Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 293 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Los Ascensores Dimensionales estaban ubicados en el Pacífico. Allí, Seo Jun-Ho miró fijamente los diez botones frente a él.
"Va del 1 al 10".
Cuando subió por primera vez en un Ascensor, solo estaban iluminados el 1 y el 2, pero ahora, los botones estaban iluminados desde el 1 hasta el 3.er piso. Y esto significaba que su nivel era demasiado bajo para ir al 4.º piso. Seo Jun-Ho presionó el botón "3".
"Ya no estoy nervioso como cuando subí al 2.º piso". Ya se había acostumbrado a subir a los Ascensores Dimensionales. Y lo más importante, se sentía a gusto. Se sentía como si simplemente estuviera de excursión porque el grupo de avanzada ya había despejado el piso.
[Este es el 3.er piso. La puerta se está abriendo].
[El efecto de Portador de la Primavera se ha activado. Todas las estadísticas aumentan en 30]
. Bien.
Las manos de Seo Jun-Ho se apretaron ligeramente. Con esto, su estadística más alta, el poder mágico, ahora superaba los 400, y todas sus demás estadísticas superaban los 350.
“En cuanto a estadísticas puras, no habrá mucha gente que pueda competir conmigo”.
Los Nueve Cielos podrían ser los únicos que podrían competir con él en ese aspecto.
“No, ahora son los Ocho Cielos”.
Había oído que había una conferencia en curso sobre si Espectro debía ser seleccionado como un nuevo Cielo o no. Según Shim Deok-Gu, había una alta probabilidad de que lo seleccionaran. Era la mejor manera de mostrarle al mundo que los Jugadores estaban ahora al mando, en lugar de la Asociación Demonio.
“Hm”. Observó el paisaje de Balbortan después de ordenar sus pensamientos y revisar el mensaje. “¡Whoosh!”.
Cuando escuchó a Gong Ju-Ha hablar de ello, se había preguntado si era realmente posible que existiera una tierra tan infernal. Pero ahora que estaba allí en persona, no era tan malo como ella lo había descrito.
“¿Es tranquilo?”.
Su primera impresión de Balbortan fue que era un lugar muy, muy tranquilo. Sin embargo, eso no significaba que no hubiera mucha gente. Como aquí se encontraban los Ascensores Dimensionales, había una gran población flotante.
“Pero no es ruidoso. Simplemente demuestra que aquí solo hay profesionales”.
En Frontera, había exploradores del Gremio intentando reclutar novatos. Pero aquí, no había gente así, mirara donde mirara.
“¿Sí, no hay muchos Jugadores ahora mismo que puedan explorar este lugar solos?”.
Y si los había, probablemente significaba que no tenían ganas de unirse a un grupo.
“Y como era de esperar... Me resultan familiares”.
Con solo una mirada, pudo ver innumerables Rangos que le eran familiares. Parecían un poco incómodos mientras continuaban con sus asuntos en silencio.
"Oh". Un momento después, Seo Jun-Ho comprendió por qué se veían así. Solo habían pasado unos minutos desde que había llegado, pero su piel ya estaba empezando a pelarse y a ampollarse. Por supuesto, podría comprar algún equipo resistente al fuego si quisiera, pero a propósito no lo hizo.
"En momentos como este, deberías aumentar tu resistencia".
[Has recibido una lesión por quemadura].
[Tus células han adquirido el nivel más bajo de resistencia a las quemaduras]. [
Has recibido una lesión por calor].
[Tus células han adquirido el nivel más bajo de resistencia al calor].
"Jeje". Su fea y ampollada piel volvió rápidamente a su estado original. Y eso no era todo...
[La resistencia a las quemaduras y la resistencia al calor se han combinado para formar la resistencia al fuego].
"Guau".
Los atributos similares incluso se combinaron automáticamente para crear una tercera forma de resistencia. Cuanto más aprendía sobre la regeneración celular, mayor parecía ser.
La Reina de la Escarcha se quedó mirando y dejó escapar un ligero suspiro mientras Seo Jun-Ho reía como un idiota. “...No estoy seguro de si estás haciendo buen uso de tu habilidad o si simplemente eres ingenuo.”
