Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 342 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Después de matar al clon de Erebo, Seo Jun-Ho pronto regresó con Kim Woo-Joong.
"¿Hm?" Kim Woo-Joong se dio cuenta de que el otro hombre estaba mirando su brazo izquierdo.
"¿Hay algo en mi brazo?" preguntó con curiosidad.
"No, nada de eso..." Seo Jun-Ho negó con la cabeza ante la pregunta. ¿Por qué lo estaba mirando de nuevo? No podía entenderlo él mismo cuando respondió: "Supongo que simplemente atrajo mi mirada. Aunque no sé por qué".
"Tienes un lado inesperadamente indeciso. -Yo". Kim Woo-Joong se encogió de hombros y miró hacia el cielo oscuro.
"Las cucarachas en el área se retiraron cuando Erebo murió. ¿Vamos a descansar al hotel y partir mañana por la mañana?" preguntó.
"No. Vámonos enseguida".
Seo Jun-Ho abrió el camino y explicó los efectos de su Título de Exterminador.
“¿Los insectos te tienen miedo? Qué título tan interesante. ¿Por casualidad…?”
“Sí, lo obtuve después de matar a Janabi del segundo piso”.
“Parece que todos los Maestros de Piso son bastante homogéneos. Yo también recibí algo similar”.
Ahora que lo pensaba, Kim Woo-Joong era parte de Luna Silenciosa, que era el Gremio que mató al Maestro del tercer piso. Seo Jun-Ho había escuchado que Woo-Joong le había dado el golpe final al jefe.
“¿Estás hablando de Phanactos?”, preguntó.
“Sí. Recibí un título llamado Cortador de Llamas. Tiene un efecto de resistencia al fuego”.
“…”
Seo Jun-Ho miró fijamente su perfil.
Kim Woo-Joong sintió su mirada y se frotó la barbilla con torpeza antes de preguntar: “¿Por casualidad atraje tu mirada de nuevo?”
“No… solo estoy impresionado”. La mayoría de los jugadores eran muy tacaños al compartir sus habilidades con los demás. No era raro que el aliado de hoy fuera el enemigo de mañana, así que naturalmente evitaban compartir información sobre sí mismos. "¿Estás seguro de que puedes decírmelo así?"
"...Oh." Kim Woo-Joong siguió caminando, mirando al frente. Parecía entender. "Bueno, ¿no sería injusto si fueras el único que compartiera?"
En opinión de Kim Woo-Joong, lo que compartió no era tan delicado de todos modos. Aunque, por supuesto, si estuviera hablando con alguien que no fuera Seo Jun-Ho, no habría compartido ninguna información, incluso si fuera menos relevante que lo que acababa de compartir.
'Wow, es tan honesto'.
Por lo general, aquellos que eran honestos y amables no sobrevivían mucho tiempo en este campo de trabajo. Sin embargo, eso no significaba que no hubiera excepciones.
'¿Estoy aquí también?'
Su hubae era igual que él. Seo Jun-Ho lo miró con los ojos llenos de orgullo.
* * *
Los dos llegaron a la segunda ciudad justo al amanecer.
“¡Espectro y el Santo
de la Espada están aquí!” “¿Dos Cielos más se unen a nosotros? ¿Es un sueño?”
“Espera. ¿Eso significa que hay cuatro Cielos solo en esta pequeña ciudad?”
“¿De verdad es esta la fuerza de combate más poderosa de la humanidad?”
“A este paso, ¿no crees que matar al Maestro del 4.º Piso será pan comido?”
La ciudad estaba tan bulliciosa que parecía un festival. Los 5 Héroes se habían unido recientemente, pero su poder de combate ya había aumentado mucho, a pesar de que Espectro no estaba con los demás Héroes.
“Bienvenido de nuevo…”
“Has trabajado duro.”
Los miembros de su grupo le dieron la bienvenida. Justo entonces, vio una cara familiar.
“¡Tío!”
“Arthur.” Seo Jun-Ho abrió los brazos, pero Arthur negó con la cabeza con firmeza.
“Oh, um. Por fuera, no tenemos mucha diferencia de edad, así que…”
“…”
En el pasado, Arthur solía acurrucarse en sus brazos y abrazarlo fuerte.
“Bueno, supongo que él también se llevaría una sorpresa. No sabía que Seo Jun-Ho y Espectro eran la misma persona, como todos los demás. Incluso cuando Espectro lo entrenó la última vez, el Héroe siempre llevaba una máscara, así que estaba aún más a oscuras.
“Me alegro de verte también, River” dijo Seo Jun-Ho”.
¿Cómo has estado? Me quedé atónito al enterarme de la noticia. Los ojos de River brillaron al mirarlo.
Al fondo, los demás Guardianes susurraban entre sí.
“Oye, dame el dinero. Dijiste que estabas seguro de que iba a ser feo.
“Maldita sea. Con esa cara, ¿por qué iba por ahí con esa máscara tan tonta?
“Sí, yo tampoco lo entiendo.
“...” La
máscara era genial...
