Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 221 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"Esta habilidad es más inútil de lo que pensaba", dijo Seo Jun-Ho, criticando la habilidad de Gu Shi-On. Todo lo que hizo fue encerrarlo en un goshiwon.
"Cuando hice la Cueva de las Pruebas, ni siquiera podía mover mi cuerpo", murmuró mientras se estiraba.
"¿Por qué hablas como un anciano?"
"Solo estoy tratando de hacer un punto". Comparado con lo que había pasado en la Cueva de las Pruebas, esto era un juego de niños. "Aunque, tendré que admitir que hay algunas partes que me sorprendieron".
Seo Jun-Ho miró alrededor de la habitación, un poco emocionado.
'¿Así que este es el goshiwon rumoreado...?'
Era la habitación más pequeña que había visto en sus 26 años de vida. El dueño debía de ser un practicante del minimalismo, ya que apenas había muebles.
En realidad, solo había uno.
'La cama'.
Eso era todo. No había baño, cocina, terraza, sala de estar ni armario.
"Hm". La Reina de Hielo se había emocionado al principio porque solo lo había visto en la televisión, pero su emoción se había desvanecido rápidamente. Solo duró un segundo, y sus ojos se oscurecieron cuando se dio cuenta de que tendrían que vivir allí. Como reina, nunca había vivido en un espacio tan estrecho.
"Esta habitación es muy pequeña. Es más pequeña que el lugar que te dio la Asociación..."
"Oye, eso era un ático. Son más de doscientos pyeong". Incluso su baño era mucho más grande que este lugar. Seo Jun-Ho chasqueó la lengua y se sentó en el borde de la cama. "...No hay nada que hacer, así que también podría entrenar".
"¿Incluso en esta situación?"
“¿Especialmente? Porque estamos en esta situación.” Se encogió de hombros. “¿Qué más podría hacer en una habitación tan vacía?” Lo único que podía hacer en un espacio tan pequeño era meditación, yoga o estiramientos. No era lo suficientemente grande como para hacer ejercicio intenso.
“Hm, ha pasado tiempo desde que dijiste algo admirable. Entonces, ¿qué tipo de entrenamiento harás?”
“¿Sabes qué es hometeu?”
“¿Hometeu? ¿E-el detective británico que usa boina?”
“Ese es Holmes.” Seo Jun-Ho estiró los brazos e inhaló profundamente. Los colocó en el suelo y se enderezó como un árbol. “Me refería al entrenamiento en casa. Es un tipo de ejercicio diseñado para que la gente entrene en casa.”
“...¿Es efectivo?”
“Mucho. Para la mayoría de la gente, al menos.” Pero Seo Jun-Ho era un Jugador, y su cuerpo había sido acondicionado al máximo. A menos que se lo propusiera, no le serviría de nada. “Si hago esto unas tres mil veces, apuesto a que hasta yo estaré un poco agotado.” Todavía haciendo el pino, Seo Jun-Ho hizo una flexión. Habría sido difícil para una persona promedio, pero su respiración era tan regular como la de un niño dormido.
“¿Entonces esto te ayudará?” Preguntó la Reina de Hielo con altivez, mirándolo con ojos dubitativos.
“Solo espera. Si empiezo con 3,000 hoy, podré hacer 3,500 en una semana.”
* * *
“...” La Reina de Hielo pareció profundamente decepcionada con su Contratista.
“...¿Por qué no está funcionando esto?” Seo Jun-Ho estaba sumido en sus pensamientos. Había entrenado en casa durante toda una semana a una intensidad alta que solo los Jugadores podían mantener. Esperaba ver resultados en una semana, pero no hubo nada.
“Creo... Es por este lugar en el que estamos”, susurró la Reina de Hielo, mirando al techo del goshiwon. Esa era la única posibilidad. Incluso ella había quedado impresionada por el nivel de sus entrenamientos de la última semana.
