arrow_back

Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 279 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Cuando la comisura de la boca de Seo Jun-Ho se elevó, Rahmadat dijo: "Viendo tu boca torcida... No creo que sea un fracaso." "Cuidado con lo que dices. ¿Cómo te atreves a llamar fracaso al preciado Regeneración Celular-nim?" Al contrario, era lo mejor de lo mejor. "Bueno, veamos... ¿Cómo lo uso?" Seo Jun-Ho miró la ventana holográfica frente a sus ojos y se sumió en agradables pensamientos. [Has sufrido una fractura ósea.] [Se ha añadido una menor resistencia a la fractura ósea a las células.] De repente, pensó en Janabi. Este no solo se recuperaba de inmediato tras ser herido, sino que también había desarrollado resistencia a la propia lesión. “La habilidad Regeneración Celular es igual a la suya”. En otras palabras, esta habilidad convertía al usuario en un ser más poderoso cuanto más heridas sufría. Claro que, al ser de grado A, no tendría el mismo efecto que la habilidad de Janabi. “Pero a la larga...” Claramente, produciría un efecto mucho mejor que la Súper Regeneración de Rahmadat. La mirada de Seo Jun-Ho se dirigió a Rahmadat. “...¿Por qué sonríes?” “Solo porque sí. Me gusta”. Seo Jun-Ho sonrió y pensó: “Sobre todo, la Regeneración Celular me va mejor que la Súper Regeneración”. Todo se debía a que el estilo de lucha de Seo Jun-Ho no era tan extremo como el de Rahmadat. En otras palabras, Seo Jun-Ho no era de los que se lanzaban agresivamente a pelear ignorando las heridas. “Aunque la recuperación sea lenta, es mejor desarrollar una resistencia permanente a las heridas”. Sobre todo, la habilidad tenía una parte que realmente le gustaba. “Puedo perfeccionarla”. “¿Trabajos de construcción? ¿Necesitas dinero urgente? ¿Necesitas que te preste algo?”. “No, no es trabajo de construcción”. Seo Jun-Ho recordó la cantidad de veces que se había cortado en las últimas dos horas. “Rahmadat, probablemente nos habíamos cortado... como cien veces, ¿verdad?”. “Sí, nos cortamos los músculos torácicos y abdominales menores, el tibial anterior derecho, el sartorio izquierdo y algunos más...”. Rahmadat era un hombre apasionado por el fitness. Los nombres de músculos que la gente común ni siquiera sabría dónde estaban salían de su boca uno tras otro. "Esas son palabras que realmente no quería saber..." Por desgracia, después de tanto tiempo con Rahmadat, Seo Jun-Ho las había memorizado hacía tiempo. "En fin, es cierto". Cien heridas por una resistencia menor. Seo Jun-Ho sonrió radiante y sacó un arma contundente y una lanza de su inventario. "Rahmadat, ¿cambiamos de armas y probamos de nuevo?" * * * En cuanto la herida se curó, apareció un mensaje. [Has recibido una herida por aplastamiento.] [Se ha añadido una resistencia menor al aplastamiento a las células.] [Has recibido una herida de puñalada.] [Se ha añadido una resistencia menor a la puñalada a las células.] "Bingo". Recuperarse del mismo tipo de ataque cien veces crearía una resistencia menor en las células. Pero, ¿cuál era el efecto? Cortar, cortar. Seo Jun-Ho se cortó inmediatamente el antebrazo izquierdo con una daga. "Mmm... En efecto". Claro que, al ser una resistencia menor, aún podía cortarse. Pero no me cortaré con papel en el futuro. Era justo ese nivel. Sin embargo, Seo Jun-Ho no estaba decepcionado. "Si la calificación sube... valdrá la pena verlo". Quizás, de verdad, podría convertirse en una existencia que ya no fuera humana. Podría convertirse en un ser humano que no resultaría herido ni siquiera tras ser apuñalado. "¿Qué? Eso da miedo. ¿Podré seguir siendo humano?" Era una completa mentira. En lugar de asustarse, Seo Jun-Ho no podía dejar de sonreír de alegría. "¿Qué