Ofendido, Seo Jun-Ho volvió a entristecerse.
“Déjame enseñarte tu casa por ahora. Deberías deshacer las maletas primero” sugirió Cha Si-Eun”.
¿Puedo? Se dirigió a su nuevo hogar, escoltado por su exsecretaria. El apartamento tenía unos 180 metros cuadrados y era mucho más bonito de lo que esperaba. Además, le gustaba que todos sus vecinos fueran amigos suyos.
"Ah, ¿y por casualidad tienes registros de las batallas y las bajas?", le preguntó.
"Los preparé con antelación", dijo Cha SI-Eun.
Seo Jun-Ho quedó impresionado una vez más por su meticulosidad.
"Gracias".
"No hay problema. Debes estar cansada, así que descansa".
Una vez que se fue, la Reina de Hielo se dirigió a la habitación que había reclamado para sí misma para ver series. Seo Jun-Ho se quedó solo en la sala de estar y leyó los documentos atentamente.
"¿No hay muchas bajas?".
La situación pintaba bien, basándose en la reciente tasa de mortalidad del cero por ciento.
"Veamos..." Seo Jun-Ho rebuscó en sus recuerdos.
"Solo conozco el futuro hasta dentro de un mes".
Lo máximo que había permanecido en la primera ciudad fueron dos meses. Gracias a eso, tenía una idea básica de lo que sucedería aquí.
“Hay algunas cosas que me pidieron que arreglara si por casualidad regresaba al pasado”.
La paz en la ciudad se rompería tarde o temprano. Si estaba en lo cierto, solo tardaría tres semanas en derrumbarse.
“Comenzará un ataque a gran escala, con entidades especiales muy poderosas acompañando a las cucarachas”.
Decenas de personas morirían cada día, y la desconfianza entre los jugadores aumentaría.
Necesitarían a todos a bordo para despejar el cuarto piso. Si era posible, Seo Jun-Ho quería prolongar esta atmósfera positiva.
“¿Y para hacer eso…?”.
Desprendió la última página de la pila de documentos.
* * *
[Reclutamiento del equipo de expedición a la cueva de las cucarachas]
“No puedo ignorar la cueva de las cucarachas”.
Era una cueva gigante que se había descubierto a un día de viaje de la segunda ciudad. Se suponía que era una de las zonas de desove de las cucarachas.
“Todo jugador que va a explorar ese lugar muere. Nadie ha regresado con vida hasta ahora”.
De hecho, esta fue una de las razones por las que los jugadores comenzaron a sospechar unos de otros. La mayoría de los jugadores que murieron allí no estaban afiliados a ningún grupo o pertenecían a gremios sin mucha influencia.
“Después de que un equipo de exploración de 80 jugadores fuera aniquilado, comenzaron a aparecer desertores…”.
La situación debería mejorar, incluso si solo impidieran que los futuros desertores desertaran.
“Parece que se van en dos días”.
Seo Jun-Ho miró fijamente el anuncio de reclutamiento y se levantó.
* * *
“Eh, Maestro…”.
Ante las palabras de Jang Kyung-Hoon, Shin Sung-Hyun lo despidió con resignación.
“Ay… Tráelo…”.
¡Pum!
Otra montaña de documentos se apilaba sobre su escritorio.
Ni siquiera había revisado todos los documentos anteriores.
“No me esperaba esto”.
En ese momento, no era diferente del administrador de la ciudad. No había recibido formalmente el título, pero en secreto, todos coincidían en que era el administrador de la ciudad. Tenía la gloria de uno de los Seis Maestros, y también era un Cielo. Además, no había nadie más adecuado para ser administrador en esta ciudad.
"Jang Kyung-Hoon..."
"Sí, Maestro."
Shin Sung-Hyun echó un vistazo a los documentos antes de cerrar los ojos. Se pellizcó el puente de la nariz. "¿Por qué hay tanto que hacer en una ciudad tan pequeña?"
"Eso es porque, aunque la ciudad es pequeña, la población no lo es", respondió Jang Kyung-Hoon. Actualmente había más de 30.000 jugadores viviendo en la segunda ciudad. Esto se debía a que los que regresaron a la Tierra habían comenzado a regresar para subir de nivel. "Supongo que lo bueno es que todavía prohíben a los nuevos jugadores entrar al cuarto piso".
"Sí, en efecto."
La ciudad estaba abarrotada, y la principal preocupación de todos era la comida. Aunque la ciudad se inicializaba cada mañana, aún tenían que planificar a fondo las cosas para alimentar a 30.000 personas tres veces al día. Desafortunadamente, la verdad era que había habido frecuentes disputas por la comida antes de que Shin Sung-Hyun tomara las riendas.
"¿Has traído la lista de reclutas para la expedición a la cueva de las cucarachas?", preguntó Shin Sung-Hyun.
"Ah, sobre eso... Cerramos las solicitudes ayer, pero recibimos a un solicitante adicional".