“Es lo primero, por supuesto. ¿Estás bien? Pensé que odiarías el calor.”
“Hm. Curiosamente, no estoy incómoda. De hecho, me siento bastante a gusto”, dijo, abanicándose la cara como si tuviera calor. “Sin embargo, no me gusta mucho sudar.”
“Lo arreglaré pronto.”
Ahora que había recibido el efecto de Portador de la Primavera, Seo Jun-Ho había cumplido su primer objetivo al llegar al tercer piso.
'Ahora, tengo que encontrar el altar'.
Bajar el calor era su segundo y último objetivo.
Seo Jun-Ho agarró a un Ranker cercano cuando pasaba. Era un Jugador de tipo mejora física, el Ranker estadounidense Harley Jackson.
“Disculpe, ¿puedo hacerle una pregunta?”, dijo Seo Jun-Ho.
“¿Eh?” Jackson giró la cabeza. Lo miró de arriba abajo y sus ojos se abrieron de par en par. Sin embargo, fue solo por un momento. Él asintió, aparentemente acostumbrado a este tipo de situación.
"Maldita sea, ¿tienes Resistencia al Fuego? Estoy tan celoso", comentó Jackson. Estaba sudando profusamente. Frunció los labios e inclinó la cabeza. "¿Y qué? ¿Qué quieres saber?"
"Escuché que había un altar aquí. ¿Dónde está?" "¿
El altar?" El rostro de Jackson se nubló. "Incluso si tienes Resistencia al Fuego, no deberías poder llegar al altar con tu configuración actual..."
"Por favor..."
"Bueno, supongo que deberías saber lo que haces". Jackson señaló. "Si caminas por ahí durante unos diez minutos, te encontrarás con el altar. Lo sabrás cuando llegues allí".
"Gracias..."
"Y no mueras. Si escucho que mueres, me perseguirás en sueños". Y justo cuando estaban a punto de separarse, Jackson le lanzó a Seo Jun-Ho una armadura de cuero. "Llevas ropa normal, ¿verdad? Se va a quemar antes de que puedas acercarte al altar".
“Gracias. Debería pagarte…”
“Está bien. Tengo mucho dinero. Tómalo. Ya compré un conjunto mejor para usar”.
Jackson saludó con la mano y se fue fríamente. Seo Jun-Ho lo vio irse, luego comenzó a caminar en la dirección que Jackson le había indicado.
Jackson tenía razón.
¿“Cada vez hace más calor”?
Todo era porque había un enorme lago de lava que recordaba a un océano. La lava hervía continuamente, espumosa con burbujas.
“¿Es ese el altar?”, se preguntó Seo Jun-Ho. Solo había un camino a través del lago de lava que conducía al centro mismo, donde se alzaba un edificio. Era claramente un altar.
“¿Hm?”. ¿
¡Fwoosh!?
Al acercarse, el calor sofocante le golpeó la cara. Se sentía como si estuviera entrando en una sauna caliente; sin embargo, una sauna ni siquiera podía compararse con este nivel de calor.
“Se está derritiendo”, dijo. No era una exageración. Su piel y su ropa realmente se estaban derritiendo. Seo Jun-Ho retrocedió un momento y se puso la armadura que Jackson le había dado.
“Es resistente al fuego. Aunque no es impresionante”.
No fue suficiente para evitar que se quemara vivo si se acercaba al altar.
Seo Jun-Ho caminó alrededor del lago de lava, probando el calor. “No importa cómo lo mires, creo que necesitaré al menos una Resistencia al Fuego de nivel bajo o medio para acercarme al altar…”.
Pensó un momento, preguntándose si debería ir a los pisos inferiores para obtener equipo resistente al fuego de alto grado, o si debería entrenar su resistencia allí.
“¿Qué opinas?”, le preguntó a la Reina de Hielo.
“…¿Harás lo que te sugiero?”.
“No. Vas a decir que deberíamos bajar porque hace calor”.
“¿Entonces para qué molestarse en preguntar?”.