pasa? Dime qué es tan bueno y qué te hace sonreír. Es frustrante", le explicó Seo Jun-Ho a Rahmadat, quien fruncía el ceño y se golpeaba el pecho. Cuando terminó de explicar, la expresión de Rahmadat se distorsionó aún más. "¿Qué? Comparado con eso, ¿no parece mi habilidad demasiado mala para una calificación S?" "Claro que no. Súper Regeneración es una habilidad fraudulenta por derecho propio". Incluso si le cortaran la cabeza a Rahmadat, se volvería a unir automáticamente si se la volvieran a colocar en el cuello. Si eso no fuera una habilidad fraudulenta, ¿qué lo sería? Claro, era normal pensar que la habilidad de otro era mejor que la suya. "...Tengo hambre. Voy a comer". Rahmadat, celoso, salió de la sala de entrenamiento con los hombros caídos. La Reina de la Escarcha había estado viendo un drama en un rincón de la sala todo este tiempo, pero se acercó rápidamente a Seo Jun-Ho tras la partida de Rahmadat. "Contratista, ¿hay alguna posibilidad de que con esa habilidad..." "Sí. Tomará mucho tiempo, pero será posible". Con Regeneración Celular, podría obtener resistencia al Ojo de Luna usándolo repetidamente. "Pero los efectos secundarios del Ojo de Luna son demasiado fuertes... Será difícil crear resistencia de inmediato". "Estaré en el hospital otra vez si lo hago ahora. Por ahora, la prioridad es aumentar mis estadísticas de fuerza y resistencia". "Sube los pisos con diligencia, sube". Tenía razón. Si subía al tercer piso, su título, 'Portador de la Primavera', aumentaría todas sus estadísticas en 30 puntos una vez más. "...Ahora puedo ver un poco". Sentía que iba a hervir de frustración, pero ahora se había calmado bastante. Además, el camino brumoso que tenía por delante comenzaba a aclararse. * * * Después de entrenar y ducharse, Seo Jun-Ho regresó a casa. Sentado en un amplio sofá de cuero, recibió un mensaje. "¿...Eh?". Cuando revisó la Vita, no había ningún mensaje para él. Por lo tanto, tenía que ser un mensaje de la Comunidad. Seo Jun-Ho abrió el buzón de mensajes por primera vez en mucho tiempo y se sorprendió. "¿Qué es todo esto?". Shin Sung-Hyun, Kim Woo-Joong, Milphage... estos tres jugadores de los Seis Grandes que conocía lo habían contactado. [Duokshin: Soy Shin Sung-Hyun. ¿Cómo has estado?] [Swordpoint: Hola, soy Kim Woo-Joong... Se suponía que hablaríamos la próxima vez, ¿no? Disculpa si te entendí mal.] [Mercenary King: Hola, soy Milphage. ¿Dónde estás ahora?] Todos preguntaban por él. Tras mirar los mensajes un rato, Seo Jun-Ho se quedó pensativo. "¿Qué les pasa?". No era una felicitación de Año Nuevo, ni tampoco era su cumpleaños. La respuesta a su pregunta llegó rápidamente. "Oh, creo que sé qué es". Shim Deok-Gu dijo que Isaac Dvor huyó con el cuerpo del Demonio Celestial. Sin embargo, el brazo del Demonio Celestial era irrecuperable. "Y en ese brazo, debería haber rastros del Ojo de Luna". Quienes le enviaban mensajes tenían algo en común. Habían estado en 'Blackfield' y en la 'Cacería del Demonio Celestial'. En otras palabras, revelaban sus dudas sobre su relación con Espectro. 'Hay muchas razones para dudar'. Se sabía que la habilidad que mató a Janabi en ese momento había sido creada por Espectro y Seo Jun-Ho juntos. "Entonces...". La razón por la que enviaban los mensajes era obvia. Si no respondía, la idea de que él y Espectro eran la misma persona pesaría más en sus mentes. Todo se debía a que Espectro se suponía que era un paciente que no podía mover ni un dedo en ese momento. '...No es que no confíe en los Seis Grandes, pero si quieres engañar al enemigo, primero tienes que engañar a tus aliados'. Para eliminar eficazmente a los tres Cielos de la Asociación Demonio, cuantos menos conocieran el secreto, mejor. Tras tomar una decisión, Seo Jun-Ho cerró la ventana de la Comunidad. No necesitaba responder con un sinfín de palabras elegantes. "Frost~" Cuando Seo Jun-Ho la llamó, ella asomó la cabeza. "¿Por qué me llamas? Estoy viendo maratones de series que me he quedado atrasada..." "¿No tienes hambre? ¿Por qué no vamos a comer algo rico? "...