"Recházalos. Si hacemos una excepción una vez, la gente lo esperará la próxima vez". Shin Sung-Hyun levantó la mano. Su mayor preocupación era que tales precedentes terminaran prevaleciendo. Ya estaba bastante molesto por lo mucho que tenía que limpiar después de los demás, así que no tenía tiempo para escuchar ese tipo de quejas.
"Pero, eh... El solicitante es Espectro".
Shin Sung-Hyun se congeló. Pensó por un momento antes de volver a gesticular con la mano.
"La lista".
"Sí. Aquí tienes".
Sus ojos se fruncieron al mirar la lista de reclutas de la expedición. "Qué desastre".
"Puede que no estén a la altura de sus estándares, Maestro, pero todos son veteranos. Como puede ver..."
"No, no me refiero a eso".
Para él, la lista de Jugadores parecía más bien una turba. Jang Kyung-Hoon tenía razón, todos eran individuos fuertes, pero eso era todo.
"¿Hay una gran posibilidad de que todos sean aniquilados si inesperadamente se encuentran con una situación peligrosa?
" "¿Alguien en el Gremio tiene algo de tiempo libre?" preguntó.
"Um... El vicecapitán del segundo equipo, Ha In-Ho". "
De hecho, Ha In-Ho tiene las habilidades para liderarlos adecuadamente. Pero el problema es..."
Era muy probable que estos Jugadores tuvieran sus propias ideas. Incluso si aceptaban a Ha In-Ho, pensarían que el Gremio Goblin estaba tratando de robarles la gloria.
"¿Estás diciendo que Espectro solicitó el puesto?"
"Sí".
"Acéptalo."
Espectro estaba actualmente afiliado a la Asociación Coreana de Jugadores. Era justo, a diferencia de todos esos gremios automotivados.
'Sobre todo, ningún tonto se negaría a dejar que Espectro los lidere'.
El Héroe seguía siendo una estrella a la que innumerables Jugadores respetaban. Además de eso, ya había revelado hace unos meses en la Tierra que era Seo Jun-Ho.
'Eso también causó un alboroto en el 4.º Piso durante algún tiempo'.
Seo Jun-Ho no había sido Jugador durante tanto tiempo, pero seguía siendo una estrella en ascenso que dejó una profunda impresión en todos. Además, su abundante experiencia lo convertía en un candidato confiable. Si Shin Sung-Hyun lo seleccionaba como líder de la expedición, no debería haber ninguna queja.
"Pídele que se reúna conmigo por la noche".
* * *
"¿Un favor?", preguntó Seo Jun-Ho.
"Sí. Antes de eso, ¿podrías echar un vistazo a los miembros del equipo de la expedición?"
Shin Sung-Hyun le entregó una lista de nombres. Seo Jun-Ho los revisó y al instante se dio cuenta de lo que faltaba, así que asintió. "No tienen líder".
Shin Sung-Hyun frunció el ceño. "¿Estarías dispuesto a liderarlos?"
"No tengo motivos para negarme". Seo Jun-Ho no tenía intención de pasar por un tira y afloja sin sentido. La razón por la que había solicitado unirse a la expedición era proteger a los Jugadores. Tener la autoridad para controlarlos como grupo le facilitaría mucho hacer lo que quería.
"Me alivia. Si te hubieras negado, le habría asignado esto al Sr. In-Ho".
"Ya veo". Seo Jun-Ho asintió como si no tuviera ni idea, pero sabía la verdad. Sabía que el equipo de expedición no aceptaría a Ha In-Ho como líder.
"De hecho, con su nivel de habilidad, el equipo no se desmoronaría".
Aunque el equipo se llamara expedición, estos Jugadores pertenecían a grupos muy diferentes. Si nadie les daba órdenes en un momento de crisis, se convertirían en un grupo desorganizado.
"Y esto podría ser inútil, pero no tienes que contenerte", dijo Shin Sung-Hyun.
"¿Qué quieres decir?",
sonrió levemente. "Los humanos son sorprendentemente inteligentes. Tienden a no creer las cosas a menos que las vean con sus propios ojos".
Esto era aún más cierto para los jugadores que habían subido al 4.º piso. Tenían un gran orgullo en sí mismos, pero también tenían la fuerza para respaldarlo.
Seo Jun-Ho comprendió lo que quería decir Shin Sung-Hyun y resopló.
"...Soy Espectro, ¿sabes?"
"Por supuesto que lo creo. Sin embargo, no sé los demás".
En resumen, Shin Sung-Hyun estaba diciendo que no todos los miembros del equipo de expedición lo respetarían, a pesar de ser Espectro.
"De alguna manera, siento que he estado tratando de demostrar mi valía toda mi vida..."
"Solo he leído sobre ello, pero parece que así es la vida solitaria de un héroe". Shin Sung-Hyun rió entre dientes e inclinó suavemente la cabeza. "Y por último, te felicito sinceramente por tu regreso".
Este fue el mayor gesto de respeto que el jefe de un Gremio de los 6 grandes podía mostrar.

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 343
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 342
Estás leyendo el capítulo 342 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.