“Porque es divertido…”.
Seo Jun-Ho se acarició la barbilla, perdido en sus pensamientos.
“…¿Debería aprovechar esta oportunidad para aumentar mi Resistencia al Fuego al máximo?”.
De cualquier manera, tendría que recorrer Balbortan después de limpiar Paradise en el segundo piso. Considerando esto, no era mala idea entrenar su Resistencia al Fuego con anticipación.
'Y hay algo que personalmente me intriga...'?
La Regeneración Celular le daría la resistencia de nivel más bajo si recibía el mismo ataque cien veces.
'¿Y qué hay de la resistencia de nivel bajo?'
Con suerte, podría seguir igual después de cien veces, pero con mala suerte... Podrían ser mil. Y si quería alcanzar la resistencia de nivel medio, alto y hasta el nivel más alto...
'No hay manera de que pueda llegar tan lejos solo con la regeneración natural'?
En otras palabras, tenía que comenzar a prepararse con su futuro en mente.
Seo Jun-Ho tomó su decisión y avanzó. El calor del lago de lava hirviente lo recibió.
"Mmm".
Su cabello saludable se incendió al instante, y todo su cuerpo comenzó a derretirse como una barra de chocolate en un día de verano. Su ropa también ardía, por supuesto, ya que no tenía Resistencia al Fuego. Soportó el dolor y se sentó en posición de loto.
'Uf, vaya... hasta respirar duele'.
Cada vez que respiraba, sentía como si sus pulmones ardieran en llamas. Si no fuera por la Regeneración Celular, esto habría sido inimaginablemente peligroso.
Sin embargo, Jun-Ho esperó pacientemente hasta que su Resistencia al Fuego se hizo aún más fuerte.
'El dolor que no me mata solo me hará más fuerte'.
Y Seo Jun-Ho ganó el juego de la espera.
[La Resistencia al Fuego ha aumentado a un nivel bajo].
Antes, el calor abrasador se sentía como si lo consumiría por completo, pero ahora, se sentía un poco sofocante.
En ese momento, abrió los ojos. '8 minutos, 20 segundos'.
Mientras soportaba el dolor con los ojos cerrados, había estado contando los segundos. 8 minutos y 20 segundos eran exactamente 500 segundos.
'Mi cuerpo se regenera una vez por segundo'.
En ese caso, podía asumir que la resistencia de bajo nivel podría alcanzarse después de recibir la misma herida 500 veces.
'A este ritmo, si quiero alcanzar la resistencia de nivel medio...
Puede que tenga que recibir la misma herida 1000 veces.
¡Woosh!?
De repente, Seo Jun-Ho se quitó la armadura de cuero y la arrojó a un lado.
"¡¿E-estás loco?!" exclamó la Reina de Hielo en estado de shock. No había manera de que fuera por el camino correcto. "¿Has perdido el sentido de la orientación por el calor? ¡El altar está por allá!"
"Lo sé." Incluso entonces, caminó hacia la lava, en lugar de hacia el altar.
"Si lo sabes, ¿por qué vas allí...?"
"Necesito alcanzar la resistencia de nivel medio." Seo Jun-Ho sonrió. Su cabeza estaba llena de pelo otra vez. Sumergió las puntas de los dedos de los pies en la lava hirviente.
"Oh, ¿no está caliente?" preguntó la Reina de Hielo.
"Por supuesto que sí. Es lava."
Estaba increíblemente caliente, pero podía soportarlo. Seo Jun-Ho sonrió radiante y saltó a la lava.
* * *
Volvía a estar calvo. En cuanto saltó, su cabello se derritió. Emergió después de un tiempo considerable. "16 minutos, 40 segundos...".
Cuando Seo Jun-Ho pisó el suelo, su cuerpo estaba impecable, sin una sola ampolla.
[La resistencia al fuego ha aumentado a nivel medio].
Su suposición era correcta. Tuvo que regenerarse 1000 veces para alcanzar la resistencia de nivel medio.
'Nivel alto o nivel máximo... Ni siquiera puedo imaginarlo'.
