Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 267 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"Uf, hace un poco de frío".
"Aunque es verano, todavía es de noche ahora mismo".
Dos guardias caminaron alrededor de la muralla de la ciudad. Fueron asignados a la patrulla nocturna de Gilleon.
Después de aproximadamente una hora, uno de ellos dijo: "Tsk. A veces me pregunto si nuestros trabajos tienen algún sentido".
"¿Eh? ¿Por qué?"
"Bueno, ya casi nunca nos atacan los monstruos. Los Jugadores los eliminan a todos".
"...Hm".
Cuando aparecieron los Jugadores, ciertamente habían dejado de preocuparse por las invasiones de monstruos. Los Jugadores estaban obsesionados con hacerse más fuertes, y mataron a todos los monstruos por ellos. Además, no había otros imperios en el continente que pudieran invadirlos.
"Es algo bueno. Significa que el mundo se ha vuelto más pacífico".
"...¿Verdad? Bueno, supongo que todavía tenemos ladrones de poca monta en lugar de monstruos".
"Por supuesto. Estoy agradecido por la paz".
"De acuerdo. En ese espíritu, voy a recargar un poco. Voy a fumar un cigarrillo rápido".
"Eso es lo que buscabas todo el tiempo, ¿no?"
"Jejeje".
El guardia se apoyó contra la muralla de la ciudad con un cigarrillo entre los dientes. Humo blanco salió de su boca. El otro guardia mantuvo la distancia y se dio la vuelta.
"¿Terminaste?"
"..."
"Pregunté, ¿terminaste?"
"..."
No hubo una sola palabra ni la más mínima reacción. El guardia se dio la vuelta, sintiendo que algo andaba mal.
“...!”
La cabeza de su camarada había sido separada de su cuerpo y rodaba por la ciudadela.
“¿Urp?!” La violenta visión les dio ganas de vomitar. Pero un momento después, las alarmas se activaron en su cabeza.
“¡Nos están atacando!”
Tenían que avisar a los ciudadanos de la ciudad. Con solo ese pensamiento en mente, el guardia corrió hacia la campana en la muralla y comenzó a tocarla como un loco.
“¡E-Es un ataque! ¡Un ataaaaac!”.
Ding-Dong-
La campana sonó en la noche, sacando a Gilleon de la silenciosa agonía del sueño.
* * *
El olor a edificios, gente y cuero quemados se elevó por toda la ciudad con el humo.
“¡Ahhhh!”.
“¡P-por favor, perdóname! ¡Haré lo que sea!”.
Algunos jugadores ingenuos intentaron negociar mientras se enfrentaban a la muerte, pero el Demonio Celestial los mató a todos como estaba planeado, con el rostro inexpresivo.
Gilleon, que una vez había sido elogiada como la Ciudad Inicial, fue capturada por la Asociación Demonio en solo una hora.
“Isaac.”
“Sí, presidente.” Isaac juntó ambas manos e hizo una reverencia respetuosa. El brazo que se había cortado se había regenerado hacía mucho tiempo.
"¿Ha habido algún contacto con el exterior?"
"Ya los hemos bloqueado a todos", dijo Isaac con una sonrisa suave. Beber la sangre de un gremlin le había permitido interrumpir el flujo de ondas electromagnéticas y energía mágica en una región fija.
En otras palabras, Gilleon actualmente no podía establecer contacto con nadie fuera de las murallas.
"Sin embargo, no puedo hacer nada para evitar que todos los mocosos Jugadores usen la Comunidad", continuó.
"No necesitas preocuparte por eso", dijo el Demonio Celestial, escaneando la ciudad. No quedaba un solo Jugador en Gilleon.
Se giró, mirando al chico que lo fulminaba con la mirada como si quisiera matarlo. Sin embargo, el chico no tenía el poder para hacerlo. Todo lo que pudo hacer fue mirar al Demonio Celestial con los ojos inyectados en sangre mientras las lágrimas corrían por su rostro.
"Qué pena". El Demonio Celestial quiso decir que la ira de un debilucho era inútil, pero sonó genuino. El chico gritó ante eso.
“…Alguien como tú… Una vez que Skaya-nim y el Jugador Seo Jun-Ho vienen…” Su voz estaba mezclada con resentimiento y miedo, y ni siquiera podía hablar correctamente.
Isaac sonrió suavemente y le ordenó a un demonio cercano. “Córtale la lengua a ese chico arrogante”.
