arrow_back

Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 238 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Milphage dejó escapar un largo suspiro. "Bien. Sabía que las cosas iban demasiado bien". "..." Shin Sung-Hyun asintió en silencio. También había pensado que la Torre Mágica había sido demasiado fácil de conquistar. “Claro, habría sido un lío sin Ju-Ha...”? Pero eso era todo lo que podía haber sido: una molestia. Con un usuario talentoso de habilidades elementales, la conquista había sido fácil. Tan fácil, de hecho, que no tenía sentido que la comisión fuera de grado S. Pero en cuanto subieron al séptimo piso, cambió de opinión. “Deberíamos haber venido aquí como un pequeño grupo de élite”. Lo que fuera que hubiera en esa habitación podría acabar fácilmente con una gran multitud de Jugadores talentosos. Ni siquiera podía vislumbrar qué era, pero su instinto de Cielo le advertía del peligro. “¿Cómo no lo percibimos desde los pisos inferiores?”, se preguntó Milphage. De vuelta en el campamento base, habían podido percibir un aura masiva y feroz proveniente de la torre. Pero había desaparecido al entrar, lo cual era sospechoso. “...Creo que es porque esta es una torre mágica. Los magos probablemente pusieron barreras poderosas entre cada piso, para no distraerse con sus experimentos”, sugirió Shin Sung-Hyun. “Tiene sentido”. “Centrémonos en el enemigo que tenemos frente a nosotros por ahora”. “Bien. Parece un caníbal desagradable”, dijo Milphage, mirando las alas y los restos de una abeja. Fuera lo que fuese, parecía haber comido mucho. Había cientos de abejas muertas frente a ellos. “Capitán Gong”. “¿S-sí?” Shin Sung-Hyun señaló la puerta. “Golpéala tan fuerte como puedas. Quiero ver cómo reacciona”. “De acuerdo, entonces…” Sostuvo la mirada de Gasman, y él asintió. Gasman se subió las mangas y el humo comenzó a filtrarse por los agujeros. Cubrió el suelo y llegó rápidamente a la habitación. Seo Jun-Ho notó algo. “¿Es de un color diferente al humo de antes?” “Es un gas somnífero. Y es bastante inflamable. No importa cuán fuerte sea su fuerza de voluntad, debería ser…” - ¡Kiiaaaaaaaaa! “¡Mierda!” “¡Aaahhh!” Los Jugadores se taparon los oídos ante el grito del mutante. Algunos comenzaron a sangrar por los tímpanos, mientras que la mayoría se tambaleó por la impresión. “M-mierda…”, maldijo Milphage mientras se apoyaba en la pared. “Tiene unas cuerdas vocales de infarto”. Logró recomponerse y negó con la cabeza. Sus ojos estaban llenos de confusión. “…?” Algo estaba de pie frente a él. No supo cuándo llegó allí. Todo lo que sabía era que apareció justo cuando se recuperaba. "¿Qué es este tipo?" Tenía una apariencia muy extraña. No era ni humano, ni abeja, ni animal. Parecía más bien una combinación de ambos. "¿Cabeza y alas de abeja... con torso humano y patas de ciempiés?" Parecía como si alguien hubiera aplastado sus partes como una muñeca, y sus proporciones también eran extrañas. Comparado con la enorme cabeza de avispa, su torso humano era muy delgado. Combinado con sus innumerables patas de ciempiés, su apariencia era muy confusa. "¿Pero..."? Eso solo lo puso más nervioso. Aunque se veía extraño y chapucero, desprendía un aura poderosa. "..." Una vez que los Jugadores se dieron cuenta de lo que era, se congelaron. No estaban muy seguros de qué hacer. En este tipo de situación, atacar imprudentemente podría ser contraproducente. "Tsk." Shin Sung-Hyun se chasqueó los dientes. Se dio cuenta de que no podían luchar en un lugar como este. Estamos en un pasillo y aún quedan docenas de jugadores por subir. Incluso si huían, no podrían luchar. Sería demasiado fácil para el monstruo soltarse. "Sube". Las escaleras que conducían al siguiente piso estaban al otro lado. Sin decir nada más, Shin Sung-Hyun avanzó emitiendo magia. "Ay". "¿Esto es... el poder del Cielo?" . Los jugadores temblaron al sentir el aura de Shin Sung-Hyun presionándolos. Era la primera vez que agradecían tenerlo como aliado. Si tuvieran que enfrentarse a un aura tan poderosa en el campo de batalla, morirían asfixiados. Todo el piso se comprimió. Shin Sung-Hyun usó el mismo ataque que había usado antes para aplastar a cientos de abejas. - ¡¿Kiiiii?! Sin embargo, el mutante logró resistir el ataque. Su cuerpo simplemente se encorvó como si un gran peso le hubiera caído sobre los hombros. "Insecto, sígueme al primer piso". El primer piso era la recepción, así que solo había unas pocas oficinas. Sería un campo de batalla mucho mejor que aquí. Shin Sung-Hyun lucharía contra el monstruo allí. Si luchaban uno contra