"Me preguntaba por qué no sentía crecer mis músculos".
"¿Puedes sentirlo?"
"Sí. Se vuelven blandos y luego empiezan a picar y arder".
"...Hm, supongo que es posible para ti". La Reina de Hielo continuó, luciendo un poco cansada. "Supongo que si no tienes hambre y no experimentas fenómenos fisiológicos, entonces no puedes desarrollar músculos..."
"Esto apesta". Seo Jun-Ho se enfurruñó mientras miraba a su alrededor. "En otras palabras, el tiempo está completamente congelado aquí". No tenía sentido entrenar su resistencia allí. "Supongo que el único tipo de entrenamiento que ayudaría sería el entrenamiento mental o de habilidad".
"...No se puede evitar". La Reina de Hielo se aclaró la garganta. "Deberías estudiar la habilidad de Hielo", dijo con seriedad.
"Hm. No es una mala idea". Él asintió. Ese era el mejor tipo de entrenamiento que podía hacer aquí.
'Si quisiera, también podría practicar con el Guardián de la Oscuridad...'?
Pero no podía olvidar que este espacio pertenecía a Gu Shi-On. Incluso podría escuchar sus conversaciones.
Seo Jun-Ho intercambió una mirada con la Reina de Hielo antes de que ella hablara, "Pero, ¿cómo se supone que voy a entrenar? Básicamente puedo hacer todo ahora".
"¿Eh? ¿Hacer todo? ¿Tú? ¿Ja!? No me hagas reír". Se cubrió la boca mientras reía y lo miró como si estuviera siendo ridículo. "Aparte de usar una gran cantidad de poder mágico para congelar a tus oponentes, ¿qué puedes hacer?"
"Puedo hacer lanzas de hielo y muros de hielo".
"Vaya, qué impresionante. ¿Te gustaría una estrella?"
"...Olvídalo". Parecía un poco ofendido. "Dime entonces. ¿Qué tipo de entrenamiento quieres que haga?"
"Solo hay una cosa que deseo. Deseo que uses mi habilidad de forma más creativa". "
¿Creativamente?" Seo Jun-Ho ladeó la cabeza. "Pero todas las técnicas que he aprendido son de ti".
Ella había usado esas técnicas cuando él luchó contra ella en el Nido de la Reina hace 26 años. Se habían convertido en la base de las técnicas que él estaba usando actualmente con Frost.
"¿Cuántas veces más tengo que decírtelo? Estaba en un estado de debilidad".
"Sí, claro. Probablemente quieras pensar de esa manera". Pero ¿cómo podía creerle? Aunque solo había sido por un rato, ella había sido lo suficientemente poderosa como para congelar un océano entero.
"¿Y ella está diciendo que había perdido la mayoría de sus poderes en ese entonces?"
Cuando la veía usar la habilidad Frost de vez en cuando, tenía que admitir que su fino control sobre la magia era excepcional. Sin embargo, no podía creer sus grandiosas mentiras.
"Deja de mentir y presumir. Solo dame una respuesta".
"Hmph. Imagina tu habilidad". "
¿Mi habilidad?" Pensó en Guardián de la Oscuridad.
"¿Solo la usas para destrozar a tus oponentes?", preguntó ella.
"Bueno, eso es lo que suelo hacer..." Pero no siempre era el caso. Dependiendo de lo que estuviera haciendo, la usaba de diferentes maneras.
'Espera, no. Lo desarrollé hasta el punto de poder usarlo en diferentes situaciones'.
Caminar Nocturno ocultaba sus sonidos, olores e incluso rastros de su existencia. Paso Sombrío le permitía viajar a cualquier sombra que pudiera ver. La Cortina de Oscuridad le permitía crear un espacio aislado a través del cual sus oponentes no podían ver. Había desarrollado todas estas técnicas para compensar sus deficiencias.
'Pero solo podía hacer eso porque tenía el elemento oscuridad'.
