Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 309 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El día de su reunión con el emperador, alguien llamó a la puerta de Seo Jun-Ho exactamente a las 7 AM en punto.
"Eres el jugador Seo Jun-Ho, ¿correcto?"
"Sí".
"Si estás listo, por favor ven conmigo".
El asistente del palacio inclinó la cabeza cortésmente y lo acompañó hasta el carruaje. Fue un gesto disciplinado, sin servilismo ni descortesía.
El carruaje partió sin problemas y se dirigió directamente al palacio imperial.
“Así que, este es el palacio imperial”.
Seo Jun-Ho miró por la ventana al cruzar la gigantesca puerta principal del palacio blanco. La arquitectura albergaba cientos de años de historia, y Seo Jun-Ho no pudo evitar sentir una opresión en el pecho de asombro.
El carruaje pasó otros treinta minutos dando vueltas dentro de las puertas antes de detenerse.
“Hemos llegado”.
Seo Jun-Ho bajó del suelo y comenzó a caminar por un largo pasillo, guiado por el asistente.
“Al entrar en la sala del trono, incline la cabeza y camine hacia adelante. Sus pasos deben ser uniformes, y no debe caminar ni rápido ni lento”.
Había más cosas que debía tener en cuenta de las que esperaba.
“No muestre ningún objeto afilado, ni siquiera por accidente. Le cortarán la cabeza de inmediato”.
Incluso recibió una advertencia aterradora. Seo Jun-Ho asintió con expresión sombría. "Entiendo".
"Entonces, puede pasar". El encargado miró a los guardias que estaban al frente, quienes abrieron lentamente la gran puerta.
"Pase".
Una voz provenía del fondo de la sala de 100 metros. Ante esto, la Intuición Aguda le advirtió:
“Hay un monstruo dentro”.
Sin embargo, la Intuición Aguda no necesitaba decírselo. En cuanto entró en la sala, Seo Jun-Ho se sintió abrumado por la ansiedad.
“De alguna manera... Siento que estoy entrando voluntariamente en la guarida de un monstruo”.
Inclinó la cabeza y comenzó a caminar hacia adelante con pasos decididos. Mantuvo el ritmo incluso sin caminar demasiado rápido ni demasiado lento. Cada vez que daba un paso adelante, la presión sobre él se hacía más fuerte.
“¿Locura?”.
Seo Jun-Ho no se sorprendió porque había toneladas de soldados esperando dentro de la sala del trono. En realidad, era lo contrario.
“¿Me estás diciendo... que esta energía proviene de una sola persona?”.
Mientras caminaba por el pasillo, pensó que podría haber un pequeño ejército esperando dentro. Pero ahora que estaba allí, se dio cuenta de que esta poderosa aura provenía de una sola persona.
Se mordió el labio.
“¿Era...?”. ¿Un imperio tan poderoso? Ni siquiera el Demonio Celestial desprendía un aura de este nivel.
Aparte de eso... Esta persona era tan poderosa que no tenía sentido siquiera intentar compararla.
Seo Jun-Ho subió las escaleras y se arrodilló respetuosamente.
"El Jugador Seo Jun-Ho ha venido a responder al llamado de Su Majestad". "
En efecto. ¿Eres Seo Jun-Ho?"
"Lo soy".
"Levanta la cabeza".
Seo Jun-Ho tragó saliva y levantó la vista lentamente. En el estrado, había un hombre sentado en un asiento más propio de un dios que de un rey.
“Es mucho más joven de lo que pensaba”.
El emperador parecía tener como mucho unos cuarenta y tantos. No parecía muy poderoso, pero su mirada era profunda y aguda, propia de quien gobernaba un gran imperio.
“Y…”
Un caballero y un anciano con túnicas de erudito estaban de pie a pocos pasos del trono.
La mirada de Seo Jun-Ho se fijó en el caballero.
“Son ellos”.
El caballero parecía inexpresivo, como una máquina, y parecían tener como mucho treinta y tantos. Si se tratara de una fotografía, Seo Jun-Ho habría pensado que se trataba de un líder familiar con algún alto cargo gubernamental.
Gauss van Ruben se volvió hacia el caballero. “Basta, Hart”.
“…Mis disculpas, Su Majestad”. El caballero pelirrojo hizo una reverencia. Al hacerlo, Seo Jun-Ho sintió que la presión desaparecía al instante. Era como si nunca hubiera estado allí.
'¿Sudor? ¿Estaba sudando?'
Seo Jun-Ho tragó saliva al darse cuenta tardíamente.
"...Gracias", dijo.
"Mm". El emperador respondió secamente y se saltó las formalidades. Inmediatamente fue al grano. "Escuché que liberaste a los nobles de la energía demoníaca dentro de sus cuerpos. ¿Es eso cierto?"
"¡...!" Todo el cuerpo de Seo Jun-Ho se estremeció. No era como si hubiera hecho nada malo, pero había una simple razón detrás de su sorpresa.
'¿Eso significa que... el palacio sabía que los nobles habían sido inyectados a la fuerza con energía demoníaca?'