uno, confiaba en que podría aplastar al bicho. "¡Maestro!" Incluso antes de que Gong Ju-Ha pudiera terminar de gritar, el suelo se derrumbó y el monstruo cayó al piso inferior. Shin Sung-Hyun miró hacia atrás, inexpresivo. "...Sigue subiendo. Si encuentras algo más fuerte que este bastardo, huye y no mires atrás". Con la escueta orden, saltó por el gran agujero. ¡Pam! ¿¡Bam!? El sonido de los pisos derrumbándose con fuerza resonaba continuamente. Cada vez que ocurría, el monstruo gritaba de dolor, haciendo que la torre resonara con sus gritos. "...Maestro". El rostro de Jang Kyung-Hoon palideció. Shin Sung-Hyun era el corazón de Goblin. Si resultaba herido, incluso en lo más mínimo, la fuerza de combate de Goblin se debilitaría por completo. ¡¿Qué haces aquí parado?!, rugió Milphage. Rechinó los dientes y se enfureció. "¿Idiota…?" No había podido hacer nada frente al mutante. Sin embargo, Shin Sung-Hyun evaluó la situación con calma y arrastró al monstruo a un campo donde tendría ventaja. Era fácil imaginar qué clase de horrores habrían sobrevenido de no ser por su rapidez mental. "¿No lo oíste? Vamos a subir". Milphage estaba furioso por su propia incompetencia. "No sabía que habría una diferencia tan grande entre nosotros. ¿Qué clase de Rey Mercenario soy?". Anteriormente había pensado que la única diferencia entre ellos sería su habilidad y que él tendría una ventaja con su experiencia al completar tantas misiones. Sin embargo, Milphage se había equivocado gravemente. En medio del peligro, en el momento más importante, Shin Sung-Hyun había reaccionado mejor que él. La frustración le hizo salir humo por las orejas. “¡Nos apresuraremos a matar al rey o la reina de ahí arriba y nos uniremos a Shin Sung-Hyun!” Tomó la iniciativa, intentando recuperarse de su demostración de ineptitud. Fue el primero en pisar el octavo piso. “¿No hay nada…”? No percibió nada similar del mutante de antes en este piso. El desastre ya había azotado este lugar, y no había nada aquí excepto los cadáveres de las abejas. Era lo mismo que los horrores que habían visto en el séptimo piso. “Ese bastardo… Comía insectos y huevos mientras bajaba por cada piso”. Empezó a comprender lo que estaba pasando. El mutante se había dado cuenta de que los Seis Grandes eran mucho más fuertes de lo que esperaba, así que había empezado a canibalizar a los suyos. “¿Era esa la abeja reina?” Milphage se giró hacia Seo Jae-Gil. “Oye, antiguo apicultor. ¿Era el monstruo de antes de la abeja reina?” “¿Eh? No… No, no debería serlo”. “¿Por qué dices eso?” Su cabeza y alas eran diferentes a las de una abeja reina. De hecho, parecían una abeja obrera común. Y aunque las abejas reinas son más fuertes que otras abejas... No hay tanta diferencia. Es más probable que fuera uno de los guardias reales de la abeja reina. Eso significaba que la abeja reina estaba en otro lugar, probablemente en el décimo piso... Milphage miró al techo y echó a correr escaleras arriba. "¡N-no vayas solo!", graznó Kiora y lo siguió. El noveno piso parecía un laboratorio. "¡Puaj...". "¡Bleghh!". Los jugadores con estómagos más débiles vomitaron. Estaba lleno de cadáveres de muchos tipos diferentes de insectos y animales, y el hedor a podrido les picaba la nariz. También había extraños mutantes que parecían resultado de un cruce de razas, y colgaban de ganchos del techo como cerdos en una carnicería. "Debieron de estar intentando evolucionar y hacerse más fuertes con esto". Mientras estaban atrapadas, las abejas habían intentado forzarse a sí mismas a evolucionar. "...Están todas muertas." Milphage empujó a cada uno de los mutantes colgantes. Ninguno se movió. De hecho, estaban tan deformes que era difícil imaginar que alguna vez estuvieron vivas. "Quizás el único sujeto exitoso que habían creado fue el anterior..." También era probable que el monstruo hubiera nacido solo uno o dos días antes. Debió haber comenzado a canibalizar a los demás tan pronto como nació, ya que tuvo que ser montado por el hambre. "¡Joel!" gritó Kiora. "¡Su cuerpo! ¡Parecía el de Joel! ¡Tenía cicatrices cerca del corazón!" "...