Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 292 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Solo se le permitió un momento para admirar el hermoso cielo. Después de todo, un monstruo muerto no podría batir sus alas.
El cadáver de Telgia lentamente comenzó a caer al suelo.
"Primero..." Seo Jun-Ho atravesó las nubes y rápidamente escaneó el suelo.
'Será peligroso si cae hacia la ciudad. Todavía podría haber algunas personas que no pudieron evacuar'.
Sería una catástrofe si Telgia los aplastara.
'Debería estar mejor allí...'?
Tomó su decisión y giró la lanza que atravesaba la cabeza de Telgia. A medida que su centro de gravedad cambiaba, su trayectoria cambió drásticamente.
“Esto debería ser suficiente. Caeremos hacia el campo de trigo a las afueras de la ciudad”.
El campo de trigo seguía vacío porque a principios de la primavera todavía hacía demasiado frío para plantar trigo de primavera.
¡¡¡Swoooooooo!!!”.
Su cuerpo empezó a caer aún más rápido gracias a la gravedad. Seo Jun-Ho apretó la lanza sin pestañear.
“Solo tengo una oportunidad. Tengo que sincronizar bien”.
No quería morir de una forma tan estúpida después de matar a Telgia con tanta heroicidad.
“¿Ahora...?”.
Estaban a unos doscientos metros del suelo. Seo Jun-Ho soltó la lanza y usó Congelar en su cuerpo. A medida que empezaba a sentir que flotaba, el cuerpo de Telgia seguía cayendo al suelo.
“¡Y...!”.
Todavía flotando en el aire, Seo Jun-Ho extendió la mano y congeló el vapor de agua, creando una larga capa de hielo. ¿
¡Crash!?
“¡Ay!”. Seo Jun-Ho cayó encima y empezó a deslizarse por el hielo como un tobogán.
“Con cuidado. Tengo que hacerlo lo más suave posible.
“Extendió las manos, ajustó la inclinación del tobogán y aterrizó sano y salvo”.
Perfecto.” Bajó al suelo con aspecto satisfecho. Caminó hacia Telgia, quien había caído primero. Había algo que tenía que hacer antes de que la gente comenzara a reunirse.
"Confesión de los Muertos".
Los recuerdos de Telgia se dispararon al instante. Seo Jun-Ho solo buscaba una cosa.
"¿Le implantaron un jade demoníaco? Si ese es el caso, tengo que buscar algo de información".
Comenzó la reproducción del video.
* * *
Telgia era un pájaro distante que amaba volar. Durante el día, le gustaba volar hacia la luna. Por la noche, disfrutaba viajando bajo la luz de la luna. Había pasado cientos de años volando sin lastimar a nadie. Pero su vida dio un vuelco en una sola mañana.
"Tch. Todo me está cabreando".
"Mis disculpas".
El hombre que había atado a Telgia y le había implantado a la fuerza un jade demoníaco frunció el ceño. "¿Por qué debo ayudar con algo que debería estar haciendo el Escuadrón Desesperación? ¿Qué está haciendo Gu Shi-On?"
"Tengo entendido que está cumpliendo órdenes separadas de un superior".
"...Tch".
El único superior de un líder de escuadrón era un ejecutivo. Negarse a unirse a una de sus campañas podía resultar en que le cortaran la cabeza. Sin nada más que decir, el hombre reprimió su ira.
"Gracias por ayudarnos aunque esté ocupado".
"Es molesto, así que no me vuelvas a llamar por estas cosas".
"Sí, Guladin-nim".
Los miembros del Escuadrón Desesperación fruncieron el ceño en cuanto Guladin se fue.
"Es tan condescendiente solo porque nos ayudó con una cosita". "
Pero sigue siendo un líder de escuadrón. Puede que su orgullo se haya lastimado. Después de todo, tuvo que salir a limpiar los asuntos de otro escuadrón".
"Tch. Sin ofender, pero ¿qué suele hacer el Escuadrón de la Gula por la Asociación? Lo único que hacen es encerrarse en Paraíso, en Terrallende, para hacer experimentos".
"También implantan energía demoníaca en los ciudadanos".
"Oye, vamos. El Escuadrón Desesperación sigue siendo el que más trabaja en el campo".
La imagen de los dos miembros del Escuadrón conversando fue la última escena antes de que los recuerdos de Telgia fueran truncados. Después, solo quedaron los recuerdos de un pájaro monstruoso que había perdido la razón.
"...Había información más útil de la que pensaba." Seo Jun-Ho analizó rápidamente sus hallazgos.
"¿El Escuadrón de la Gula va por ahí implantando energía demoníaca en la gente común?"
Naturalmente, le hizo pensar en cierta persona.
"Simus".
Era el hijo del señor de la ciudad de Gilleon, y casi muere después de que su cuerpo se llenara de energía demoníaca. Si no fuera por Seo Jun-Ho y Skaya, tal vez ya no estaría en este mundo.
"¿También recibí una misión de su padre?"
Una misión que valía cien monedas de oro. Le había rogado que se vengara del demonio que había convertido a su hijo en eso.