No estaba muy seguro de cómo se suponía que debía usar el elemento hielo. "No es como si pudiera viajar a través de diferentes trozos de hielo que puedo ver".
"Dices lo obvio". La Reina de Hielo parecía exasperada. "Necesitas estudiar más teoría en lugar de trabajar en tu habilidad directamente".
"Sí, también pensé en eso". Seo Jun-Ho buscó en su Inventario y sacó una pila de cómics y novelas. "También tengo películas en Vita".
"...¿Estás abandonando tu entrenamiento?", preguntó, decepcionada.
Seo Jun-Ho sonrió y negó con la cabeza. “Frost, ¿quieres saber algo gracioso?”
“Habla...”
“Hace mucho tiempo, los Portales comenzaron a aparecer, y los Jugadores comenzaron a despertar sus habilidades.”
“Debió haber sido caótico...”
“Fue un completo pandemonio.” Porque nadie sabía qué hacer, eran torpes con sus habilidades, y mucha gente murió como resultado. Incluso muchos de los que tenían buenas habilidades terminaron muriendo porque no sabían cómo usarlas. “Suena ridículo, pero mucha gente comenzó a buscar a los que tenían ciertas ocupaciones. ¿Sabes cuáles son esas ocupaciones?”
“Hm. ¿Fuerzas especiales? ¿Campeones de boxeo?”
“Se equivocaron en ambos casos. Comenzaron a buscar autores de cómics y novelas, directores de cine y desarrolladores de juegos.”
“¿...?” La Reina de Hielo ladeó la cabeza confundida. “¿Pero por qué? No están remotamente relacionados con los Jugadores o los Portales.”
“¿Por qué no? Ya conocían las habilidades incluso antes de que el mundo cambiara.” Tuvieron que idear poderes que sus personajes usarían y luego pensar en cómo los usarían. “Y lo más importante… Tenían esto.” Seo Jun-Ho se tocó la sien. “Esa gente tiene una imaginación enorme…”
Una persona creativa podía idear nuevas aplicaciones en las que los Jugadores ni siquiera habían pensado. Por esa razón, los Jugadores los buscaban cuando se sentían estancados.
“Yo era una de esas personas.” Seo Jun-Ho agitó su cómic. “Me inspiré mucho en cómics, novelas, películas, etc. De hecho, me ayudaron a mejorar.”
“E-eso es ridículo…” La Reina de Hielo se sorprendió. Pero después de pensarlo un momento, asintió. “Ya veo. Debió ser bastante… No, debió ser muy útil.”
Había visto muchos dramas y películas. “También he visto algunas escenas en películas y cosas así que podrían aplicarse a mi habilidad.”
“¿Ves?” Seo Jun-Ho rió entre dientes y se tumbó en la cama. “Voy a estudiar algo de teoría ahora. Deberías descansar.”
“…Contratista, ¿de verdad estás estudiando, verdad?”
“Sí, claro...”
“...” No parecía convencida. Entendía lo que él le hacía pensar, pero verlo en la cama riéndose de un cómic le hacía sentir…
“¿Algo… algo no me cuadra…?”.
Sintió un peso en el corazón.
Entonces comprendió.
“Ah, así que así se sienten las madres en los dramas cuando ven a sus hijos jugar cuando se supone que deberían estar estudiando”.
Finalmente comprendió por qué siempre parecían tan molestas.
“Ay…”. La Reina de Hielo dejó escapar un leve suspiro.
'No dependíamos de esas cosas en mis tiempos...'
Tendrían un momento de iluminación mientras luchaban contra monstruos feroces en las montañas, o podrían meditar mientras luchaban contra el frío intenso en los campos de nieve por su cuenta.
"Es fácil para los niños hacerse más fuertes hoy en día..."
Deseó que este hubiera sido su caso.
1. Abreviatura de "entrenamiento en casa".

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 222
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 221
Estás leyendo el capítulo 221 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.