Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 237 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"¡E-el suelo está temblando!"
"¡Maldición, qué demonios es esto...!"
El suelo bajo sus piernas tembló como si hubiera un gran terremoto. La gente intentaba instintivamente mantener el equilibrio cuando el suelo temblaba, pero todos los jugadores aquí eran veteranos.
"¡Cuidado con que no te arrastren bajo la tierra que se agrieta! ¡Morirás en un instante!"
"¡Hay algo debajo!" "
¡Mantén el equilibrio!"
Con calma, adoptaron la mejor postura para recuperar el equilibrio. Bajaron la postura y desplazaron el centro de gravedad hacia abajo. Sin embargo, la forma en que manejaron la situación con calma fue un error.
- ¡Keeee!
- ¡Kieeeee!
¡Pop, pop!
Cientos de aguijones surgieron del suelo como espinas y comenzaron a pinchar a los Jugadores. Incluso si solo fueran avispas, los aguijones que salían como ametralladoras eran muy peligrosos.
"¡Dispara!" "
¡Maldita sea!"
Los Jugadores usaron sus propias habilidades para bloquear, romper y esquivar los aguijones. Pero no todos pudieron hacerlo. Decenas de personas resultaron heridas y dos Jugadores murieron en un instante.
"¿Cuántos hay aquí?"
"¡No lo sé! ¡Mátenlos a todos!
Era un campo de batalla mucho más ventajoso para las abejas. Se escondieron en el suelo, atacaron indiscriminadamente y sacudieron el suelo. Los Jugadores atacaban mientras intentaban mantener el equilibrio, por lo que sus ataques no eran tan precisos ni poderosos como de costumbre.
'Tengo que avanzar...'
Seo Jun-Ho tomó una decisión y reunió su magia. La energía helada se extendió desde sus pies e impregnó el suelo.
¡Crack!
Se creó una enorme capa de hielo. Una gruesa capa de hielo aisló a las abejas de los Jugadores.
¡Crujido, crujido, ¡Crack!
Los aguijones de las abejas tenían dificultades para penetrar la capa de hielo.
"Buen trabajo."
Con una voz tranquila, el cuerpo de Seo Jun-Ho flotó en el aire.
'¿Es Skaya? No... es completamente diferente.'
Si se tratara de la Gravedad Inversa de Skaya, uno sentiría como si la gravedad que presionaba su cuerpo ahora lo empujara hacia arriba, pero en realidad era como si el espacio mismo lo alejara. Era obvio quién lo hacía.
'Shin Sung-Hyun...'
Mirando a su alrededor, Seo Jun-Ho quedó impresionado, pues no era el único que flotaba en el aire. Todos los jugadores supervivientes flotaban como globos.
'¿Es este el poder del Cielo?'
Shin Sung-Hyun agitó su bastón y atrajo a Seo Jae-Gil hacia sí. Preguntó mientras miraba al suelo, decenas de metros más abajo: "...Jugador Seo Jae-Gil, ¿qué son esas?"
"Mmm."
Seo Jae-Gil observó los cientos de abejas del tamaño de un brazo que pululaban sobre el hielo. Gruñó antes de decir: "Esas son avispas excavadoras. Son las abejas más agresivas del mundo". Las avispas son conocidas por sus poderosos aguijones, pero estas son especialmente famosas por picar como ametralladoras... Su población también es muy grande porque no tardan mucho en convertirse en adultas. "
¿De verdad?"
No había emoción en el rostro de Shin Sung-Hyun. La leve sonrisa que a menudo le rodeaba la boca también había desaparecido. Era imposible entender qué estaba pensando.
"Está enfadado".
Seo Jun-Ho creyó estar enojado.
"Ya veo, los tres Jugadores que acaban de morir..."
Casualmente, todos eran miembros del Gremio Goblin. El jefe estaba furioso por la muerte de sus subordinados.
"Estos bichos..."
Shin Sung-Hyun agitó el bastón ligeramente.
¡Craaack!
Al mismo tiempo, el espacio de abajo comenzó a deformarse y distorsionarse.
- ¡Keeeeee!
- ¡Kiuuuu!
El grueso hielo se rompió como paja de sorgo, y las avispas excavadoras se rompieron en pedazos, retorciéndose de dolor. A pesar de estar rotas, seguían agitándose con sus antenas y patas, luchando por sobrevivir.