Todos los nobles que conoció habían mantenido la información muy en secreto. De hecho, nadie lo sabía aparte de los familiares de los afligidos. Si Seo Jun-Ho no hubiera leído rápidamente los recuerdos de Guladin, no podría haber encontrado a los nobles afligidos.
'¿Cómo...?'
Era raro que estuviera tan atónito.
El primer ministro finalmente rompió su silencio. "Nadie puede escapar de los ojos y oídos del Sol".
"..."
Se refería a los ojos y oídos del emperador. Seo Jun-Ho lo consideró por un momento antes de hablar: "Sí... Tienes razón. Los curé".
"Entonces, déjame hacerte una pregunta", dijo el emperador lánguidamente. "¿Eres un demonio?"
"...Creo que finalmente entiendo por qué me has convocado aquí", respondió Seo Jun-Ho con calma. Incluso él sabía lo sospechoso que parecía.
"Un Jugador aparece de la nada, elige a los nobles con energía demoníaca y va a curarlos..."
Era comprensible que otros sospecharan que era en secreto un demonio que se acercaba a los nobles para ganarse su confianza.
"¿Qué puedo hacer para demostrar mi valía?"
"Primer Ministro".
"Sí, Su Majestad". El anciano vestido de erudito bajó lentamente del estrado. Metió la mano en su pecho y sacó un pergamino del tamaño de la palma de la mano. Se lo ofreció a Seo Jun-Ho.
"¿Qué es esto...?"
“Esta es una página arrancada del Libro de la Verdad, que ha pasado de generación en generación en la familia real.”
Así que probablemente estaba diciendo que podía comprobar la validez de las afirmaciones de Seo Jun-Ho. Seo Jun-Ho miró el pergamino con asombro.
“¿Cómo lo uso?”, preguntó.
“Infúndelo con tu magia y declara que no eres un demonio.”
Al hacerlo, el denso texto del pergamino empezó a brillar con fuerza. “Yo, el jugador Seo Jun-Ho, no soy un demonio. Además, soy una de las personas que más aborrece a los demonios.”
Cuando terminó, el texto dejó de crecer repentinamente con un destello. Confundido, Seo Jun-Ho miró fijamente el pergamino.
“…Hm.” El emperador parecía indiferente mientras hablaba, “No hay necesidad de sorprenderse. Tus palabras han resultado ser ciertas.”
“…¿Eso significa que aprobé?”
Si hubieras dicho una mentira, te habrían destrozado la carne y los huesos en el acto. Así que creo que tus palabras son ciertas.
Seo Jun-Ho se estremeció al imaginarlo.
Así que ha demostrado que no es un demonio... Primer Ministro.
Sí, Su Majestad.
Este Jugador finalmente ha resuelto un problema que me ha estado atormentando durante algún tiempo, un problema que no sabía cómo manejar.
En efecto. Mil, diez mil palabras de elogio no serían suficientes para agradecerle.
Mmm. Sin embargo, ya no es un niño, así que no creo que se conforme con meras palabras de elogio. El emperador pareció haber decidido algo por sí mismo y se inclinó un poco hacia adelante. Ahora que has demostrado que no eres un demonio, te pagaré una recompensa en lugar de un castigo.
¿Una recompensa?
Los ojos de Seo Jun-Ho brillaron.
Te concederé un deseo en mi nombre.
¿Con un deseo, te refieres a...?
“Si así lo deseas, podría darte una montaña de oro, los mejores artefactos o incluso un título nobiliario o territorio. Dime qué deseas, sin ocultarlo.”
“...¿De verdad puedes concederme cualquier deseo que quiera?”
El emperador asintió. “Cualquier cosa.”
“Entonces, te diré cuál es mi deseo ahora mismo.”
El emperador pareció divertido cuando vio a Seo Jun-Ho hablar sin dudar. “¿Ya lo has decidido? Te convendría considerarlo cuidadosamente. Después de todo, solo tienes un deseo.”
“En realidad, hay algo que siempre he querido si alguien alguna vez se ofreciera a concederme un deseo,” explicó.
“Interesante. ¿Y qué deseo sería?”
“Los demonios.” Seo Jun-Ho lo miró directamente a los ojos mientras hablaba, sin titubear en absoluto. “Por favor, mata a todos los demonios de esta tierra.”
“...”
“¡C-cómo te atreves!” Exclamó el primer ministro, con los ojos muy abiertos. El Jugador frente a él básicamente le estaba pidiendo al emperador que comenzara una guerra.
“Silencio.” El emperador levantó la mano, y el primer ministro se detuvo justo cuando estaba a punto de decir algo. "Dije que le concedería su deseo, y lo ha manifestado. ¿Me harías quedar como mentiroso?"
"E-eso es... no me atrevería." Cuando Rashlynn se quedó en silencio, el emperador se giró para mirar a Seo Jun-Ho.
"¿No te arrepentirás de tu decisión? Nadie te culparía si deseas algo que te beneficie."
"No lo haré. Es algo que había planeado hacer con mis propias manos, pero ahora que he encontrado una solución más fácil y rápida, no hay necesidad de que me retracte."
