Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 153 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Seo Jun-Ho parpadeó. El rayo de oscuridad parecía peligroso y voló tan rápido que dejó imágenes residuales al pasar cerca de su cabeza.
' Pero…'?
¿Quién lo hubiera imaginado? La habilidad de su enemigo acabó liberando prematuramente la Maldición del Frío Áspero.
' Ventana de estado'. Lo comprobó por si acaso.
[Seo Jun Ho]
Nivel: 65
Título: Portador de la primavera (2+)
Fuerza: 215? ? ? ? ?Resistencia: 210
Velocidad: 212 ? ? ? ? ? ?Magia: 169
Fama: 2.720
Estaba seguro de ello. La molesta maldición finalmente se había levantado. Sus estadísticas habían vuelto a sus valores originales y su cuerpo comenzó a rebosar de poder.
" ...No pensé que Wang-Heon tuviera ese tipo de habilidad".
Seo Jun-Ho conocía bien los efectos de Disipar. Era una habilidad famosa.
" Puede eliminar los efectos de la magia y otros poderes".
La habilidad de Wang-Heon también era de nivel A, lo cual era muy alto. A pesar de esto, solo logró acortar la maldición en una hora de 720.
' La maldición del frío intenso... Estaba pensando en acudir a un sacerdote purificador o a un exorcista la próxima vez, pero no creo que puedan ayudarme'.
Incluso una habilidad de Disipar de grado A solo había evitado una hora. Un sacerdote de purificación o un exorcista no habrían podido marcar una gran diferencia, sobre todo porque la eficacia de tales habilidades solía disminuir la segunda vez que se usaban.
Contratista . Parece que también se han eliminado los efectos de la poción de transformación.
“ ¿Qué?” Sorprendido, Seo Jun-Ho comenzó a tocarse la cara.
' Dispara, ¿Dispel también me quitó el disfraz?'
Había hecho un gran esfuerzo para hacerse pasar por Gouf, pero lo atraparon con las manos en la masa de una manera tan inesperada.
" Esto no es bueno…"?
Era la peor situación posible. Seo Jun-Ho entrecerró los ojos mientras miraba a Wang-Heon. Si tuviera alguna forma de contactar con gente fuera de la Mazmorra...
" Podría traer a algunos de los mejores luchadores de la Asociación Demonio".
Esto era peligroso.
El rostro de Wang-Heon se tensó levemente al ver a Seo Jun-Ho entrar en pánico. "...¿Fue un hechizo de polimorfismo?"
Ni siquiera Wang-Heon podría haber previsto esta situación. Solo tenía un objetivo al usar Disipar.
" Tiene una velocidad y unos reflejos increíblemente altos. Pensé que lo estaban potenciando con un hechizo".
Su habilidad era lo suficientemente poderosa como para romper artefactos.
" No pensé que revelaría su verdadero rostro. Dos pájaros de un tiro, supongo".
.
Pero a pesar de haber descubierto la verdadera identidad de su oponente, Wang-Heon aún no parecía satisfecho. Seo Jun-Ho se levantó lentamente, observando su reacción indiferente.
¿ Qué pasa? ¿Por qué no ataca?
Había esperado que el demonio corriera hacia él, furioso por hacerse pasar por Gouf. Pero Wang-Heon parecía absorto en sus pensamientos, con el ceño fruncido.
“ ...Esto es confuso”, murmuró, mirando a Seo Jun-Ho. “Cuando te quitaron el hechizo de polimorfismo, pensé automáticamente que eras un espía. Creí que te habías infiltrado en nuestras filas y te habías hecho pasar por Gouf para interrumpir las actividades de la Asociación. Si eso fuera cierto, explicaría por qué los planes de Kal Signer contra ti habían fracasado tantas veces. No habría sido difícil si hubieras actuado como su subordinado”.
" ...¿Qué?"
Pero sé con certeza que debutaste hace menos de un año. Por otro lado, Gouf lleva tres años siendo un demonio... No es el momento adecuado. Wang-Heon se frotó las sienes. Tenía una arruga profunda en la frente. "Entonces, me preguntaba si sería posible que tuvieras una habilidad que lo hiciera volver al nivel 1. Pero no puede ser. Gouf estaba en el segundo piso en ese momento, así que no funcionaría... y tal habilidad no existiría en primer lugar..."
Wang-Heon había decidido que podría matar a Seo Jun-Ho cuando quisiera, así que lo más importante ahora era descubrir quién era. Después decidiría si matar o no al Jugador.
Contratista . Ese hombre lleva un rato murmurando. ¿Por qué actúa así?
—... No lo sé.” Seo Jun-Ho ladeó la cabeza. Él tampoco entendía.
