder que combina la Guardia de la Oscuridad y la Escarcha y destruya sus células de forma similar a lo que hace Ojo de Luna, aún tardará varias horas en destruir un cuerpo tan grande como el suyo".
"Lo sé..."
Sorprendentemente, resultó que todo hasta ahora era solo un aperitivo.
Ahora, por fin, era hora del plato principal.
"¿Serás capaz de con ese millón de espinas?"
"No lo sé". "
...Entonces, ¿qué sabes?"
Da igual. ¿Cómo se suponía que iba a saberlo si no había hecho cosas así antes?
Seo Jun-Ho miró por encima del hombro.
"La batalla contra el ejército de cucarachas... También tardará cuatro o cinco horas más".
Cuando miró al otro lado, sintió una intensa energía tempestuosa.
¿Y tomará al menos dos horas matar a Blanco y Negro?
En otras palabras, pasarían al menos dos horas hasta que pudiera recibir refuerzos.
En las siguientes dos horas, tenía que luchar solo.
Era su misión final.
"...Que florezcas como un árbol de invierno".
"¿Qué significa eso?"
"Es una planta que florece milagrosamente, incluso en el duro clima de Niflheim".
La Reina de Hielo esperaba que su contratista tuviera ese poder milagroso.
Mientras lo bendecía, Erebo se recompuso y se dio la vuelta.
- Guh, krrr... krrrrrrr...
Dejó escapar un sonido extraño que parecía el de una computadora que se ralentizaba. Los tejidos necrosados cayeron pieza a pieza de su estómago.
- N-no moriré así... ¿Cómo te atreves?... ¿Acaso sabes quién soy, ah? ¡Si te mato y te como...!
Espinas emergieron de su cuerpo desmoronado. Como un pavo real mostrando sus plumas, salieron disparadas y volaron hacia el cielo nocturno.
- ¡Morirás bajo este millón de espinas!
Estaba por venir...
Seo Jun-Ho recuperó la Espada Diente de Sierra de su Inventario.
"...No, gracias. Duele, ¿sabes?" murmuró en voz baja.
1. Curiosamente, usa un primer pronombre diferente al que suele usar. Está reservado específicamente para gobernantes y monarcas. El que suele usar es menos común y se usa para la realeza femenina (incluidas las princesas) y para las maestras en murim/wuxia.
2. Este es un juego de palabras. El significado literal de la palabra para tonterías/disparates significa 'ruidos/sonidos de perro'
3. Significa mil espinas.

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 353
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 352
Estás leyendo el capítulo 352 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.