“No, espera”. El Demonio Celestial levantó una mano para detenerlos. Se acercó lentamente al chico y se agachó. “¿Qué acabas de decir?”
“…¡Eek!”? Bajo su mirada inexpresiva, el chico ni siquiera pudo abrir la boca.
De repente, el Barón Vashti y su esposa abrazaron a su hijo.
“Skaya Killiland-nim y el Jugador Seo Jun-Ho. Son grandes Jugadores con los que nadie como tú puede compararse”. Cuando el Barón Vashti miró fijamente al Demonio Celestial, sus ojos estaban llenos de furia desenfrenada. En una sola noche, su ciudad había sido destruida y sus preciados ciudadanos habían sido brutalmente masacrados. No pudo contener su rabia.
“Mm”. El Demonio Celestial asintió lentamente y dio una orden. "Enciérrenlos".
"Sí, señor". Isaac comprendió por qué el Demonio Celestial no quería matarlos de inmediato.
"¿Él les mostrará?"
. Para estas personas, Skaya y Seo Jun-Ho eran héroes de cuento de hadas. No tenía sentido perder el tiempo explicándoles las cosas una y otra vez.
Mostrarles a un héroe luchando como un insecto una sola vez era suficiente.
"Voy a bajar".
Tras capturar a Gilleon, el Demonio Celestial dejó solo lo mínimo de sus fuerzas antes de dirigirse al Ascensor Dimensional.
"Así que este es el Ascensor Dimensional".
Era diferente del ascensor destartalado y sucio en el que los demonios habían estado viajando todo el tiempo. Era mucho más grande y estaba en perfecto estado. Bajó solo en el Ascensor a la Tierra.
"Bienvenidos de nuevo a la Tierra...". Justo cuando el empleado de la Asociación de Jugadores hizo una reverencia de saludo, su cuello estalló como un globo. Los demás Jugadores cercanos no entendían lo que acababa de pasar, así que se quedaron allí, parpadeando.
“La paz te ha debilitado.”
Si un camarada resultaba herido, tenías que sacar tu arma y lanzar un contraataque. Pero estos idiotas ni siquiera podían hacer algo tan simple.
El Demonio Celestial agitó suavemente la mano.
¡Pop! ¡Pop! ¡Pop!
Empezó a caminar entre los cadáveres decapitados, con el rostro inexpresivo.
“Isaac.”
“Sí, presidente.”
El Demonio Celestial se dio la vuelta. Había docenas de ascensores, y cientos; no, miles de demonios bajaban cada segundo. “Usa el Teletransporte para atacar ciudades de todo el mundo.”
“Sí, señor.” Mientras respondía, gritos de alegría vinieron detrás de ellos.
“¡Ajaja! ¡Es la Tierra! ¡Estamos de vuelta en la Tierra!”
“Je… Aunque mates gente en Frontier, no hay emoción en ello.”
“¡Nueva York! ¡Por favor, envíame a Nueva York! ¡Realmente quiero atacar la Estatua de la Libertad!”
Los malos deseos de los demonios comenzaron a fluir después de haber sido reprimidos durante mucho tiempo.
Isaac parecía un poco preocupado mientras se giraba hacia el Demonio Celestial. “Si los dejamos sueltos, no podremos controlarlos.”
“No importa. No hay necesidad de que hagamos eso.”
“…¿Adónde irá, Presidente?”
“No lo sé. Encontraré mi propio camino allí.” Añadió algo más. “Desenterrar sus raíces y destruir sus mentes.”
“…Escucharé tus palabras.” Isaac se fue, liderando a los demonios.
El Demonio Celestial respiró hondo.
Haa…
'…No es muy diferente.'?
En su memoria, el aire de la Tierra había sido cálido y limpio. Pero ahora que lo estaba experimentando en persona, se dio cuenta de que su recuerdo había sido romantizado. Después de todo, el familiar olor a sangre todavía le picaba la nariz.
Agitó la mano ligeramente. La energía mágica roja oscura se retorció y atacó el Ascensor Dimensional.
¡Baaaaaang!
“…”
El Ascensor Dimensional era más frágil de lo que esperaba. Sin embargo, si el Administrador de Piso interfería, sería reparado en poco tiempo.
'No tengo mucho tiempo.'?