"¿Uno de los miembros del Escuadrón de la Gula le hizo eso a Simus?"
Miembro del Escuadrón de la Gula, miembro del Escuadrón de la Gula…
Seo Jun-Ho reflexionó sobre las palabras y su mirada se enfrió.
“Y… creo que escuché algo que no puedo pasar por alto”.
Paraíso. Estaba seguro de que era el nombre del orfanato de Roma. Secuestraban niños y los obligaban a beber la sangre de razas demoníacas, convirtiéndolos a la fuerza en demonios. Era un lugar inhumano.
“…Así que eso significa que también hay un lugar así aquí”.
Los puños apretados de Seo Jun-Ho comenzaron a temblar. Los demonios no eran estúpidos. Normalmente no cometerían el mismo error dos veces.
“Ya me infiltré una vez, así que la seguridad de este nuevo Paraíso debería ser mucho más rigurosa”.
El nuevo Paraíso estaba en algún lugar de Terrallende. Si quería llegar, tenía que prepararse.
Justo cuando estaba perdido en sus pensamientos, oyó el sonido de cascos. Vio a los hijos de los nobles acercarse a caballo.
“...”
“Realmente lo mataste.”
Parecían un poco decepcionados cuando vieron que Telgia estaba muerta. Tenía sentido. Después de todo, la presa que habían estado persiguiendo durante el último año fue asesinada por otra persona.
Wagner se quedó junto al cadáver de Telgia durante un largo rato, mirándolo fijamente. Hizo una reverencia. “Gracias, de verdad. Te lo agradezco en nombre de toda la ciudad.”
Levantó la cabeza y dudó antes de continuar, “Y por favor, perdona la descortesía que te he mostrado.”
“...Hm.” Seo Jun-Ho habló mientras sacaba la lanza y la espada clavadas en el cuerpo de Telgia. “Tengo hambre. Te perdonaré si me compras el almuerzo.”
También ansiaba con fuerza un baño caliente.
* * *
El duque Schubert lo llamó después de que terminara su baño. El duque Schubert parecía más brillante que nunca. “Has trabajado duro.”
“Porque era un encargo…”
“Sí. Y debería recompensarte por cumplirlo.” Tocó la campanilla y dos caballeros entraron en la habitación con un gran cofre. "Echa un vistazo. Son exactamente cien kilogramos de Serium".
Jun-Ho abrió el cofre y examinó el mineral.
"Ya veo..."
Creyó entender por fin por qué Graham y Kwon Noya le habían dicho que trajera este material. Instintivamente se sintió atraído por él. El mineral emanaba un aire frío y le resultaba familiar.
"¿Tengo muchas ganas de esto?".
Se preguntó qué tipo de armadura harían con este mineral. Seo Jun-Ho sonrió y lo guardó en su inventario.
"Gracias. Casi me pregunto si mis acciones valieron lo mismo".
"Entonces, devuélvemelo..."
"Eh... lo dije por cortesía".
"Estaba bromeando". El duque Schubert rió entre dientes. No parecía de los que hacen bromas. Por eso, debía de estar de muy buen humor. "¿Te vas?"
"Debería..."
"¿Tienes pensado convertirte en caballero?"
Si se convertía en caballero, como mínimo pertenecería a la familia y como máximo al imperio. A Seo Jun-Ho no le gustó la rigidez del asunto y declinó al instante.
"Ya veo..." El duque no pareció muy decepcionado. Solo había preguntado por si acaso, pero no creía que Seo Jun-Ho aceptara su oferta. "Si vuelvo a necesitar tu ayuda..."
"Tengo un Gremio de información llamado Moonlight en Maliva. Por favor, envía tus encargos allí".
"Moonlight en Maliva... Entiendo".
Después de promocionar su pequeño negocio, Seo Jun-Ho se despidió y se dirigió a la Puerta de Teletransporte.
"¿Adónde te gustaría ir?"
"A Gilleon".
Era hora de volver a la Tierra.
* * *
"¿Cómo..."
Graham y Kwon Noya se quedaron sin palabras al ver la cantidad de Serium que había traído. Le dijeron que trajera todo lo posible, pero nunca imaginaron que traería tanto.
Kwon Noya estalló en carcajadas. “¿Qué dije? Te dije que no necesitábamos planear extenderlo.”
“...Nunca hubiera pensado que traería una cantidad tan abundante. Debemos rehacer los planos.”
Seo Jun-Ho dio una pequeña sonrisa y se giró hacia Graham. “Probé la espada dentada. Fue realmente buena.”
“Me alegra escuchar eso. No hay nada más que necesites para atrapar monstruos si tienes eso.”
“Estoy de acuerdo. Ah, e incluso le puse un nombre a esta.” Seo Jun-Ho sacó la lanza hecha de hierro frío de su inventario. Sonrió.
“Ah, un nombre. Dime, ¿cuál es?”
“Lanza Fría.”
“...¿Una qué lanza?”
“Lanza Fría.”
La Lanza Fría vibró. Seo Jun-Ho la sintió reaccionar bajo su mano y sonrió con picardía. “Creo que también le gusta. Cada vez que la llamo así, responde así.”