¿Joel de Laberinto?" preguntó Milphage. "Sí. Lo mataron ayer durante el reconocimiento y se lo llevaron a rastras. Ese es el tipo." "..." No tenía idea de cómo las abejas habían podido usar técnicas tan avanzadas. Este lugar había estado cerrado durante cientos de años, y era demasiado extraño para juzgarlo usando el sentido común. “Vamos al décimo piso.” Dicho esto, Milphage subió corriendo las escaleras. Kiora se apresuró a seguirla, pero se encontró con su espalda mientras él la miraba fijamente. “Jefe, ¿qué ocurre?” “…” Milphage permaneció en silencio. Todo lo que pudo hacer fue mirar con horror. “…Oye, antiguo apicultor.” “¡S-sí! ¿Me llamaste?” Seo Jae-Gil se abrió paso entre la multitud desde el final de las escaleras. Milphage levantó su grueso dedo y señaló. “¿Cómo debo tomar esto?” “Eso es…” Los ojos de Seo Jae-Gil se abrieron de par en par mientras seguía el dedo de Milphage. Todas las paredes habían sido derribadas, haciendo que el décimo piso pareciera una gran habitación. Al final había una gran abeja tan grande como una roca. Tenía alas y tórax de abeja reina. “N-no…” Lo más importante, estaba muerta. La pared tras ella estaba salpicada de sangre verde como savia, y su cuerpo estaba acribillado. Definitivamente no había sido una muerte natural. "Obviamente la mataron, pero no parece que esto fuera obra de un Jugador", dijo Milphage. Basándose en el estado de su cuerpo y la savia, no murió ayer ni hace dos días. Definitivamente había muerto hacía al menos un par de semanas. Seo Jae-Gil tragó saliva. "Si no la mató un Jugador, esto sería obra de una abeja obrera". "¿Una abeja obrera? ¿Pueden matar reinas?" "Sí". Seo Jae-Gil asintió. "Si consideran que la abeja reina ya no puede cumplir con sus deberes, las abejas obreras darán un golpe de estado y la matarán". "¿Qué? No lo entiendo". Milphage frunció el ceño. “¿No lo dijiste tú mismo? Dijiste que cuando una abeja reina muere, la colonia perderá su jerarquía y que se enfrentarán entre sí.” “Normalmente, sí. Pero… Es diferente si las propias abejas obreras deciden dar un golpe de estado.” “¿Cómo?” “A esto lo llamamos 'sustitución'. Cuando la abeja reina muere, la colonia se dará cuenta instintivamente de que han perdido a su líder. La rutina de su vida se desmorona.” “¿Entonces qué hacen?” “Las abejas obreras más viejas se reunirán y tomarán una decisión.” Elegirían una nueva reina por votación. Por supuesto, solo sería una reina nominal y no podría llevar a cabo todas las tareas de una abeja reina. La colonia seguiría funcionando, pero solo nacerían zánganos. La colonia colapsaría inevitablemente. “…Lo siento. Debería haberme dado cuenta de eso cuando vimos que las proporciones de la colonia estaban desfasadas.” Seo Jae-Gil se mordió el labio, con aspecto avergonzado. "Oye, no te quedes pensando solo y dime la verdad. ¿Qué hace la colonia para sobrevivir?", la instó. "...Invaden otras colonias", dijo, sonando nervioso. "Encuentran otra colmena, matan a la reina, absorben a las abejas obreras y las ponen a trabajar". "..." Milphage finalmente entendió por qué había aparecido una grieta en Blackfield. "Esos malditos insectos... ¿Intentan esclavizar a los humanos para sobrevivir?" Su rostro se contorsionó. "Entonces, ¿cómo encontramos a la reina falsa?" " Las abejas obreras que se convierten en reinas normalmente trabajan como las demás. No hay ningún método para encontrar una reina falsa en una horda de abejas obreras". "...¿Qué?" "Por supuesto, seguirían siendo normalmente más grandes que otras abejas obreras..." Su voz se apagó. Aunque todavía había luz del día fuera de la ventana, una densa sombra había comenzado a cubrir el cielo mientras miles de abejas volaban alrededor de la Torre Mágica. “Para ser honesto, no creo que sea posible encontrar a la reina entre ellos.” “...” Milphage golpeó la pared con el puño. “Maldita sea, ¿entonces no hay nada que podamos hacer?” Todos guardaron silencio. Habían estado demasiado concentrados en el objetivo final que acababan de darse cuenta de que iban en la dirección equivocada. Ahora, no estaban seguros de qué hacer. “Primero…” Milphage se recompuso rápidamente. Ya se había comportado como un idiota antes, y una vez fue suficiente. “Nos reuniremos con Shin Sung-Hyun. Pensaremos qué debemos hacer después de matar a la abeja mutante.” “De acuerdo, entonces les diré a todos que bajen…” “No hay necesidad.” Los bíceps de Milphage se hincharon y golpeó el suelo. ¿¡Crash!? Había creado un camino para que cayeran. “Ese granuja, se veía bastante bien antes.” Milphage sollozó, con aspecto satisfecho. Saltó por el agujero que había creado. 1. Como referencia, todas las abejas obreras son hembras pero infértiles. Los zánganos son machos y no pueden trabajar ni crear miel.
El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Continúa leyendo

El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Capítulo 239

Siguiente Capítulo ›

El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 238

Estás leyendo el capítulo 238 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.