¿Algo rico?" Sus orejas puntiagudas revoloteaban como alas. 'Esas orejas ni siquiera se mueven, ¿pero ahora sí?' Mientras Seo Jun-Ho estaba asombrado, la Reina de Hielo entró corriendo en la habitación y exclamó: "¡Me prepararé enseguida!". * * * Aproximadamente una semana después de los ataques terroristas, el mundo volvía a la normalidad, aunque aún no era del todo normal. Seo Jun-Ho y la Reina de Hielo caminaban por la calle Apgujeong, una calle bastante transitada. Además, ella no llevaba mascarilla. "¿Eh, qué es eso? ¿Una muñeca? ¿No lo es? ¿Está caminando?" "¿Es una actriz infantil extranjera?" "¡Kyaa! ¡Qué... qué mona!" "¿Será usted el padre de la niña? ¿Puedo sacarle una foto?" Soy jefa de equipo en una empresa de ropa infantil... "Oh, una foto, no estoy segura..." Quienes veían a la Reina de Hielo caminando por la calle sonreían sin darse cuenta. La Reina de Hielo era así de linda, bonita y encantadora. Sin embargo, ¿acaso sus intensas reacciones no eran más que una carga para ella? La siempre segura Reina de Hielo se escondía tras las piernas de Seo Jun-Ho cada vez que el semáforo se detenía. "Uf... Insolentes. ¿Cómo se atreven a tratarme como a un mono en un zoológico?" "Bueno, el significado de sus miradas es un poco diferente. Miran a los monos porque les parecen geniales, pero a ti te miran porque eres linda." "..." ¡Mmm, mmm, ejem! Un cumplido bastaba para reforzar su confianza, hasta el punto de que salía de detrás de las piernas de Seo Jun-Ho cada vez que le hacían un cumplido. La Reina de Hielo miró a Seo Jun-Ho y preguntó: "Pero, contratista, ¿adónde vamos?" "Hay un lugar al que siempre he querido ir contigo." "¿Un lugar al que siempre has querido ir conmigo?" "Sí. También hay muchos dulces y chocolates." "¡Oooo! ¿No es un lugar genial?" Los ojos de la Reina de Hielo brillaron. Le gustaba mucho su contratista hoy. "Sirviendo comida deliciosa él solo, qué admirable. Y sobre todo, no ha estado dando la lata." Siempre le decía que se cepillara los dientes, se lavara la cara por la mañana e incluso le preguntaba si los Espíritus podían saltarse la colada. Sus quejas habían ido empeorando, hasta el punto de parecerse cada vez más a su amigo calvo. Pero hoy, desde la mañana, fue muy amable. “Mmm... si los próximos días fueran como hoy...”. La Reina de Hielo estaría dispuesta a enseñarle algunas técnicas más en el futuro. Una sonrisa feliz se dibujó en su rostro mientras seguía a Seo Jun-Ho. Al llegar frente a un edificio, la Reina de Hielo preguntó con una mirada inocente: “Contratista, ¿qué es un dentista?”. “Allí vamos”. "¿Ah, ese lugar con tantos dulces y chocolates?" Entró voluntariamente a la tienda con gran entusiasmo. Pero el aire dentro era muy distinto al que imaginaba. "¿Qué, qué es esto... Esto..." Para empezar, el lugar no desprendía el delicioso aroma que esperaba. Lo único que le entró por la nariz fue el olor a desinfectantes con fuertes sustancias ricas en aceite. Además, la ropa de los dependientes no era bonita. "¿Cómo llegaron aquí?" Vestían uniformes similares a los de las enfermeras del hospital. La Reina de Hielo murmuró mientras sacudía la manga de Seo Jun-Ho: "Contratista... creo que nos equivocamos de tienda...". "Este es el lugar correcto. Hice una reserva a nombre de Seo Jun-Ho". "Ah, tiene cita con el médico a las once". Por un instante, la Reina de Hielo se quedó