"Ack, qué asco."
"Maldita sea. Normalmente no me gustan los insectos..."
En el momento en que los Jugadores fruncieron el ceño ante la repugnante visión, el bastón de Shin Sung-Hyun volvió a temblar.
¡Uuuuuuu!
El pulcro cabello engominado de Shin Sung-Hyun se sacudió violentamente.
"¡Qué energía tan fuerte...!"
La habilidad espacial de Shin Sung-Hyun era invisible a simple vista. Sin embargo, Seo Jun-Ho percibía instintivamente que el espacio de Shin Sung-Hyun presionaba al mundo.
Temblando.
El mundo se estremeció, y su cuerpo se estremeció con él. Seo Jun-Ho no sentía mucho miedo, pero las abrumadoras vibraciones lo intimidaban.
“Si te golpea esto directamente...”.
Seo Jun-Ho tragó saliva y miró hacia abajo.
¡Craaack!
Fue como presionar latas con una prensa hidráulica. El furioso espacio aplastó cientos de avispas excavadoras junto con los árboles y piedras circundantes.
“¡Maestro! ¡¿Está bien?!”, expresó su preocupación el Vice Maestro Jang Kyung-Hoon.
“...Estoy bien”.
Shin Sung-Hyun levantó la mano para decir que estaba bien, pero resultó que se había excedido. Mientras un sudor frío resbalaba por su pálido rostro, bajó lentamente a los Jugadores.
"No es bueno...",
dijo Milphage al pisar el duro suelo comprimido por el espacio.
"Parece que esos bichos tienen una idea perfecta de nuestra posición."
"...Nos retiramos del campamento sigilosamente, pero considerando que enviaron esas avispas excavadoras o lo que sea, estoy segura...",
dijo Kiora, arqueando aún más sus cejas.
"¿Qué vamos a hacer ahora?"
"Aunque nuestra ubicación ha sido revelada, no hay razón para que cambiemos el plan. Sin embargo...",
dijo Milphage, con una expresión de incomodidad. Miraba hacia el campamento base.
"Estoy un poco preocupado por los chicos que dejé atrás..."
. Solo había unos diez Jugadores en el campamento base. Hallem y Goblin dejaron un número igual de miembros para proteger su comida y equipo. Si los bichos hubieran empezado a vigilarlos desde allí, podrían estar apuntando al campamento base, relativamente débil.
"Envía a veinte más", dijo Shin Sung-Hyun, secándose el sudor de la cara con un pañuelo.
"...¿Veinte personas? Creo que es demasiado. Me preocupa que la fuerza de la unidad principal disminuya."
"¿Sigues sin entenderlo, incluso después de la batalla de ahora? No es el tipo de combate en el que tendremos ventaja cuanto más gente tengamos."
De hecho, un grupo grande podría ser fácilmente rastreado. Su reacción a las emboscadas también sería más lenta, ya que las órdenes debían transmitirse individualmente.
"Mmm."
Milphage no pudo encontrar nada que refutar, y finalmente envió a diez mercenarios de vuelta al campamento base. Tras un respiro, el grupo volvió a mirar hacia la Torre Mágica.
"...También parece bastante peligroso allí."
"Hay demasiadas..."
Shin Sung-Hyun frunció el ceño.
El cielo seguía oscuro. Significaba que las abejas seguían saliendo continuamente de la Torre Mágica. Era difícil imaginar su número.
"¿En el peor de los casos, deberían ser más de cuatro mil?"
"Es realmente extraño. Halo dijo que hace cientos de años, definitivamente había menos de cien."
"¿Qué comían en este espacio para reproducirse así?"
Era imposible saberlo. Lo único que importaba era abrirse paso entre ellos y cazar a la única e inigualable 'abeja reina'.
"Espera, si nuestro objetivo final es la abeja reina..."
¿No era esta una oportunidad considerable? Seo Jun-Ho se acercó a los dos maestros y dijo: "¿No sería mejor ir a atacar su base principal ahora mismo que unirse a otro Gremio?"
"...¿Mmm? ¿
Atacar la base principal?" Las expresiones de los dos hombres se volvieron extrañas tras escuchar unas palabras inesperadas. Sin embargo, continuaron hablando un rato con la mirada fija en sus rostros.