El Demonio Celestial juntó las manos a la espalda y consideró brevemente adónde debería ir. ¿
La mejor academia de entrenamiento de jugadores del mundo, Nest? Sería bueno arrancarles las raíces y matar a los jóvenes talentos. Ir al Pentágono en Estados Unidos y masacrar políticos tampoco era mala idea.
'No, no es eso'.
Apartó sus pensamientos. Ninguna de esas cosas le daría lo que quería.
'Sí, esa es la única'.
Corea del Sur.
Era conocida como la tierra bajo la protección de Espectro, e incluso poner un pie allí ponía nerviosos a los demonios.
¡Plaf! ¡Plaf!
Habiendo decidido su destino, el Demonio Celestial atravesó los charcos de sangre.
* * *
Veintitrés demonios entraron en Nest. Eran miembros del Escuadrón, así que eran excepcionalmente poderosos.
"¡Kyaaaa!" "¡
Todos vayan al auditorio principal! ¡Ahora mismo!"
Los estudiantes ni siquiera podían decir nada, y lo único que sus maestros podían hacer era soportar los ataques.
¡Bam!
La puerta del auditorio se cerró herméticamente y el miedo comenzó a extenderse rápidamente entre ellos.
"¿Q-qué fue eso? Esos monstruos".
"Ni siquiera los profesores eran rival para ellos".
"El instructor Newt está muerto..." "
¿Vamos a morir todos?"
Los profesores intentaron ir a calmar a los estudiantes, pero fue inútil.
"...Instructora Joya. ¿Qué opina de la situación actual?", preguntó Elliot Nelson. La anciana era la directora de Nest, además de una Jugadora retirada.
"Ojos escarlata y energía mágica negra. Esos son los rasgos de los demonios", respondió Joya Vishuta.
"Como era de esperar..." Cerró los ojos con fuerza. Había esperado que su suposición inicial fuera incorrecta. "¿Creen que podemos detenerlos nosotros mismos?"
"No podemos. No son solo uno o dos; había más de veinte... Sería más rápido si pidiéramos ayuda".
"...Ya lo intenté". Elliot se mordió el labio. Miró a los asustados estudiantes por un momento antes de bajar la voz. "Escúchenme. Nest no es el único lugar donde esto está sucediendo”.
“…¿Qué quieres decir?”
“Los demonios están llevando a cabo ataques terroristas por todo el mundo. Probablemente la ayuda no llegará, pero si llega, llegará más tarde de lo habitual”.
“¡Eso es ridículo! ¡Los niños de aquí son el futuro de la humanidad!” Los ojos de Joya ardían. Sin embargo, sabía que discutir con el director no cambiaría nada.
¡Bang!
Justo entonces, alguien comenzó a llamar con fuerza a la puerta. Estaba protegida por una magia poderosa, pero era solo cuestión de tiempo antes de que se rompiera.
Después de discutir entre ellos, uno de los profesores habló.
“…Así que eso significa que tenemos que aguantar hasta que llegue la ayuda”.
Nadie habló. Sus enemigos eran demonios, monstruos que habían renunciado a su humanidad por poder. Además, estos demonios eran especialmente poderosos y habían destrozado brutalmente las fuertes defensas de Nest.
“Yo iré primero”. La directora, Elliot, sacó una claymore de su inventario. Hacía tiempo que había bajado la espada, pero seguía siendo una jugadora de primera generación que había luchado junto a Espectro. "Aunque luzco así, maté a unos cuantos demonios bastardos en mi mejor momento".
"...Creo que ya nos lo has dicho cientos de veces".
"Ah, ¿y luchaste junto a los 5 Héroes? Sí, claro".
"¡Disculpe! ¡Es la verdad!", regañó Elliot, fingiendo estar enojada.
Los profesores rieron débilmente al ver su ridícula expresión, que no era del todo adecuada para la situación actual.
"Entonces, iré contigo".
"Yo también".
"No puedo dejar que te quedes con toda la gloria, directora".
Recuperando su confianza, los profesores la apoyaron y se arremangaron.
Eran adultos antes de ser jugadores. Era su deber proteger a los niños asustados.
"Instructora Joya, quédese aquí y cuide a los niños heridos". "
¿Perdón? Pero si todos van a pelear, no puedo simplemente…”
“…M-mamá.” La hija de Joya negó con la cabeza y se aferró con fuerza a la manga. Cuando Joya vio su expresión, no pudo hacer otra cosa. Elliot esbozó una suave sonrisa al ver eso.