“No... No es eso.” Como enano bendecido por el Dios de la Tierra, Graham podía oír las voces de la tierra y el metal. Se dio una palmada en la frente. "Es porque está disgustado..."
"No puedo oír la voz del metal, pero obviamente actúa así porque está enojado, mocoso", se burló Kwon Noya.
Seo Jun-Ho parpadeó y miró a Lanza Fría. "...¿Por qué? ¿No le gusta el nombre?"
"¿Tienes que preguntar? Siempre has sido terrible para nombrar cosas, Contratista". Incluso la Reina de Hielo se unió. Seo Jun-Ho frunció el ceño, sin tener más opción que ceder.
"Entonces, bueno... supongo que visitaré a un adivino y le pondré un nombre apropiado".
Lanza Fría vibró de nuevo como aliviado.
"¿Cuándo estará lista la armadura?", preguntó Seo Jun-Ho.
"Un mes... No, puede que tarde hasta dos meses".
"Eso es mucho tiempo..."
"Seo Jun-Ho. Así de valiosa es la armadura", anunció Graham con confianza.
Seo Jun-Ho no pudo hacer nada más que asentir. "Entiendo".
"¿Esperarás aquí?", preguntó Graham.
"Es demasiado tiempo para mí".
"Entonces tómate tu tiempo...".
"Cuento contigo".
Tras salir del taller, Seo Jun-Ho fue a buscar a Shim Deok-Gu.
"Vi que has logrado algo otra vez", dijo su amigo.
"No fue nada. Solo atrapé un pájaro".
"Y ese pájaro le había estado causando dolor de cabeza al duque Schubert durante un año". Shim Deok-Gu rió entre dientes y le pasó el artículo holográfico. "El tercer piso fue despejado esta mañana".
"...Eso fue rápido".
Seo Jun-Ho hojeó los artículos.
[Luna Silenciosa derrota a Phanactos, el Maestro de Piso del 3.er Piso.]
[El Santo de la Espada Kim Woo-Joong decide tomarse un descanso de 4 semanas para recuperarse de las heridas que le infligió el Maestro de Piso.]
[Los 6 Grandes Gremios se dirigen directamente al 4.º piso.]
[¡La humanidad por fin se ha liberado de las ataduras del 2.º piso! Adelante.] …
“
…¿Qué opinan los expertos?”, preguntó Seo Jun-Ho. Era una pregunta al azar, pero Shim Deok-Gu respondió al unísono.
“Predicen que llegaremos al 5.º piso a finales del año que viene”, dijo.
“Eso es muy rápido…”
“Eso demuestra el tiempo que llevamos atrapados en el 2.º piso”.
Fue porque los Jugadores se habían vuelto mucho más fuertes que su anterior límite de nivel 120.
“¿Cuándo planean ir al 3.er piso?”, preguntó Shim Deok-Gu.
“Planeo ir allí un rato pronto”, dijo Seo Jun-Ho.
“...'Un poco'?”
“Sí, planeo pasar por el tercer piso antes de ir a Terrallende en Frontera”, explicó.
“¿Terrallende? ¿Por qué vas a un lugar tan peligroso?”
“¿Recuerdas el Paraíso?”
“¿El orfanato en Roma?”
“Hicieron otro en Terrallende”.
Un nuevo Paraíso administrado por el propio Chef. Considerando lo que habían hecho en el Paraíso en Roma, estaba claro lo que estaban haciendo ahora mismo.
“Probablemente estén haciendo todo tipo de cosas inhumanas”, dijo Seo Jun-Ho.
“Sin embargo, sería peligroso ir solo”.
“Voy a contactar a los demás, y si no están ocupados, planeo ir con ellos”.
En cuanto al tercer piso, Seo Jun-Ho quería ir allí porque tenía el Título de Grado S 'Portador de la Primavera'. Tan pronto como entrara al tercer piso, todas sus estadísticas aumentarían en 30.
'Después de todo, voy a un lugar peligroso, así que necesito estar preparado'.
También sería agradable hacer turismo en el tercer piso. Seo Jun-Ho terminó su vaso de jugo de naranja y se levantó.
"Vuelvo enseguida".
"Espera, ¿vas al tercer piso ahora? ¿Crees que es una sala de lectura o algo así?", dijo Shim Deok-Gu.
"Bueno, no hay necesidad de alargarlo, ¿verdad?", replicó Seo Jun-Ho. Aparte de su título, había otra razón por la que tenía que subir al tercer piso. "Dijiste que la temperatura bajaría si congelaba el altar, ¿no?"
Para que el tercer piso fuera accesible para todos, tenía que deshacerse de su calor infernal.
1. Suena muy similar a 'refrigerar', y un carácter adicional lo haría sonar como 'refrigerador'.
2. En Corea, algunas personas acuden a un adivino para encontrar el mejor nombre para su bebé basándose en muchos factores diferentes. La creencia es que los nombres contribuyen al destino de uno.

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 293
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 292
Estás leyendo el capítulo 292 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.