"¿Qué opinan?"
"Si hay tantas abejas afuera..."
"¿Verdad? El sentido común sugiere que la torre debería estar vacía."
"No sé si estará vacía, pero debería haber menos que cuando estaban allí."
El enjambre de abejas que había oscurecido el cielo seguía cayendo sobre los otros cuatro gremios. El único grupo que había atacado al grupo de Seo Jun-Ho eran las avispas excavadoras.
“Si aguantan un poco más, podemos acabar con la abeja reina y desbaratar la cadena de mando”.
“Esta podría ser una oportunidad que no se repetirá”. Milphage asintió. Sería imposible crear esta situación en el momento en que se unieran a los otros cuatro gremios. “Ya que nadie se va a quedar a hacer de cebo”.
La naturaleza de la caza de Blackfield era una comisión imperial otorgada a los Seis Grandes. Los gremios que hubieran desempeñado un papel más importante y alcanzado mayores méritos inevitablemente recibirían mejores recompensas.
“Por supuesto, matar a la abeja reina sería el mayor logro”.
“Si solo lo pensaran, todos querrían entrar en la torre”.
Por lo tanto, el mejor momento para alcanzar los logros era ahora mismo. Por suerte, salvo ellos mismos, los otros cuatro gremios eran ahora carne de cañón. Los dos maestros estuvieron de acuerdo con la propuesta de Seo Jun-Ho.
"No está mal. No, está bien".
"Jajaja, mi mercenario ideó un buen plan".
Ambos estaban en sintonía y estuvieron de acuerdo con el nuevo plan.
"Jugador Seo Jae-Gil". "
¿Sí?"
"Si hubiera una habitación de abeja reina en esa torre, ¿dónde estaría?"
"Bueno..." Seo Jae-Gil observó atentamente la Torre Mágica y asintió. "Normalmente, la habitación de la reina es el lugar más seguro de la colmena. Hay que enfrentarse a muchas abejas para entrar".
"Bueno, entonces eso significa..."
La mirada de todos se dirigió ligeramente al piso superior de la Torre Mágica. Era donde se encontraba la comandante de las abejas, la abeja reina.
"Shin Sung-Hyun, ¿puedes usar tu habilidad como antes y llevarnos a la cima?"
"...Es imposible".
Shin Sung-Hyun admitió su incapacidad, algo inusual. Siempre había querido mostrar solo su lado fuerte desde que ascendió a uno de los Nueve Cielos, pero no era el momento.
"Con un número pequeño, como diez personas, podría ser posible, pero es imposible llevar a todos a la cima".
"Mmm, parece que ni siquiera uno de los Nueve Cielos es omnipotente".
"Tranquilo. Piensa en otra manera".
"Aunque digas eso, solo hay una manera. No podemos dividir nuestra fuerza principal, así que tenemos que abrirnos paso desde el primer piso".
Una vez decidido el plan, solo quedaba una batalla contrarreloj.
"Será mejor que matemos a la reina antes de que los miembros de los otros gremios nos noten".
"Bueno, seguro que no se lo tomarán bien cuando se den cuenta".
Tras llegar a un acuerdo por primera vez en mucho tiempo, ambos terminaron rápidamente su discusión.
"Siento no haber podido protegerte..."
Shin Sung-Hyun tomó la Vita de sus subordinados muertos. Los Vitas regresarían a los brazos de las familias que esperaban el regreso sano y salvo de su hijo, hija, hermano o hermana.
"Les haré una tumba más tarde".
Shin Sung-Hyun no pudo hacer sus tumbas por falta de tiempo, así que las hizo flotar.
"¿Es esto congelación del espacio?"
Tras colocar los cuerpos en un espacio único que impedía cualquier intrusión externa, Shin Sung-Hyun se dio la vuelta.
"Vámonos".
Tras perder a los camaradas con los que acababan de desayunar esa mañana, la furia se podía ver en los ojos de los miembros del Gremio Goblin.
* * *
"¡Qué débiles!"
¡Slash!
Al cargar hacia adelante, la espada de Kiora brilló y partió una avispa en ocho pedazos. En el momento en que miró hacia atrás con una mirada triunfante en el rostro...
¡Hwaaaaa!