“No podremos luchar con todas nuestras fuerzas si no dejamos al menos a un adulto atrás para proteger a los niños.”
“Director…”
“Entonces, nos moveremos.”
La directora tenía una expresión resuelta en su rostro mientras guiaba a los maestros hacia adelante, cada uno con un arma en la mano.
Los estudiantes se inclinaron en silencio hacia ellos al pasar.
¡Baaaang!
Justo en el momento justo, la puerta del auditorio se hizo añicos y veinte demonios entraron pavoneándose.
El hombre que iba al frente examinó el auditorio antes de hablar: “Me alegro de verte.”
“No tengo nada que decirle a un demonio sucio.”
“¿En serio? Qué lástima.” Sonrió.
Inmediatamente pudo juzgar las habilidades de los Jugadores que le bloqueaban el paso.
“Son todos basura.”
Su nombre era Lujuria, el líder del Escuadrón Envidia.
"¿Nada mal?"
Asintió lentamente. Los jóvenes estudiantes en el auditorio eran Jugadores nuevos. Eran brotes jóvenes que aún no habían florecido.
"Será divertido pisotearlos". Sonrió, mostrando los dientes.
Su subordinado dio un paso adelante desde atrás, también sonriendo. "Ya que esto es una escuela, deberíamos tratarla como tal. Ahora, levanten la mano si quieren morir primero".
Los maestros apretaron los dientes mientras irradiaba poderosa energía demoníaca. Si ese era el poder del subordinado, ¿cuán fuerte era su líder?
Justo cuando estaban a punto de aceptar la derrota, Elliot estrelló su claymore contra el suelo del auditorio con un fuerte sonido. "¡Esta vieja los vencerá!"
Aunque su cuerpo era viejo y frágil, su corazón era tan apasionado como el de un soldado. "Te meas en los pantalones cada vez que se menciona a los 5 Héroes. Pero una vez cacé demonios con ellos".
"..." La ceja de Lujuria se crispó. El tema de los 5 Héroes seguía siendo un punto delicado para los demonios. "Anciana. No deberías haber dicho eso si querías una muerte en paz".
"No me rendiré sin hacer nada. Te haré jugar sucio y te partiré el cráneo".
Elliot se puso en posición de combate.
"Esto es todo".
Sabía muy bien que no duraría ni un segundo contra el demonio.
"Pero el tiempo no espera a nadie".
De repente recordó los viejos tiempos. Esos días solos bastaron para encender su corazón. Esos eran los días de gloria, cuando iba por ahí atrapando demonios mientras seguía a los valientes 5 Héroes. Los recuerdos y sentimientos de entonces la animaron.
"¡Soy la Gran Espadachín de Chicago! ¡Elliot Nelsooooon!"
Se abalanzó hacia adelante, y su claymore cortó el aire. Fue mucho más rápido de lo que los demonios esperaban, y sus rostros se llenaron de asombro.
"¿Ahora?"
Aunque sus recuerdos se habían vuelto borrosos con el tiempo, su cuerpo aún recordaba. Elliot obligó a su decrépito cuerpo a golpear con todas sus fuerzas. Solo una vez.
“...”
“...”
Se detuvo.
Todos en el auditorio guardaron silencio.
“...Lo siento. Son demasiado fuertes.”
La claymore parecía que estaba a punto de cortar a los demonios por la mitad, pero cayó débilmente al suelo. Elliot bajó la mirada hacia la daga enterrada en su plexo solar.
“Deberías actuar como corresponde a tu edad.”
“¿Ugh...”? Sangre roja y brillante se derramó de sus labios mientras caía al suelo.
Joya gritó y corrió tan rápido como pudo para tratar las heridas de Elliot. Los rostros de los estudiantes y profesores se oscurecieron.
'¡Sííííí, eso es todo!'
Esa expresión de desesperanza cuando la gente de la Tierra se enfrentaba a alguien más fuerte que ellos. Estos demonios no podían obtener la misma emoción en Frontier.
Los demonios temblaban de emoción. Lo habían estado ansiando durante tanto tiempo.
Querían matar más, más y más. ¡
Querían ver más de esos rostros desesperados!
Justo cuando empezaban a llenarse de éxtasis, una voz grave resonó en el auditorio.
"¿Quién se atrevió a tocar a mi viejo amigo?"

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 268
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 267
Estás leyendo el capítulo 267 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.