'¿ Por qué sigue intentando conectarme con Gouf a pesar de que el hechizo de polimorfismo ya ha sido eliminado?'
Cualquier otra persona simplemente lo habría considerado como "alguien que se hacía pasar por Gouf". Pero Wang-Heon seguía intentando descifrar la conexión entre ellos.
¿ Qué pasó? Tiene los recuerdos de Gouf e incluso puede usar su habilidad. Pero no es el momento adecuado...
“ ...!” Tan pronto como Seo Jun-Ho escuchó esas palabras, comprendió de inmediato lo que estaba pasando.
' ¡Oh! Todavía cree que la Cortina de Oscuridad es parte del Campo de Batalla Isekai de Gouf.'
Ahora tenía sentido. Seo Jun-Ho había usado la Confesión de los Muertos para leer los recuerdos de Gouf. Gracias a eso, logró saludar casualmente a Stan y a los demás demonios. Incluso conocía su punto de encuentro secreto. Hasta ahora, no habían tenido motivos para sospechar que no era un demonio.
'¿ Y seguí mintiendo sobre el campo de batalla de Isekai antes…?'
Wang-Heon simplemente no pudo evitar sentirse confundido después de quedar atrapado en todas las mentiras y malentendidos.
" Si es tonto...quizás pueda engañarlo".
Seo Jun-Ho se iluminó. Pero en cuanto lo hizo, Wang-Heon lo miró. "Espera, ¿los recuerdos y habilidades de Gouf? ¿Y si tiene una habilidad que le permite copiar a otra persona a la perfección? Si no, tal vez tenga una habilidad que le permita robar recuerdos..."
“ ...”
Los demonios asociados con los Escuadrones eran excepcionalmente inteligentes. Pronto descubriría la verdad.
“ Solo la élite puede unirse a un escuadrón. Tengo que hacer honor a mi nombre”, dijo Wang-Heon.
“ Tsk.” Seo Jun-Ho se chupó los dientes y le devolvió la mirada.
“ Es posible. Si mi hipótesis es correcta… Es posible.” Finalmente pareció satisfecho y asintió. “Seo Jun-Ho, vi tu video. No eres muy hábil, pero lograste darle un toque especial con la edición.”
“Oh ... Gracias...” dijo la Reina de Hielo con timidez. Seo Jun-Ho la miró con desaprobación y levantó el Colmillo de Dragón Negro.
" ¿Qué estás tratando de decir?"
“Si no me equivoco, no eres Gouf.” Wang-Heon golpeó la Cortina de Oscuridad con el puño e invocó su energía demoníaca—. Me dijiste que este era el Campo de Batalla de Isekai, pero no lo es. A menos que el creador lo disipe, el Campo de Batalla no desaparece.
En ese caso, no sería difícil comprobar su autenticidad.
¡¿Bam!?
El puño de Wang-Heon voló hacia adelante, repleto de poder explosivo. Creó un gran agujero en la Cortina de Oscuridad. Al verlo, sonrió ampliamente. "Como pensaba. Esto no es el Campo de Batalla de Isekai... Y tú solo eres un ladrón que robó los recuerdos de Gouf. Y eso probablemente significa que lo mataste."
Sus habilidades de deducción eran propias de un demonio de élite. Con solo descubrir la verdadera identidad de Seo Jun-Ho, pudo deducir todo esto.
Wang-Heon lo miró con avidez. "...Eres mucho más valioso que Gouf". Seo Jun-Ho podía controlar tanto la oscuridad como el hielo. Si devolvía al Jugador con vida, recibiría una recompensa enorme.
-No lo mataré. ¿Pero… ?
Wang-Heon lo golpearía lo suficiente como para llevarlo a la Asociación de Demonios sin luchar.
Los ojos escarlata de Wang-Heon comenzaron a oscurecerse al activar Ojos Penetrantes. Se abalanzó hacia adelante.
" Esta es tu última defensa"
Podía leer todos los pensamientos y acciones de Seo Jun-Ho. Por eso, siempre podía ir un paso por delante de él.
Cada vez que Wang-Heon usaba esta habilidad contra oponentes más débiles, se volvía prácticamente invencible. Esquivaba el 100% de sus ataques, mientras que el 100% de los suyos conectaban. Era básicamente un truco.
" Puedo verlo."?
No fue tan tonto como para recibir el golpe.
" Viene de la izquierda. "?
El puño de Seo Jun-Ho voló hacia él, pero Wang-Heon lo esquivó con indiferencia, evitando la trayectoria del golpe. Falló por varios centímetros.
Otro ataque voló hacia él.
¿ Otra vez su brazo derecho? No sé si es estúpido o solo terco...