El calor llenó rápidamente el pasillo del primer piso mientras oleadas de llamas inundaban el lugar en un instante. Las avispas y cientos de sus huevos desprendían un olor fragante.
Gong Ju-ha levantó una comisura de la boca mientras se secaba el sudor de la frente y dijo: "¡Vaya! ¿Cuándo planeas subir? ¿Por qué vas tan lento y las atrapas una a una? ¿Viniste a hacer turismo?"
"...Usuario de elementos tacaño."
La competencia entre los dos gremios se intensificó al entrar en la Torre Mágica. Pero afortunadamente, tuvo un efecto positivo. Mientras luchaban aún más para demostrar que su Gremio era superior al otro, la cantidad de huevos de abeja seguía disminuyendo.
"A este paso, pronto llegaremos al décimo piso."
"Bueno, eso si los de arriba son similares."
Los dos maestros asintieron con satisfacción. Cuando entraron, los otros gremios seguían luchando con las abejas afuera.
"Probablemente tengamos unos treinta minutos antes de que llegue alguien más."
"¡Ya es suficiente! ¿No tardamos solo dos minutos en limpiar el primer piso?"
Las avispas fueron destruidas sin remedio por el ataque combinado de Gasman y Gong Ju-Ha. Por suerte, las abejas no tenían resistencia a las llamas.
"Algo... Algo anda mal."
Seo Jae-Gil tenía una expresión sombría a pesar de los vítores de victoria.
Shin Sung-Hyun lo encontró sospechoso y preguntó: "¿Qué quieres decir con que algo anda mal?".
"La proporción de abejas en este lugar es extraña. Solo hay unas pocas abejas obreras, y en su mayoría son avispas y abejas macho. Normalmente, una colmena sin abejas obreras no dura mucho. Sin abejas obreras, una colonia decae rápidamente y colapsa."
"Oye, no intentes entender a todos estos tipos. Aunque parezcan abejas, son una especie alienígena, monstruos para ser exactos."
Milphage le dio una palmadita en el hombro a Seo Jae-Gil y se tomó las palabras a la ligera. Shin Sung-Hyun pensó un momento antes de asentir. La situación actual era demasiado buena para señalar un problema tan pequeño.
"Pero, por si acaso, avísame si encuentras algo más extraño."
"Sí..."
Aparte de las preocupaciones de Seo Jae-Gil, el grupo logró victorias consecutivas.
"¡Rápido! ¡Sin duda vamos rápido!"
El rostro de Seo Jun-Ho también se iluminó. Segundo piso, tercer piso, cuarto piso... Con Gong Ju-Ha al frente, subieron rápidamente al sexto piso de la Torre Mágica.
"¡Ganaremos por mucho a este paso! ¡Confía en mí!",
rió una Gong Ju-Ha muy emocionada al subir al séptimo piso.
"¿Eh...?"
En ese momento, su rostro se tensó. Los que estaban detrás de ella también percibieron la extraña atmósfera.
"..."
Las puertas de todas las habitaciones de la torre mágica estaban abiertas, pero las de este piso tenían las puertas cerradas. El pasillo estaba inundado de un líquido verde y las entrañas de las abejas estaban dispersas al azar. Un olor acre también picó en las narices de los jugadores.
¡Bum!
Una puerta cerrada se abrió de repente y una avispa salió disparada como una flecha.
"¡Uf...!"
Impactado, Gong Ju-Ha intentó encender una llama a toda prisa.
¡Wheeeee!
Sin embargo, una larga antena salió de la habitación y se envolvió alrededor del cuerpo de la avispa como un látigo.
- ¡Keeee! ¡Keeeeee!
La abeja se sacudió y gritó, pero fue arrastrada a la habitación por las antenas.
"¿Q-qué fue eso?"
"...Vuelve."
Shin Sung-Hyun sintió el peligro y colocó a Gong Ju-Ha detrás de él. Antes de que se dieran cuenta, Milphage había superado a los mercenarios para tomar la delantera.
Mastica, cruje.
Oyeron un sonido desagradable como si algo estuviera masticando un cangrejo con su caparazón.
- Eructo.
El sonido de algo eructando reverberó inquietantemente por el pasillo.

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 238
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 237
Estás leyendo el capítulo 237 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.