Tenía la fuerte sensación de que tenía que regenerarse 10,000 veces para alcanzar la resistencia de alto nivel. Si solo se lo propusiera, solo tendría que soportarlo por poco menos de 3 horas. Desafortunadamente, no creía que pudiera desbloquear la resistencia de alto nivel aquí.
"...Se siente fresco ahora".
Cuando se acercó por primera vez al altar, estaba tan caliente que sintió que moriría, pero ahora, se sentía refrescante. Incluso si sumergía sus manos y pies en la lava, se derretían muy lentamente. Por supuesto, la tasa de regeneración también era muy lenta.
'A menos que haya un lugar aún más caliente que este lugar, ni siquiera puedo soñar con alcanzar la Resistencia al Fuego de alto nivel'.
Seo Jun-Ho se tragó su decepción. Se giró, sintiendo la mirada de cierta persona.
"...¿Por qué me miras así?"
La Reina de Hielo lo miraba con una mirada decepcionada en su rostro y había ido tan lejos como para levantarse la máscara. "Bueno, me di por vencida porque no me escuchaste".
¿Cómo se había topado con un Contratista tan extraño?
La Reina de Hielo suspiró después de murmurar para sí misma. Luego se acercó a él. "¿Ya terminaste?"
"Sí. Vamos".
Los dos siguieron el singular camino hacia el centro del lago de lava, donde se encontraba el altar.
"Deok-Gu dijo que congelarlo eliminaría el calor del tercer piso", dijo Seo Jun-Ho.
"¿Con qué fundamento?"
"Dijo que el Sabio de la Torre del Observatorio lo profetizó". Seo Jun-Ho se encogió de hombros y miró fijamente la vacilante llama negra azabache sobre el altar. Emitía un calor extraño.
“...Espera. Tengo un mal presentimiento, y no es solo el calor”, murmuró Seo Jun-Ho. Entrecerró los ojos. La llama emitía una gran cantidad de energía demoníaca junto con una pequeña cantidad de calor.
'¿Por qué hay energía demoníaca aquí?'
Levantó lentamente la mano al pensar en la pregunta. El hielo creado por su imponente poder mágico envolvió la llama al instante.
Al hacerlo, la llama se sobresaltó y comenzó a exhalar un calor inmenso.
“¡...!” El calor era tan abrumador que era demasiado para que incluso un guerrero con Resistencia al Fuego de nivel medio lo soportara. Mientras observaba desde un costado, la Reina de Hielo cubrió rápidamente el cuerpo de Jun-Ho con hielo para protegerlo.
“¡Sigue, Contratista! ¡No te detengas, pase lo que pase!”.
“¿Lo sé?”, preguntó
. Su aguda intuición le advirtió que el fuego demoníaco lo consumiría en cuanto se detuviera.
“¡Maldita sea, ¿cómo es tan resistente?”.
Aunque usaba la habilidad de Hielo de grado EX, no pudo apagar la llama rápidamente. Además, sentía que se le escaparía por las grietas y se lo tragaría entero si bajaba la guardia aunque fuera un poco.
"¿Huff, huff..."?
El sudor caía de su cuerpo como lluvia mientras pasaban cuarenta minutos en el tira y afloja elemental. La llama finalmente desapareció justo cuando estaba a punto de quedarse sin energía mágica. Y cuando lo hizo, la temperatura comenzó a bajar.
[Has purificado el Fuego Infernal.]
[La Llama Génesis está complacida.]
"...¿Llama Génesis?" se preguntó.
¿Qué era eso?
Justo cuando ladeó la cabeza, el paisaje a su alrededor comenzó a transformarse rápidamente.
'¿Qué?'?
Seo Jun-Ho estaba confundido. Esto ya le había sucedido antes. Dos veces, además.
"¿El Administrador?" susurró.
Justo cuando las palabras salieron de su boca, todos los pelos de su cuerpo se erizaron y se quedó sin aliento. No había sentido una presión tan abrumadora ni siquiera cuando conoció a Gray o Reiji.
Se giró lentamente y su rostro se tensó.

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 294
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 293
Estás leyendo el capítulo 293 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.