"..."
El emperador estudió la mirada firme de Jun-Ho durante un largo rato. Finalmente, su labio se curvó.
"Je... Jeje, ¡jajajaja!" Mientras estallaba en carcajadas, el primer ministro lo miró con pánico.
"M-Majestad. Debería mantener su dignidad ante un extraño..."
"Qué injusto de su parte. ¿Cómo podría contener la risa en una situación tan divertida?" Dicho esto, el emperador se levantó de su asiento. Era alto, de unos 180 centímetros, y estaba cubierto de músculos bien definidos. "Ten la seguridad de que te concederé tu deseo".
"Te lo agradezco".
"Ahora, vete".
Seo Jun-Ho hizo una nueva reverencia ante la orden del emperador. Salió lentamente de la sala del trono, siguiendo la etiqueta.
Ahora solo quedaban tres personas en la habitación.
"¿De verdad estará bien?", preguntó el primer ministro con cautela.
"Claro que sí. ¿Aún me tomas por el niño inexperto que una vez fui?", dijo el emperador, riendo entre dientes.
El primer ministro negó con la cabeza. "...Perdóname. Cometí un desliz, ya que me he vuelto más angustiado con la edad".
"Aunque entiendo tu inquietud, tus preocupaciones son demasiado excesivas...", murmuró el emperador mientras cerraba los ojos, recordando el pasado.
Treinta años atrás, se había convertido repentinamente en emperador a una edad muy temprana. Tenía muchos enemigos políticos en aquel entonces. Su autoridad era inestable cuando ascendió repentinamente al trono, así que urdió un astuto plan para sobrevivir.
"Los he usado bien durante los últimos 26 años. Ya es hora de que abata a esos perros, ya que han dejado de ser útiles", dijo.
Los demonios habían estado causando problemas por todo el reino, y ordenó que los expulsaran a Terrallende. Por supuesto, la misión fue asignada nada menos que a sus enemigos que esperaban una oportunidad para robar el trono. Para cuando regresaron después de completar la misión, el astuto emperador ya había terminado de construir su propio palacio.
"Primer Ministro".
.
"Sí, Su Majestad".
"Convoca al ejército". "
¿De qué magnitud será?"
"Hm. Cuanto más tarde en concederle su deseo, más sospechará de mis habilidades". Señaló con el dedo índice.
"Una semana. Acaba con todos los demonios de esta tierra en una semana".
* * *
Después de regresar a la posada, Seo Jun-Ho compartió lo que había sucedido en el palacio con la Reina de Hielo.
“Lo hiciste bien, lo hiciste muy bien. Supongo que tu rivalidad con esos demonios malditos terminará aquí”.
“No sé nada de eso… Escuché que algunos ya habían huido al tercer y cuarto piso”, explicó Seo Jun-Ho.
Aunque, claro, la mayoría de los demonios seguían en el segundo piso. Una vez que el emperador los purgara a todos, la Asociación Demonio estaría prácticamente acabada.
“¿Uf…”? Seo Jun-Ho se sentó y se apoyó en el respaldo de su silla. Ahora que la realidad lo golpeaba, la verdad era que parecía un poco decepcionante. “Pensé que tendríamos que pasar por este ciclo de maldad para siempre… Y pensar que se podría haber resuelto tan fácilmente”.
“Has trabajado duro”, dijo la Reina de Hielo.
Ya habían pasado casi treinta años desde que comenzó la guerra contra los demonios. Nunca había podido arrancarlos de raíz y se había arrepentido tantas veces de haberla iniciado sin poder terminarla.
“Pero ahora se acabó”.
Su lucha con los demonios finalmente llegaría a su fin. Y sería impulsada por nadie menos que el Emperador del Imperio Ruben. El propio Seo Jun-Ho podría encargarse de los remanentes.
"Mientras nos encarguemos con éxito de los del primer piso más tarde, el poder de los demonios nunca volverá a extenderse".
"¿Se siente agridulce?"
"No. Simplemente se siente muy jodidamente dulce. Pero... no sé si es porque no va a terminar por mi propia mano, pero todavía no puedo creerlo, así que me siento un poco incómodo". "
Aun así, debes creer. El capitán de la guardia solo era tan poderoso que el Demonio Celestial palidece por completo en comparación".
"...Sí. Debería", dijo Seo Jun-Ho, cerrando los ojos. Aunque su lucha contra los demonios estaba a punto de concluir, sabía muy bien que su viaje aún no había terminado.
'Debería ser capaz de despertar a Mio en unos días, también'.
Los cinco finalmente volverían a estar juntos. Él pensó que nunca podría volver a ver ese día, pero ahora, solo tenía que esperar unos días.
'Dicen que aquellos que se separan se volverán a encontrar'.
Seo Jun-Ho abrió lentamente los ojos con una gran sonrisa en su rostro.
Por primera vez en mucho tiempo, regresaría a casa con buenas noticias.
1. La palabra usada se traduce aproximadamente como "el trono de un dios"
2. Un modismo hanja. Esta es la traducción literal.

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 310
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 309
Estás leyendo el capítulo 309 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.