con la mirada perdida, como si el mundo se le hubiera derrumbado. Entonces, una amable enfermera se acercó y le ofreció dulces. "Paciente, ¿quiere dulces de fresa?" . ¡N-nooooooo! Su grito de una sola palabra se ahogó en la música clásica que sonaba suavemente por los altavoces del consultorio dental. * * * "…Traidor." La mirada de la Reina de Hielo era feroz. Las heridas de traición que había sufrido del contratista en quien una vez confió aún estaban frescas. "…Yo… creo que lo más importante en una relación contractual mutua es la confianza mutua." ¿Como el cinturón de la fe? Sin embargo, el cinturón se rompió hoy. "¿Cómo puedes hacerme esto?" "Por eso te dije que te cepillaras los dientes correctamente como siempre. Siempre tomas té, café, pastel, dulces, chocolate y Coca-Cola. ¿Cómo es posible que tus dientes no se pudran y te duelan?" "¡No están podridos! ¡El dentista dijo que mis dientes son fuertes!" El rostro de la Reina de Hielo se sonrojó. Incluso derramó lágrimas de tristeza por tener que abrir la boca ante un ser humano que nunca había visto en su vida. "Por eso te compro algo delicioso." "¡Claro que está delicioso, pero…!" No eran solo palabras vacías, ¿de verdad? Estaba delicioso. Lo que estaba comiendo era un tteokbokki de 71.000 wones por persona, preparado en el restaurante de un hotel de lujo. Le pareció tan dulce que su sabor le envolvió la lengua; era comparable al pastel de su contratista. "…En fin, nunca olvidaré lo que pasó hoy. Prepárate." "Olvídalo, por favor. Lo hice todo por ti." Mientras Seo Jun-Ho consolaba a la malhumorada Reina de Hielo, los internautas que los vieron caminar difundieron historias por internet. Naturalmente, la noticia se transformó en un reportaje y llegó a oídos de los Seis Grandes. "¿De verdad parecía normal?" "Sí, parece ileso." "..." Leyendo todos los reportajes, Shin Sung-Hyun se llevó la mano a la barbilla. 'Seo Jun-Ho... Espectro...' De hecho, esto ya había sido un malentendido. Pero esta vez, había bastante evidencia sospechosa, así que intentó... 'Bueno, creo que sé cómo funciona'. El brillante Shin Sung-Hyun asintió lentamente. 'Capturar a Janabi se debió enteramente a la contribución de Espectro'. Era solo que Espectro había distribuido una pequeña parte de la contribución a Seo Jun-Ho, a quien apoyaba. 'Quizás, Seo Jun-Ho le pidió a Espectro que hiciera eso a cambio de derretir a los 5 Héroes...' No pretendía criticar en particular. En este mundo, obtener algo con lo que tuvieran también era su habilidad. "Jang Kyung-Hoon." "Sí, Maestro." "A partir de ahora, reduciremos la importancia del jugador Seo Jun-Ho en dos niveles." "...Entiendo." Hacerlo inevitablemente afectaría el precio de las acciones de Seo Jun-Ho, que habían subido a su nivel más alto después de matar a Janabi. Sin embargo, Shin Sung-Hyun no quería tener información errónea en su lista de personas. '...' Pero mientras miraba el informe, Shin Sung-Hyun preguntó: "¿Pero qué demonios es este niño exótico, tan lindo y loco que se menciona en este informe?" "B-bueno. No sé mucho sobre eso…” Jang Kyung-Hoon no pudo adquirir una imagen, por lo que solo pudo rascarse la cabeza torpemente ante las palabras de Shin Sung-Hyun. 1. La palabra coreana aquí significa trabajo de construcción, pero en la jerga de los juegos, significa cultivar/moler. 2. Tteokbokki es un plato coreano de pastel de arroz con salsa picante y cremosa.
El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Continúa leyendo

El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Capítulo 280

Siguiente Capítulo ›

El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 279

Estás leyendo el capítulo 279 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.