Wang-Heon lo esquivó nuevamente y dejó escapar un suspiro despreocupado.
" Es tan obvio"
A pesar de su brillante reputación en la Tierra, Seo Jun-Ho no era un genio. Era otro impostor.
¿ Superó el récord de Specter? ¿El nuevo Kim Woo-Joong? ¿Shin Sung-Hyun? ¡Todo es mentira!
Los dos últimos eran enemigos de Wang-Heon, pero él había reconocido sus habilidades. Eran dos personas a las que más temía en el mundo. Pero este novato frente a él simplemente había tenido la suerte de estar en el lugar correcto en el momento oportuno.
' ...Suspiro, ¿su brazo derecho otra vez?'?
Era muy persistente. Wang-Heon chasqueó la lengua y esquivó el camino una vez más.
¿¡Pak!?
“ ...?”
Por primera vez, el puño de Seo Jun-Ho le rozó la cabeza. Wang-Heon entrecerró los ojos.
¿ Me rozó? ¿Bajé la guardia porque ya conocía la trayectoria?
Había debutado hacía menos de un año, ¿pero aun así logró rozar a Wang-Heon? El demonio rechinó los dientes, sintiéndose humillado. Se recompuso y atacó el cuello de Seo Jun-Ho. Vio que Seo Jun-Ho estaba a punto de echar la cabeza hacia atrás para esquivarlo, así que solo tenía que seguir su trayectoria.
“ ...?!”
Pero en lugar de golpear la barbilla de Seo Jun-Ho, el puño de Wang-Heon golpeó el aire.
¿Cómo?
Antes de que pudiera responder, vio los ojos de Seo Jun-Ho a través de su Armadura Blanca. Lo miraban con frialdad.
Un escalofrío inexplicable le recorrió la espalda. Al mismo tiempo, Seo Jun-Ho volvió a golpear. Al igual que en los dos ataques anteriores, usó el brazo derecho.
'¿ Otra vez...su brazo derecho otra vez?'?
Esto era una locura. La forma en que Seo Jun-Ho seguía apuntándole a la cara con el puño derecho no era terquedad ni persistencia, era una locura.
Wang-Heon pensó que podría esquivar el ataque entrante como lo había hecho con los tres anteriores.
“ ...!”
Pero se equivocó. Su visión se tambaleó y, sin darse cuenta, se tambaleó hacia atrás. Se quedó mirando al suelo, estupefacto, hasta que finalmente comprendió lo sucedido.
“ ...¿Me pegaste? ¿A mí?”
Era imposible. ¿Acaso Ojos Penetrantes (A) no le indicó la trayectoria del ataque? Incluso usó más fuerza para esquivarlo después de ser rozado. Pero esta vez, Seo Jun-Ho no solo lo rozó. Le había asestado un ataque limpio.
Wang-Heon negó con la cabeza, negándose a aceptarlo. "Imposible. ¿Sigo siendo descuidado?"
Invocó su energía demoníaca una vez más, elevando Ojos Penetrantes (A) a su máximo potencial para leer los ataques de Seo Jun-Ho.
'¿ Desde la izquierda…?'
¡¿Bam!?
Volvió a sacudir la cabeza. Y otro ataque vino...
'¿ Se fue otra vez…?'
¡¿Bam!?
El dolor estalló en su mejilla y los dientes rotos rodaron en su boca.
' Esta vez... ¡vendrá desde la izquierda!'
¡¿Bam!?
Wang-Heon tropezó tras tres ataques consecutivos. Incluso intentó protegerse del último, pero el puño de Seo Jun-Ho atravesó sus defensas.
El demonio se aferró a la pared, mirando fijamente sus piernas temblorosas.
—¡Bleck !” Escupió sangre y levantó la vista con la cara hinchada—. Tus tres ataques vinieron por la izquierda. Estaba seguro.
“Tienes razón” dijo Seo Jun-Ho. Su voz no transmitía ninguna emoción—. Solo usé la mano derecha para atacar. No hice fintas. Simplemente di un puñetazo directo.
“ P-pero ¿cómo?”
" ¿Qué opinas?"
A Seo Jun-Ho le había llevado un tiempo adaptarse al aumento de sus estadísticas tras el fin de la Maldición del Frío Abisal. El overclocking también estaba al 15%, así que no pudo con él al principio.
" Creo que estoy empezando a tener una idea de ello ahora".
Aunque Wang-Heon podía leer la trayectoria de sus ataques, no podía esquivarlos. La razón era simple.
“ Mi puño es más rápido que tus ojos”.
¿¡Grieta!?
Su puño se enterró en el rostro de Wang-Heon con un crujido satisfactorio.

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 154
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 153
Estás leyendo el capítulo 153 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 28 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.